(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 283 : Giải Kim Tượng
Thời kỳ Dân Quốc, có một thủ lĩnh quân phiệt Điền hệ tên là Đường Kế Nghiêu.
Đường Kế Nghiêu có một cô cháu gái tên là Đường Thư Tuyền.
Cô học điện ảnh ở Mỹ, rồi về Hồng Kông quay vài bộ phim, sau đó thành lập một tạp chí tên là 《Đại Đặc Tả》. Khi tạp chí này đóng cửa, một vài biên tập viên tự mình ra làm ăn riêng, lập nên một tạp chí mới gọi là 《City Entertainment Magazine》.
Trong vô số ấn phẩm về truyền hình và điện ảnh ở Hồng Kông, 《City Entertainment Magazine》 được xem là một trong những tờ báo tương đối chuyên nghiệp. Nó có tính lý luận cao, dành sự quan tâm đặc biệt cho các đạo diễn Làn Sóng Mới, và có những đánh giá khá công bằng về dòng phim điện ảnh phái tả.
Năm nay, họ dự định tổ chức một giải thưởng với tên chính thức là: Giải Kim Tượng Điện ảnh Hồng Kông! Gồm năm giải thưởng chính: Phim xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản xuất sắc nhất, Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Ngoài ra còn có Top 10 Phim tiếng Hoa và Top 10 Phim nước ngoài, tổng cộng 25 hạng mục. Tất nhiên, phim nước ngoài sẽ không có đại diện đến nhận giải, nhưng các phim tiếng Hoa thì có thể.
Vào lúc này, trong ban biên tập, một nhóm biên tập viên đang cặm cụi viết tay những lá thư mời.
"Giải Kim Tượng Điện ảnh Hồng Kông lần đầu tiên sẽ được tổ chức vào ngày 9 tháng 3 tại Nhà hát Shouson, Trung tâm Nghệ thuật Hồng Kông... Phim 《Thái Cực》 vinh dự lọt vào danh sách Top 10 Phim tiếng Hoa... Kính mời quý vị đến tham dự..."
Phó chủ biên Trần Bách Sinh vừa viết xong một lá thư mời, đột nhiên ngẩng đầu hỏi: "Tôi gửi thư mời phim 《Thái Cực》 thẳng cho hãng Trường Thành có được không?"
"Được chứ, ông Trần đó lại tới Hồng Kông rồi, hiện đang ở công ty Trường Thành."
"Các anh nói phái tả sẽ tới tham gia sao?"
"Anh nên hỏi là, sẽ có người tới tham gia lễ trao giải không thì đúng hơn!"
Chủ biên Thư Kỳ nói: "Chúng ta không có tiền bạc, cũng chẳng có sức ảnh hưởng, một mình gửi thư mời cho mọi người. Nếu họ chịu đến tức là đã nể mặt chúng ta lắm rồi, còn nếu không đến, chúng ta cũng chẳng có cách nào. Tôi chỉ sợ đến lúc đó khán phòng trống rỗng, thật khó chịu biết bao."
"Yên tâm đi, chúng ta đã phỏng vấn biết bao nhân vật trong ngành điện ảnh, ít nhiều gì cũng có chút thể diện."
"Ít nhất những người nhận giải sẽ đến chứ?"
"Hứa Quan Văn tới thì tốt nhất!"
"Ha ha, với cái tính của Hứa Quan Văn, hắn ta khinh thường mấy giải thưởng kiểu này lắm!"
Vừa nói vừa tiếp tục viết, một lúc sau, Thư Kỳ cũng phân vân: "Nếu phái tả đến, mà phái hữu cũng tới, đánh nhau thì sao?"
"Cứ trao đổi trước với họ đi, ở nơi công cộng thì mọi người phải tôn trọng lẫn nhau chứ. Huống hồ, giải thưởng của chúng ta không phân biệt tả hữu, chỉ có giữ vững thái độ trung lập mới có thể giúp Giải Kim Tượng tồn tại lâu dài."
"Nói dễ thì dễ, tôi sợ những ngôi sao đó không chịu lên nhận giải thì sao! Chẳng hạn, một bộ phim phái tả tìm đạo diễn của Gia Hòa dùng tên giả để quay, nếu đạo diễn đó đạt giải, hắn có dám lên sân khấu nhận giải không? Chắc chắn là không dám rồi!"
"Thế thì giải thưởng đó còn có ý nghĩa gì?"
...
Mọi người cũng im lặng, họ làm Giải Kim Tượng chẳng qua chỉ dựa vào một bầu nhiệt huyết, đến khi bắt tay vào tổ chức mới thấy khó khăn chồng chất.
"Thôi được rồi, trước hết cứ làm tốt việc trước mắt đã, chúng ta là đã đâm lao thì phải theo lao, dù nhắm mắt cũng phải làm!"
...
Những lá thư mời này đã được gửi đến rất nhiều công ty và những người làm điện ảnh.
