(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1250 : ta muốn tổng công
Tôi làm điện ảnh là nhắm thẳng vào thị trường, nếu khán giả không thích, tôi sẽ không kiếm được ngoại tệ. Ở đây có rất nhiều nhân tài kỹ thuật, tôi không hiểu kỹ thuật, nhưng tôi dám khẳng định mình hiểu người dùng hơn các anh.
Trần Kỳ dừng lại đôi chút, nâng tập bản thảo dày cộp lên và nói: "Bên dưới, tôi sẽ nói về những đề xuất cụ thể của mình!"
"Ở nước ngoài, hệ điều hành DOS đã không còn được ưa chuộng nhất nữa. Microsoft Windows 3.0 đang bán rất chạy trên toàn thế giới, vì nó có giao diện đồ họa, chỉ cần dùng chuột nhấp từng điểm là có thể thao tác."
"Điều này khiến việc thao tác máy tính trở nên dễ dàng, hướng tới đại chúng hơn, và tất nhiên máy tính cần phải được phổ cập rộng rãi. Cho nên tôi đề nghị, nếu đã làm thì phải trực tiếp phát triển hệ điều hành đồ họa tiếng Hoa!"
"Đồng thời, chúng ta cần xây dựng hệ sinh thái phần cứng và phần mềm. Phần cứng thì tôi không hiểu rõ, nên hãy nói về phần mềm. Tôi cảm thấy ít nhất trong 5 năm tới, thị trường máy tính lớn nhất nằm ở khu vực chính phủ, doanh nghiệp và hệ thống giáo dục. Chúng ta sẽ tập trung phát triển phần mềm cho ba lĩnh vực này, trước tiên phải thỏa mãn nhu cầu của họ. Dù chúng ta phát triển hệ thống hay phần mềm, điều quan trọng nhất là phải sống sót!"
"Thúc đẩy chính phủ mua sắm, yêu cầu các đơn vị có yêu cầu bảo mật cao như công nghiệp quân sự, ngân hàng, ưu tiên sử dụng hệ thống sản phẩm trong nước. Yêu cầu các công ty trong nước phải cài đặt sẵn hệ thống nội địa trên một tỷ lệ máy tính nhất định."
"Thâm nhập vào các trường cấp ba – trường học là một khách hàng lớn về máy tính – có thể sớm bồi dưỡng thói quen sử dụng cho người dùng. Đồng thời, hợp tác thành lập liên minh các nhà phát triển, kích hoạt tính tích cực, mở rộng và tăng cường số lượng nhà phát triển."
"Tổ chức các lớp xóa mù máy tính ở khắp nơi, thông qua đài truyền hình để mở các chương trình như 'Đêm máy tính', tương tự các tiết học trên trường. Tương tự như trên, tất cả đều nhằm mục đích sớm bồi dưỡng thói quen sử dụng cho người dùng."
"Mục tiêu ngắn hạn là nếu có thể cho ra mắt một hệ thống đồ họa tiếng Hoa với các chức năng cơ bản nhưng đầy đủ, có thể thỏa mãn những kỳ vọng cơ bản của chính phủ và giáo dục, chúng ta sẽ có đủ tự tin để đón đầu sự xâm nhập của các công ty nước ngoài.
Mục tiêu dài hạn là hình thành hệ sinh thái gồm chip nội địa + hệ thống + phần mềm văn phòng sản xuất trong nước, nhằm đặt nền móng vững chắc cho các bước phát triển tiếp theo!"
"Ngoài ra còn c�� phần mềm giải trí, nói thẳng ra là các trò chơi máy tính. Tập đoàn Đông Phương đã và đang phát triển các trò chơi dựa trên hệ điều hành DOS. Nếu chúng ta phát triển được hệ thống, tôi đảm bảo các trò chơi chắc chắn sẽ đuổi kịp. Trò chơi cũng là một lợi thế lớn để thu hút người dùng."
"..."
Trần Kỳ nói một tràng, rõ ràng và chi tiết hơn bất kỳ phát ngôn viên nào. Tất cả mọi người đưa mắt nhìn nhau, cái kế hoạch này đã vạch ra cả mục tiêu 5 năm, 10 năm rồi ư? Một gã làm phim như anh ta mà lại làm được vậy sao?
