Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 231 : Từ lão quái

Đêm khuya.

Để một túm râu, tướng mạo thanh kỳ, nhìn qua Từ Khắc đã ra dáng một kỳ nhân dị sĩ chốn giang hồ, anh đang xem kịch bản bộ phim 《Tội Ác Tiềm Ẩn》. Quê gốc ở Sán Vĩ, Quảng Đông, nhưng Từ Khắc sinh ra ở Việt Nam. Sau nhiều biến cố, anh cuối cùng cũng đến Hồng Kông để làm phim. Anh giống Hứa An Hoa, đều thuộc Làn Sóng Mới của điện ảnh Hồng Kông, với phong cách sắc sảo, táo bạo, cái gì cũng dám quay, tính tiên phong rất cao, nhưng lại chẳng kiếm được tiền.

Ba bộ phim 《Điệp Biến》, 《Địa Ngục Không Cửa》, 《Loại Thứ Nhất Hình Nguy Hiểm》 liên tiếp thất bại, không ai chịu đầu tư cho anh nữa. Nhờ Ngô Vũ Sâm giới thiệu, anh đến với Tân Nghệ Thành, buộc phải thỏa hiệp với yếu tố thương mại để làm bộ phim 《Quỷ Mã Trí Đa Tinh》, nhưng sâu thẳm trong lòng vẫn luôn khao khát được đổi mới.

Trong giới làm phim Hồng Kông, nói về tinh thần sáng tạo thì chỉ có Từ Khắc là người tiên phong. Mặc dù những tác phẩm sau này của anh không còn được như trước, nhưng thái độ luôn muốn thể hiện cái mới trong mỗi bộ phim của anh là điều đáng trân trọng.

"Ý tưởng triển khai này thật đáng khen!"

Từ Khắc chợt vỗ đùi cái bốp, khi đọc đến đoạn cô bé cám dỗ nhân vật chính.

Loại tình tiết này trong mắt một số người có thể là đại nghịch bất đạo, trái với luân thường đạo lý, nhưng anh chẳng mấy bận tâm. Thậm chí nếu có thể, anh còn muốn để cô bé đi cám dỗ cả vai nữ chính.

"Lão gia, uống chè ngọt!"

Thi Nam Sinh bưng hai chén chè đến. Cô nhìn có vẻ phóng khoáng hiện đại, nhưng thực ra trong tình cảm lại rất truyền thống, luôn phục vụ Từ Khắc một cách chu đáo, tận tình. Cô thường gọi anh là lão gia, tuy có ý trêu đùa, nhưng cũng thể hiện rõ vị trí của cả hai trong mối quan hệ này.

Cô đưa qua một chén, hỏi: "Kịch bản thế nào?"

"Tuyệt vời! Thể loại này ở Hồng Kông rất hiếm thấy, nội dung thì vô cùng táo bạo."

"Không phải phim kinh dị sao?"

"Không, không, phải gọi là kinh dị. Nó còn mang chút màu sắc bí ẩn, ly kỳ, rất hợp khẩu vị của tôi. Nhất là phần thiết lập nhân vật: một cặp vợ chồng người Mỹ, con gái nuôi người Nhật, công nhân tình nguyện địa phương, nữ tu người Anh... ý nghĩa chính trị còn táo bạo hơn cả bản thân đề tài rất nhiều..."

Thi Nam Sinh nhìn anh thao thao bất tuyệt, cười nói: "Vậy được rồi, anh cứ vui vẻ mà đi quay phim đi, coi như kiếm thêm chút tiền."

"Không, tôi không vui!"

Từ Khắc lắc đầu, nói: "Cô có biết ông Mạch Gia bên Hutchison Whampoa Bách Minh nói với tôi thế nào không? Ông ta bảo tôi nhất định phải làm bộ phim này, không thì công ty sẽ xong đời. Cái người bên Đại lục kia đã khiến công ty thảm hại đến mức nào, lẽ nào tôi còn phải cảm ơn hắn sao? Tôi tức đến mức tức nước vỡ bờ rồi!"

"Vậy anh còn nói kịch bản không tệ?"

"Tôi thích kịch bản, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi vui vẻ!"

Từ Khắc lắc đầu nguầy nguậy, tiếp tục lật xem. Trong lòng anh suy nghĩ: Cô bé là mấu chốt, không biết có tìm được diễn viên phù hợp không đây? Cặp vợ chồng người Mỹ thì mời ở đâu ra? Chọn cảnh cũng rất quan trọng nữa...

***

Vịnh Thanh Thủy studio.

Sáng sớm, Từ Khắc đội mũ và đeo kính đen, ngồi trên chiếc xe hơi nhỏ sang trọng, lặng lẽ lái vào. Trên tầng chính, Trần Kỳ đã chờ sẵn.

"Từ đạo diễn, lần đầu gặp mặt!"

"Trần tiên sinh!"

Từ Khắc có thái độ lạnh nhạt, vì anh vẫn còn bực bội. Nhưng ngược lại, anh cảm thấy rất hứng thú với Trần Kỳ, vì trước đây xem 《Thái Cực》 đã thấy khá có cùng chung chí hướng.

