(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 147 : Đi Hồng Kông
Sắc màu rực rỡ, những kỳ thú lạ thường xuất hiện khắp nơi, xứng đáng dựng nên một lá cờ riêng biệt!
So với tác phẩm 《Quỷ Đả Quỷ》 cuối năm ngoái, 《Kỳ Môn Độn Giáp》 đã diễn giải pháp thuật dân gian một cách càng thêm phóng khoáng, bay bổng. Những chiêu thức như người bình, đóng đinh ảnh định hình, phi đà phóng kiếm, hay giấy cầu… đều khiến người xem hoa mắt, không ngớt lời khen ngợi!
Việc kết hợp công phu với pháp thuật dân gian, nếu có thể tiếp tục cho ra đời những tác phẩm chất lượng, thì hoàn toàn có thể khai tông lập phái, bổ sung thêm một thể loại lớn cho nền điện ảnh Hồng Kông!
Cuối năm ngoái, bộ phim 《Quỷ Đả Quỷ》 của Hồng Kim Bảo ra mắt, thu về hơn 5 triệu tiền vé, mở ra tiền lệ cho dòng phim võ thuật linh dị. Đến đầu tháng 1 năm nay, 《Kỳ Môn Độn Giáp》 của Viên gia ban công chiếu, chỉ trong hơn 20 ngày đã thu về tám triệu tiền vé, mang đến một khởi đầu đầy hứa hẹn.
Hơn nữa, tiếng vang (truyền miệng) của phim cực kỳ tốt, khán giả hết lời ca ngợi, giới làm phim cũng không tiếc lời khen, ngay cả truyền thông vốn khó tính cũng dành vài lời tán dương.
Hiện tại, dù chưa có khái niệm "phim võ thuật linh dị", nhưng ai cũng hiểu rằng đây là một hướng đi đầy triển vọng, chắc chắn sẽ kéo theo một làn sóng làm phim ăn khách tương tự.
Điện ảnh Hồng Kông sở dĩ huy hoàng, không thể không kể đến tài năng linh hoạt, sự nhạy bén nắm bắt cơ hội và khả năng đổi mới không ngừng của những con người làm phim. Chẳng hạn, khi phim võ thuật đang ăn khách, nhưng sau vài năm khán giả đã bắt đầu chán ngán thì sao? Kết hợp công phu với hài kịch, hey, thế là một thể loại mới ra đời.
Khi thể loại này cũng trở nên nhàm chán thì sao?
Kết hợp công phu với đạo thuật Mao Sơn, những truyền thuyết dân gian, hey, lại một nhánh thể loại mới xuất hiện.
Về mặt chủ quan là do họ chịu khó động não, về mặt khách quan là do hoàn cảnh hạn chế. Một đám người chen chúc trên mảnh đất chật hẹp này, cạnh tranh khốc liệt, nếu không có những cái mới mẻ để khán giả thưởng thức, thì lấy gì mà kiếm sống đây?
Bởi vậy, điện ảnh Hồng Kông những năm 80, 90 thực sự vô cùng đa dạng, kỳ lạ muôn vàn, gần như đã khai thác mọi yếu tố có thể làm phim. Những tác phẩm sau này thực chất đều là những biến thể dựa trên nền tảng đó.
"Cạn chén!"
Trong tửu lâu, Viên gia ban đang ăn mừng.
Theo thuật ngữ của điện ảnh Hồng Kông, bữa tiệc này có vi cá cửu xích, bào ngư hai đầu, Phật nhảy tường cảnh biển siêu cấp vô địch, và một bàn hải sản tươi ngon thịnh soạn.
"Đại ca, lần này chúng ta thắng lớn rồi, tám triệu lận đó, nếu là năm ngoái thì có thể đứng thứ ba rồi!"
"Năm nay chưa chắc đâu, giờ phim được quay nhiều lắm, doanh thu vé liên tục được cập nhật còn nhanh hơn cả các cô gái ngồi bàn tiếp khách. Theo tôi, lọt vào top mười cũng đã là rất tốt rồi."
"Lọt vào top mười cũng được chứ, đây mới là tác phẩm đầu tiên của chúng ta mà, một khởi đầu đầy hứa hẹn chứ!"
Viên Hòa Bình với tư cách lão đại, cười ha hả nhìn các huynh đệ. Ông cũng không ngờ 《Kỳ Môn Độn Giáp》 lại đạt thành tích tốt đến vậy, cố gắng kéo dài thời gian chiếu, nếu đạt chín triệu, thậm chí phá mốc mười triệu thì càng tốt.
