Ngày hôm sau.

Sáng sớm, một chiếc xe van chở đầy người đậu trước cổng công ty.

Hai chiếc xe Van "sư tử biển" này quả thật không phí công mua chút nào. Chúng đã cùng công ty trải qua biết bao thăng trầm, từ những chuyến lên núi xuống biển, đón đưa khách khứa, vận chuyển hàng hóa, đến cả những lúc vui buồn... Chúng đã gắn bó mật thiết với công ty khi còn trong giai đoạn khó khăn nhất, được toàn thể cán bộ công nhân viên yêu quý hết mực. Chắc đến ngày chúng "nghỉ hưu", mọi người phải thắp ba nén nhang để cảm tạ công sức của chúng.

Cửa xe vừa mở, bảy người bước xuống.

Họ ùn ùn kéo vào phòng trệt, có cả nam lẫn nữ, đa số đều rất trẻ tuổi, toát lên vẻ trong sáng và ngây ngô đặc trưng của học sinh. Duy chỉ có một người đàn ông lớn tuổi hơn một chút, vẻ ngoài trầm tĩnh – đó chính là Trần Quân.

Lương Hiểu Thanh bước ra chào hỏi, nói: "Mọi người chờ ở ngoài này, gọi đến tên ai thì vào."

"Các bạn đã vượt qua vòng sơ khảo, hôm nay sẽ là vòng thi thứ hai!"

"Người đầu tiên, Ngô Hiểu Xuân!"

"Đến!"

Một nam sinh ngoài hai mươi tuổi vội vàng đứng dậy, hấp tấp bước vào phòng.

Trần Kỳ và Phùng Lập đã ngồi sẵn bên trong. Đây là đợt tuyển người từ đại lục sang Hồng Kông làm việc, yêu cầu thẩm tra rất kỹ lưỡng, nên Phùng Lập đích thân phụ trách phỏng vấn. Ông lão luyên thuyên hỏi han đủ điều, còn Trần Kỳ ngồi cạnh lắng nghe.

Một lát sau, Phùng Lập gật đầu với anh.

Trần Kỳ mới lên tiếng, hỏi: "Ngô Hiểu Xuân, vì sao năm đó cậu lại thi vào ngành mỹ thuật của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh?"

"Em thích xem 《Đại Náo Thiên Cung》, 《Na Tra Náo Biển》, em thích phim hoạt hình!"

"Vậy ước mơ của cậu là được vào xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải sao?"

"À... Vâng..."

Ngô Hiểu Xuân hơi do dự. Trần Kỳ nói: "Tôi hỏi cậu, cậu phải trả lời thật chi tiết!"

"Lúc đầu em đúng là mơ ước được vào xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải, nhưng càng học hỏi nhiều, lại xem thêm rất nhiều phim hoạt hình tiên tiến, em cảm thấy loại phim hoạt hình dài tập của nước ngoài mới có tiền cảnh."

"Nhưng giờ em lại không làm phim hoạt hình."

"Em nguyện ý học hỏi từ manga, em cảm thấy ngài là người giỏi phá vỡ những lối mòn cũ, em rất muốn làm việc cùng ngài!"

...

Trần Kỳ không gật cũng chẳng lắc, chỉ ghi lại vài dòng vào cuốn sổ. Anh nói: "Được rồi, cậu về đi, chúng tôi sẽ thông báo sau."

"Tiếp theo, Triệu Hồng Mai!"

Kế đó là một cô gái trẻ bước vào, cô chải bím tóc đuôi sam đen nhánh, trông rất chất phác. Vừa mở miệng cô đã nói ngay:

"Kính chào các đồng chí lãnh đạo! Em tên Triệu Hồng Mai, 25 tuổi, quê ở Xương Bình. Bố mẹ em đều là công nhân, tổ tiên thì làm ruộng. Em còn có một đứa em trai cũng đang làm trong nhà máy. Thành phần gia đình em tuyệt đối không có vấn đề gì ạ."

Trần Kỳ khẽ mỉm cười, không nói gì thêm, chỉ hỏi: "Cậu học thiết kế thời trang, vậy sao lại đăng ký dự tuyển?"

"Ngài muốn nghe sự thật không ạ?"

"Tất nhiên rồi!"

