Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 754 : Khách tới thăm

"Chuẩn bị sẵn sàng!"

"ACTION!"

Ống kính nhắm ngay một chiếc thuyền nhỏ bị trúng tên lửa, bộ phận hư hại bốc cháy ngùn ngụt.

Chiếc thuyền lao thẳng về phía hòn đảo, đâm sầm vào tảng đá.

Nếu là va chạm thật sự, có lẽ chỉ gây hư hại vật lý, nhưng đây là phim, cần phải thêm chút hiệu ứng "phép thuật". Thuốc nổ và xăng trên thuyền phát huy tác dụng, một tiếng nổ "oanh" cùng khối lửa khổng lồ vọt lên, nuốt chửng chiếc thuyền nhỏ chỉ trong chớp mắt.

"Tốt!"

Từ Khắc cầm loa phóng thanh hô to: "Tuyệt vời! Qua!"

"Oa nha!"

Đoàn làm phim phát ra một tiếng hoan hô, điều đó có nghĩa là hai cảnh quay chính đã hoàn thành. Còn lại chỉ là vài cảnh quay lẻ tẻ: như Lý Liên Kiệt nhảy xuống biển, leo lên vách đá để xử lý lính gác, v.v.

Trần Kỳ vỗ tay.

Lần này anh không chỉ được ngồi trực thăng, lên chiến hạm, mà còn được thực sự dùng súng phóng tên lửa. Súng ống, pháo đài, anh đều bắn rất đã tay.

"Lần này đã làm phiền mọi người nhiều, đa tạ mọi người giúp đỡ!"

"Nên làm mà!"

Quách Thuật vội vàng đáp lời khách sáo, rồi hỏi: "Vậy coi như chúng ta đã quay xong rồi chứ?"

"Các cảnh quay quy mô lớn đã xong, chỉ còn vài cảnh nhỏ."

"Nhanh vậy sao? Chúng tôi vừa mới có chút cảm giác được không khí làm phim, ngài đã phải rút rồi. Sao không quay thêm vài ngày nữa?"

"Không được đâu, chúng tôi còn phải sang phía máy bay nữa."

Quách Thuật vô cùng tiếc nuối, trông có vẻ vẫn chưa chơi chán.

Trần Kỳ không muốn vướng mắc quá nhiều với người bên quân đội. Anh vui vẻ gặp mặt, vui vẻ chia tay. Trước hết anh mang đến một phần quà đóng gói mộc mạc, rồi nói: "Phiền ngài thống kê số người, chúng tôi có mang chút quà mọn để tỏ lòng."

"Ôi chao! Cái này sao được? Khách sáo quá rồi!"

Món quà dành cho Quách Thuật không quá quý giá, cũng chẳng rẻ tiền.

Còn với những người khác, đó là đặc sản Hồng Kông, bao gồm mì gói Doll Noodles, chả giò cuốn, và bánh bà xã.

...

Đoàn làm phim để lại người dọn dẹp hiện trường, rồi rút về huyện Trường Hải trước.

Đợi gần một tuần, sự tò mò của người dân địa phương dành cho đoàn làm phim không hề giảm sút. Mỗi ngày, vẫn có người tập trung trước cửa sở chiêu đãi để vây xem. Trần Kỳ chỉ cử Cốc Vi Lệ đi giao thiệp. Mọi người đều rất kính trọng người đồng bào Hồng Kông nói tiếng Việt rành rọt, mang vẻ "Tây" này.

Thời đó, các đoàn làm phim rất được trọng vọng, đi đến đâu cũng được tiếp đón nồng hậu.

Tình nghĩa thế gian, có qua có lại. Trần Kỳ cũng dành chút thời gian cùng Từ Khắc và Lý Liên Kiệt dùng bữa với lãnh đạo huyện, và chụp một tấm ảnh lưu niệm chung. Ngày hôm sau, tấm hình này liền được treo ngay trong trụ sở huyện ủy.

"Hôm nay uống quá chén mừng, chí khí chưa thỏa thề không nghỉ. Ngày sau còn dài hiện thân tay, cam vẩy nhiệt huyết viết Xuân Thu!"

