(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 152 : 《 Thái Cực 》 nóng chiếu 1
Mùa xuân năm đó có bốn bộ phim được ra mắt.
Bộ phim 《 Trưởng Bối 》, đạo diễn Lưu Gia Lương, diễn viên chính Huệ Anh Hồng, đã công chiếu được vài ngày tại chuỗi rạp của Thiệu thị.
Huệ Anh Hồng vào vai một trưởng bối có tuổi đời còn trẻ nhưng địa vị lại rất cao, với nhiều cảnh giao đấu mãn nhãn, nhờ đó mà cô đã một bước thành danh. Bộ phim này được đánh giá là đúng chuẩn, điểm xuất sắc nhất chính là những cảnh giao đấu của Huệ Anh Hồng. Điều thú vị là, chính nhờ vai diễn này mà cô đã giành được giải Ảnh hậu Kim Tượng đầu tiên trong sự nghiệp của mình.
Tiếp theo là 《 Security Unlimited 》, đạo diễn Hứa Quan Văn, công chiếu vào ngày 30 tháng 1 tại chuỗi rạp của Gia Hòa.
Hứa Quan Văn được xem là ngôi sao hàng đầu Hồng Kông sau Lý Tiểu Long, đến cả Thành Long cũng phải xếp sau. Anh đã bốn lần đoạt quán quân doanh thu phòng vé trong năm, và tác phẩm mới ra mắt là 《 Security Unlimited 》 cũng bùng nổ doanh thu, không ai có thể sánh kịp.
Sau đó là 《 Thái Cực 》 vào ngày 3 tháng 2, và 《 Hoan Lạc Thần Tiên Ổ 》 của Tân Nghệ Thành vào ngày 5 tháng 2.
Trần Kỳ công khai nhắm vào 《 Trưởng Bối 》 để giễu cợt, bày tỏ rằng "Ông già rồi thì đừng có đánh đánh giết giết nữa, chi bằng làm phim đồng nghiệp xem thử khán giả thích ai hơn", lời nói này đã thu hút không ít sự chú ý.
Đêm mùng 3.
Tại rạp Nam Hoa, Thư Kỳ bỏ mười đồng mua một vé ngồi phía sau tầng dưới. Anh cảm thán giá vé đã tăng vọt, cách đây hai năm còn năm đồng. Điều này cho thấy thành tích doanh thu phòng vé của phim Hồng Kông nói chung đã tăng đáng kể.
Vào rạp, anh tìm được chỗ ngồi, mở sổ tay ra. Vừa quan sát những khán giả xung quanh, anh vừa ghi chép tại chỗ. Có đủ mọi lứa tuổi, từ nam nữ cho đến người già trẻ, tỷ lệ lấp đầy rạp không tệ chút nào, khoảng sáu phần. Có vẻ như chiến dịch tuyên truyền của 《 Thái Cực 》 đã rất hiệu quả.
"..."
Thư Kỳ viết vài dòng, tạm thời khép cuốn sổ lại, chờ đợi phim bắt đầu.
Anh là một biên kịch, đồng thời cũng là nhà phê bình phim, tổng biên tập của tạp chí 《 City Entertainment Magazine 》. Anh và các đồng nghiệp trong tạp chí đang trăn trở: dù điện ảnh Hồng Kông ngày càng phồn thịnh, nhưng lại thiếu một giải thưởng chuyên nghiệp. Thế là họ nảy ra ý định lập ra một giải thưởng – và đó chính là Giải Kim Tượng, sẽ được tổ chức lần đầu vào năm tới.
Anh nhìn quanh, chợt ánh mắt dừng lại, hướng về hai người gầy gò đội mũ đang đứng gần đó.
"Viên thị huynh đệ?"
Thư Kỳ nhận ra một lúc, thấy rất giống. Anh không khỏi thắc mắc, họ đến xem một bộ phim đại lục làm gì?
"Thằng cha khốn nạn! Lại dắt tao đi xem phim của phái tả à?"
"Lần trước 《 Ngã Rẽ Tử Thần 》 chẳng phải mày mê lắm sao? Mày còn chạy đi xin chữ ký Lưu Tuyết Hoa nữa mà!"
"Đây là phim võ thuật mà! Phái tả thì làm sao mà quay được phim võ thuật tử tế, cứ như mấy ông già tập thể dục ấy à? Chi bằng đợi xem 《 The Descent 》 đi, phim kinh dị của phái tả bây giờ mới gọi là đỉnh cao."
Hai người trẻ tuổi ồn ào chui vào, vừa khéo ngồi ngay trước mặt Thư Kỳ. Nghe thấy câu chuyện của họ khá thú vị, anh vỗ vai hai người, cười nói: "Này hai cậu đẹp trai, tôi là biên tập viên tạp chí điện ảnh. Chuyện các cậu nói rất hay, lát nữa xem phim xong, có thể cho tôi phỏng vấn một chút không?"
