"Bộ Văn hóa đến rồi!"

Vài giờ trước đó, trong phòng làm việc, Phó Kỳ đưa cho Trần Kỳ một phong thư.

"Tôi có dự cảm xấu..."

Trần Kỳ mở ra đọc lướt qua, nội dung không dài nhưng giọng điệu rất cứng rắn. Đúng như dự đoán, chính là chuyện liên quan đến 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》. Bên trong Bộ Văn hóa đã có tranh cãi gay gắt, buộc anh phải lập tức quay về họp.

"Chú Phó, chú có thể giúp cháu đặt vé máy bay được không ạ? Cháu phải về kinh một chuyến."

"Đi ngay hôm nay à?"

"Đi ngay hôm nay! Còn về Cannes, cháu sẽ trở lại sau. 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 rất quan trọng, cháu phải về sắp xếp một chút. Còn 《Ghost》, Từ Khắc có thể đảm đương được, giao cho anh ấy là ổn."

"Tiểu Trần, ta rất ủng hộ việc cháu quay 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》. Nhưng nếu bên kia mãi không thể thông đạt, cháu định làm gì?"

"..."

Trần Kỳ trầm mặc một lát.

Anh vẫn chưa xác định liệu 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 có nên được sản xuất dưới hình thức hợp tác hay không. Bản thân anh nghiêng về việc để Đại lục hoàn toàn sản xuất, bởi vì bộ phim cần đại diện cho Đại lục để tranh giải. Nhưng nếu thật sự không thể thông suốt, vậy thì cũng chỉ có thể làm phim hợp tác sản xuất.

Như vậy, bộ phim vừa có thể đại diện cho Đại lục, vừa có thể đại diện cho Hồng Kông.

Ví dụ như 《Bá Vương Biệt Cơ》 là tác phẩm hợp tác giữa Công ty Điện ảnh Thang Thần (Hồng Kông) và Xưởng phim Bắc Kinh, thuộc thể loại phim hợp tác sản xuất. Thế nhưng có một điều khá nhạy cảm là, khi 《Bá Vương Biệt Cơ》 tham gia đủ loại triển lãm ở hải ngoại, bao gồm cả khi giành Cành Cọ Vàng, bộ phim đều đại diện cho khu vực Hồng Kông.

"Chú Phó, cháu xin nói thật lòng, cháu vẫn muốn đây là một bộ phim do Đại lục sản xuất hoàn toàn."

"Không sao, nếu có rắc rối gì cứ tìm ta."

Phó Kỳ cũng không ngại.

Trần Kỳ nói đi là đi, lập tức quay về khu tập thể thu dọn đồ đạc, chạy thẳng tới sân bay Khải Đức. Thời đó, các chuyến bay giữa hai nơi cũng không nhiều, anh đã phải đợi rất lâu mới lên máy bay.

Tiểu Cảnh thậm chí không còn vé, đành phải về tối nay. Anh và Tiểu Mạc đi trước một bước.

Trên máy bay, Trần Kỳ sắp xếp lại một chút kế hoạch năm nay.

Năm nay có hai bộ phim được trình chiếu là 《Thái Cực 2》 và 《Tội Ác Tiềm Ẩn》. Chị Tuyết bên đó còn có một bộ phim khác là 《Những Người Tôi Yêu》 được trình chiếu. Còn về việc quay chụp thì có 《Ghost》, 《Thái Cực 3》 và 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》.

《Ghost》 tiến triển thuận lợi.

Kịch bản 《Thái Cực 3》 đã hoàn tất, có kinh nghiệm từ hai phần trước nên anh cũng không quá lo lắng.

《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 thì lại khá phiền phức. Nếu muốn hoàn thành trong năm nay, bây giờ phải bắt đầu chuẩn bị, tìm đạo diễn, tìm diễn viên, v.v. Ngay cả khi không có chuyện kịch bản, anh cũng phải quay về một chuyến.

"Ai, điều tôi thiếu nhất chính là những người có thể tự mình gánh vác một phương!"

Trần Kỳ xoa xoa thái dương, cảm thấy nhức đầu. Điều kiện tiên quyết để tăng năng suất là có đủ nguồn nhân tài dự trữ.

Anh cần nhất những nhà sản xuất và đạo diễn thành thục, một hoặc hai người có thể đảm nhiệm các dự án tiếp theo mà không cần anh bận tâm, như vậy bản thân anh mới có thể rảnh tay làm nhiều việc hơn.

Nhưng những nhân vật như vậy, tìm đâu ra đây?

Cho dù có, họ cũng là những người có quyền lực trong các xưởng phim lớn, đâu có đến công ty của anh.