Tối hôm đó, sau bữa cơm, Từ Khắc vừa khẽ hát vừa lắc lư đầu, bước ra từ phòng tắm công cộng. Anh đi vào phòng mình, đặt chậu rửa mặt lên kệ, rồi nhấc phích nước nóng pha một ly trà. Cầm chiếc cốc tráng men, anh húp trà xì xụp.

Trần Kỳ đang cúi đầu viết, liếc nhìn anh ta rồi nói: "Cái hình tượng này của ông có vẻ hơi luộm thuộm đấy?"

"Nam Sinh đâu có ở đây, tôi chải chuốt làm gì? Cậu từng nói một câu rất đúng, ai cũng khao khát được buông thả bản thân. Giờ tôi đang ở trong trạng thái đó đây, cả người thoải mái vô cùng."

Đến phương Bắc, Từ Khắc cảm thấy tâm hồn mình rộng mở hơn rất nhiều.

Anh tiến tới sau lưng Trần Kỳ, nhìn một chút, rồi hỏi: "Cậu đang viết gì thế?"

"Kịch bản đã hứa cho Colombia, rảnh thì viết một chút."

"Lại là sáu trăm ngàn USD sao?"

"Chẳng phải vậy sao?"

"Ở nội địa cậu viết một kịch bản chỉ vài trăm đồng, còn ở Hồng Kông thì cả trăm mấy chục ngàn. Giờ thì mọi người mới biết mình đã "chiếm tiện nghi" của cậu nhiều đến mức nào." Từ Khắc cười nói.

"Dĩ nhiên! Nếu không phải vì muốn làm chút gì đó, tôi việc gì phải "biếu không" như thế? Trong tay tôi còn kha khá kịch bản đang chờ được chép lại... À không! Đang chờ được viết ra chứ!"

Trần Kỳ không ngẩng đầu lên, vừa nói chuyện vừa viết. Từ Khắc không có việc gì làm, liền đọc sách, uống trà.

Một lát sau, chợt nghe "Tùng tùng tùng!"

"Ông chủ, có người tìm!" Giọng Cốc Vi Lệ vọng vào từ bên ngoài.

"Giờ này ai lại tìm tôi nhỉ?"

Trần Kỳ liếc nhìn chiếc đồng hồ đeo tay Thụy Sĩ nhập khẩu của mình, khoác vội chiếc áo khoác rồi bước ra ngoài. Anh lập tức bắt gặp một vị khách ngoài mong đợi.

"Lão Hoàng?"

"Sao anh lại ở đây?"

Người đến chính là Hoàng Nhất Hạc.

Lâu ngày không gặp, anh ta dường như già đi, lưng đeo một cái bọc lớn, dáng vẻ phong trần đường xa. Thấy Trần Kỳ, anh ta đặc biệt kích động bước đến: "Cuối cùng cũng tìm thấy cậu rồi, sao cậu lại "trốn" ở trên đảo thế này?"

"Tôi làm việc chứ, cái gì mà "trốn"?"

"Ôi chao, dù sao thì gặp được cậu là tốt rồi! Ở đây còn phòng trống không, hôm nay tôi muốn ở lại đây."

Hết cách, Trần Kỳ đành phải dọn ra một chiếc giường tạm cho Hoàng Nhất Hạc, để anh ta chen chúc cùng một nhân viên đoàn làm phim khác trong phòng. Trần Kỳ lại cung cấp một bữa cơm. Lão Hoàng, như một người bị nạn đói, hì hụp ăn một tô cháo bã ngô với cá muối và rau dưa muối.

Cháo bã ngô là loại cháo nấu từ hạt ngô nghiền.

Ít dầu mỡ, ít đường, tuy rất tốt cho sức khỏe ở các thời kỳ sau, nhưng thời điểm này, người ta ăn nó vì thiếu lương thực, chứ không phải để giữ dáng.

"Tôi từ Kinh thành chạy đến đây, thật không dễ dàng chút nào!"

Hoàng Nhất Hạc lau miệng, như sống lại, rồi mới nói: "Năm ngoái, chương trình chào Giao thừa gặp sai sót nghiêm trọng. Tôi bị đình chỉ công tác nửa năm, phải đóng cửa ở nhà kiểm điểm. Nhưng năm nay, đài lại giao nhiệm vụ này cho tôi."

