Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 830 : 《 Mặt nạ đen 》 bán chạy

Bộ phim này thật sự siêu đẳng! Nếu tôi mà quay phim hành động, tôi nhất định sẽ mời đội ngũ của các bạn! Tom Cruise nói.

Tôi cũng hy vọng chúng ta sẽ hợp tác lần nữa! Trần Kỳ đáp.

Tom Cruise vừa đi, vợ chồng Ed Harris đã tới. Họ ôm chầm lấy anh, cười nói: "Quả thật không tồi! Anh hẳn là rất bận rộn, nếu không chúng tôi đã mời anh về nhà ngồi chơi một lát rồi."

"Mấy ngày nữa tôi có thời gian, lúc đó sẽ liên hệ."

Trần Kỳ vỗ vai Ed, họ là bạn bè, khác với Tom Cruise.

Sau đó, Michelle Pfeiffer, Phoebe Cates và nhiều người khác lần lượt đến chào tạm biệt, không quên gửi lời chúc mừng. Eric Roberts cũng ghé lại, cười nói: "Tôi thực sự không thể chờ đợi được 《Tốc độ》! Đoàn đội của anh có huấn luyện cho tôi không?"

"Fox nói khi nào thì bắt đầu quay?"

"Khoảng cuối năm nay, hoặc đầu năm sau."

"Vậy thì không vấn đề gì, sẽ không bị trùng lịch. Lần sau gặp lại chúng ta sẽ nói chuyện tiếp."

Trần Kỳ rất khách sáo, bởi vì anh muốn gặp cô em gái "miệng rộng" của Eric. Julia Roberts là một nhân vật không hề tầm thường, cô ấy là ngôi sao nữ đầu tiên trong thập niên 90 không hề tranh cãi đã gia nhập câu lạc bộ 20 triệu đô la.

Mà Trần Kỳ lại muốn "lăng xê" rất nhiều ngôi sao lớn, để làm rạng danh cho chính mình, sao có thể bỏ qua cô em miệng rộng này được?

Sau một hồi đưa tiễn khách khứa, khi mọi người đã về hết, Trần Kỳ thở phào nhẹ nhõm, khoát tay nói: "Chúng ta cũng về thôi! Ăn uống một chút, ngủ một giấc, mọi người cũng nên nghỉ ngơi thật tốt đi!"

"Những gì cần làm chúng ta đã làm, phần còn lại là chiến dịch quảng bá. Giữ đủ sức khỏe là quan trọng nhất."

Ngành điện ảnh Mỹ cũng có các chiến dịch quảng bá.

Chỉ là phương thức không giống nhau lắm. Ở Trung Quốc, họ có thể chạy hết thành phố này đến thành phố khác, còn ở Mỹ thì chủ yếu là tạo ra các sự kiện và kết hợp với chúng. Chẳng hạn như 《Chiến binh Báo Đen》 đã tổ chức tại cộng đồng người da đen ở Atlanta, nơi có các workshop âm nhạc cổ châu Phi và mọi người cùng nhau làm trang phục truyền thống Wakanda…

《Mặt nạ đen》 cũng không ngoại lệ, chỉ chọn vài thành phố có đông người Hoa và không khí võ thuật sôi động để đến đó quảng bá.

Quy mô lớn hơn thì không kham nổi, phải bỏ ra một khoản tiền khổng lồ.

Mọi người trở về khách sạn, Trần Kỳ ngả lưng là ngủ ngay. Ngày hôm sau, anh lại vội vã chạy tới một thành phố khác. Trước đây, việc quảng bá ở hải ngoại thường chỉ là bán bản quyền. Đây là lần đầu tiên anh trực tiếp đi làm công tác tuyên truyền cho bộ phim này, mà vừa nghĩ tới 《Sinh nhật chết chóc》 còn phải lặp lại một lần nữa, đầu anh lại đau nhức kinh khủng.

Khi 《Mặt nạ đen》 được công chiếu tại các chuỗi rạp chính thống, tiếng tăm của bộ phim càng ngày càng vang dội.

Lúc này là cuối kỳ nghỉ hè, không có bộ phim nào ra hồn.