"Em nghe nói có cơ hội sang Hồng Kông làm việc, nên đến thử xem sao ạ."

"Tốt nghiệp xong, cậu có thể được phân công về những đơn vị tốt như nhà máy may mặc, trường học, hay công ty ngoại thương. Còn ở chỗ tôi đây thì yêu cầu rất nghiêm ngặt, nếu không đạt tiêu chuẩn cậu sẽ bị sa thải. Đến lúc đó, cậu trở về cũng không còn việc làm nữa, cậu cần phải suy nghĩ thật kỹ!"

"Cái này thì..."

Triệu Hồng Mai lộ vẻ băn khoăn, cô ngập ngừng một lát rồi cắn răng nói: "Cho dù bị sa thải em cũng không hối hận, đây là lựa chọn của chính em!"

"Được rồi, cậu về chờ thông báo nhé!"

Từng người một lần lượt vào rồi lại ra, cuối cùng đến lượt Trần Quân.

Người này đã gần trung niên, tướng mạo bình thường, trông rất trầm tĩnh. Anh ta chỉ chào một tiếng rồi im lặng. Trần Kỳ rất có hứng thú với anh ta, quan sát một hồi rồi hỏi: "Trước đây anh từng là một tác giả truyện tranh liên hoàn rất thành công, vì sao lại đi làm biên tập mỹ thuật cho tòa báo?"

...

Trần Quân dường như đang suy nghĩ, hai giây sau mới lên tiếng: "Tôi đã vẽ hàng chục bộ truyện tranh liên hoàn, trong đó 《Liên Tâm Khóa》 là tác phẩm mà tôi hài lòng nhất. Tôi đã vận dụng rất nhiều kỹ xảo trong đó. Sau này, khi vẽ 《Hô Dương Hợp Binh》, tôi nhận ra rất khó để vượt qua trình độ của 《Liên Tâm Khóa》. Tôi đã dùng một số kỹ pháp khá khoa trương và bị chỉ trích rất nhiều.

Tôi cảm thấy cứ vẽ tiếp cũng chẳng có gì tiến bộ, thế nên tôi đã đổi nghề, vào làm ở tòa báo."

"Vậy anh nhìn nhận thế nào về manga?"

"Đó là một thể loại vô cùng tuyệt vời. Tôi từng xem một số bản manga lậu của Nhật Bản, nội dung cực kỳ phong phú, kỹ thuật vẽ cũng đa dạng. Ngài nói đến việc làm việc ở Hồng Kông, tôi cảm thấy môi trường bên đó cởi mở hơn, có lẽ tôi có thể mạnh dạn thử sức một lần."

"Về đãi ngộ, anh có yêu cầu gì không?" Trần Kỳ chủ động hỏi.

"À... Vâng, ngài cứ quyết định, tôi không có yêu cầu gì cả." Trần Quân ngập ngừng nói.

"Tốt lắm, anh được nhận!"

...

Trần Quân vẫn còn đang ngẩn người thì Trần Kỳ đã đứng dậy, đưa tay ra. Anh ta cũng là người biết lẽ đời, vội vàng tiến tới bắt tay Trần Kỳ, nói: "Cảm ơn ngài đã tin tưởng, cảm ơn!"

Khi chỉ còn lại hai người.

Phùng Lập nói: "Tiểu Trần à, cậu bỏ nhiều công sức làm cái tạp chí manga này để làm gì vậy?"

"Xuất khẩu để thu ngoại tệ!"

"Manga mà cũng thu được ngoại tệ sao?"

"Tất nhiên rồi. Ngài biết 《Tay Sắt Astro Boy》 chứ? Đó chính là manga của Osamu Tezuka, sau này mới được chuyển thể thành phim hoạt hình. Manga, hoạt hình, trò chơi, đồ chơi – đây là một chuỗi sản phẩm liên hoàn, cả một ngành công nghiệp lớn đấy ạ."

Phùng Lập vẫn không hiểu, nhưng Trần Kỳ cũng chỉ nói qua loa rồi thôi. Anh bước ra tìm Lương Hiểu Thanh, nói: "Bảy người này không tệ, tuyển dụng hết. Ngoài ra, cô tìm thêm vài người biết viết truyện nữa, đủ mười người. Hoàn tất thủ tục rồi thì cứ để họ đi."

