Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 56 : UFO2

Năm ngoái, báo Nhân dân X từng đăng một bài viết về UFO trên chuyên mục phụ san, chính thức đưa thuật ngữ này vào trong nước và nhanh chóng khiến nhiều người mê khoa học xôn xao.

Thời đại đôi khi thật kỳ diệu, có thể kết nối hai thứ tưởng chừng hoàn toàn không liên quan lại với nhau. Ví như Trương Học Lương từng nghe bài hát của Châu Kiệt Luân, Tống Mỹ Linh từng xem "Happy Camp", dĩ nhiên điều này chưa có gì kiểm chứng.

Nhưng người Trung Quốc năm 1979 đang nghiên cứu người ngoài hành tinh, đó là một sự thật.

Cuộc thảo luận của họ nhanh chóng thu hút nhiều người. Giang San cũng chăm chú lắng nghe, ngạc nhiên hỏi: "UFO là nhãn hiệu đĩa nhạc UFO Records sao?"

"Không, nó là viết tắt của Vật thể bay không xác định. Dù là vật gì đi chăng nữa, miễn là anh không biết nó là gì, thì đều có thể gọi là UFO," Trần Kỳ nói.

Kết quả là hắn vừa nói xong, một thanh niên trong nhóm đang nói chuyện phiếm kia bỗng quay đầu lại, tiếp lời: "Này đồng chí, tôi không đồng tình với quan điểm của anh, UFO rõ ràng chính là chỉ UFO Records!"

"À đúng, anh nói đúng rồi!"

Trần Kỳ không hứng thú dây dưa với hắn, nhưng đối phương lại không buông tha, tiến lên mấy bước và nói: "Đồng chí, UFO có một hệ thống khoa học nghiêm cẩn, chúng ta hãy nói chuyện dựa trên khoa học, có những căn cứ thực tế rõ ràng..."

Hắn đột nhiên trở nên rất thần bí, nhìn quanh đám đông rồi nói: "Tôi sắp nói một vài điều không nên nói, nhưng các bạn tuyệt đối đừng kinh ngạc, đây mới chính là chân tướng của thế giới này."

"Chẳng lẽ thế giới này bị các Cựu Thần thống trị?"

Trần Kỳ khiếp sợ.

"Thần? Không không, UFO không phải là mê tín phong kiến."

Người thanh niên dùng sức lắc đầu, tràn đầy tự tin bắt đầu trình bày: "Nói năm 1947, ở bang Utah của Mỹ có một nơi tên là Roswell..."

"Roswell ở bang New Mexico chứ."

"Chậc! Anh hiểu hay tôi hiểu đây? Anh biết tôi làm gì không, tôi học ở Học viện Hàng không Bắc Kinh, biết rất nhiều tài liệu mà các anh không biết đâu. Nói đến Roswell này, đó là vào một đêm mưa xối xả..."

Người thanh niên nước bọt văng tung tóe, kể cho mọi người dân năm 1979 nghe về sự kiện Roswell lừng danh.

"Cuối cùng, chuyện này bị quân đội Mỹ che giấu, thực chất là họ đã xây một căn cứ ở đó để bí mật nghiên cứu người ngoài hành tinh. Khoa học kỹ thuật của đế quốc Mỹ tại sao lại ghê gớm đến vậy, chính là nhờ nghiên cứu người ngoài hành tinh mà ra!"

"Oa!"

Khi anh ta phun ra những tình tiết cuối cùng của câu chuyện, mọi người đều kinh ngạc thốt lên, cao trào nối tiếp cao trào.

"Đế quốc Mỹ chính là một lũ xấu xa!"

"Trung Quốc và Mỹ cũng đã thiết lập quan hệ ngoại giao rồi, đừng nói như vậy."

"Người ngoài hành tinh rơi vào nước Mỹ, thì đó chính là người ngoài hành tinh theo chủ nghĩa tư bản, chúng ta phải phản đối!"

"Đất nước chúng ta có người ngoài hành tinh n��o không? Anh nói năm đó lão già Nixon tới Trung Quốc, cũng chẳng mang theo tiêu bản nào để chúng tôi mở mang tầm mắt chứ?"

"Đúng vậy, nghe nói quỷ Mỹ năm đó lên mặt trăng mang về mấy trăm cân đất mặt trăng, lúc thiết lập ngoại giao lại chỉ cho chúng ta một khắc, đúng là keo kiệt quá thể! Đợi đến khi chúng ta lên đó, thì một khắc cũng không cho chúng nó!"