"Một bộ phim hành động hiện đại xuất sắc tuyệt vời!"

"Một siêu anh hùng đến từ phương Đông, với ý tưởng được bê nguyên xi từ các bộ Manga Trung Quốc, đã xuất hiện một cách đầy ấn tượng!"

"Ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood đứng đầu thế giới, nhưng riêng ở thể loại phim hành động thì lại không được như ý muốn. Chúng ta chỉ có những gã cơ bắp ngu ngốc như Stallone và Schwarzenegger, hi vọng họ tạo ra những pha hành động đặc sắc thì thà mong con voi biết khiêu vũ còn hơn."

"Những pha hành động được thiết kế mãn nhãn, thỏa sức của 《Mặt nạ đen》 khiến những 'trai tráng' Hollywood trông chẳng khác gì lũ tinh tinh!"

"Phim Hồng Kông luôn cho tôi ấn tượng là những bộ phim cult! 《Mặt nạ đen》 đã tạo nên đột phá, đây đúng nghĩa là một bộ phim bom tấn, một tuyệt phẩm trong dòng phim hành động. Hơn nữa, bối cảnh phim được xây dựng vô cùng thông minh, bắt kịp trào lưu về các siêu năng lực đang thịnh hành."

"Phim có tính quốc tế hóa vượt xa tưởng tượng, tránh xa các vấn đề chính trị nhạy cảm, không liên quan đến Trung Quốc, Mỹ, Liên Xô hay các nước khác, mà thay vào đó, khéo léo hư cấu ra một tổ chức tàn dư phát xít. Điều này quả thực quá chính xác, không ai có thể vì thế mà phản đối."

"Một bộ phim chẳng ra sao, tình tiết khoa trương đến vô lý, cố tình phô diễn kungfu có phần gây khó chịu, nhưng cảnh cháy nổ thì cũng tạm được."

"Phim rác rưởi, phí thời gian!"

"Đầu năm là 《Bé cưng nhỏ xíu》, giữa hè là 《Mặt nạ đen》, Halloween lại có 《Sinh nhật chết chóc》. Đây đều là những bộ phim do họ tự sản xuất. Chúng ta cần cảnh giác người Trung Quốc này, hắn đang 'đổ bộ' vào thị trường Mỹ!"

...

"Chà!"

"Những cảnh đánh nhau trông giống như thể dục nhịp điệu thế này, chỉ có người Trung Quốc mới làm được. Lý Liên Kiệt khác với Lý Tiểu Long, anh ấy là một vận động viên võ thuật Trung Quốc, động tác càng uyển chuyển hơn."

Trong một rạp chiếu phim ở New York, hai cậu bé mũm mĩm mười bảy, mười tám tuổi vừa ăn bỏng ngô vừa xem say sưa. Không chỉ xem, thỉnh thoảng chúng còn bình luận vài câu, có vẻ hiểu biết lắm.

"Nhưng họ cũng lợi hại không kém, hẳn phải là hai ngôi sao Trung Quốc lợi hại nhất!"

"Hừ! Mấy cậu nhóc vô tri!"

Bên cạnh đột nhiên có người lên tiếng, đó là một gã có gương mặt đặc biệt với chiếc cằm nổi bật, chính là Quentin. Hắn với vẻ bề trên dạy dỗ: "Đừng tưởng rằng xem vài bộ phim là tự nhận mình là fan cuồng điện ảnh."

"Tôi xem mấy trăm bộ phim còn chẳng dám nói thế. Ngoài Lý Liên Kiệt, Lý Tiểu Long, còn có một người nữa là Thành Long!"

"Thành Long là ai?"

"Cũng là một ngôi sao Hồng Kông, anh ấy đóng 《Câu chuyện cảnh sát》 có băng đĩa đấy, các cậu có thể ghé cửa hàng của tôi mà xem."

"Cửa hàng của ông ư?"

Hai cậu nhóc mũm mĩm ngớ người ra, ngay sau đó khinh bỉ: "Thì ra ông muốn chúng tôi ủng hộ việc làm ăn của ông à? Cứ mơ đi, chúng tôi sẽ không đi đâu!"