Thế nhưng, mọi người đều vô cùng ngạc nhiên. Vậy rốt cuộc năng lực khác với không có năng lực ở chỗ nào?
Không có năng lực: Bất kể dùng phương pháp gì, cũng phải nâng cao thành tích cho tôi!
Có năng lực: Lưu Á Lâu, anh nhớ kỹ, tôi sẽ sắp xếp như sau!
Trần Kỳ mặc dù không phải lãnh đạo ngành, nhưng những điều anh ta trình bày từng điểm một đều vô cùng sắc sảo. Huống hồ, không ít người thực sự cảm thấy những gì anh ta nói đều có thể thực hiện được.
Cuộc họp đã đến mức này thì không cần thiết phải tiếp tục nữa, bởi vì những ý kiến tiếp theo chắc chắn sẽ không sâu sắc và thực tế bằng những gì anh ta đã nói. Lãnh đạo Bộ Cơ điện và Ủy ban Khoa học kỹ thuật đã bàn bạc sơ qua, rồi nói: "Ý kiến mọi người đưa ra đều rất tốt, chúng ta sẽ cố gắng tiếp thu và đưa vào áp dụng."
"Chúng ta sẽ mau chóng ban hành văn bản, bắt tay vào thực hiện!"
"Tiểu Trần đó, anh ở lại một chút!"
Trong lịch sử, vào thời kỳ này, nhà nước sau đó đã giao nhiệm vụ. Tổng công ty Phần mềm Trung Quốc đã dẫn đầu việc tổ chức 18 đơn vị cùng hợp tác nghiên cứu, tập hợp đội ngũ hơn 100 người để phát triển phần mềm nền tảng nội địa.
Điều này rất bình thường, là cách tập trung lực lượng để làm những việc lớn.
Nhưng Trần Kỳ nói không phải những điều này. Anh ta nhấn mạnh hệ sinh thái phần mềm và trải nghiệm người dùng, nhấn mạnh việc trước hết phải để hệ thống nội địa sống sót, chứ không phải phát triển xong là mọi chuyện đã rồi. Như đã đề cập trước đó, ở phương diện này chúng ta cũng đã đi không ít đường vòng – đây là cách nói giảm nhẹ.
Cho nên rất nhiều khi không phải anh ta muốn tỏ ra nổi trội, mà là những ý tưởng của anh ta đến từ đời sau, thực sự khác biệt so với thời điểm hiện tại.
Lúc này, anh ta ở lại, trình bày quan điểm của mình một cách chi tiết hơn với vài vị lãnh đạo.
"Ước tính sơ bộ, hiện tại trong nước chỉ có khoảng tám mươi ngàn nhà phát triển phần mềm, không hề nhiều, trình độ còn không đồng đều. Microsoft Word có 200 người làm, trong khi WPS của chúng ta chỉ có một người làm, đến mức mệt mỏi ba lần viêm gan, phải viết mã nguồn ngay cả trong phòng bệnh."
"Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta cần nhìn thẳng vào sự chênh lệch, đừng lạc quan mù quáng, cũng đừng tự ti. Căn cứ vào điều kiện quốc gia của chúng ta, trước tiên phải sống sót, sau đó từng bước một mà đuổi kịp."
"Tôi dám khẳng định một trăm phần trăm, hệ thống của Microsoft có cửa hậu! Chúng ta làm máy tính cũng phải kiên định lập trường, dù sao thì ôm đùi cũng dễ dàng hơn nhiều so với tự chủ nghiên cứu.
Một khi nghiên cứu của chúng ta gặp trở ngại, chắc chắn sẽ có những kẻ phản động hô hào: Chúng ta có lý do gì để cố thủ nguyên tắc đối kháng chứ? Tại sao không thể tận dụng sở trường của mình, mượn danh tiếng và thực lực của các công ty lớn tầm cỡ quốc tế để phát triển và lớn mạnh bản thân?
Đó đều là chủ nghĩa hữu khuynh đầu hàng!"
"Tiểu Trần à, nói đi nói lại thì cũng đừng quá khích tiến!"
Khóe miệng các lãnh đạo giật giật, tin đồn đồng chí Trần Kỳ là phái cấp tiến, quả không sai.
