Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1264 : xâm nhập buộc chặt

"Xuống xe thôi!"

Trần Kỳ và nhóm của mình đến trường quay hôm nay. James Cameron đang bận tối mắt tối mũi, nên Trần Kỳ không làm phiền mà đi tìm con khủng long ba sừng trước.

Anh chỉ thấy trên cỏ đang nằm một mô hình khủng long khổng lồ. Tuy không bằng Vua Khủng Long T. Rex về kích thước, nhưng nó cũng rất đồ sộ: có nét giống tê giác với ba chiếc sừng tr��n đầu, và phần xương sọ phía sau mở rộng như một chiếc quạt. Trông nó đồ sộ, vạm vỡ, nằm bất động, dường như chẳng có chút sinh khí.

Làn da nó nhăn nheo, phủ đầy vảy và những nốt sần sùi.

"Ôi chao!"

Cung Tuyết thốt lên kinh ngạc, cô đi vòng quanh ngắm nghía rồi đưa tay chạm vào: "Cái này là mô hình ư? Rất giống thật, làm bằng chất liệu gì vậy?"

Trần Kỳ cũng chạm vào. Dù chưa ai từng chạm vào một con khủng long thật, nhưng cảm giác khi chạm vào nó lại vô cùng chân thực. Anh cười nói: "Bên ngoài chắc là dung dịch kết tủa, còn bên trong là khung xương cơ khí, nó có thể cử động được."

"Cử động được ư?"

"A...!"

Cung Tuyết đang ngạc nhiên thì bỗng cảm thấy bàn tay đang đặt trên da khủng long phập phồng như đang thở. Ngay sau đó, cái đầu khổng lồ kia cũng khẽ cựa quậy, thậm chí nó mở mắt, rồi lại nhắm, rồi lại mở, đôi mắt đục ngầu nhìn chằm chằm mấy người họ.

"Sống... sống rồi ư?"

Cô sợ hãi lùi lại, Trần Kỳ cũng giật mình.

"Xin lỗi, xin lỗi! Chúng tôi đang điều chỉnh thử."

Lúc này Winston bước tới, cười nói: "Trần! Anh đoán không sai, vỏ ngoài chính là dung dịch kết tủa, còn bên trong là khung xương cơ khí."

"Vậy nó cử động bằng cách nào?"

"Nếu anh hỏi về động lực, chúng tôi sử dụng hệ thống nén thủy lực. Còn cách điều khiển ư? Nó ở đằng kia, bằng bộ điều khiển từ xa!"

Winston dẫn mọi người đi qua. Tám nhân viên đang thử nghiệm một "bộ điều khiển từ xa" đặc biệt.

Cái gọi là "bộ điều khiển từ xa" này thực chất là khung xương cơ khí của một con khủng long ba sừng thu nhỏ. Nói đơn giản, khi điều khiển đầu của mô hình nhỏ, đầu của con khủng long lớn sẽ cử động; khi điều khiển mắt của mô hình nhỏ, mắt của con khủng long lớn sẽ nhấp nháy liên tục.

"Khủng long ba sừng tương đối đơn giản, chúng tôi muốn mô phỏng trạng thái ốm yếu của nó. Bụng nó sẽ phập phồng theo nhịp thở, mắt nó có thể cử động, lưỡi và đầu nó cũng có thể cử động..."

"Vậy mà cần đến tám người để thao tác ư?"

"Đúng vậy! Vua Khủng Long T. Rex còn phức tạp hơn nhiều. Nếu có bộ phận nào bị hỏng, chúng tôi thậm chí phải chui vào bụng nó để sửa chữa."

Sau đó, buổi quay phim chính thức bắt đầu.

Hôm nay Cung Tuyết không có cảnh quay nào. Cảnh quay hôm nay là cảnh nam nữ chính tham quan công viên, phát hiện ra con khủng long ba sừng này và tất nhiên là vô cùng kinh ngạc. Thậm chí, nhân vật nam chính còn nằm lên bụng nó để cảm nhận hơi thở phập phồng.

Còn nữ chính, để xác nhận triệu chứng bệnh của khủng long ba sừng, đã kiểm tra phân của nó.

Tất nhiên đó không phải phân thật, mà là một đống lớn được trộn lẫn bùn, cỏ và các vật liệu khác.

Trong khi Cameron đang quay, chàng quay phim phóng sự cũng ở đó quay, chăm chú nhìn con khủng long ba sừng. Vừa quay, anh ta vừa thì thầm hỏi: "Ông chủ, ngài nói chúng ta ở trong nước có làm được như thế này không?"

