(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1299 : nhiệt bá 1
"Cạch!"
Trong phòng quay phim của tập đoàn, đạo diễn Trương Chi Lượng hô dừng, nói: "Hôm nay mọi người làm rất tốt, kết thúc công việc!"
"Kết thúc công việc!"
"Kết thúc công việc!"
Mọi người hô lên rồi bắt đầu thu dọn đồ đạc.
Bộ phim này có tên là 《 A Đào 》, kể về câu chuyện tình cảm giữa một người phụ nữ Bắc Kinh bình thường và một người đàn ông Hồng Kông bình thường. Tập đoàn Đông Phương sản xuất theo dây chuyền, hàng năm đều đặn cho ra vài bộ phim văn nghệ, tiêu chuẩn không quá cao, nhưng đều nằm ở mức chấp nhận được trở lên.
Thể loại phim này có kinh phí thấp, dàn diễn viên cũng kém một bậc, chủ yếu để phong phú thể loại, lợi nhuận chỉ cần hòa vốn là ổn.
Nữ chính Củng Lệ, nam chính Ngô Trấn Vũ.
Trương Chi Lượng là đạo diễn phim nghệ thuật nổi tiếng Hồng Kông, với các tác phẩm tiêu biểu như 《 Bay Qua Hoàng Hôn 》《 Cái Lồng Dân 》《 Tự Chải 》. Sau này, thị trường Hồng Kông suy yếu, Trương Chi Lượng cũng tiến ra phía Bắc phát triển, dấn thân vào dòng phim thương mại, với các tác phẩm như 《 Mặc Công 》《 Bạch Phát Ma Nữ Chi Trăng Sáng Thiên Quốc 》 và một số phim khác.
Ông ấy không mấy thành công khi làm phim thương mại, các tác phẩm sau này của ông cũng khá lúng túng.
Quay trở lại thời điểm hiện tại, Củng Lệ có chút mệt mỏi đi vào phòng hóa trang, tẩy đi lớp trang điểm trên mặt, cởi bỏ trang phục hóa trang, thay bộ thường phục của mình. Ban ngày cô có một cảnh quay bị NG nhiều lần, làm cô khá chán nản, cũng may là cô nhanh chóng điều chỉnh được tâm trạng.
《 A Đào 》 là bộ phim điện ảnh đầu tiên của cô.
Trước đây cô chỉ đóng phim truyền hình, như thể đột nhiên được chọn vậy. Dù không rõ nguyên nhân, nhưng cô vẫn rất vui khi được đóng phim.
Bởi vì lệch khỏi quỹ đạo ban đầu, Củng Lệ không có cơ hội ra mắt ở nước ngoài, không tiếp cận được với những tài nguyên đỉnh cao thời bấy giờ, thiếu đi cái khí chất siêu sao "Củng Hoàng" ấy, chỉ là một diễn viên phim truyền hình có tiếng, khí chất vẫn còn khá mộc mạc.
"Tùng tùng tùng!"
"Củng Lệ, cô có ở trong đó không?"
"Tôi đây!"
Đới Hàm Hàm đẩy cửa đi vào, Củng Lệ cũng không dám ngồi, liền vội vàng đứng lên. Đùa à, đây chính là Đới chủ nhiệm đó!
Mà là chủ nhiệm gì ư? Đương nhiên là chủ nhiệm văn phòng của Trần Kỳ!
Mười mấy năm trôi qua, Đới Hàm Hàm không còn là cô bé mũm mĩm ngày xưa, trở nên rất có uy nghiêm, nói: "Tối hôm nay 《 Tiềm Phục 》 phát sóng, các vị sản xuất chính cũng phải theo dõi, sau đó hỏi ý kiến của những người xung quanh. Tuần sau, công việc của các cô sẽ trở nên bận rộn hơn rất nhiều, có vô số buổi phỏng vấn, cô phải nói rằng mình cũng đang theo dõi bộ phim, không thể không xem, để hòa mình vào quần chúng."
"Tôi hiểu rồi! Vậy bộ phim này của tôi có bị chậm tiến độ không?"
"Tôi sẽ giúp cô điều phối lại."
"Cảm ơn Đới chủ nhiệm!"
"Ừm!"
Đới Hàm Hàm nâng kính, trầm ngâm nói: "Cô gia nhập tập đoàn nhiều năm, biểu hiện cũng không tệ, tổ chức đều nhìn nhận. Chúng ta sẽ không để một diễn viên tốt bị mai một, cô cứ chuẩn bị tinh thần trước đi. Thôi được, tôi đi đây."
. . .
Mấy phút sau, Củng Lệ mới chớp mắt vài cái rồi suy nghĩ. Mặc dù các nữ diễn viên của tập đoàn có rất nhiều ngôi sao sáng giá, nhưng giống như Phương Thư, Lâm Phương Binh, Hà Tình, Đào Tuệ Mẫn, Trần Hồng, v.v., phần lớn đều chuyên đóng phim truyền hình.
