(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 854 : Khai quốc đại điển
Hai ngày sau, Trần Kỳ lại tới Bộ Tuyên truyền, trình bày ý tưởng của mình.
"Khai Quốc Đại Điển?"
Chu lãnh đạo giật mình, nói: "Chủ đề này quá hùng vĩ, cậu có nắm chắc được không?"
"Tôi nghĩ thế này!"
Trần Kỳ giải thích: "Xưởng phim Trường Xuân rất am hiểu những đề tài như thế này. Tôi sẽ mời vài biên kịch lão làng của họ chấp bút kịch bản, sau đó tìm đạo diễn của họ chịu trách nhiệm quay phim. Việc thẩm định, cứ giao cho tổ chuyên gia của ngài, mọi chuyện sẽ rất rõ ràng."
"Vậy cậu làm gì chứ?"
"Nếu tôi thật sự nhúng tay vào, e rằng ngài lại không yên tâm. Công ty Đông Phương bỏ tiền ra để tạo điều kiện, để các đồng chí có thể phát huy sở trường của mình, chẳng phải tốt sao?" Trần Kỳ cười nói.
...
Ánh mắt Chu lãnh đạo nhìn hắn đầy ẩn ý.
Thành thật mà nói, để một người trẻ tuổi mới 26 tuổi phụ trách một đề tài trọng đại như vậy, các giới hẳn là đều không yên tâm. Cậu ta làm những phim như 《Lính Quèn Trương Đát》 thì còn được, đằng này lại bắt tay ngay vào 《Khai Quốc Đại Điển》, e rằng sẽ khiến các lãnh đạo khiếp vía.
Trần Kỳ ở lĩnh vực phim thương mại là bậc thầy, ngoài ra, ưu thế lớn nhất của anh ta chính là sự giàu có!
Công ty Đông Phương quá giàu có, nên phát huy vai trò của một doanh nghiệp quốc gia. Vì vậy, anh ta chủ động nói sẽ bỏ tiền ra tạo điều kiện, để những người làm điện ảnh giàu kinh nghiệm đến thực hiện.
Chu lãnh đạo suy nghĩ một lát, rồi nói: "Nếu chỉ như vậy thì chưa đủ. Mọi người biết chuyện sẽ cho rằng cậu đang trốn tránh nhiệm vụ. Cậu không phải nói sẽ làm công tác lập kế hoạch tổng thể, điều phối và giám sát sản xuất sao? Cậu cũng phải phát huy chút tác dụng chứ, bộ phim này quay xong, cậu cũng có một phần công lao."
"Nào nào, cậu nói cho tôi nghe xem, cậu chắc chắn có ý tưởng cho bộ phim này mà. Cậu dù sao cũng là một biên kịch nổi tiếng quốc tế đó!"
"À ừm, vậy tôi xin nói sơ qua, nếu có gì sai sót, mong ngài nghiêm khắc phê bình..."
Trần Kỳ gãi đầu, nói: "Đầu tiên, tôi muốn lấy khoảng thời gian từ tháng 1 đến ngày 1 tháng 10 năm 1949 làm bối cảnh. Chúng ta đã giành chiến thắng trong ba chiến dịch lớn, Tưởng Giới Thạch ở Nam Kinh đã lui về hậu trường, Lý Tông Nhân trở thành Tổng thống lâm thời, hai đảng tiến hành đàm phán hòa bình."
"Nhưng đàm phán đổ vỡ, quân ta với hàng triệu hùng binh vượt sông lớn, giải phóng Nam Kinh... Tưởng Giới Thạch lần cuối cùng từ biệt mộ mẫu thân, rời khỏi đại lục, tháo chạy ra Đài Loan. Sau đó là các công tác chuẩn bị cho Lễ thành lập quốc gia, và kết thúc là vào 3 giờ chiều ngày 1 tháng 10, khi vị lãnh tụ lên lầu thành tuyên bố thành lập Tân Trung Quốc."
Nghe đến "tháo chạy ra Đài Loan", Chu lãnh đạo không nhịn được bật cười, nhưng rồi nhanh chóng nghiêm mặt lại, nói: "Khoảng thời gian này không thành vấn đề. Còn ý tưởng sáng tác cụ thể thì sao? Chẳng hạn như việc khắc họa nhân vật."
"Khụ khụ!"