Ngay cả trên máy bay, Trần Kỳ cũng không ngừng nghỉ. Đầu óc anh quay cuồng suy nghĩ một hồi: "Trước tiên hãy chốt hạ nhà quay phim đã!"

...

Nhạc Xuân Phường.

Tháng ba, kinh thành xuân về, hoa nở rộ, cành liễu đâm chồi xanh biếc, toàn bộ tràn đầy sức sống.

Lý Kiện Quần ngồi ở cửa phòng mình, cầm bảng vẽ, phác họa hai cái cây ở sân trước. Cử động này khiến mọi người đi lại cũng rón rén, khi đi ngang qua trước mặt cô đều ưỡn ngực ngẩng cao đầu—ai mà biết cô ấy có vẽ mình xấu xí không?

Mọi người đối với Lý lão sư có một loại cảm giác kính sợ của học sinh dốt trước học sinh giỏi, không cần biết lý do, chỉ cần kính sợ là được rồi.

Xoẹt xoẹt xoẹt!

Cô chợt đặt bút xuống, nhìn một hồi giấy vẽ, đột nhiên gỡ xuống rồi xé tan, tỏ vẻ không hài lòng.

Cô ngả người ra sau, duỗi thẳng tay chân, vặn vẹo lưng rồi ngước nhìn bầu trời kinh thành: "Ha! Chưa bao giờ nghĩ tới cuộc sống sau khi tốt nghiệp lại thế này, thật là nhàm chán đến lạ!"

"Lý lão sư!"

Đột nhiên, bé mập Đới Hàm Hàm từ bên cạnh xông ra, với nụ cười lấy lòng trên mặt, nói: "Có chuyện này phiền ngài một chút được không ạ?"

"Chuyện gì?"

"Số tới của tạp chí còn thiếu hai bức tranh minh họa, ngài giúp một tay vẽ một chút được không ạ? Sẽ có nhuận bút."

"Được thôi!"

"Ôi chao, ngài thật là thông hiểu đại nghĩa, hiền lương thục đức! Cháu xin đi lấy tài liệu cho ngài đây, cháu xin cáo lui trước..."

Đới Hàm Hàm chỉ thiếu điều vỗ tay áo rồi khom lưng chào. Chẳng mấy chốc, cô bé mang bản thảo đến, nói: "Còn có chuyện này nữa. Bây giờ cỏ xanh chim én lượn, khắp nơi sinh khí dồi dào. Ban biên tập chúng cháu quyết định chủ nhật sẽ tập thể đi dã ngoại, ngài và lão Kế cũng đi chứ ạ?"

"Tôi không đi, tôi ngại di chuyển."

"Ngài không thể cứ mãi làm người ở ẩn như vậy chứ. Cũng phải ra ngoài nếm trải chút khói lửa nhân gian, ngắm cảnh xuân tươi đẹp, biết đâu lại có linh cảm để vẽ vời."

"Không đi!"

"Ôi chao, kỳ thực ở nhà nghỉ ngơi một chút cũng rất tốt mà. Ngài giữ gìn sức khỏe, cháu xin cáo lui trước đây."

Lý Kiện Quần nhìn bản thảo. Một bức là tranh minh họa võ hiệp, một bức là tranh minh họa cổ tích của Trịnh Uyên Kiệt. Cô tạm thời đặt chúng sang một bên, rồi tiếp tục vẽ hai cái cây trong sân.

Cách đó không xa trong phòng làm việc, thỉnh thoảng lại truyền ra tiếng Lương Hiểu Thanh, nói về số tạp chí mới ra, vân vân...

《Thế Giới Kỳ Đàm》 đã ra được hai số. Số đầu tiên bốc thăm trúng thưởng, số thứ hai công bố kết quả. Lần này đã có kinh nghiệm, ban biên tập không tổ chức hoạt động tại chỗ nữa mà thuê một địa điểm khác, người đông như kiến, chen chúc nhau.

Nghe nói có một người tên là Phùng Hiểu Cương giành giải nhì, vui đến mức rụng cả răng.

"Kẽo kẹt!"

Cô đang vẽ thì chợt nghe bên ngoài có người đối thoại, rồi tiếng cửa lớn bị đẩy ra. Một giây kế tiếp, cái gã đã rời đi hơn một tháng bỗng dưng bước vào, bụi đường xa vẫn còn vương trên người, tay xách hành lý.

"Đứng yên!"

Cô vung bút một cái, nói: "Góc độ anh bước vào hoàn hảo đến kinh ngạc. Đứng yên nửa tiếng đi!"

"Đầu em có vấn đề à? Anh vừa mới về mà."

