(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 890 : Mỹ thiếu nữ
Được Bộ Lâm nghiệp đại lục phái cử, hai chú gấu trúc Buss và Nguyên Nguyên đã đến Sở thú San Diego, Mỹ thành công. Sau thời gian nghỉ ngơi dưỡng sức, chúng sẽ bắt đầu các buổi triển lãm theo lịch trình đã định.
Truyền thông địa phương và người dân dành sự quan tâm, nhiệt tình vô cùng lớn cho hai chú gấu trúc. Buss là một chú gấu trúc hoang dã, được một hộ nông dân phát hiện tại Ba Tư Câu, Tứ Xuyên, nên được đặt tên là Buss. Năm nay nó đã 7 tuổi.
Trong phòng làm việc, Trần Kỳ và Cốc Vi Lệ đang say sưa xem truyền hình.
"A! Gấu trúc đáng yêu như vậy, Hồng Kông đến một sợi lông cũng chẳng có, sao lại không tặng chúng ta một con nhỉ?"
Cốc Vi Lệ chợt kêu lên.
"Mơ đi! Đại lục tổng cộng mới có mấy con chứ? Cô đến tìm tôi lúc tôi đang xem TV đấy à? Có chuyện gì không?"
Trần Kỳ buông lời.
Thời điểm này, gấu trúc về cơ bản vẫn còn sống hoang dã, bởi vì kỹ thuật nhân giống nhân tạo chưa đột phá. Sau này, khi kỹ thuật đã trưởng thành, số lượng dần dần tăng lên, đến năm 1999 mới tặng Hồng Kông một đôi gấu trúc.
"Tôi mang bản phác thảo đến để ngài duyệt rồi, đây là bài tập mà nhóm họa sĩ đã nộp."
Cốc Vi Lệ đưa lên một chồng bản phác thảo thật dày, xong việc mà vẫn không chịu đi, mặt dày cười nói: "Sếp ơi, ngài biết tôi cũng thích manga mà, hay là tôi cùng ngài xem một chút nhé?"
"Hừ!"
Trần Kỳ không thèm để ý đến cô ta, Cốc Vi Lệ thì hấp tấp sáp lại gần, cúi gập người như con tôm.
Tổng cộng có 20 người tham gia sáng tác, trong đó 5 người viết kịch bản, 15 người là họa sĩ. Anh yêu cầu nộp 20 bản phác thảo của 《Pokemon》 để duyệt, không ngờ nhóm người này lại chia làm hai tổ, chắc là do ý kiến không thống nhất, mỗi bên tự vẽ theo ý mình.
Vì vậy, trong tay anh là 40 bản phác thảo, có hình tượng nhân vật, bối cảnh đơn giản, cốt truyện, lời thoại, nhưng vẫn chưa thực sự cao cấp.
Với năng lực của nhóm người này, thì đây đã là mức tinh tế nhất có thể rồi.
Trần Kỳ lật qua một lượt, liền hiểu ngay tại sao lại chia thành hai nhóm, nói trắng ra là một nhóm vẽ theo phong cách phóng khoáng, còn nhóm kia thì theo phong cách đáng yêu. Cốc Vi Lệ theo dõi, rồi nói: "Ngài đã nói yêu cầu cụ thể với họ chưa?"
"Không có!"
"Vậy tôi nghi ngờ họ cố tình làm vậy, đưa cả hai phong cách hoàn toàn khác biệt để ngài xem thử, ít nhất cũng trúng được một kiểu."
"Tôi cũng nghĩ vậy. Cô thấy các họa sĩ của họ thế nào?"
"Cũng không tệ lắm, cảnh phân chia còn hơi kém, thiếu đi cảm giác liên tục của một b�� manga. A, hình tượng này đáng yêu quá, tôi thích lắm!"
Cốc Vi Lệ chợt chỉ một con gấu trúc.
Trần Kỳ nhìn theo cũng thấy vui vẻ, đó là một hình tượng tiểu tinh linh gấu trúc được thiết kế, thân hình ngắn ngủn mập mạp, đầu rất to, có hai lỗ tai nhỏ hình tròn cách xa nhau, không có cổ, ngồi đó trông giống như một nắm cơm tam giác.
Anh nhớ tới Tiêu Xài Một Chút.
A! Tiêu Xài Một Chút thật là đáng yêu!
Pikachu của 《Pokemon》 thành công là nhờ yếu tố 'manh' (đáng yêu) đóng vai trò rất quan trọng. Anh ấy muốn tập trung phát triển hình tượng gấu trúc, hoàn toàn có thể lấy Tiêu Xài Một Chút làm hình tượng đại diện.