"Còn phải biết viết truyện nữa sao?"

"Chuyện này còn phải nói sao?"

"Vâng, tôi có rất nhiều tác giả giỏi trong tay, chọn vài người không khó đâu."

Lương Hiểu Thanh đang chủ trì tạp chí 《Thế Giới Kỳ Đàm》, cô thường xuyên mời các cây bút từ khắp nơi cộng tác và quen biết rất nhiều tác giả trẻ tài năng.

Manga là sự kết hợp giữa hội họa và kịch bản.

Có những họa sĩ manga xuất sắc, khả năng kể chuyện cũng rất giỏi, ví dụ như tác giả của 《Slamdunk》.

Lại có những trường hợp là sự hợp tác của cả một đội ngũ, như 《Thám Tử Conan》, Gosho Aoyama phụ trách thiết kế cốt truyện chính, còn đội ngũ sẽ bổ sung các chi tiết.

Hoặc có loại hình mà biên kịch là trụ cột, họa sĩ chỉ đơn thuần làm nhiệm vụ vẽ, chẳng hạn như các tác phẩm của DC.

Những người Trần Kỳ tuyển dụng, các họa sĩ đều đã "qua ải", nhưng liệu họ có khả năng kể chuyện hay không, nhất là đối với những câu chuyện dài, thì còn phải xem xét thêm. Điều này rất khó nắm bắt, bởi đã có biết bao bộ manga bị "đuối sức" ở giai đoạn sau, cốt truyện cũng xuất hiện hàng ngàn lỗ hổng.

...

Giải quyết xong những việc này, Trần Kỳ quay về Hồng Kông.

Cốc Vi Lệ đã sớm hoàn tất các thủ tục, thành lập một "Công ty xuất bản Phương Đông". Phía Hồng Kông tuyển 10 người, cũng là tổ hợp họa sĩ và biên kịch, cộng thêm 10 người từ đại lục, tổng cộng có 20 người phụ trách sáng tác.

Cộng thêm nhân viên hành chính, biên tập, phát hành... tổng cộng khoảng 40 người.

Mô hình hoạt động như sau:

Thứ nhất, tất cả những người này đều là nhân viên chính thức của công ty. Nếu Trần Kỳ đưa ra ý tưởng chính, biên kịch hoàn thiện kịch bản, và họa sĩ phụ trách vẽ, thì bản quyền sẽ thuộc về công ty, và người sáng tác sẽ nhận được một tỷ lệ hoa hồng nhất định.

Thứ hai, nếu tự mình sáng tác câu chuyện và tự vẽ, thì bản quyền sẽ thuộc về cá nhân, công ty sẽ chịu trách nhiệm phát hành, và người sáng tác sẽ nhận được mức tiền bản quyền cao.

Trước tiên, họ sẽ phải trải qua đợt bồi dưỡng, học cách vẽ manga.

Nghe được tin tức này, Từ Khắc vội vàng chủ động xin được đến đứng lớp, hướng dẫn cách vẽ phân cảnh. Anh ta là một người rất yêu thích "thế giới hai chiều", cực kỳ mê phim hoạt hình Nhật Bản, và có tài vẽ phân cảnh rất đỉnh, còn hơn cả Khương Văn trong bộ Matchstick Men.

Trần Kỳ dự kiến sau ba đến bốn tháng bồi dưỡng, sẽ ra mắt số đầu tiên của tạp chí vào mùa thu, tạp chí có tên là 《CO-CO!》.

Đây vốn là tên một tạp chí manga Hồng Kông phát hành năm 1997, anh ta "vô liêm sỉ" lấy ra dùng, bởi vì tên tạp chí manga nhất định phải đơn giản, có cá tính và dễ nhớ.

《CO-CO!》, một cái tên ai cũng có thể nhớ.

Tên này mang ý nghĩa là sự kết hợp viết tắt của "Communicate" (giao tiếp) và "Cooperation" (hợp tác) – một cách đặt tên rất được ưa chuộng đối với các sản phẩm của Nhật Bản.

Mỗi số sẽ có một đến hai bộ truyện dài kỳ, vài truyện ngắn, cùng với một số nội dung mang tính kiến thức và giải trí.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền của chúng tôi.