(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 247 dài ống kính
Thấm thoắt đã đến ngày thứ chín.
Đoàn làm phim làm việc thâu đêm suốt sáng.
Trần Kỳ, Lý Văn Hóa, anh em họ Viên, kể cả Từ Khắc – người đến hỗ trợ – cũng đều mệt phờ phạc, ngả nghiêng trên ghế tranh thủ chợp mắt. Còn nhóm diễn viên quần chúng thì không ngồi chiếu mà nằm vật vạ ngay trên nền đất.
Bộ phim 《Thái Cực 2》 chỉ còn lại cảnh quay dài cuối c��ng.
Một mạng lưới ngõ hẻm chằng chịt được bố trí thành mười mấy khu vực nhỏ, mỗi khu vực lại có những tình huống khác nhau diễn ra. Ống kính sẽ quét từ trên cao xuống, bao quát toàn bộ khung cảnh. Điều này có nghĩa là không được phép có bất kỳ sai sót nhỏ nào, tất cả phải thành công ngay trong một lần quay.
Vì cảnh quay này, đoàn làm phim đã mất ba ngày mà vẫn chưa thể hoàn thành.
"Bữa khuya đến rồi! Bữa khuya đến rồi!"
"Mọi người ăn uống một chút rồi chúng ta tiếp tục chiến đấu nhé!"
Nhân viên đoàn phim đẩy xe đẩy vào. Mỗi người một suất cơm có canh, ai không thích canh thì có thể chọn trà chanh hoặc Coca. Mọi người tụm năm tụm ba đến lấy cơm và lặng lẽ dùng bữa.
Trần Kỳ không đói, anh chỉ cầm lon Coca lên uống một ngụm rồi nói: "Đừng nản lòng, dù thất bại nhiều lần nhưng mỗi lần chúng ta đều có chút tiến bộ. Cố gắng thêm chút nữa, thành công đang ở ngay trước mắt rồi."
"Tôi thật không biết anh em làm phim bên đại lục các anh lại liều mạng đến thế. Ở Hong Kong làm gì có những cảnh quay kiểu này chứ!" Từ Khắc thở dài nói.
"Đúng như Tiểu Trần nói, đã là phần tiếp theo thì phải làm ra cái gì đó mới mẻ chứ. Chúng ta không thể cứ mãi phụ họa theo thị hiếu của khán giả." Lý Văn Hóa nói đến đây, giọng đầy tự hào: "Điện ảnh đại lục, phim hay thì hay thật, phim dở thì cũng có, nhưng thái độ làm việc thì luôn nghiêm túc." Nghe vậy, Từ Khắc quay sang cười với Trần Kỳ: "Không ngờ cậu lại là người trọng nghệ thuật đến vậy?"
"Không không, tôi coi trọng thái độ làm việc hơn cả. Với lại, tôi thấy không nên đối lập hai yếu tố trong điện ảnh, cứ như thương mại và nghệ thuật là hai kẻ không đội trời chung vậy. Chúng chính là đôi chân của điện ảnh, thiếu một thứ cũng không được.
Nếu có thể thêm chút nghệ thuật vào phim thương mại, hay pha chút thương mại vào phim nghệ thuật, đó chính là cảnh giới cao nhất. Đáng tiếc là phần lớn mọi người không làm được. Vậy thì, cứ làm phim thương mại thật giải trí, thật mãn nhãn, và làm phim nghệ thuật thật sâu sắc, đáng suy ngẫm cũng chẳng tệ. Nhưng đáng tiếc, phần lớn mọi người cũng không làm được.
Phần lớn mọi người chỉ làm ra những bộ phim thương mại tục tĩu đến không chịu nổi, hoặc những bộ phim nghệ thuật cao siêu đến mức không ai chạm tới được. Như vậy thì chẳng có ý nghĩa gì cả."
"Vậy thì tôi chính là dạng người tục tĩu không chịu nổi rồi!" Từ Khắc lại thở dài, rồi nhớ tới bộ phim 《Quỷ Mã Trí Đa Tinh》. Viên Hòa Bình cười nói: "Anh đúng là thân trong phúc mà không biết phúc. Tân Nghệ Thành đang lên như diều gặp gió thế này, các anh có tiền đồ rộng mở đấy chứ."
"Các anh cũng không kém gì đâu, sau này có cơ hội hợp tác nhé."