"Oa, được lên báo á!"
"Tuyệt vời quá!"
Đợi thêm một lát, không còn khán giả nào vào rạp nữa. Rạp đã lấp đầy khoảng sáu phần rưỡi. Khi đèn dần tối đi, những tiếng trò chuyện riêng tư cũng im bặt, hàng trăm ánh mắt đều hướng về màn ảnh lớn đang sáng lên.
Đầu tiên là danh sách đoàn làm phim chính hiện lên, tên tuổi Trần Kỳ được đặt ở vị trí biên kịch kiêm trù tính.
"Trần Kỳ ư? Chẳng phải là người vừa khẩu chiến với Lưu Gia Lương gần đây sao? Trẻ tuổi vậy mà đã làm biên kịch rồi á? Mà hình như 《 Ngã Rẽ Tử Thần 》 cũng do anh ta viết thì phải... Có vẻ thú vị đấy chứ!"
Thư Kỳ điều chỉnh tư thế ngồi sao cho thoải mái nhất. Trong lòng anh dâng lên sự tò mò vô hạn, không biết bộ phim võ thuật đầu tiên của đại lục được đưa vào thị trường Hồng Kông này sẽ như thế nào.
"Dương Dục Càn, hôm nay ta nhất định phải đánh bại ngươi!"
"Lời này ngươi nói đến mười lần rồi, có ý nghĩa gì nữa đâu!"
"Hừ! Ta đã học được chiêu mới rồi, ngươi cứ chờ xem!"
Bộ phim mở màn bằng một cảnh quay toàn cảnh: những cánh đồng lúa xanh mướt trải dài, gà chó quanh quẩn, nông dân đang cày cấy. Dưới gốc cây cổ thụ sum suê cành lá, một nhóm thiếu niên đang nô đùa.
Đẹp quá! Thư Kỳ thầm khen. Phim Hồng Kông vĩnh viễn không thể lột tả được vẻ đẹp điền viên mộc mạc và chân thực đến thế này. Ngay cảnh quay đầu tiên của 《 Thái Cực 》 đã là một phong cảnh thiên nhiên, cứ như thể bộ phim rất hiểu tâm tư khán giả vậy.
Các thiếu niên vây thành một vòng tròn, bên trong có hai người đứng đối mặt.
Một trong số đó là Dương Dục Càn, do Lý Liên Kiệt thủ vai. Để anh có thể trở thành siêu sao, phần hóa trang tốt đóng vai trò rất quan trọng: anh khoác lên mình chiếc áo choàng thường thấy thời cuối Thanh, với khuôn mặt tuấn tú, tự toát ra khí độ bất phàm.
Đối diện là một người có làn da màu đồng, trông hung hãn và cường tráng.
Hai người so tài. Dương Dục Càn rõ ràng vượt trội hơn hẳn, anh trêu chọc đối thủ, sau đó một cước đá ngã người kia, nhảy ra khỏi vòng tròn, cười nói: "Ngươi lại thua rồi! Quy tắc cũ nhé, ta không cần tiền cược của ngươi, chỉ cần ngươi hô ba tiếng."
Đối thủ không phục, nhưng vẫn ngoan ngoãn hô ba tiếng: "Dương Dục Càn thiên hạ đệ nhất!"
"Một tên nhóc con nhà quê, cũng dám tự xưng thiên hạ đệ nhất?"
Đúng lúc này, một người đi đường nãy giờ vẫn đứng xem chợt c���t lời, nói: "Võ đạo bác đại tinh thâm, ngươi mới học được chút Ngoại Gia Quyền mà đã dương dương tự đắc, nào biết người còn có người, trời còn có trời?"
"Ngươi muốn giảng đạo lý với ta à? Đánh thắng ta rồi hẵng nói."
Mắt Dương Dục Càn sáng lên, anh như được tiếp thêm sức mạnh, bay vọt tới.
Theo yêu cầu của Trần Kỳ, Viên Hòa Bình đã thể hiện rõ phong cách của từng môn phái khác nhau. Dương Dục Càn hiện đang học Phách Quải Quyền, chú trọng đòn đánh tầm xa và vươn dài. Còn người đi đường thì sử dụng Bát Quái Chưởng, thiên về di chuyển linh hoạt và quấn lấy đối thủ.
Hai người một xa một gần, Dương Dục Càn mấy lần định kéo giãn khoảng cách, nhưng lại như bị một con rắn quấn lấy, dễ dàng bị đánh bại.
Anh không hề tức giận, ngược lại còn khấu đầu bái lạy. Người đi đường tỏ ra khá thiện cảm với thái độ này, bèn chỉ điểm vài câu: "Ta không có ý định nhận đệ tử, cũng không có thời gian để dạy. Nhưng ta có thể chỉ cho ngươi một con đường sáng: ở Thái Cốc, Sơn Tây có Hình Ý Quyền; ở Ôn Huyện, Hà Nam có Thái Cực Quyền, ngươi cứ tự mình đi mà tìm!"