Nhưng ông biết điều đó rất khó xảy ra, bởi vì kế tiếp chính là mùa phim Tết.
Vua hài kịch đời đầu Hứa Quan Văn đang cho ra mắt tác phẩm mới 《Security Unlimited》, chắc chắn Gia Hòa sẽ ưu tiên những suất chiếu tốt nhất cho bộ phim này.
Hồng Kông có ba chuỗi rạp chiếu phim lớn: Thiệu thị với 16 rạp, Gia Hòa 19 rạp, Kim công chúa 15 rạp. Ngoài ra còn có một số chuỗi rạp chiếu phim phương Tây, những rạp nhỏ ở nông thôn, cùng với 8 rạp chiếu phim của phe tả.
Nói đơn giản một chút, về sau, một bộ phim thường được đồng loạt công chiếu trên chuỗi rạp toàn quốc, nhưng hiện tại thì không phải vậy.
Thiệu thị hoạt động theo chế độ đại xưởng phim, tự sản xuất tự tiêu thụ theo một quy trình khép kín, chỉ chiếu những bộ phim do chính mình sản xuất. Ví như Lý Tiểu Long, ông là người của Gia Hòa, nên ngay cả khi ông nổi tiếng nhất, khán giả cũng đừng mong thấy Lý Tiểu Long ở các rạp của Thiệu thị.
Gia Hòa thì theo chế độ công ty vệ tinh, họ mở hàng loạt công ty cho Thành Long, Hồng Kim Bảo, Hứa Quan Văn và nhiều người khác, rót vốn đầu tư lớn. Chuỗi rạp của họ chủ yếu chiếu phim của những người này, nếu còn thừa suất chiếu mới nhận phim từ bên ngoài.
Kim công chúa có Tân Nghệ Thành dưới trướng, nhưng năng lực sản xuất của Tân Nghệ Thành còn hạn chế, không thể gánh vác một chuỗi rạp riêng. Bởi vậy, họ cho phép lượng lớn phim từ các công ty nhỏ khác được chiếu, thể hiện tính bao dung mạnh mẽ nhất.
Thỉnh thoảng cũng có ngoại lệ, ví dụ như vào thời kỳ đỉnh cao của Tân Nghệ Thành, Thiệu thị và Gia Hòa đã trao đổi phim của đối phương, liên minh đối đầu. Nhưng đa số trường hợp, họ vẫn tự thân vận động.
Tình huống này kéo dài cho đến cuối những năm 90, khi toàn bộ ngành công nghiệp phim ảnh đi xuống, các công ty lớn cũng không còn đủ sức đầu tư, sản lượng phim giảm sút. Họ đành phải mở cửa các chuỗi rạp, đồng loạt công chiếu, nhưng đó là chuyện về sau.
Đại lục vào thời điểm này cũng chưa có hệ thống công chiếu đồng loạt, nhưng nguyên do thì khác.
Các rạp chiếu phim ở địa phương phần lớn thuộc về các công ty điện ảnh sở tại. Các công ty cấp tỉnh sẽ mua bản phim gốc về, rồi tự sắp xếp lịch chiếu. Thời này điều kiện còn lạc hậu, điều kiện giữa các khu vực rất khác biệt, dĩ nhiên không thể thực hiện công chiếu đồng loạt được.
...
Viên Hòa Bình đang suy nghĩ. Một khởi đầu tốt đẹp dù rất đáng mừng, nhưng sau này cũng phải duy trì được sức hút. Bộ phim tiếp theo nên làm gì thì ông vẫn chưa có ý tưởng.
Bên cạnh, Viên Tường Nhân bất chợt huých nhẹ ông, thấp giọng nói: "《Thái Cực》 sắp đến Hồng Kông làm tuyên truyền rồi, chúng ta có nên gặp mặt một chút không?"
"Anh muốn đi công khai ủng hộ họ sao?"
"Đương nhiên là không, chúng ta gặp mặt âm thầm thôi."
"Vậy thì không cần gọi quá nhiều người, hẹn Archie và Kết Tử ăn bữa cơm là được."
Thành thật mà nói, Viên Hòa Bình không có ấn tượng gì đặc biệt với người khác, chỉ có hai người này là ông cứ mãi nhắc đến. Viên Tường Nhân gật đầu nói: "Ít người một chút thì được, để báo chí chụp được thì không hay đâu."
