Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 963 : Nhất chi độc tú

Hollywood có một đoàn thể nhỏ, gọi Frat Pack.

Thủ lĩnh Frat Pack đời đầu là Ben Stiller, các thành viên nòng cốt gồm Will Ferrell, Owen Wilson, Jack Black. Các tác phẩm tiêu biểu của họ thường xoay quanh tình huynh đệ, dung hợp những tình tiết hài hước dung tục và hoang đường như *Huyền Thoại Ron Burgundy*, *Tropic Thunder*, v.v., nhờ đó mà góp phần thúc đẩy sự phát triển của dòng phim hài R-rated tại Hollywood. Họ thường xuyên hợp tác với nhau, hỗ trợ nhau, thường xuyên đóng vai khách mời trong các phim của đồng đội và cùng nhau sản xuất phim, nhằm giảm thiểu chi phí và nâng cao doanh thu phòng vé. Quả thực, họ đã có được chỗ đứng nhất định tại Hollywood, nhưng vẫn chưa thể được xem là "ông trùm".

Bởi vì trên họ, còn có vua hài kịch của Hollywood, Jim Carrey!

Frat Pack đời thứ hai ra đời sau năm 2000, thủ lĩnh là Judd Apatow, các thành viên nòng cốt gồm Seth Logan, Jonah Hill, Michael Cera, v.v. Các tác phẩm tiêu biểu như *40 tuổi vẫn còn zin*, *Tình một đêm*, *Hàng xóm ôn dịch*, *Sausage Party*.

Trần Kỳ đã chọn hai bộ phim thuộc phong cách Frat Pack đời thứ hai là *40 tuổi vẫn còn zin* và *Hàng xóm ôn dịch*, với chi phí không quá cao mà doanh thu phòng vé lại rất khả quan.

Hiện giờ, anh không muốn làm những bộ phim như *Scream*, *Final Destination*, *Saw*, *Ám ảnh kinh hoàng*, để dành cho sau này. Nhiệm vụ trước mắt, chỉ là giúp Columbia kéo cao giá cổ phiếu mà thôi.

Anh đã chỉ định hai đội ngũ nhân sự. Các đội ngũ này lập tức khởi động với tốc độ của Hồng Kông, chuẩn bị làm việc hết công suất. Với tốc độ như vậy, mỗi đội có thể hoàn thành một phim trong vài tháng, đó đã là một thành tích đáng nể rồi!

Dĩ nhiên, việc người Hồng Kông làm phim ở Hollywood chắc chắn sẽ gặp một vài khó khăn, nhưng điều thuận lợi là Trần Kỳ đã dọn đường, thiết lập cơ sở vững chắc, giúp loại bỏ tối đa các yếu tố bất lợi từ môi trường làm việc.

Trong khi đó, Chủ tịch Kaufman của Columbia Films chỉ biết trợn tròn mắt kinh ngạc.

"Nếu tôi nhớ không lầm, một tuần trước tôi mới nói chuyện với Trần Kỳ xong thôi mà? Hắn đã có kịch bản rồi sao?"

"Đâu chỉ là kịch bản! Đội ngũ sản xuất cũng đã được tập hợp xong xuôi, thậm chí còn đang tuyển vai, giục chúng ta chi tiền nữa!"

...

Kaufman xem văn kiện lặng lẽ một hồi lâu, thở dài nói: "Đây không phải là hắn tự mình 'đổ bộ' nữa, mà là cả một hệ thống sản xuất phim Hồng Kông đang 'đổ bộ' vào đây! Vào thời khắc then chốt này, anh ta lại huy động được một đội ngũ hùng hậu đến thế?"

Price nói: "Tôi chỉ cảm thấy, nếu cuộc đình công của biên kịch lần này kéo dài quá lâu, thì chiến lược của các hãng phim chắc chắn sẽ thay đổi."

"Anh đi xử lý đi! Đây có lẽ sẽ là hai bộ phim được Columbia sản xuất với tốc độ nhanh nhất từ trước đến nay."

...

Los Angeles.