"Nếu không tính đến chi phí, chắc chắn có thể làm được. Nhưng 99% mọi người sẽ không chi tiền vào những thứ này."

"Ôi, vậy bao giờ chúng ta mới đuổi kịp họ đây?"

Chàng quay phim trẻ tuổi thở dài.

Trần Kỳ mỉm cười nói: "Chúng ta xuất phát chậm hơn, việc lạc hậu là điều khó tránh khỏi. Đ��ng mong một bước là có thể đuổi kịp. Mỗi giai đoạn có những nhiệm vụ riêng, chúng ta cần chuẩn bị cho một cuộc chiến trường kỳ."

"Vậy ngài phải cố gắng lên nhé! Chúng tôi chỉ biết trông cậy vào ngài thôi."

Chàng quay phim trẻ tuổi liền chọc ghẹo.

...

Sau đó, cô Cung cũng có vài cảnh quay.

Phần lớn cảnh quay của cô ấy diễn ra trong phòng chụp, cảnh ngoại không nhiều. Với chiếc kính gọng vàng, đôi giày cao gót, và những câu thoại tiếng Anh trôi chảy, cô thể hiện một phong thái đầy tự tin và không chút gượng gạo. Dàn diễn viên của "Công Viên Kỷ Jura" đều có tiếng tăm bình thường, riêng cô Cung được coi là người nổi tiếng nhất trong số họ.

Trần Kỳ đợi mấy ngày, lại chứng kiến một cảnh quay kỹ xảo lớn, nhưng cảnh tượng thực tế tại trường quay lại khá buồn cười: Trên một đồng cỏ mênh mông, nam chính cùng hai diễn viên nhí đang chứng kiến một đàn "gà rồng" chạy tán loạn, và sau đó một con Vua Khủng Long T. Rex xuất hiện, nuốt chửng một con trong số đó.

Mô hình cơ khí chỉ có thể làm những động tác đơn giản. Loại cảnh quay này không thể dùng mô hình cơ khí được, mà hoàn toàn dựa vào kỹ xảo đồ họa máy tính (CG).

Khi đó, ba diễn viên chỉ diễn xuất trước khoảng không.

Kỹ thuật đồ họa máy tính (CG) ở Hollywood vẫn còn khá mới mẻ, đa số người chưa từng tiếp xúc. Vì vậy, toàn bộ đoàn làm phim chứng kiến họ chạy bán sống bán chết trên thảo nguyên, hướng về phía không khí, lúc thì ngơ ngác, lúc thì hoảng sợ tột độ...

"Cắt!"

James Cameron hô ngừng, nhìn chằm chằm màn hình giám sát một lúc rồi nói: "Được rồi! Nghỉ ngơi một chút!"

Trong lúc nghỉ ngơi, xe thức ăn bắt đầu phát cơm. Món gà sốt trần bì đặc trưng không thể thiếu. Cameron cũng rất thích món này, cầm đĩa cơm của mình đến gần Trần Kỳ, cười nói: "Trần! Anh thấy thế nào?"

"Tôi đâu phải đạo diễn, anh hỏi tôi làm gì?"

"Haha! Anh là một trong số ít người hiểu rõ điện ảnh nhất thế giới, tôi tất nhiên muốn hỏi ý kiến của anh rồi."

"Cho đến bây giờ thì không tệ lắm. Chỉ là anh cần tiết chế bớt niềm đam mê quái vật của mình. Khủng long là loài vật từng tồn tại thật, không phải những con quái vật đáng sợ như Alien. Anh có thể cường điệu một chút, nhưng đừng làm những người bạn nhỏ sợ hãi đến mức bị cấm xem phim, điều đó sẽ ảnh hưởng đến việc phát hành phim."

"Đây là ý kiến của anh?"

"Đây là ý kiến của tôi và Warner!"

"..."

Ngay cả những đạo diễn gạo cội nhất Hollywood trước các xư��ng phim lớn cũng phải cúi đầu, huống hồ lúc này Cameron chưa có đủ tầm ảnh hưởng lớn như vậy. Anh ta không dại gì mà cùng lúc đối đầu với Warner và phương Đông. Anh ta nói: "Được rồi, tôi hiểu ý các bạn. Đối tượng khán giả nhỏ tuổi tất nhiên là rất quan trọng."

...

Một ngày sau, Semel của Warner cuối cùng cũng đến.