Hay lắm!

Trần Kỳ cứ như đang xem cuốn "Hai mươi năm mắt thấy kỳ lạ hiện trạng", đặc biệt thú vị, nên hỏi: "Vậy anh tin vào người ngoài hành tinh sao?"

"Chắc chắn có! Vũ trụ rộng lớn như vậy, nhất định phải có những hành tinh có môi trường tương tự Trái Đất, vậy thì chúng nhất định có thể thai nghén sự sống!" Người thanh niên khẳng định chắc nịch.

"Chúng ta hãy cùng thảo luận một chút nhé..."

Trần Kỳ xoa mũi, cười nói: "Thứ nhất, định nghĩa "người ngoài hành tinh" này đã không chính xác rồi. Anh chưa từng thấy họ, vậy dựa vào đâu mà anh định nghĩa họ là "người"? Làm sao anh biết chúng nhất định có hình dáng con người?

Chúng không thể là sinh vật gốc silic sao? Hoặc là một cái cây, một tảng đá, một khối chất lỏng, một khối ý thức tinh thần hư vô, thậm chí là một con mực ống – à xin lỗi, nhầm đề rồi...

Vì vậy, tôi nghĩ không nên gọi là người ngoài hành tinh, mà gọi là "sinh vật ngoài hành tinh" thì phù hợp hơn.

Tiếp theo, anh vừa nói thần là mê tín phong kiến.

Trong cổ thư "Thập Di Ký" có ghi chép: Năm thứ ba mươi Nghiêu Đế đăng cơ, ở Tây Hải xuất hiện một chiếc phi thuyền khổng lồ, có thể phát ra ánh sáng dịu nhẹ, được mọi người gọi là quan nguyệt tra.

Mô tả này rất gần với cái gọi là UFO.

Chẳng qua là người xưa không hiểu, nên xem đó là thần tiên mà đối đãi. Vậy chúng ta thử đổi một góc độ suy nghĩ xem, liệu những vị thần trong truyền thuyết, có khả năng nào đó chính là những sinh mệnh cao chiều trong vũ trụ không? Những thực thể không thể diễn tả kia?

Anh nhìn xem, vũ trụ này bao la vô tận, loài người nhỏ bé đến nhường nào. Đối với vũ trụ, chúng ta nên có lòng kính sợ. Hãy nhớ một câu nói: Nhỏ bé và ngu dốt không phải là trở ngại cho sự sinh tồn, ngạo mạn mới chính là điều đó!"

Tê!

Người thanh niên toàn thân run lên, giống như bị người Tam Thể quán đỉnh.

Ngay sau đó, vẻ mặt anh ta lộ rõ sự cuồng nhiệt, hai mắt sáng rỡ: "Đồng chí! Ngài nói quá có lý, là tôi thiển cận quá, không ngờ lại có thể giải thích UFO theo cách này!"

"Không không, chúng ta chỉ tùy tiện trao đổi một chút thôi."

"Không không không, sự hiểu biết của ngài về sự huyền diệu của vũ trụ đủ để làm thầy của tôi rồi! Tôi xin tự giới thiệu, tôi là Giang Siêu, sinh viên Học viện Hàng không Bắc Kinh. Tôi và mấy người bạn đều là những người yêu thích UFO.

Chúng tôi đã thành lập một nhóm nghiên cứu UFO. Ngài có thể cho chúng tôi xin phương thức liên lạc được không? Sau này chúng tôi sẽ đến bái phỏng!"

"Cái đó thì thôi đi, tôi hứng thú với UFO còn chẳng bằng hứng thú với một đĩa thịt kho tàu."

"Ngài nhất định phải cho, nếu không tôi sẽ không để ngài đi đâu!"

Trần Kỳ nhìn người thanh niên này, độ hai mươi tuổi, mập mạp tròn trịa, trông ngây thơ và có chút ngốc nghếch hệt như sinh viên đời sau, lại còn lập cái nhóm nghiên cứu UFO gì đó.

Buồn cười thật!

Tuy nhiên, hắn chợt nghĩ lại, đợi đến thập niên 80, hai làn sóng sẽ cuồn cuộn đổ bộ khắp đất nước Trung Hoa: một là trào lưu khí công/công năng đặc dị, hai là trào lưu UFO – ngay cả Trương Nghệ Mưu cũng từng nói mình đã thấy UFO.