Trong một căn nhà tầm trung, Tom Hanks 32 tuổi vừa đọc xong kịch bản *Hàng xóm ôn dịch*.

Bản thân anh là người California, cha là người gốc Anh, mẹ là người Bồ Đào Nha. Anh khởi nghiệp năm 1978, sau vài năm đóng vai phụ thì bắt đầu diễn những vai nhỏ. Ấn tượng của số đông về Tom Hanks, phần lớn là một người đàn ông da trắng trung niên hơi mập, mặt dài.

Nhưng khi còn trẻ, anh ấy từng là một thần tượng, chuyên đóng những vai chàng trai năng động, tươi sáng.

Anh đã có chút tên tuổi, và đang hợp tác với Hãng 20th Century Fox trong bộ phim *Trở thành người lớn*.

Bộ phim kể về một cậu bé 13 tuổi ước muốn trở thành người lớn. Ban đầu, mọi thứ rất vui vẻ, nhưng khi đối mặt với những áp lực của thế giới người lớn như công việc, cuộc sống, tình yêu, anh bắt đầu hoài nghi, đây có phải sự trưởng thành mà mình hằng mong muốn không.

Bộ phim này ra mắt vào dịp hè năm nay, doanh thu phòng vé khá tốt. Tom Hanks còn nhận được đề cử Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, và chính từ bộ phim này, địa vị của anh bắt đầu được nâng cao.

Giờ phút này, anh cầm điện thoại gọi cho người đại diện, nói: "Tôi xem xong kịch bản *Hàng xóm ôn dịch* rồi, chẳng có giá trị nghệ thuật gì, chỉ thuần túy là một bộ phim hài điên rồ, nhưng tôi nghĩ doanh thu phòng vé sẽ rất tốt."

"Sẽ rất khả quan! Anh phải biết, người Trung Quốc đó không phải dạng vừa đâu, hai bộ phim dành cho tuổi teen với chi phí chưa đến 5 triệu đô của anh ta đã mang về 170 triệu đô la doanh thu phòng vé!"

"Thế còn cát-xê thì sao?"

"À, anh đợi một lát nhé! Tôi có cuộc điện thoại."

Người đại diện ngắt máy trước, Tom Hanks đợi một lát. Cát-xê của anh cho phim *Trở thành người lớn* là 2 triệu đô, phim *Hàng xóm ôn dịch* đang trả 1,5 triệu đô.

Không lâu sau đó, người đại diện gọi lại, nói: "Hãng 20th Century Fox liên hệ tôi, thái độ của họ là, khuyên anh nên nhận lời."

"Hàng xóm ôn dịch có liên quan gì đến Fox?" Anh ngạc nhiên hỏi.

"Ông Trần Kỳ đó đã đồng ý giúp hoàn thiện kịch bản *Trở thành người lớn*. Fox có mối quan hệ không tệ với anh ta, nói rằng các phim của anh ta chắc chắn sẽ đạt doanh thu tốt. Họ đề nghị anh tạm thời hạ giá cát-xê để tăng giá trị thương hiệu cho các hợp đồng sau này."

*Trở thành người lớn* đã quay xong, nhưng vẫn cần quay bổ sung và chỉnh sửa.

"Anh nghĩ sao?"

"Anh chưa có đủ sức hút phòng vé, cần thêm vài bộ phim thương mại thành công để củng cố vị thế. Trong khi hiện tại cuộc đình công đang diễn ra, trong ngắn hạn anh lại không có dự án nào khác. *Hàng xóm ôn dịch* chỉ yêu cầu anh 30 ngày làm việc."

...

"Năm trăm nghìn đô la là quá ít, tôi muốn tám trăm nghìn!"

"Không không! Tôi thấy kịch bản rất hay, nhân vật này cực kỳ thú vị và rất hợp với tôi!"

Tại một căn nhà khác, Meg Ryan trực tiếp thảo luận với người đại diện.

Năm nay cô 27 tuổi, vừa mới chớm nổi tiếng. Cô phải đợi đến khi *When Harry Met Sally...* ra mắt thì địa vị của cô mới thực sự được nâng cao. Sau đó, cô hợp tác với Tom Hanks trong *Sleepless in Seattle*, *Bạn có thư*, v.v., trở thành "tình nhân màn bạc" nổi tiếng của Hollywood.