"Được thôi!" Viên Hòa Bình vui vẻ đáp ứng. Họ một người ở Tân Nghệ Thành, một người ở Gia Hòa, vốn dĩ chẳng có cơ hội hợp tác nào. Vậy mà, thật kỳ diệu, Trần Kỳ đã kéo họ lại với nhau để có một sự hợp tác nhỏ nhoi.
Cơm nước xong, nghỉ ngơi một hồi, Trần Kỳ đứng lên: "Bắt đầu làm việc! Bắt đầu làm việc!"
Năm người họ ai nấy về khu vực mình phụ trách, tiếp tục quay phim.
"Cạch!" "Sao cái súng đó không bắn ra?"
"Cạch!" "Cậu ngớ ngẩn thật! Đã nói bao nhiêu lần rồi?"
Lại vật lộn thêm nửa ngày nữa, đến rạng sáng, khi mọi người đã gần đến giới hạn chịu đựng, họ lại bắt đầu một lần nữa.
"Toàn thể chuẩn bị!" "3, 2, 1, ACTION!"
Với cảnh quay đòi hỏi góc nhìn rộng thế này, ở độ cao lớn nhất thì phải dùng máy bay, thấp hơn một chút thì cần cẩu quay phim loại lớn. Hiện tại đã có cần cẩu loại lớn, có thể vươn cao đến khoảng mười một mét, đủ để chở theo một quay phim, một trợ lý và một trợ lý ánh sáng.
Trường quay đã có sẵn một bộ thiết bị, Lý Văn Hóa trực tiếp ra trận, nắm giữ máy quay, làm lại nghề cũ của mình. Ông đứng trên cần cẩu, ống kính nhắm thẳng vào, một bức tranh toàn cảnh hỗn loạn, suy bại của những năm cuối triều Thanh dần dần hiện ra trên màn hình:
Trong một ngõ hẻm chằng chịt, những tên ác ôn giả danh Nghĩa Hòa Đoàn với vẻ mặt cười gằn, tùy tiện xé toạc quần áo một cô gái, đè cô ta xuống. Người phụ nữ vừa gào khóc giãy giụa, vừa thúc giục con mình mau chạy đi;
Một vài lính Thanh cầm dây thừng và vũ khí, đang bắt giữ những tên ác ôn này. Bọn ác ôn, sau khi uống bùa phép và tự nhận thần linh nhập thể, liền đánh chết một kẻ xui xẻo vừa chạy ra từ quán thuốc phiện;
Nạp Lan Nguyên Thuật chỉ huy bất lực, người dân hốt hoảng chạy thục mạng phía sau anh ta;
Dương Dục Càn đang đánh nhau với Cửu Cung chân nhân;
Phật Bà ngã trong vũng máu, Hoàng Liên Thánh Mẫu bay lên đầu tường, một tay cầm quạt, một tay xách đèn lồng đỏ, trừng mắt nhìn một đội người phương Tây, thề sẽ báo thù cho sư muội.
Khắp nơi tanh tưởi, khắp nơi đầy rẫy lang sói, chính là hình ảnh triều Thanh đang trên bờ sụp đổ!
Lý Văn Hóa vừa bắt đầu quay, liền có một trực giác: lần này chắc chắn ổn! Khi ống kính từ từ quét qua, cảm giác đó càng trở nên mãnh liệt hơn, tim ông cũng bắt đầu đập thình thịch. Cuối cùng, ống kính dừng lại ở cảnh cuối cùng: trên nóc một quán thuốc phiện đã bị cháy rụi.
"Xong rồi!" Ông suýt nữa hét lên. Không kịp chờ đợi, ông vươn thẳng người, cầm loa phóng thanh lên và hô lớn: "Tốt! Qua!"
Khi những lời này được hô lên, cả trường quay im lặng trong hai giây, rồi ngay sau đó bùng nổ trong tiếng hò reo. Ba ngày chịu đựng không hề uổng phí chút nào.
Những diễn viên quần chúng này có thể chưa hẳn có tình cảm sâu sắc với điện ảnh, nhưng khi họ đã bỏ ra quá nhiều công sức, họ không tự chủ được mà chìm đắm vào tâm trạng đó, ngay lập tức tìm thấy sự đồng cảm, và nhảy cẫng lên vì thành công.
Từ Khắc cũng cười nói: "Oa, quay cảnh này đúng là khiến tôi mở rộng tầm mắt!"