"Vô tri!"

Quentin chẳng thèm chấp, tiếp tục nhìn chằm chằm màn hình lớn cho đến khi bộ phim kết thúc.

Thật tình mà nói, hắn không thích những cảnh cháy nổ, ngược lại lại rất hào hứng với không khí bí ẩn, hành hiệp trượng nghĩa trong đêm tối mà 《Mặt nạ đen》 đã tạo ra, thấy điều đó rất ngầu.

Bởi vì sở thích của Quentin vốn đã khá dị, hắn thích xem những bộ phim cult.

Theo đánh giá cá nhân hắn, 《Mặt nạ đen》 không bằng 《Bé cưng nhỏ xíu》, hắn say mê Uma Thurman chết đi được.

Năm nay, Quentin cùng mấy nhân viên cửa hàng băng đĩa đã cùng nhau làm một bộ phim ngắn. Kết quả là chính hắn còn chưa kịp xem phim thì cuộn phim đã bị cháy rụi. Nhưng kinh nghiệm lần này đã cho anh ta thêm kinh nghiệm, hắn đang tự tay viết một kịch bản.

Hắn không mơ mộng xa xôi về việc tự mình làm đạo diễn, chỉ hy vọng có thể bán kịch bản đi kiếm chút tiền.

"《Mặt nạ đen》 quá thương mại, quá chính thống, quá chiều theo thị hiếu người Mỹ. Xem ra vị tiên sinh người Trung Quốc kia đang cố gắng thâm nhập vào các chuỗi rạp lớn..."

Xem xong phim, Quentin lẩm bẩm bước ra, nhìn bầu trời New York, tự nhủ: "Hắn từng làm ra 《Bé cưng nhỏ xíu》, chắc chắn không phải người theo lối mòn. Có lẽ kịch bản của mình có thể đưa cho hắn xem thử."

"Thật sự muốn được hợp tác với Uma Thurman quá!"

...

Trần Kỳ không biết được những suy nghĩ trong lòng Quentin, nhưng anh cũng đang ở New York.

New York có đông người Hoa và nhiều võ quán, là địa điểm lý tưởng để tuyên truyền.

Giờ phút này, mọi người vừa từ một rạp chiếu phim bước ra, ai nấy đều kiệt sức trở về khách sạn. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, họ đã chạy đôn chạy đáo khắp các thành phố lớn ở Bờ Tây và Bờ Đông, cho dù là ai cũng không thể chịu đựng nổi.

"Kỳ ca, trạm cuối cùng là ở đâu?"

"Cuối cùng rồi!"

"Má ơi, cuối cùng cũng được nghỉ ngơi một chút!"

Ngay cả Từ Khắc, với tinh lực dồi dào như vậy cũng không kham nổi, lắc đầu nói: "Thế này thì làm chiến dịch quảng bá ở Hồng Kông nhẹ nhàng hơn nhiều, chỉ có mỗi một khu vực nhỏ như vậy. Nước Mỹ quá rộng lớn, sau này nếu thị trường trong nước mở cửa thì tôi thật không dám nghĩ, làm chiến dịch quảng bá chẳng phải sẽ mệt chết ư?"

"Chuyện thị trường trong nước thì phải chờ thêm hai mươi năm nữa, bây giờ nói còn quá sớm."

Trần Kỳ vỗ vỗ tay, nói: "Mọi người đã vất vả trong suốt thời gian qua! Ngày mai số liệu được công bố, dù thế nào đi nữa chúng ta cũng phải trở về Hồng Kông, nghỉ ngơi thật tốt đi! Chúc 《Mặt nạ đen》 thành công rực rỡ!"

"《Mặt nạ đen》 thành công rực rỡ!"

Đám đông đồng thanh hô to một tiếng, kỳ thực cũng không khỏi mơ ước.

Sau Lý Tiểu Long vào thập niên 70 gây tiếng vang lớn, chẳng còn ai làm được như thế. 《Mặt nạ đen》 là bộ phim đầu tiên của người Trung Quốc mà nhân vật chính là người Trung Quốc.

Truyen.free xin khẳng định bản quyền đối với phiên bản văn bản này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free