"Trần! Tôi đến muộn, may mà anh vẫn chưa đi."

"Mai tôi sẽ đi, coi như anh đến kịp lúc!"

"Vậy chắc tôi phải bay sang Hong Kong thôi. Tôi nghĩ chúng ta cần nói chuyện một chút."

Hai người gặp nhau ở Hawaii vốn là để nói chuyện, nên không dài dòng. Semel liền chặn Trần Kỳ ở cửa phòng khách sạn và nói: "Anh thật sự không nên tham gia vào các cuộc đàm phán, cũng không nên dính líu đến lĩnh vực máy tính. Anh đã nằm trong danh sách đen của chính phủ Mỹ. Họ đã họp bàn để điều tra, thậm chí muốn trừng phạt anh.

Tất nhiên chúng tôi đã phản đối, yêu cầu họ rút lại các lệnh trừng phạt. Nhưng anh tốt nhất nên thận trọng trong lời ăn tiếng nói, làm việc kín đáo, đừng làm những chuyện như vậy nữa."

"E rằng đi���u đó không được, đó là trách nhiệm của tôi." Trần Kỳ lắc đầu.

"Trần! Anh là người của điện ảnh, tại sao phải tham gia vào chính trị? Hơn nữa lại là chính trị giữa các quốc gia!"

"Mỗi người có quan niệm sống khác nhau, không có gì đáng để tranh cãi. Tôi cũng không muốn cãi vã với anh, chúng ta là bạn bè mà, phải không?"

"Nhưng tôi không thể đảm bảo điều đó sẽ luôn đúng trong tương lai. Tôi phải nghĩ đến lợi ích của Warner."

"..."

Trần Kỳ nhìn hắn mấy giây, cười nói: "Chúng ta trước không nói chuyện này nữa, được chứ? Nói một chút về 'Công Viên Kỷ Jura' đi, chắc chắn anh tìm đến tôi không phải chỉ vì chuyện này."

"Được rồi, tôi cũng đang muốn bàn với anh đây. Warner vô cùng tin tưởng vào bộ phim này, cho rằng nó sẽ bùng nổ trên toàn cầu. Chúng tôi đang nghĩ đến việc phát triển các sản phẩm ăn theo, dự kiến sẽ cùng nhau đầu tư thêm sáu mươi triệu đô la Mỹ để phát triển hơn 100 loại sản phẩm như trò chơi, đồ chơi, trang phục, tiểu thuyết dành cho độc giả nhỏ tuổi, v.v. Anh thấy thế nào?"

Phần hậu kỳ của "Công Viên Kỷ Jura" rất dài, kéo dài tới một năm. Các sản phẩm ăn theo không thể chờ đến khi phim công chiếu mới bắt đầu phát triển. Rất nhiều sản phẩm phải được làm trước, một năm là đủ. Giá trị thương mại của bộ phim này thì khỏi phải bàn, chắc chắn sẽ bùng nổ toàn cầu.

Trần Kỳ hơi suy tư. Số tiền không hề nhỏ, nhưng anh vẫn đồng ý: "Được! Tuy nhiên, công ty của tôi phải phụ trách việc phát triển trò chơi, và đảm nhiệm một phần trăm số lượng sản phẩm nhất định."

"Được thôi! Chúng tôi vốn đã định để các anh phát triển trò chơi rồi." Semel nói.

"'Công Viên Kỷ Jura' là dự án chung của chúng ta, tôi đương nhiên muốn theo đuổi đến cùng, hy vọng các anh cũng vậy."

"Trần! Ai..."

Vẻ mặt Semel có chút phức tạp.

Đây cũng là sự mâu thuẫn của giới tư bản: họ muốn kiếm thật nhiều tiền, muốn hạ thấp rủi ro, nhưng rồi lại không thể tránh khỏi sự tranh giành quyết liệt. Warner biết việc hợp tác chặt chẽ với Trần Kỳ sẽ không đơn giản, nhưng họ lại không thể không tự mình đưa ra lời đề nghị.

Trần Kỳ thà chịu bỏ ra thêm tiền để có được tiếng nói từ nội bộ nước Mỹ.

Giống như cuộc chiến thương mại sau này, các doanh nghiệp Mỹ có giao dịch lớn với Trung Quốc cũng phản đối, còn những doanh nghiệp không có giao dịch hoặc có giao dịch nhỏ thì đều ủng hộ.

Những trang văn này được dịch và thuộc về bản quyền của truyen.free, hân hạnh phục vụ độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free