Trào lưu khí công khá nhạy cảm, không nên dính vào – nếu có thể, hắn thật sự muốn thử đóng vai một thần côn, tiếc là sẽ bị 404.

Trào lưu UFO thì có vẻ thú vị hơn, nếu phát triển rộng ra thì đó chính là khoa học viễn tưởng. Dù cho khoa học viễn tưởng ở trong nước vẫn bị coi là con ghẻ, à không, là con gái nuôi đi, nhưng hắn cũng không bận tâm.

Cứ kết bạn đi, biết đâu sau này có lúc cần đến.

Vì thế, Trần Kỳ để lại phương thức liên lạc, Giang Siêu cũng trao lại thông tin của mình, rồi vui vẻ phấn khởi rời đi.

...

"Mọi người giữ im lặng! Trật tự nào!"

"Hãy xếp hàng hai bên, nhường đường cho các vị nhà văn tiến vào, đừng chen lấn! Họ đặc biệt đến thăm mọi người, chúng ta đừng để họ phải khó xử, nhỡ đâu cuộc gặp mặt bị hủy bỏ thì không hay đâu."

Lúc xế chiều, toàn bộ chợ sách cũng trở nên náo nhiệt.

Mọi người chạy tới hai bên cửa, chen lấn xô đẩy tranh giành chỗ đứng, chừa lại một con đường ở giữa. Không lâu sau, tiếng vỗ tay bỗng vang lên như bão táp mưa rào, khi những vị tác gia lừng danh, với những tác phẩm đã in sâu vào sách giáo khoa Ngữ văn, lần lượt bước vào.

Diệp Thánh Đào: "Thu nhiều ba năm đấu"

Tang Khắc Gia: "Có người sống hắn đã chết, có người đã chết hắn còn sống."

Băng Tâm: "Chiếc đèn quýt nhỏ"

Lưu Thiệu Đường: "Quả dầu cơm"

Diệp Thánh Đào đã 85 tuổi, nhưng khi thấy ông tinh thần quắc thước, nói năng rõ ràng chào hỏi mọi người, đám đông càng không kìm được mà vỗ tay.

Họ đều là những người đến tham dự đại hội văn học, tiện thể ghé thăm chợ sách. Đây cũng là một cách ủng hộ sự nghiệp văn nghệ. Lần chợ sách năm 1957, Mao Thuẫn cũng từng đến đó.

Tang Khắc Gia thi hứng dâng trào, tại chỗ ngâm một bài thơ: "Nhìn từng nụ cười rạng rỡ đầy nhiệt huyết, tựa như ánh mặt trời ban sớm vừa rời núi, dù chúng ta đã bảy tám chục tuổi, vẫn muốn sống thêm hai mươi năm nữa, và viết thêm hai mươi năm..."

Thật tình mà nói, bài thơ này rất "trắng".

Băng Tâm cũng đã 79 tuổi, đã đề từ cho chợ sách và nói vài lời.

Tiếng tăm của bà không mấy tốt đẹp, nhiều người từng chỉ trích bà. Cụ thể ra sao, chúng ta không bàn đến.

Chẳng qua là bà đã qua đời cũng không được yên ổn, bia mộ bị cháu trai ruột đổ dầu, bôi lên tám chữ lớn: "Không biết dạy con, uổng làm người mẹ". Nghe nói là vì con trai bà ngoại tình dẫn đến ly hôn, cháu trai muốn đòi lại công bằng cho mẹ mình...

Lưu Thiệu Đường 43 tuổi, là người trẻ nhất. Ông thành danh rất sớm, mười mấy tuổi đã vào Hội Nhà văn Trung Quốc, được ca ngợi là thần đồng, cùng với Tôn Cày là những đại diện tiêu biểu của trường phái Hoa Sen Điền Viên.

Ông có một người con rể tên là Tư Mã Không Bắc.

Còn có một người bạn thân là lãnh đạo cấp cao.

Khi các vị danh gia xuất hiện, những người như Cung Tuyết, Lương Hiểu Thanh đều phấn khích như gặp được thần tượng lớn, muốn đến bắt tay, trò chuyện vài câu, tốt nhất là xin được chữ ký.

Trần Kỳ rất thích Uông Tằng Kỳ, tiếc là ông ấy không đến.

(…)

Toàn bộ nội dung của chương truyện này được truyen.free nắm giữ bản quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ nguồn gốc chân chính.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free