Về mảng điện ảnh, tập đoàn từ lâu đã phát triển mạnh ở Hồng Kông và thị trường quốc tế, nên không mấy coi trọng thị trường trong nước.
Cô càng nghĩ càng khẳng định: Đây là, đây là muốn lăng xê mình rồi?
. . .
"Trung Quốc kết nối Internet bằng đường truyền riêng đầu tiên. Viện Nghiên cứu Vật lý Hạt cơ bản thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc đã thuê đường truyền riêng 64K của công ty vệ tinh quốc tế ATT để kết nối với Trung tâm Máy gia tốc Tuyến tính Stanford của Mỹ, chính thức khai thông."
"Hội nghị đầu tiên của Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc khóa 8 sẽ được tổ chức vào ngày 15 tháng 3!"
Khoảng hơn bảy giờ tối, hàng triệu gia đình đều tập trung xem 《 Bản tin thời sự 》.
Thực ra, nhiều nội dung trong 《 Bản tin thời sự 》 mà quần chúng không hiểu đều là những chuyện chỉ sau này mới biết rõ. Giống như tin tức đầu tiên, điều đó có nghĩa là viện nghiên cứu có thể lên mạng — trong khi 99% người dân bây giờ còn không biết Internet là gì.
"Hôm nay 《 Bản tin thời sự 》 kết thúc. . ."
"Tin tức khí tượng!"
"Ông ơi, nhanh lên, nhanh lên, bắt đầu rồi!"
"Bố ơi!"
"Bắt đầu!"
Gần tám giờ, gần như tất cả các gia đình có tivi trên cả nước đều ngồi chật kín, chờ xem phim.
Thời điểm này, các hình thức giải trí đã tương đối phong phú: phòng khiêu vũ, karaoke, bar, rạp chiếu phim, phòng bi-a, v.v. đều có đủ. Thậm chí cả những "tiểu tỷ tỷ" với giá vài chục đồng một lần cũng xuất hiện — trước kia rất tiện nghi, 20 đồng, 50 đồng một lần.
Còn có những quán khiêu vũ "đen", chỉ vài đồng là có thể vào sờ soạng.
Nhưng xem tivi vẫn là hoạt động giải trí chính của các gia đình. Tính đến cuối năm 1992, tổng số tivi trên cả nước đã vượt mốc 200 triệu chiếc. Chiến dịch tuyên truyền rầm rộ của 《 Tiềm Phục 》 đã tiếp cận được gần như toàn bộ khán giả.
"Đừng nói chuyện, đừng nói chuyện, bắt đầu chiếu rồi!"
Ngay lập tức, cả nước dường như chìm vào im lặng. Tập đầu tiên của 《 Tiềm Phục 》 bắt đầu.
Không có nhạc hiệu đầu phim, khai màn là một chuỗi âm thanh "tích tích tích" dồn dập của máy phát điện tín, sau đó là tiết tấu âm nhạc dồn dập và những hình ảnh cắt ghép nhanh, tạo nên một cảm giác căng thẳng và hồi hộp.
Tổng sản xuất: Trần Kỳ!
Đạo diễn: Trương Kiến Á. Vợ cũ của Trương Du, là người từng rèn luyện bản thân bằng cách quay phim hạng B ở Hồng Kông. Năm ngoái, Trần Kỳ đã hỗ trợ anh ta làm bộ phim 《 Tam Mao Nhập Ngũ Ký 》, cho rằng anh ta đã trưởng thành, liền điều về làm đạo diễn cho 《 Tiềm Phục 》.
Vai chính: Vương Chí Văn, Củng Lệ, Lý Pha, Hà Tình, Trương Quốc Lập, Phùng Viễn Chinh, Hứa Tình. . .
Hà Tình đóng vai Tả Lam, chỉ là một vai khách mời. Bởi vì Tả Lam phân cảnh không nhiều, đến tập 13 thì chết, vai trò của cô là trở thành ánh trăng sáng của Dư Trạch Thành, thúc đẩy sự thay đổi trong anh.
Năm 1945, đêm trước Nhật Bản đầu hàng.
"Sau khi kháng chiến thắng lợi, mối quan hệ giữa Quốc Dân Đảng và Đảng Cộng Sản đứng trước ngã ba đường, mỗi người chúng ta đều sẽ phải đối mặt với một lựa chọn mới. . ."
Tập đầu tiên mở đầu trong một căn gác xép tối mờ, nơi rèm cửa sổ được kéo kín, Dư Trạch Thành đang nghe lén.
Vương Chí Văn tăng cân mười mấy ký, không còn gầy như một con khỉ ốm nhom, để tóc ngắn ba phân, đeo mắt kính, ánh mắt không lớn ẩn sau cặp kính, toát lên vẻ nội tâm thâm trầm.
Rất nhiều vai diễn của anh ấy thường có tính cách phô trương, khiến người ta dễ lầm tưởng rằng anh chỉ có thể đóng những vai như vậy. Thực ra không phải, anh ấy cũng có thể diễn những vai nội tâm, điển hình như vai điệp viên Đài Loan nằm vùng ở đại lục trong 《 Không Hối Hận Truy Lùng 》, tức là bên ngoài nho nhã, điềm tĩnh nhưng bên trong sóng gió cuồn cuộn.