Trần Kỳ cũng không nói vòng vo, liền giới thiệu về tình hình chuẩn bị của bộ phim 《Tội Ác Tiềm Ẩn》.

"Chúng tôi đã chọn được mấy diễn viên nhí có tiềm năng. Đúng lúc các em nghỉ hè, sẽ tiến hành khóa huấn luyện kéo dài một tuần, mỗi sáng đều có tiết học. Lát nữa phụ huynh sẽ đưa các em đến, trưa thì đón về... À, chúng tôi sẽ cung cấp một bữa trưa."

"Người Mỹ giải quyết như thế nào?"

"Sẽ tìm từ Hollywood!"

Từ Khắc nhíu mày, nói: "Các anh lần này rất chịu chi tiền đấy."

"Hollywood cũng có thứ bậc rõ ràng, những người đứng đầu thì vĩnh viễn ăn sung mặc sướng, còn tầng dưới chót thì vĩnh viễn bôn ba vì cuộc sống. Diễn viên có thực lực nhưng chưa có tên tuổi thì nhiều vô kể. 《Tội Ác Tiềm Ẩn》 không cần ngôi sao hạng A, chỉ cần kỹ năng diễn xuất được đảm bảo là đủ rồi. Tất nhiên, nếu chọn được diễn viên vừa rẻ vừa có chút tiếng tăm thì càng tốt."

Trò chuyện một phen, Từ Khắc đã hiểu đại khái, phát hiện khâu chuẩn bị tiền kỳ đã rất hoàn thiện, chỉ còn thiếu diễn viên.

Trong lòng anh lại có chút không vui, làm sao có thể bỏ qua đạo diễn mà làm những công việc này chứ?

Nhưng anh lại nghĩ bụng, thôi được rồi, bản thân vốn chỉ làm tạm bợ, đến lúc đó hiệu quả không tốt thì đó cũng là trách nhiệm của họ.

Không đợi bao lâu, các phụ huynh lần lượt đưa các con đến. Người không nhiều, tổng cộng chỉ có năm cô bé, trong đó có: Viên Khiết Doanh, Chu Nhân, Khâu Thục Trinh... Sau này, những cái tên này đều trở thành những ngôi sao sáng giá.

"Nhờ các ông bà chiếu cố!"

"Mẹ, con nhất định sẽ được chọn!"

"Nhân Nhân, cố lên nha!"

Các phụ huynh rời đi, các cô bé lập tức bước vào tiết học.

Studio tuy nhỏ nhưng đầy đủ tiện nghi, có căn tin, có phòng hóa trang, có phòng tập luyện. Trần Kỳ dẫn năm cô bé đến phòng tập luyện, Từ Khắc đứng bên cạnh im lặng quan sát.

Buổi học kéo dài nửa ngày, chia làm bốn tiết.

Tiết đầu tiên nói về một số kiến thức căn bản như ống kính, tẩu vị, ánh đèn vân vân, những thứ này khá đơn giản. Bắt đầu từ tiết thứ hai, cường độ được nâng cao ngay lập tức, Trần Kỳ phải dùng tốc độ nhanh nhất để đặt nền tảng cho các em.

"Ghi nhớ quy trình này nhé. Tiết học đầu tiên mỗi ngày sẽ nói về kiến thức căn bản, ba tiết sau đều là các khóa kỹ năng. Sẽ có giáo viên hình thể, giáo viên lời thoại cùng với tôi đến giảng bài cho các em. Tôi chủ yếu sẽ dạy các em bắt chước..."

"Thầy ơi!"

Khâu Thục Trinh chợt giơ tay, cẩn thận hỏi: "Xin hỏi, có phải chúng cháu sẽ được nhận kịch bản không ạ? Bây giờ chúng cháu không biết phải diễn cái gì."

"Các em không cần biết, cứ làm theo yêu cầu của tôi là được rồi. Các em chỉ có bảy ngày, việc học tùy thuộc mỗi cá nhân. Bản thân trở về cũng phải chăm chỉ luyện tập, bị loại thì đừng có khóc lóc đấy."

"Được rồi, chúng ta bắt đầu!"

Trong phòng bày một chiếc ghế sofa, Trần Kỳ ngồi xuống, nói: "Tôi muốn biểu diễn mấy động tác và mấy câu lời thoại, các em cứ học theo tôi là được... Giả sử, bây giờ có một người ngồi cạnh tôi, tôi sẽ nói chuyện với người đó."

Anh dừng một chút, sau đó nghiêng đầu dựa vào ghế sofa, phảng phất đối diện có người, rồi chân thành và tình cảm nói: "Anh yêu em, John!"

"Em là người cha tốt!"

"Anh là người đàn ông đẹp trai!"

Chỉ có ngắn ngủi ba câu nói, Trần Kỳ đứng lên, hỏi: "Xem hiểu rồi sao?"

"Hiểu rồi ạ!"

"Hiểu rồi ạ!"

"Vậy thì tốt, Nhân Nhân, em thử xem..."