"Vậy anh cứ về đại lục đi, Lý Liên Kiệt sẽ ngày ngày quay cho anh. Một trăm người này thì tính là gì? Sự hỗ trợ mà chúng tôi dành cho điện ảnh còn vượt xa tưởng tượng của anh đấy. Xe tăng, đại bác, đông nghịt người, vạn ngựa phi nước đại, núi sông hùng vĩ – tài nguyên gì cũng có đủ, những thứ mà anh không thể tìm thấy ở Hong Kong đâu!" Trần Kỳ tìm cơ hội liền ra sức dụ dỗ.
Từ Khắc nuốt nước bọt, lắc mạnh đầu: "Đừng nói chuyện đó, đừng nói chuyện đó!"
...
Làm việc ngày đêm không ngừng nghỉ, cuối cùng họ cũng hoàn thành nhiệm vụ trong vòng mười ngày.
Đoàn người vội vã ra về. Trần Kỳ và Phó Kỳ tiễn mọi người. Lý Liên Kiệt hỏi: "Anh Kỳ, khi nào anh về vậy?"
"Tôi cũng sắp rồi, chắc là mùa đông. Tôi còn phải về làm tạp chí nữa chứ."
Trần Kỳ đột nhiên nghĩ tới một chuyện, nói: "À đúng rồi, anh vẫn còn ở đội võ thuật chứ?"
"Đúng vậy, các mối quan hệ của tôi vẫn còn ở đội võ thuật nên tất nhiên là được ở đó rồi. Anh có chỗ nào tốt để tôi ở không?" Lý Liên Kiệt mong đợi nói.
"Không có, không có. Vậy anh cứ ở đó đi, chứ chúng tôi làm gì có nhà mà cho anh ở."
Trần Kỳ cười nói, rồi quay sang Lý Kiện Quần: "Cô Lý, công ty đã sắp xếp chỗ ở cho cô chưa?"
"Họ nói sẽ tạm thời ở khu Vui Xuân Phường."
"À, cũng được, cô tạm thời chịu khó một chút vậy."
"Không sao đâu, tôi đã đến xem rồi, tốt hơn nhiều so với khu tập thể hồi tôi đi học. Khu đó cũng rất xinh đẹp." Lý Kiện Quần cười nói.
Trong thời gian quay phim, cô ấy và Kế Xuân Hoa có thể ở nhà khách, nhưng quay xong thì cũng không tiện ở lại mãi, nên đành phải chuyển đến Vui Xuân Phường thôi. Trần Kỳ định về tìm lãnh đạo Bộ Văn hóa, xin một căn nhà dù là loại không chính thức cũng được, rồi tự mình sửa sang lại để tạm thời ở. Sang năm anh còn phải tiếp tục tuyển thêm người mà.
Sau đó, anh sẽ phải nhanh chóng xin một mảnh đất, xây khu tập thể cho công ty, không thể cứ chịu cái cảnh thiếu thốn chỗ ở như thế này mãi được.
"Được rồi, đến lúc phải đi thôi!" Lý Văn Hóa chào hỏi. Mọi người đứng dậy, lưu luyến chia tay Trần Kỳ.
"Anh mau về nhé!" "Anh Kỳ, chúng em chờ anh về!" "Đi thôi, đi thôi!"
Trần Kỳ khoát khoát tay, trong lòng cũng có chút tâm trạng phức tạp. Sống những tháng ngày thoải mái ăn chơi ở Hong Kong suốt mấy tháng, nhưng dù sao nơi đây cũng không phải là nhà của anh.
...
Đưa tiễn mọi người xong, anh trở lại studio Vịnh Thanh Thủy.
Anh cùng Phó Kỳ đến tòa nhà hành chính chính, vào phòng làm việc rồi đóng cửa lại. Phó Kỳ hỏi: "Đã cuối tháng 10 rồi, liệu 《Thái Cực 2》 có kịp hoàn thành để ra mắt vào dịp Tết Nguyên Đán không?"
"Năm nay Tết đến sớm, tháng Giêng là đã giao thừa rồi. Tháng 11, tháng 12, vậy là chỉ còn khoảng hai tháng rưỡi..." Trần Kỳ lắc đầu: "Cho dù có thể làm xong thì cũng cực kỳ gấp gáp. Tôi không đề nghị ra mắt vào dịp Tết Nguyên Đán. Dịp hè thì sao?"
"Dịp hè cũng tốt. Vậy thì dịp Tết Nguyên Đán để cho 《Thiếu Lâm Tự》 đi. Đạo diễn Trương đã cực khổ hai năm nay rồi, anh ấy cũng muốn xem thành quả của mình chứ."
Xin lưu ý rằng toàn bộ bản biên tập này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.