Cô ấy kiên quyết hơn Tom Hanks, nhấn mạnh:

"Anh không cần khuyên tôi, tôi thích *Hàng xóm ôn dịch*, tôi nhất định phải đóng phim này, tôi sẽ có một tác phẩm để đời! Hơn nữa, họ chỉ cần tôi 30 ngày làm việc. Quay xong phim này, thì tôi vừa kịp tham gia đoàn làm phim *When Harry Met Sally...*!"

...

Những cảnh tượng tương tự cũng diễn ra với một số diễn viên khác.

Nam chính của *40 tuổi vẫn còn zin* là Steve Martin.

Ông ấy bắt đầu sự nghiệp từ các chương trình talk show, và gia nhập làng điện ảnh vào thập niên 80. Các tác phẩm tiêu biểu gồm *Nhà có một tá con*, *Báo Hồng*, v.v. Dù chưa đạt đến đẳng cấp như các diễn viên thế hệ sau, nhưng cát-xê của ông vẫn không hề thấp, lên tới hàng triệu đô la.

Vai nữ chính là Sulli Lãng. Cô hiện vẫn là diễn viên truyền hình. Do cuộc đình công của biên kịch, cô tạm thời thất nghiệp và không có bất kỳ quyền đàm phán nào. Đoàn phim đưa ra mức cát-xê 100.000 đô la, cô không hề do dự mà lập tức đồng ý.

Ở hầu hết các quốc gia, điều này đều tương tự: các ngôi sao điện ảnh thường có địa vị cao hơn các ngôi sao truyền hình. Ngôi sao truyền hình muốn lấn sân sang điện ảnh thì cát-xê cũng sẽ không quá cao.

Ngoài ra, Julia Roberts và Halle Berry sẽ đóng vai phụ trong *40 tuổi vẫn còn zin* và *Hàng xóm ôn dịch*, đặc biệt là trong bộ phim đầu tiên, bởi vì nam chính muốn "phá trinh" mà! Tất nhiên sẽ có một số nhân vật nữ thú vị.

Julia Roberts sẽ đóng vai một cô gái làng chơi, coi như là bước đệm cho bộ phim *Pretty Woman*.

Thời điểm này thực sự quá khéo léo. Cuộc đình công khiến 30-50 bộ phim ở Hollywood bị ảnh hưởng, mà những bộ phim có thể khởi quay vào thời điểm then chốt này, chỉ có hai bộ của Trần Kỳ. Chủ yếu là vì thời gian sản xuất rất ngắn, không thể trì hoãn quá lâu. Các diễn viên đều mang tâm lý muốn tranh thủ cơ hội nên việc đàm phán cũng tương đối thuận lợi.

Tóm lại, đội ngũ của anh đã tỏa ra khắp nơi, nhanh chóng nắm bắt mọi cơ hội.

Tổng ngân sách hai bộ phim cộng lại chỉ 15 triệu đô, nhưng nhìn có vẻ đáng tin hơn nhiều so với những bộ phim "rơi hố" mà Columbia từng sản xuất. Columbia cũng coi như là đánh cược một ván "xe đạp biến thành mô-tô", cùng Trần Kỳ liều một phen.

Trong lúc họ đang gấp rút chuẩn bị với tốc độ đáng kinh ngạc, hai bên cùng lúc công bố tin tức này: "Columbia và Oriental Film liên kết sản xuất hai bộ phim mới, sẽ hoàn thành và ra mắt trong năm nay, v.v."

Ở thời điểm Hollywood đang bị bao phủ bởi một bầu không khí ảm đạm, tin tức này đơn giản là một điểm sáng hiếm hoi, khiến không ít ông lớn đột nhiên bừng tỉnh:

"*What the fuck!*"

"Dựa vào đâu mà họ vẫn có thể khởi quay chứ?!"

"Sao mình lại quên mất người Trung Quốc đó nhỉ? Anh ta đâu phải thành viên của Hiệp hội Biên kịch!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free