Cốt truyện mở đầu gọn gàng, trực tiếp dẫn dắt vào tuyến chính.
Dương Dục Càn là một võ si, anh bắt đầu hành trình tìm kiếm danh sư. Tìm Hình Ý Quyền không thành, anh lại đến Trần Gia Câu để tìm Thái Cực Quyền. Nhưng vì tổ quy của Trần gia không cho phép truyền võ ra ngoài, tộc trưởng Trần Chính Anh đã đuổi anh đi.
Anh không chịu rời đi, cứ quanh quẩn bên ngoài Trần Gia Câu. Chính lúc này, anh tình cờ gặp được Trần Thiếu Mai.
Trần Thiếu Mai cùng nha hoàn Tiểu Đào đang thả diều bên bờ sông thì diều bị gió cuốn đi. Hai người đuổi theo, Trần Thiếu Mai không cẩn thận rơi xuống nước. Tiểu Đào lại không biết bơi, vừa vặn Dương Dục Càn đã kịp thời cứu cô lên.
Cung Tuyết mặc một bộ áo ngắn màu xanh da trời, chải hai bím tóc đuôi sam. Vai diễn của cô có phần yểu điệu, nên cách hóa trang cố tình theo hướng vẻ đẹp ốm yếu. Tuy nhiên, cô lại là người yêu thích võ thuật, có kiến thức lý luận vô cùng phong phú, khiến cho vẻ đẹp yếu ớt ấy lại toát lên vài phần anh khí.
"Diễn viên này không tệ chút nào, Hồng Kông không có nữ diễn viên nào có phong cách như thế này."
Thư Kỳ xem phim, trong đầu nảy ra rất nhiều cảm hứng lộn xộn, sợ quên mất nên anh vội vàng lợi dụng ánh sáng yếu ớt để kịp ghi lại vào cuốn sổ tay.
Ban đầu, anh chỉ cảm thấy thiết kế động tác ổn, nhịp điệu dứt khoát, không rườm rà. Nhưng theo diễn biến của câu chuyện, anh lại phát hiện ngày càng nhiều "trứng phục sinh" (easter eggs). Những "trứng phục sinh" này dần dần khiến bộ phim tiến sát đến chuẩn mực cao của phim võ thuật Hồng Kông, thậm chí còn có khả năng vượt trội hơn.
Chẳng hạn như đoạn Trần Thiếu Mai dạy Dương Dục Càn luyện công.
"Tâm ngươi bất an! Hãy nhớ phải trung chính an ổn, dồn khí đan điền... Lấy nhu thắng cương, mượn lực đánh lực!"
Bốp! Một hòn đá nhỏ bay sượt qua.
"Eo phải ngoài lỏng trong chặt!"
Bốp! Lại một hòn đá nhỏ nữa bay sượt qua.
"Dang tay ra!"
"Cổ tay cao thêm hai tấc!"
"Tâm thần tĩnh tại, không mảy may xao động!"
Mỗi khi cô ném một hòn đá, cảnh quay liền cắt ngay đến bộ phận cơ thể tương ứng của Dương Dục Càn. Cứ thế, một cú ném, một cảnh cắt, hình ảnh liên tục chuyển động. Kết hợp với âm thanh hòn đá va chạm, tạo nên một cảm giác tiết tấu độc đáo và cực kỳ đã mắt.
"Đoạn quay này quả thực rất đỉnh cao!"
Thư Kỳ vô cùng kinh ngạc. Phim Hồng Kông không thiếu những cảnh luyện công đư��c thể hiện phong phú, nhưng đoạn luyện công này, với kỹ thuật dựng phim cắt cảnh nhanh tới chóng mặt, mang đến trải nghiệm xem mạnh mẽ chưa từng có trước đây.
Từ khi Dương Dục Càn bắt đầu luyện Thái Cực, nhịp điệu phim đột ngột đẩy cao hơn, và tình tiết sau đó cũng trở nên sâu sắc hơn.
Trần Thiếu Kiệt phát hiện chị gái mình đang lén lút gặp gỡ một gã đàn ông lạ mặt, liền muốn dạy cho đối phương một bài học. Thế là anh và Dương Dục Càn "không đánh không quen" (đánh nhau rồi thành bạn). Trần Chính Anh cũng biết chuyện này, giận tím mặt, muốn phế bỏ công phu của Dương Dục Càn.
Đúng lúc này, Kế Xuân Hoa trong vai Quỷ Diện xông vào giết người. Giữa một trận hỗn chiến, Dương Dục Càn đã kịp thời cứu Trần Thiếu Mai một lần nữa...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của đội ngũ truyen.free, một món quà dành cho độc giả.