Theo như những cuộc phỏng vấn của 《City Entertainment Magazine》, giới điện ảnh Hồng Kông mang phong cách giang hồ, trọng thể diện và coi trọng nghĩa khí – cho dù chỉ là vẻ bề ngoài. Mặc dù có người tỏ vẻ khinh thường, nhưng vì nể tình nể nghĩa, phần lớn họ cũng phải đến để ủng hộ một chút.
Trừ những người như Hứa Quan Văn.
Hứa Quan Văn nhận được thư mời, chẳng hề có chút hứng thú nào. Ông trực tiếp gọi người em trai Hứa Quan Anh đến và nói: "Anh không muốn đi, em đi thay anh nhé!"
"Ôi! Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất mà anh cũng không đi sao?"
Hứa Quan Anh cũng liếc nhìn, không khỏi ngưỡng mộ.
"Chẳng biết cái giải thưởng vớ vẩn gì đó, tôi đến đó làm gì? Em đi đi!"
"Nếu là tôi thì tôi sẽ đi, nếu có cơ hội như vậy, tôi sẽ ăn diện thật lộng lẫy để tham dự!"
Hứa Quan Anh lầm bầm lầu bầu cất thư mời vào.
Gia tộc họ Hứa có bốn anh em trai đều là những người tài năng, kiệt xuất. Hứa Quan Văn tài năng xuất chúng, thanh cao nhưng cũng kiêu ngạo, là vua hài kịch đời đầu. Hứa Quan Kiệt là ca thần tiếng Quảng đời đầu, trong giới điện ảnh cũng là một ngôi sao lớn.
Anh hai Hứa Quan Vũ chủ yếu làm công việc hậu trường, không dính líu đến những chuyện này.
Người anh thứ ba Hứa Quan Anh, ngoại hình bình thường, không được ưu ái, nhưng thực ra thành tựu cũng không hề tệ. Chẳng qua hào quang của các anh em quá lớn nên anh luôn bị lu mờ.
...
Tại một tửu lâu.
Hồng Kim Bảo đang cùng các huynh đệ ăn uống. Trong bữa tiệc, anh cũng kể lại chuyện này, rằng phim 《Quỷ Đả Quỷ》 của anh cũng lọt vào danh sách Top 10 Phim tiếng Hoa.
"Tam Mao ca, anh có đi không?"
"Đi chứ, người ta mời mình nhận giải, cớ gì mà không đi? Vả lại, họ cũng từng phỏng vấn tôi, coi như là chút tình nghĩa."
"Thế thì anh cho chúng tôi đi cùng có được không?"
"Một giải thưởng vớ vẩn, các cậu đi làm gì?" "Giải vớ vẩn cũng là giải mà anh, đi để biết thêm chút chuyện đời!"
"Thôi được rồi, các huynh đệ cùng đi!"
...
Trong phòng làm việc, Trần Kỳ cầm một phong thư mời lật qua lật lại xem xét.
Thư mời màu đỏ, chữ viết tay, đại ý là phim 《Thái Cực》 vinh dự lọt vào danh sách Top 10 Phim tiếng Hoa, mời anh đến tham dự lễ trao giải, vân vân...
"Cứ thế mà nói cho tôi biết đã đạt giải, chẳng có chút hồi hộp nào sao?" Anh ta thấy rất kỳ lạ.
Phó Kỳ nói: "Chúng ta cũng vậy thôi. Phim 《Tình Cha Con》 của công ty Phượng Hoàng, đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim xuất sắc nhất, họ cũng trực tiếp báo cho chúng tôi, mời chúng tôi đến dự."
"Nghiệp dư quá! Thà làm theo kiểu đề cử, có năm ứng cử viên rồi công bố người đoạt giải ngay tại hiện trường, sẽ tạo ra cảm giác hồi hộp và tính cạnh tranh cao hơn, đồng thời cũng có nhiều chiêu trò hấp dẫn hơn."
"Giải thưởng mới thành lập, làm sao có thể hoàn thiện được như vậy? Họ chắc chắn không có đủ vốn, nhà hát đó quy mô cũng rất nhỏ. Tuy nhiên, tôi vẫn đọc 《City Entertainment Magazine》 mỗi kỳ, họ rất yêu thích các đạo diễn Làn Sóng Mới và đánh giá về các tác phẩm phái tả của chúng ta cũng rất công bằng."
"Chúng ta đã quyết định tham dự, anh có đi không?"
"Anh đi thì tôi cũng đi. À này, hãy đưa Lưu Đức Hoa, Lưu Tuyết Hoa, A Trân và họ đi cùng, để làm tăng thêm thanh thế."
"Được thôi!"
Phó Kỳ không quá để tâm, nói xong thì thôi.
Trần Kỳ lại có chút ý nghĩ. Giải Kim Tượng Hồng Kông thì ai cũng biết rồi, năm nay mới là lần đầu tiên, ban đầu không có tiền bạc, cũng chẳng có sức ảnh hưởng, nên mọi người cũng không coi trọng lắm.