"Tùng tùng tùng!"
Chợt có người gõ cửa, Dư Trạch Thành ra mở cửa, một đồng nghiệp đứng ở bên ngoài.
"Cậu đến muộn rồi! May mà Lữ khoa trưởng chưa đến kiểm tra ca làm việc."
. . .
Người đồng nghiệp không nói một lời, chỉ loạng choạng, rồi khuỵu xuống đất, phía sau lưng trúng đạn, máu chảy lênh láng. Tiếng nhạc căng thẳng ngay lập tức vang lên, Dư Trạch Thành rùng mình, vội vàng rút súng lục ra, nhưng bên ngoài cửa không có ai.
Đồng nghiệp còn thoi thóp một hơi, đứt quãng nói:
"Lý Hải Phong. . . Bỏ trốn!"
Một trong những điểm đặc sắc lớn của 《 Tiềm Phục 》 chính là tiết tấu nhanh, gay cấn và hấp dẫn. Ngay đầu phim đã có người chết, dẫn đến một sự kiện: Lý Hải Phong, một đặc vụ quân thống được mệnh danh là "bảo điển mật mã", đã trốn đến Nam Kinh quy hàng chính quyền bù nhìn.
Theo diễn biến của cốt truyện, các nhân vật dần xuất hiện.
Dư Trạch Thành là nhân viên ngoại vụ của quân thống Trùng Khánh, công việc chính là nghe lén. Anh ta có một vị hôn thê tên là Tả Lam, bề ngoài là một cô giáo.
Một ngày nọ, giới trí thức tiến bộ ở Trùng Khánh muốn tổ chức một cuộc họp. Quân thống sắp xếp Dư Trạch Thành nghe lén, hạ lệnh nhiệm vụ: "Nếu nghe thấy một người tên Mạnh tiên sinh đến, anh hãy kéo rèm cửa sổ ra, chúng ta sẽ hành động ngay!"
Dư Trạch Thành cho rằng đây là một nhiệm vụ thường ngày, anh ngáp dài và chán nản nghe lén.
Kết quả đột nhiên nghe được một tiếng:
"Xin giới thiệu với mọi người một chút, vị này là Tả Lam, giảng viên của Trường Đảng Trung ương, cô ấy rất giỏi ngoại ngữ, tác phẩm 《 Tôi Đã Chọn Cách Mạng 》 chính là do cô ấy phiên dịch."
Đôi mắt nhỏ của Dư Trạch Thành chợt mở to, kinh ngạc nhận ra vị hôn thê của mình lại là người của Đảng Cộng Sản!
Mà lúc này, Mạnh tiên sinh đã tới.
. . .
Ở Bắc Kinh, trong một gia đình bình thường.
Bố mẹ, con cái, cộng thêm ông bà nội, tổng cộng năm người. Cả nhà chen chúc một chỗ, nhà cửa vẫn chật chội như thường.
"Ôi! Vậy anh ta phải làm sao bây giờ?"
"Anh ta sẽ kéo r��m cửa sổ sao?"
"Chắc chắn là không rồi! Anh ta nhất định sẽ bảo vệ vị hôn thê!"
"Vậy Dư Trạch Thành chẳng phải đã không thi hành mệnh lệnh sao? Nếu bị phát hiện thì phải làm sao?"
Xung đột tình tiết đầy kịch tính đã khắc sâu vào lòng họ. Bốn người lớn hào hứng thảo luận sôi nổi, sau một ngày làm việc vất vả, sau bữa tối, cả nhà đoàn tụ xem tivi. Đó là khoảng thời gian vừa tiết kiệm lại vừa vui vẻ.
Đứa trẻ đang học tiểu học, không quá thích xem, nhưng không dám lên tiếng.
Nó sợ chỉ cần lên tiếng, sẽ bị bố mẹ nhắc nhở, bắt đi làm bài tập ngay lập tức — thực ra, những tính toán nhỏ nhặt này của con cái, bố mẹ từ trước đến giờ đều biết cả.
Quả nhiên, bởi vì sự do dự của Dư Trạch Thành cùng một cuộc điện thoại bí ẩn, khiến mục tiêu "Mạnh tiên sinh" chạy thoát, khiến nhiệm vụ thất bại. Mặc dù sau đó anh ta có thể tự biện minh, nhưng tất cả những điều này đều bị Lữ khoa trưởng, cấp trên trực tiếp của anh ta, đoán ra.
Lữ khoa trưởng không vạch trần anh ta, mà ngược lại còn bảo vệ, và còn dẫn Dư Trạch Thành đến Nam Kinh để ám sát tên phản đồ Lý Hải Phong. Tuy nhiên, đúng lúc Dư Trạch Thành đang điều tra hành tung của Lý Hải Phong và định liên lạc với Lữ khoa trưởng, thì đối phương lại bị bắn chết.
Nội dung này đã được hiệu đính bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.