"Cũng không tệ nhỉ! Vẫn có thiên phú đấy."
Trần Kỳ lật đến phía sau danh sách, trên đó ghi, họa sĩ đã thiết kế ra hình tượng này là: Ngô Hiểu Xuân! Tức là Ngô Hiểu Xuân của khoa Mỹ thuật thuộc Học viện Điện ảnh Bắc Kinh.
Anh có chút bất ngờ, không ngờ lại là một cậu nhóc thiết kế ra.
"Cô miêu tả cụ thể cảm nhận của mình về nó xem nào?"
"Kiểu như, nếu nó ra búp bê, tôi nhất định sẽ mua loại đó." Cốc Vi Lệ nói.
"Vậy thì được rồi."
Trần Kỳ gật đầu, rồi tiếp tục lật xem, bình luận: "Có thể thấy được sự dụng tâm của mọi người, đáng tiếc là tiêu chuẩn phân cảnh vẫn còn kém. Thứ này đòi hỏi ngộ tính rất cao, dựa hoàn toàn vào luyện tập thì không nhất định sẽ thành công được."
"Họ mới học được một tháng thôi, ngài nên cho họ thêm thời gian."
Cốc Vi Lệ nhanh chóng đưa ra ý kiến: "Tôi cảm thấy manga và điện ảnh có cách làm khác nhau nhưng kết quả lại kỳ diệu như nhau. Cảnh phân chia trong phim điện ảnh của chúng ta cũng không tệ, đặc biệt là các cảnh đánh nhau. Chúng ta có thể cho họ xem phim nhiều hơn, mời đạo diễn, biên tập viên, chỉ đạo võ thuật đến giảng bài. Manga thực ra rất cần linh cảm, nếu bình thường tiếp xúc với nhiều nội dung phong phú, nói không chừng một ngày nào đó họ sẽ khai sáng."
"Ừm, đó cũng là một cách hay. À, 《Thiện Nữ U Hồn》 sắp công chiếu rồi phải không?"
"Kéo họ đi xem thử nhé?"
"Cô đi sắp xếp đi!"
"Rõ!"
Cốc Vi Lệ cũng là nhị thứ nguyên, nên rất có hứng thú với vi���c này, vội vàng chạy đi.
Trần Kỳ tiếp tục lật xem, những người này ghi chú rất rõ ràng công việc của từng người: ai thiết kế hình tượng, ai vẽ bối cảnh, ai viết lời thoại, vân vân... Và đặc điểm cùng trình độ của mỗi người cũng đã bước đầu lộ rõ.
Anh trước tiên muốn chọn ra ba chủ bút, để phụ trách 《Pokemon》, 《Hành trình của Uduchi》 và 《Thủy thủ Mặt trăng》.
Chẳng hạn, Ngô Hiểu Xuân khá có cảm hứng với tiểu tinh linh, Trần Quân rất thích vẽ cảnh chiến đấu. Triệu Hồng Mai và một cô gái Hồng Kông tên Ngô Hải Quỳnh đều học thiết kế thời trang, có thể thử sức với 《Thủy thủ Mặt trăng》.
Sẽ phân chia thành các nhóm làm việc, mỗi nhóm ít nhất 6 người, bao gồm một chủ bút chính, một số biên kịch và một số trợ lý. Nếu không đủ trợ lý thì có thể tuyển thêm.
...
Trần Kỳ đang suy nghĩ về chuyện manga, đi dạo đến bên cửa sổ, thấy mọi người trong xưởng phim đang bận rộn. Thoáng chốc thấy Lưu Đức Hoa chạy đến, thoáng chốc lại thấy Trương Quốc Vinh chạy tới, Khâu Thục Trinh ngây ngô đâm vào một cây cột, ôm trán kêu đau...
Sau khi các ngôi sao của công ty đi ra ngoài đóng phim, sản lượng phim của công ty vẫn không hề giảm.
Năm đó, Trịnh Du Linh có biệt danh là Trịnh Cửu Tổ, Lưu Đức Hoa là Lưu Mười Ba, còn Trương Mạn Ngọc là Trương Đả. Ý là Trịnh Du Linh trong một ngày có thể 'cày' chín đoàn phim, Lưu Đức Hoa một năm đóng mười ba bộ phim, Trương Mạn Ngọc một năm đóng mười hai bộ.