Trần Kỳ nói đến đây cũng có chút căng thẳng, cân nhắc nói: "Tư tưởng chủ đạo tất nhiên là tôn trọng sự thật lịch sử. Còn chi tiết thì sao? Ngài thấy có thể khiến hình tượng vị lãnh tụ trở nên gần gũi hơn một chút không?"
"Càng thân thiết hơn một chút..."
Chu lãnh đạo trầm ngâm một lúc, nói: "Cậu đã có toàn bộ sắp xếp, vậy thì cứ triển khai trước đi. Trước hết hãy viết kịch bản, rồi giao cho tổ chuyên gia xem xét. Chỉ cần thông qua, vậy thì cứ quay đi!"
"Tốt!"
Trần Kỳ gật đầu, nói: "Thật ra tôi còn có một phương án dự phòng."
Anh ta lại trình bày về 《Quyết Chiến Sau》.
"Cái này đợi đã, xưởng phim Bát Nhất quay xong 《Đại Quyết Chiến》, cậu vừa khéo kéo diễn viên sang quay 《Quyết Chiến Sau》. Xem 《Đại Quyết Chiến》 trước, rồi xem 《Quyết Chiến Sau》, lại còn rất có tính liên kết nữa chứ!"
Chu lãnh đạo cười, nói: "Bây giờ các xưởng phim đều đang gặp khó khăn, những đề tài điện ảnh như thế này lại không có khán giả, nên các xưởng phim không thích làm. Cậu có thể đi đầu, tự bỏ vốn, tôi cũng rất được an ủi."
"Tết Nguyên Đán năm nay cậu có ra ngoài không?"
Đột nhiên, ông ấy hỏi một câu như vậy.
"Không ạ, tôi ở thủ đô."
"Vậy thì tốt. Tôi sẽ đề xuất để cậu tham gia buổi gặp mặt chúc Tết mùng một đầu năm. Đến lúc đó cậu cứ đến nhà tôi trước, chúng ta cùng đi."
"À vâng!"
Trần Kỳ hơi vui, anh ta rất có hứng thú với buổi gặp mặt chúc Tết, vội hỏi: "Vậy tôi nên ăn mặc thế nào ạ?"
"Cứ giản dị là được. Cậu ăn nhẹ chút gì trước nhé, ở đó không có đồ ăn đâu."
Chu lãnh đạo dừng một chút, bộc bạch vài lời tâm sự: "Tiểu Trần à, công lao của cậu năm nào cũng tăng lên, chúng tôi cũng có chút... ha ha, cậu hẳn là hiểu, nhưng cậu vẫn còn quá trẻ tuổi..."
"Ngài quá khen, đây đều là việc tôi nên làm. Nếu ngài muốn khen thưởng, vậy ngài cứ để xưởng phim Bắc Kinh, xưởng phim Trung Hoa sáp nhập vào chúng tôi, thành lập một tập đoàn Đông Phương là được. Đây là nguyện vọng lớn nhất của tôi."
Trần Kỳ nửa đùa nửa thật.
Chu lãnh đạo lại nghiêm túc suy nghĩ một lát, nói: "Bọn họ bây giờ gánh nặng rất lớn đó. Xưởng phim Trung Hoa vẫn còn đang thua lỗ, xưởng phim Bắc Kinh đã nợ hơn mười triệu, tổng cộng hai nghìn nhân viên, cậu có gánh vác nổi không?"
"Về khoản này, ngài làm khó tôi rồi, tôi cũng không dám nhận bừa đâu."
"Ha! Cậu nhóc này cũng còn biết điều đấy chứ. Cứ chờ xem!"
Chu lãnh đạo nói.
Trần Kỳ nói chuyện một lát rồi cáo từ, bước ra ngoài, nhìn bầu trời thủ đô se lạnh vào đông.
Năm nay, tôi 27 tuổi, đứng ở một ngã rẽ chờ đợi những bước tiến mới.
Chờ một chút đi.
...
Người ta thường nói: Xưởng phim Trường Xuân "đất", xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải "dương", còn không "đất" cũng không "dương" là xưởng phim Bắc Kinh.
Xưởng phim Trường Xuân là con cả của điện ảnh Tân Trung Quốc, chắc chắn là anh cả, trong giai đoạn đầu cũng gánh vác nhiệm vụ tuyên truyền nặng nề nhất. Vì vậy, họ rất am hiểu việc quay các đề tài cách mạng lịch sử. Ngay cả sau cải cách mở cửa, họ vẫn tuân theo truyền th��ng này, tạo ấn tượng với người ngoài là "đất".
Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải đậm chất "dương", không cần nói nhiều.
Xưởng phim Bắc Kinh nằm ở thủ đô, dù có tinh thần cải cách và cầu tiến, nhưng cũng có nhiều hạn chế, nên có phần điều hòa.
Trần Kỳ có mối liên hệ với Trường Ảnh, anh ta trực tiếp viết thư, nhắc đến chuyện 《Khai Quốc Đại Điển》. Trong lịch sử, bộ phim này được khởi quay vào năm 1988, trình chiếu vào dịp Đại lễ kỷ niệm 40 năm thành lập, với chi phí sáu triệu năm trăm nghìn nhân dân tệ – do quốc gia chi tiền để sản xuất.
Vị lãnh đạo tối cao đã tự mình thẩm duyệt, lúc ấy ông ấy mới vừa đến thủ đô.
Bây giờ Trần Kỳ tổ chức, Công ty Đông Phương bỏ tiền, xưởng phim Trường Xuân tự nhiên không có vấn đề gì, đáp ứng sẽ cử người đến làm việc sau Tết.
Chớp mắt đã đến ngày 28 tháng 1, đêm Giao thừa.
Vu Tú Lệ và Trần Kiến Quân đã đến, một nhà năm người ăn Tết như thường lệ. Cả tòa nhà vui mừng hớn hở, chỉ có Trương Nghệ Mưu và bốn người khác đang ở xa Los Angeles, cùng Kế Xuân Hoa và nhóm của anh ấy đang làm sủi cảo.
Kế Xuân Hoa làm sủi cảo, nghe tả thế này cũng hơi lạ.
Giờ phút này, máy truyền hình đang mở, đèn trong phòng đều bật sáng, trong bếp nồi hấp đang nghi ngút hơi nóng. Nhưng cả nhà lại quây quần trước một chiếc gương lớn, nhìn Trần Kỳ thử y phục.
Đây là bộ quần áo anh mua tạm để tham gia buổi gặp mặt chúc Tết.
Anh không thể mặc tây trang, mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn thì hơi cố tình, mà áo khoác kiểu công sở cũng không có, nên định chọn một bộ đồ thông thường: một chiếc áo khoác bông màu sẫm, bên trong mặc chiếc áo len Cung Tuyết tự tay đan.
Trần Kỳ soi vào gương, nói: "Bên trong tôi nên mặc thêm một chiếc áo sơ mi nữa, để cổ áo sơ mi lộ ra ngoài, áo khoác đen, áo len đỏ, áo sơ mi trắng, các lớp phân tầng rõ ràng, như vậy mới toát lên vẻ gần gũi với nhân dân."
"Thế thì lại quá cố tình rồi! Ai mà chẳng biết thầy Trần nhà mình đây khí chất hào hoa ngời ngời, cậu mặc thế này là rất đẹp rồi, không "đất" cũng không "dương" gì cả."
Cung Tuyết chỉnh sửa lại quần áo cho anh.
Vu Tú Lệ ôm cháu trai, tò mò hỏi: "Này con rể, mai con có thể gặp được vị lãnh đạo đó sao?"
"Mẹ nói vị nào ạ?"
"Đại lãnh đạo ấy!"
"Lớn đến mấy cũng có thể gặp, tôi cũng gặp nhiều lần rồi, các mẹ không cần lo lắng. Khi Liêu công vẫn còn, tôi thường đến thăm viện Hoa kiều, đến Trung Nam Hải cũng chẳng có gì lạ..."
Anh thở dài: "Ôi, Liêu công đã không còn nữa rồi. Chuyện 《Khai Quốc Đại Điển》 này lại khiến tôi bận tâm rồi."
Trần Kiến Quân suy nghĩ sâu xa hơn, nói: "Con làm loại điện ảnh này, phải hết sức cẩn thận đó! Biết đâu ngày mai lãnh đạo còn phải hỏi đến, chuyện đại sự thế này lãnh đạo chắc chắn biết, con nghĩ kỹ xem trả lời thế nào!"
"Ôi cha già kính yêu của con, cha nhắc nhở đúng rồi... Được rồi được rồi, quần áo tạm được rồi."
Trần Kỳ vội vàng cởi quần áo ra, lôi giấy bút ra ngồi trên ghế sofa ghi chép, soạn một vài điểm làm việc cho ngày mai.
Dù bạn đang đọc nó ở đâu, xin hãy nhớ rằng công sức chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.