"Tại sao vậy?"

"Có lẽ là sợ người khác không có kinh nghiệm sẽ làm kém hơn. Hoặc cũng có thể là họ không muốn tôi mang tiếng kẻ thất bại, nên mới cho tôi một cơ hội nữa."

Hoàng Nhất Hạc, người trước kia còn âm thầm so tài với Trần Kỳ, giờ đây lại vô cùng bình thản nói: "Lúc trước lãnh đạo tìm cậu nói chuyện, tôi nghe nói cậu cũng đã đề cử tôi, tôi vô cùng cảm kích. Tôi biết cậu không có thời gian làm chương trình chào Giao thừa, nên tôi mới cố ý chạy đến đây, chỉ mong cậu giúp tôi nghĩ vài tiết mục. Ôi, lần này thật sự không thể thất bại thêm nữa..."

Trần Kỳ và Đài truyền hình trung ương không hợp nhau, nhưng với Hoàng Nhất Hạc thì không có ân oán cá nhân. Cảm nhận được sự nhụt chí của đối phương sau thất bại, anh không khỏi thở dài: "Đại khái thì anh muốn làm thế nào?"

"Không thể phóng khoáng như năm ngoái, phải quay về trong trường quay, làm theo phong cách của năm 1983, 1984. Phải mang không khí tích cực, vui tươi, hài hước, thỉnh thoảng có vài tiết mục hơi "lạ" một chút là được. Về tư tưởng chính, vẫn là "hai bờ ba miền một nhà", các tiết mục nên tăng cường yếu tố ngôn ngữ. Bệnh cũ của năm ngoái chính là có quá ít tiết mục ngôn ngữ."

"Tôi quả thực không có thời gian làm. Tuy nhiên, tôi đã hứa với lãnh đạo Chu rằng nếu cần, tôi có thể góp vài tiết mục để tận sức."

"Vậy thì cảm ơn cậu nhiều lắm!"

Hoàng Nhất Hạc vừa nghe, thở phào nhẹ nhõm thấy rõ.

"Vậy thì anh nghỉ ngơi trước đi. Ngày mai chúng ta sẽ nói chuyện kỹ càng."

"Tốt quá! Lại làm phiền cậu rồi, nhưng tôi cũng chẳng còn cách nào khác." Lão Hoàng ngượng ngùng nói.

...

Ở đây chỉ còn vài cảnh quay lẻ tẻ. Ngày hôm sau, Trần Kỳ quyết định không đi cùng quay nữa.

Anh ở lại để trao đổi kỹ càng với Hoàng Nhất Hạc.

Năm ngoái có không ít tiếc nuối, ví dụ như Mã Tam Lập, Tơ Hồng Nữ, La Văn, Uông Minh Thuyên... những người lần đầu tham gia chương trình chào Giao thừa nhưng hiệu quả lại không tốt. Đặc biệt là Mã Tam Lập, năm nay có mời lại, nhưng ông ấy cũng không đến.

Trần Kỳ không bận tâm đến toàn bộ chương trình dạ tiệc, anh chỉ tập trung suy nghĩ về vài tiết mục của riêng mình.

Đầu tiên, Lý Linh Ngọc, Phí Tường chắc chắn phải có mặt. Phía Hồng Kông thì mời thêm Trần Tuệ Nhàn, như vậy công ty đã có ba vị ca sĩ. Trương Sắc đã ra mắt, nhưng phong cách của cô ấy không phù hợp để lên sóng chương trình chào Giao thừa.

"Cậu có biết Thành Long không?" Anh hỏi.

"Ngôi sao lớn của Hồng Kông đó ư?" Hoàng Nhất Hạc quả thật có biết.

"Đúng vậy! Tôi định để anh ấy biểu diễn hai tiết mục, hát một bài 《Thật lòng anh hùng》, và trình diễn một đoạn võ thuật thì sao?"

"Được chứ! Quá tuyệt vời!"

Lão Hoàng kích động, anh ta đã sớm nhận ra sự chênh lệch giữa hai bên và chấp nhận thực tế.

Mọi sản phẩm dịch thuật này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free