Vì điện ảnh Hồng Kông đang phồn thịnh, vô số tiền nóng đổ vào, ai cũng có việc làm. Không muốn quay thì sao? Súng dí vào trán mà làm.
Hiện nay, số lượng phim Hồng Kông giảm bớt, nhưng chất lượng tổng thể lại tăng lên, thị trường vẫn phồn vinh như vậy. Các ngôi sao của công ty đều là những cái tên đắt giá, nhưng trong lòng họ hiểu rõ rằng, đi ra ngoài nhận vai chủ yếu là để kiếm tiền, còn nếu thực sự muốn có tác phẩm tiêu biểu, vẫn phải dựa vào công ty của mình.
Vì vậy, họ cố gắng sắp xếp thời gian, có thể tự quay phim tại công ty thì sẽ quay nhiều hơn.
...
"A Trân!"
"A! Sư phụ!"
Khâu Thục Trinh ngẩng đầu lên, thấy anh vẫy tay, vội vàng chạy lên lầu, xông vào phòng làm việc, với nụ cười tươi như cún con: "Tìm con có chuyện gì vậy ạ?"
"Bây giờ con đang quay phim gì?"
"Oa! Con giờ là ngôi sao lớn rồi, đang quay cùng lúc ba bộ phim lận."
"Ồ vậy à, vậy cát-xê của con bao nhiêu?"
"Bên ngoài trả con tận bốn trăm năm mươi ngàn lận! Con tích lũy được không ít tiền rồi, sau này nếu sư phụ sa cơ lỡ vận, con cũng nuôi được sư phụ!" Khâu Thục Trinh cười hì hì nói.
"Một kịch bản của tôi đáng giá hơn mười bộ phim của con, tôi cần con nuôi sao? Ở công ty con có phim nào không?"
"Có chứ ạ! Phim Tết 《Cửu Tinh Báo Hỷ》, con cùng anh Hoa đóng cặp tình nhân ạ."
"《Cửu Tinh Báo Hỷ》..."
Trần Kỳ suy nghĩ một chút, nói: "Con đi nói với Tiển Kỷ Nhiên, thêm một đoạn vũ hội đêm, buổi biểu diễn, hoặc hoạt động gì đó tương tự. Đại khái nội dung là chọn chín mỹ thiếu nữ, mặc trang phục thủy thủ và cùng nhau ra mắt. Có thể sửa nhân vật của con thành một fan cuồng hoạt hình, thích hóa trang thành nhân vật manga, để anh ấy liên hệ với tổ manga để trao đổi chi tiết, dù sao con nói thì anh ấy sẽ hiểu thôi mà..."
"Khoan khoan khoan khoan!"
Khâu Thục Trinh kêu lên, tựa hồ nhớ ra chuyện cũ đen tối nào đó, hỏi: "Sư phụ, trong chín người đó sẽ không có con và A Phượng chứ?"
"Có chứ!"
"Con không làm đâu!"
Cô nàng nhanh chân bỏ chạy, Trần Kỳ đã sớm đoán trước được, liền túm cô nàng lại, cười nói: "Ái chà, dù sao các con cũng từng diễn rồi mà, đóng lại lần nữa thì sợ gì chứ?"
"Con không diễn đâu! Đó là tiết mục giải trí, sao có thể giống đóng phim được chứ? Thật mất mặt!"
"Lần này có bảy người khác cùng 'quăng' với các con mà, đừng sợ đừng sợ!"
Trần Kỳ vừa dỗ dành vừa chọc ghẹo, Khâu Thục Trinh vừa khóc sụt sùi vừa bỏ đi – nàng lại phải biểu diễn vai cô gái siêu cấp vô địch xinh đẹp lấp lánh vũ trụ.
Đây chính là 《Thủy thủ Mặt trăng》, trong đó chín mỹ thiếu nữ tương ứng với các hành tinh trong Thái Dương Hệ: Mặt Trăng, Thủy Tinh, Kim Tinh, Hỏa Tinh, Mộc Tinh, Thổ Tinh, Thiên Vương Tinh, Hải Vương Tinh, Diêm Vương Tinh.
Ta đại diện ánh trăng tiêu diệt ngươi!
Hey, chính là cái này.
Công ty góp sức một chút, chắc chắn có thể tìm ra chín người: Khâu Thục Trinh, Lý Tái Phượng, Lý Gia Hân, Châu Huệ Mẫn, Bách An Ny, Trương Mẫn, Chu Nhân, Viên Khiết Doanh, Lý Lệ Trân. Nếu thực sự không đủ thì còn có Phó Minh Hiến dự bị.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền thực hiện.