Trần Kỳ gãi đầu, hả? Nhân Nhân? Hình như là một vị cố nhân à!

Chu Nhân lập tức vẻ mặt căng thẳng bước tới, cứng nhắc ngồi xuống ghế sofa. Thấy Trần Kỳ gật đầu ra hiệu, cô bé bắt đầu bắt chước. Mới vừa rồi nhìn thấy thì cảm giác rất đơn giản, kết quả vừa bắt đầu lại vụng về, lúng túng, nói lời thoại cũng không trôi chảy.

"Quá căng thẳng rồi, Viên Khiết Doanh em tới!"

Viên Khiết Doanh tính cách bộc trực, ngồi phịch xuống, nói oang oang ba câu lời thoại. Trần Kỳ lắc đầu: "Em muốn đánh nhau với ai sao? Biểu cảm đâu? Không thấy vẻ mặt tôi ôn nhu thế nào à? Nhẹ nhàng một chút!"

"A Trân, em tới!"

Khâu Thục Trinh thử một chút, càng tệ hơn, chỉ biết cười ồ. Hai cô bé còn lại cũng chẳng khá khẩm hơn chút nào, thật thảm hại không nỡ nhìn.

Trần Kỳ thở dài, lại ngồi xuống ghế sofa, nói: "Tôi sẽ diễn lại mấy lần, các em chú ý từng chi tiết nhỏ nhé. Trước hết xem tư thế ngồi của tôi. Chân tôi dài quá không đưa lên được, nhưng các em là trẻ con, có thể gác cả hai chân lên ghế sofa, khép lại, gập gối, giống như thế này..."

"Ai nha, không phải như vậy!"

Từ Khắc đang đứng ngoài quan sát chợt không nhịn được. Đây chính là phân cảnh cô bé cám dỗ nam chính, anh ấy nói: "Dáng vẻ như vậy không đẹp. Phải gác chéo chân, các em có thể dùng một chân móc giày lắc lư thế này này..."

"Như vậy mức độ quá táo bạo rồi, phải ý nhị một chút!" Trần Kỳ nói.

"Nơi nào lớn rồi? Cô nhìn cứ như vậy..."

Từ Khắc cũng ngồi xuống, mặt đối mặt với Trần Kỳ. Một người co hai chân lên ghế sofa, dáng vẻ mềm mại uyển chuyển; người kia vắt chéo chân, còn tháo giày da ra rồi dùng ngón chân khều khều lắc lư. Cả hai đều dùng ánh mắt chân thành, dịu dàng nhìn về phía đối phương.

"Ha ha ha ha!"

"Hai chú buồn cười quá!"

Viên Khiết Doanh cười phá lên vui vẻ, như một cô bé tinh nghịch.

Chu Nhân mím môi cười tủm tỉm, cô bé không hiểu lắm, nhưng cảm thấy thật vui. Khâu Thục Trinh cũng lộ ra răng thỏ, ánh mắt sáng rực.

Từ Khắc vốn rất thích đích thân thị phạm cho diễn viên, không ngờ lại gặp phải một người cũng thích diễn như mình, thậm chí còn diễn sâu hơn. Hai người tranh cãi nửa ngày, cuối cùng mới xác định được một tư thế để các cô bé tiếp tục học.

Khâu Thục Trinh rất cố gắng đang bắt chước, lại hỏi: "Thầy ơi, đây là nội dung trong phim sao, rốt cuộc chúng cháu đang làm gì thế ạ?"

"Ây..."

Từ Khắc đang suy nghĩ không biết nên trả lời thế nào, Trần Kỳ ánh mắt không hề chớp, há miệng nói ngay: "Đây là một bộ phim kể về tình cảm gia đình ấm áp, em đang thể hiện tình yêu với cha mình."

"Ồ!"

Các cô bé đồng loạt gật đầu, ồ, hóa ra là vậy!

Từ Khắc kinh ngạc nhìn anh ta, đầu óc anh có chút rối bời. Đây là người làm điện ảnh đến từ Đại lục ư?

Thật lòng mà nói, anh cũng có thành kiến với Đại lục, nhưng Trần Kỳ hoàn toàn đột phá trí tưởng tượng của anh. Sự chuyên nghiệp của đối phương ở một số khía cạnh, thậm chí còn hơn cả người Mỹ, đặc biệt là khoản huấn luyện trẻ con này — đây là điều Hollywood công nhận, rằng không cần giải thích chi tiết hay đi sâu vào diễn xuất với trẻ con, cứ trực tiếp cho các em bắt chước là được.

Từ Khắc mang theo tâm trạng bực bội đến, cảm thấy mình bị tức nước vỡ bờ vì phải dùng tên giả quay phim. Nhưng anh lại vô cùng thích kịch bản này, trong lòng khá là mâu thuẫn. Không ngờ, qua những chuyện này, tâm trạng bực bội kia lại vô hình trung xua tan đi phần nào.

Mọi câu từ đã được biên tập kỹ lưỡng, độc quyền tại truyen.free, xin đừng tự ý sử dụng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free