Nhưng dù sao nó cũng là giải thưởng điện ảnh duy nhất của Hồng Kông. Nếu được tổ chức lâu dài, người trong giới rồi cũng dần dần công nhận.
Khi mới được 《City Entertainment Magazine》 tổ chức, giải thưởng vẫn có chút lập trường riêng, thường trao giải cho các tác phẩm phái tả, bởi vì dòng phim văn nghệ của phái tả thường được đánh giá cao.
Đến đầu thập niên 90, 《City Entertainment Magazine》 rút lui, Hiệp hội Giải Kim Tượng được thành lập, đặc biệt phụ trách việc này. Nhờ nhận được nhiều tài trợ hơn, sức ảnh hưởng của giải ngày càng lớn, trở thành một trong những giải thưởng danh giá nhất của điện ảnh tiếng Hoa.
Tuy nhiên, cùng lúc đó, cái gọi là "bản địa hóa" ngày càng nghiêm trọng, cực kỳ bài ngoại. Nhất là sau khi điện ảnh Hồng Kông suy tàn và thị trường Đại lục trỗi dậy, giải thưởng này càng trở nên tự cô lập.
Ba giải Kim của điện ảnh tiếng Hoa, từng giải một sa sút! "Tôi muốn nhúng tay vào một giải!"
Trần Kỳ nhanh chóng đưa ra quyết định. Các giải thưởng và môi trường điện ảnh ở Đại lục khó mà làm được, con đường anh đang đi chính là đường vòng cứu quốc. Muốn gây dựng sự nghiệp lừng lẫy ở Hồng Kông, anh cần phải nắm giữ một giải thưởng như thế này.
Còn về phần ngăn cản ư?
"Tôi sẽ biến tất cả những người làm điện ảnh ở Hồng Kông thành người của phái tả, thì chẳng phải là ổn thỏa sao!"
...
Từ Khắc cũng nhận được thư mời tương tự. Phim 《Quỷ Mã Trí Đa Tinh》 của anh cũng được bình chọn vào Top 10 Phim tiếng Hoa.
"Thật không nghĩ tới, Hồng Kông lại có người dám đứng ra làm một giải thưởng. Thành công thì là anh hùng, thất bại thì là kẻ hèn mọn."
Trần Kỳ hỏi: "Anh hùng hay kẻ hèn mọn gì chứ, dù sao cũng phải có người tiên phong mở đường. Chúng ta đã quyết định tham gia, anh có đi không?"
"Người ta trao giải cho tôi, đương nhiên tôi phải đi, đi để ủng hộ một chút chứ!"
"Vậy thì tốt quá, chúng ta đi cùng nhau nhé!"
"Tôi có đoàn làm phim của mình, tại sao phải đi cùng anh?"
Từ Khắc không để ý đến anh ta. Ở những buổi lễ trao giải như vậy, ai đi cùng ai, ai thân cận với ai, đồng nghĩa với việc th�� hiện lập trường rõ ràng. Bản thân anh bây giờ vẫn là đạo diễn của Tân Nghệ Thành, tất nhiên không thể nhập chung với phái tả được.
Trần Kỳ cũng không để ý đến Từ Khắc, anh lại tìm Lưu Đức Hoa và Lương Gia Huy để nói chuyện này: "Đến lúc đó, hai cậu đều phải mặc trang phục chỉnh tề đến tham dự, chỉ cần mặc bộ đồ Tây này là được, cũng để làm tôi nở mày nở mặt chút chứ."
"Chưa từng nghe qua giải thưởng này, mặc trang phục chỉnh tề đến tham dự có vẻ hơi khoa trương không?"
"Cũng chính vì người khác có thể không mặc chỉnh tề, chúng ta mới phải mặc trang phục chỉnh tề, mới có thể thể hiện được đẳng cấp của chúng ta."
"À, đúng là phép lịch sự cần có."
Lương Gia Huy gật đầu, không từ chối Trần Kỳ việc kéo mình vào nhóm như Từ Khắc, mà chấp nhận cùng đi.
Kết quả Chung Sở Hồng cũng đến, có chút lo lắng hỏi ý kiến: "Trần tiên sinh, phim 《Câu Chuyện của Hồ Việt》 cũng được mời, bên nhà sản xuất gọi tôi đi cùng Phát Tử."
"Được thôi, cô vốn dĩ là người của đoàn làm phim đó mà."
"À, vậy thì tốt rồi."
Chung Sở Hồng bất giác thở phào nhẹ nhõm, cô còn tưởng rằng đối phương muốn kéo mình vào nhóm đó.
Nhưng nghĩ lại thì, hắn không kéo mình vào nhóm, vậy tại sao lại gọi mình đến quay phim? Hay là có ý đồ bất chính? Hơn nữa anh ta cả ngày cầm cuốn sổ tay, cứ nhìn mình chằm chằm rồi viết viết, chẳng biết đang làm gì.
Tài liệu được biên soạn lại này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.