Nếu họ công khai đi ủng hộ, đây lại là phe tả, ngay lập tức sẽ bị cấm vận, nên chỉ có thể gặp mặt âm thầm.
... ...
Kinh thành vẫn chưa có chuyến bay thẳng đến Hồng Kông.
Có hai con đường: một là đến Thượng Hải trước, từ Thượng Hải có thể bay thẳng Hồng Kông; hai là phải đi Quảng Châu, rồi qua Thâm Quyến để vượt cửa khẩu.
Họ chọn phương thức thứ nhất. Ngoài danh sách mười người kia, còn có vài nhân viên công tác từ Hồng Kông dẫn đoàn, phe tả cũng cử một người đi cùng suốt hành trình, tổng cộng mười mấy người.
Giờ phút này, mọi người đã ở trên máy bay, đang bay về Hồng Kông.
Cung Tuyết lần đầu tiên đi máy bay, tò mò sờ chỗ này, sờ chỗ kia. Thấy Trần Kỳ vẫn bình thản như không, cô hỏi: "Anh trước đây đã đi máy bay rồi sao?"
"Không có a!"
"Vậy sao anh lại không ngạc nhiên chút nào vậy, anh nhìn Kế Xuân Hoa và những người khác xem."
"Người với người thì khác biệt, hàng với hàng thì xa cách. Có những khác biệt là trời sinh, tôi với họ không giống nhau đâu."
"Có gì mà không giống nhau chứ, anh chính là một tên to con!"
"Ấy, câu này tôi nghe hiểu rồi đấy, cô đừng có mắng chửi người khác chứ."
"Tôi có mắng chửi ai đâu, anh là cái tên to con!" Cung Tuyết che miệng cười nói.
Mối quan hệ nam nữ, có sự gần gũi thân mật hay không, thì hoàn toàn khác nhau. Trừ những kẻ cuồng si bỏ ra hàng triệu mà ngay cả lên giường cũng chưa được, thì đó là một trường hợp đặc biệt.
Hai người đã hôn môi, lại về nhà sau đó, Cung Tuyết đối với anh càng thân mật hơn nhiều, trước mặt anh cũng tự nhiên hơn, đôi lúc còn trêu chọc.
Trần Kỳ thấy cô có ý trêu chọc mình, hay lắm, chuyện thế này ai mà sợ ai chứ. Anh liền áp sát lại gần, cười nói: "Cô thử lặp lại lần nữa xem, để xem tôi xử lý cô thế nào!"
"Anh điên rồi?"
Cung Tuyết bị dọa sợ đến vội vàng lùi lại, tay nhỏ khẽ đánh anh: "Mọi người đều ở đây, anh làm gì vậy, anh tránh xa ra một chút đi!"
"Cái đó Mao Đài cũng miễn phí a?"
"Không chỉ có miễn phí, mỗi vị còn tặng một chai!"
"Á đù... Không, à, thật tuyệt vời, cám ơn ngài!"
Đúng là Kế Xuân Hoa như mọi khi, anh ta đang ồn ào ở đằng kia, thu hút sự chú ý của mọi người. Đúng lúc đó, nữ tiếp viên hàng không đẩy xe thức ăn tới, trên xe bày sáng lấp lánh một chai rượu Mao Đài.
Chuyến bay đi Hồng Kông thuộc về chuyến bay quốc tế.
Thời này, đi chuyến bay quốc tế còn được tặng một chai rượu Mao Đài, sau đó thì không tặng nữa mà chuyển sang uống miễn phí, rồi sau đó uống miễn phí cũng không còn. Rượu Mao Đài dần trở thành sản phẩm đầu tư tài chính.
"Cho tôi một ít! Cho tôi một ít!"
"Thuốc lá Trung Hoa cũng được tặng sao?"
"Vâng, mỗi người năm điếu."
"Nào nào nào, cho tôi năm điếu!"
"Còn có gì nữa, mọi người hỏi xem còn có gì nữa không!"
Mất mặt nha!
Không chỉ Kế Xuân Hoa, Hùng Hân Hân và mấy người khác cũng chẳng khá hơn là bao. Đều là một lũ người thô kệch, ít học, quen chịu khổ, làm sao mà biết được những thứ này?
Trần Kỳ xòe tay, dùng ánh mắt ra hiệu với Cung Tuyết: "Em thấy đó, chúng ta không giống họ mà, phải không?"
Độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức và tôn trọng bản quyền.