Lãnh đạo Ủy ban Khoa học kỹ thuật nói: "Trong hội nghị, mọi người đã đạt được một nhận thức chung, đều cảm thấy cần tập trung lực lượng để làm những việc lớn. Đây cũng là tác phong làm việc nhất quán của chúng ta, xây dựng đội ngũ công tác. Nghe nói anh đã chiêu mộ một vài hảo thủ, để anh cùng Huỳnh Hiểu Minh dẫn dắt thì sao?"
"Dẫn dắt không thành vấn đề, nhưng Phương Đông Khoa học Kỹ thuật mới vừa thành lập, bây giờ ngay cả tổng công cũng chưa có..."
Haizz!
Các lãnh đạo nhức đầu, lại nhắc đến chuyện này nữa, anh ta vì lẽ gì luôn muốn cướp chức tổng công của người khác vậy?
"Tôi trước sau vẫn cho rằng, những nhà khoa học giỏi nên ở trong môi trường có điều kiện tốt hơn, như vậy mới có thể yên tâm phát huy sở trường của mình. Phương Đông Khoa học Kỹ thuật có thể cung cấp môi trường tốt nhất, hơn nữa, xin cho tôi nói thẳng, quyết tâm làm sản nghiệp của chúng ta kiên định hơn Liên Tưởng nhiều!"
"Liên Tưởng từ khi thành lập đến nay thành tích cũng khá tốt."
"Lời tôi nói có thể khó nghe, nhưng công việc lắp ráp máy tính này ai cũng có thể làm. Phương Đông Khoa học Kỹ thuật từ tháng 9 năm ngoái bắt đầu bán máy tính AST, bốn tháng bán được tám ngàn chiếc, doanh thu hai trăm sáu mươi triệu. Cái này khó lắm sao?"
Trần Kỳ buông tay.
"Ngược lại, doanh thu hàng năm của Liên Tưởng đã giảm xuống bao nhiêu? Năm nay họ còn muốn chuyển sang kinh doanh bất động sản nữa!"
"Tôi nghe nói họ mở họp thường niên, mấy cổ đông toàn lực ủng hộ việc kinh doanh bất động sản đó! Những dự án mà Nghê Quang Nam đề xuất cũng không ai để tâm. Đây còn ra dáng một công ty khoa học kỹ thuật nữa không? Đội ngũ khoa học kỹ thuật của họ ở bên đó chẳng khác gì lãng phí."
"Huống hồ ngài giao cho chúng ta một nhiệm vụ lớn như vậy, thì ít ra cũng phải hỗ trợ một chút tài nguyên chứ? Đội ngũ của tôi toàn là lập trình viên, không có ai điều phối chung, thì ít ra cũng phải có một vị tổng công dày dạn kinh nghiệm đứng ra chỉ đạo chứ? Thậm chí nói theo lý tình, ngài còn phải điều động vài nhân viên nghiên cứu khoa học nữa, chúng ta mới có thể xây dựng được đội ngũ chứ!"
Các lãnh đạo có chút ngượng ngùng.
Không ai có thể hiểu nổi Trần Kỳ, với sự nghiệp văn nghệ đang rất tốt, vì sao lại muốn xông vào lĩnh vực máy tính? Mà thái độ anh ta thể hiện ra, hoàn toàn có thể dùng cụm từ "đầy nhiệt huyết, một lòng vì nước" để hình dung.
Anh ta chính là vì muốn chấn hưng ngành công nghiệp dân tộc mà mới xông vào lĩnh vực này, lập trường của đồng chí Trần Kỳ không ai hoài nghi.
Sở trường của Nghê Quang Nam là ở việc nghiên cứu năng lượng sinh học liên kết, hoạch định tổng thể kỹ thuật nghiên cứu và đột phá các công nghệ cốt lõi, chứ không phải đơn thuần là công việc phát triển. Mà điều này lại rất thích hợp để đảm nhiệm vị trí tổng công.
"..."
Lãnh đạo suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng mới lên tiếng: "Chúng ta sẽ nói chuyện với Nghê Quang Nam một chút, anh tốt nhất cũng nên trao đổi với anh ấy một chút, dù sao thì hướng công việc của hai người vẫn cần phải ăn khớp với nhau."
"Đúng là những lời tôi đang chờ đợi từ ngài!"
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free cẩn trọng chắt lọc và trình bày.