Trần Kỳ liếc cô một cái, rồi tiến thẳng vào phòng làm việc của ban biên tập. Bên trong truyền ra tiếng hét chói tai của Đới Hàm Hàm, tiếng Lương Hiểu Thanh đang trò chuyện ríu rít không ngừng, rồi sau đó lại trở về yên tĩnh.

Anh ra ngoài, đi thẳng ra hậu viện.

Lý Kiện Quần vung bút vẽ. Một hình người rõ nét hiện ra trên giấy, cùng với sân, cây cối, cảnh xuân tạo thành một bố cục khá ổn. Cô ngắm nghía liên tục, gật đầu một cái: "Kẻ lang bạt đã về nhà, lần này thì ổn rồi!"

Trần Kỳ bước vào hậu viện, mọi thứ vẫn sạch sẽ, chỉnh tề như trước.

Cung Tuyết không có ở đây, nhưng khắp nơi thoảng mùi hương của cô ấy. Góc tường còn xới đất, trồng một bụi hoa nghênh xuân. Những cành non mảnh mai vươn ra, điểm xuyết đầy những cánh hoa vàng...

Lần này anh trở về gấp gáp, không kịp thông báo cho ai.

Đến Chung Sở Hồng anh cũng không tiễn.

Anh dọn dẹp một chút, thay bộ quần áo, rồi lôi chiếc xe đạp cũ ra. Công nghệ chưa phát triển đến mức đó, nên anh đành đi chiếc xe đạp cũ đến Xưởng phim Bắc Kinh.

...

Khu nhà tập thể.

Đại đạo diễn Tạ Thiết Lê của Xưởng phim Bắc Kinh đang tại nhà riêng tiếp đãi Cung Tuyết.

Ông là nhân vật đại diện thế hệ thứ ba, có sức ảnh hưởng cực lớn, sau này từng làm chủ tịch Hiệp hội Điện ảnh. Các tác phẩm của ông bao gồm 《Đầu Xuân Tháng Hai》, 《Trí Thủ Uy Hổ Sơn》, v.v. Phiên bản điện ảnh của 《Hồng Lâu Mộng》 cũng do ông ấy đạo diễn.

"Năm nay ta đang chuẩn bị cho bộ phim 《Cha Con Họ Bao》, trong đó có một nhân vật nữ được xây dựng là một cô gái Giang Nam, rất phù hợp với cháu. Chỉ là vai diễn không nhiều đất diễn, cháu có hứng thú tham gia không?"

"Cháu xin lỗi, Tạ đạo diễn, cháu đã có lời mời đóng hai bộ phim khác rồi, e rằng không có thời gian."

"Ta biết cháu bận rộn, nên mới giao cho cháu vai diễn không có quá nhiều đất diễn này. Cháu suy nghĩ xem sao?"

"Vậy thì, vậy cháu xin xem kịch bản trước ạ!"

"Cũng được."

Tạ Thiết Lê gật đầu một cái, rồi hỏi: "Hai bộ phim kia là gì, tiện cho biết không?"

"Một bộ là 《Thái Cực 3》, một bộ là 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》. 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 là phim về đề tài kháng chiến."

"A, đề tài kháng chiến thì tốt rồi!"

Tạ Thiết Lê là một đạo diễn đã từng thực hiện nhiều tác phẩm nổi tiếng, nên không cần phải nói nhiều. Ông lại rất không ưa các loại phim giải trí, nói: "Loại phim như 《Thái Cực》 mà lại muốn quay đến phần ba, thật là không thể hiểu nổi. Cháu quay phim giải trí quá nhiều rồi, nên quay những tác phẩm có đề tài nghiêm túc hơn. Tư tưởng giác ngộ của chúng ta cũng không thể lạc hậu được."

"Ngài nói đúng ạ, cháu sẽ cố gắng."

Cung Tuyết tất nhiên sẽ không phản bác thẳng mặt, cô chỉ theo lời ông nói vài câu rồi đứng dậy ra về.

Ra khỏi cửa, cô mới nhăn mũi một cái, hừ nhẹ nói: "Đại đạo diễn cứ tùy tiện giáo huấn người khác. Nói cháu thì thôi đi, lại còn nói về thằng Tráng Tráng nữa, rằng Thái Cực đã kiếm được bao nhiêu ngoại tệ chứ..."

Cô lại sợ người nhà nghe thấy, đột nhiên dừng lại, vội vàng chuồn đi.

Trở về túc xá của mình, chẳng mấy chốc, Trương Kim Linh cộc cộc gõ cửa, đi vào liền quẳng cho cô ấy một quyển 《Điện Ảnh Đại Chúng》, nói: "Tiểu Cung, giải Bách Hoa sắp phải bỏ phiếu rồi!"

Nội dung bản dịch này thuộc về đội ngũ truyen.free.