Trong thời kỳ chính quyền bù nhìn Mãn Châu Quốc, Nhật Bản đã xây dựng tại Trường Xuân một tổ chức mang tên "Hiệp hội Điện ảnh Mãn Châu Goshi Kaisha (Ltd)".

Sau khi Nhật Bản đầu hàng, các thành viên bí mật của Đảng ta đã thâm nhập vào tổ chức "Mãn Châu Điện ảnh" này để tiến hành đấu tranh, rồi chuyển đổi nó thành Xưởng phim Hoạt hình Đông Bắc thuộc H���c viện Điện ảnh Bắc Kinh. Đến năm 1950, tổ hoạt hình của xưởng này chuyển vào Thượng Hải, ban đầu sáp nhập vào Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải. Sau đó, khi quy mô nhân sự mở rộng, họ đã tách ra thành lập Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải độc lập.

Trong phân xưởng quay phim.

Đạo diễn Mã Khắc Tuyên của bộ phim 《Ba Tên Hòa Thượng》 đang làm việc.

Mã Khắc Tuyên ngoài 40 tuổi, được xem là trẻ tuổi ở Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải. Nơi đây áp dụng hình thức đào tạo thầy kèm trò: họa sĩ khung hình chính (nguyên họa sĩ) hướng dẫn những họa sĩ khung hình chính mới, còn họa sĩ diễn hoạt (hoạt hình sư) thì kèm cặp các họa sĩ tập sự. Nói một cách đơn giản, họa sĩ khung hình chính sẽ phác thảo những nét vẽ cơ bản, còn họa sĩ diễn hoạt sẽ biến những bản vẽ đó thành phim hoạt hình.

Mã Khắc Tuyên xuất thân là một họa sĩ diễn hoạt, nay đã trở thành đạo diễn.

"Tiểu Mã!"

Một cán bộ lớn tuổi bỗng đến gần, nói: "Có người tìm cậu ở ngoài cửa!"

"Ai vậy?"

"Họ nói tên là Trần Kỳ!"

Hả?

Mã Khắc Tuyên chưa k���p phản ứng. Dĩ nhiên anh biết cái tên này, nhưng tại sao lại tìm mình chứ? Sau đó, anh chợt nhớ ra, à, họ từng gặp mặt một lần tại Liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa lần thứ nhất.

Tuy nhiên, anh vẫn không hiểu được lý do, đành đi ra ngoài, đến cổng chính.

"Đồng chí Trần Kỳ!"

"Mạo muội quấy rầy, xin thứ lỗi!"

"Không sao đâu, mời ngài vào trước!"

Đây là lần đầu Trần Kỳ đến Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải. Anh đánh mắt nhìn xung quanh, Mã Khắc Tuyên liền chủ động giới thiệu: "Tòa nhà bên trái này là phòng hoạt hình và phân xưởng quay phim, còn hai tòa nhà bên phải kia là nơi làm việc của tổ biên kịch, tổ âm nhạc và phòng chiếu phim của chúng tôi..."

"Bên ngài cũng không nhỏ đâu nhỉ?"

"Nhỏ hơn nhiều chứ, không thể nào sánh bằng Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải đâu."

"Đúng vậy, họ có nhiều mảng sản xuất hơn hẳn!"

Mã Khắc Tuyên dẫn anh đến một phòng tiếp tân, pha một chén trà rồi cười nói: "Ngài đích thị là một nhân vật lớn trong giới điện ảnh, sao lại đột ngột đến chỗ chúng tôi thế này? Chẳng lẽ ngài cũng muốn làm phim hoạt hình sao?"

"Ngài nói đúng đấy, tôi thật sự muốn làm."

Trần Kỳ nhấp một ngụm trà, nói: "Trước tiên tôi xin hỏi một câu, quý xưởng có nhận ủy thác hoặc gia công không?"

"À... Năm 1979, chúng tôi từng gia công cho bộ phim 《Chiến hạm vũ trụ Yamato》 của Toei Goshi Kaisha (Ltd) Nhật Bản, chủ yếu là tô lại đường nét với hơn 7.000 bản vẽ gốc. Sau đó thì không làm nữa."

"Tại sao lại không làm nữa?"

"Ha ha, chuyện này nói ra thì dài lắm!"

Mã Khắc Tuyên không muốn nói sâu hơn về việc này.

Trần Kỳ lại nói: "Vậy nếu như tôi ủy thác quý xưởng làm một bộ phim hoạt hình truyền hình, ngài thấy có được không?"

"Phim hoạt hình truyền hình ư?"

"Là loại phim dài tập, nhiều tập ấy."

"Cái này thì..."

Mã Khắc Tuyên có vẻ rất khó xử, anh suy nghĩ một chút rồi nói: "Chuyện này tôi không thể quyết định được, ngài nói với tôi cũng chẳng ích gì. Hay là tôi dẫn ngài đi gặp lãnh đạo xưởng nhé?"

"Cũng được!"

Nói rồi, Mã Khắc Tuyên dẫn Trần Kỳ lên lầu, đi thẳng đến một căn phòng. Trên bảng hiệu bên ngoài ghi "Phòng làm việc của Xưởng trưởng", anh khẽ nói: "Ngài vào trong nói chuyện một lát là sẽ hiểu ngay thôi!"

Anh cốc cốc gõ cửa.

"Mời vào!"

Bước vào, một lão đồng chí tóc bạc phơ, tuổi gần 70, đang ngồi bên trong. Đó chính là Đặc Vĩ, Xưởng trưởng Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải – tên thật của ông không phải thế, ông đã đổi tên vì yêu cầu của cách mạng.

Ông là một lão cách mạng, từng thành lập đội tuyên truyền truyện tranh cứu vong trong thời kỳ kháng chiến chống Nhật.

Ông nhậm chức xưởng trưởng từ năm 1957 và liên tục đảm nhiệm cho đến bây giờ, tình hình cũng tương tự Uông Dương, uy tín cực kỳ cao. Ông từng đạo diễn các tác phẩm như 《Nòng Nọc Đi Tìm Mẹ》, 《Mục Địch》, 《Ngỗng Trời Vàng》, sau này còn có 《Kim Khỉ Hàng Yêu》, 《Sơn Thủy Tình》 vân vân...

Mã Khắc Tuyên trình bày tình hình xong, rồi quay người rời đi.

Đặc Vĩ nhiệt tình tiếp đãi Trần Kỳ, hai người hàn huyên một lúc. Ông nói: "Các anh chuyên làm điện ảnh, vì sao đột nhiên lại muốn làm hoạt hình? Thậm chí là phim hoạt hình truyền hình?"

"Chuyện này nói ra thì dài dòng. Lần này tôi muốn nhờ quý xưởng nhận chế tác giúp. Ngài là lão tiền bối đức cao vọng trọng, tôi xin khiêm tốn thỉnh giáo: tôi nghe nói năm 1979 quý xưởng từng nhận một công việc gia công, vì sao sau đó lại không làm nữa?"

"Rất đơn giản! Thứ nhất, trong xưởng chúng tôi mỗi năm đều có chỉ tiêu. Chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ của mình, lại còn đi giúp người khác gia công, vậy ai sẽ làm công việc của chính mình đây?"

Giọng Đặc Vĩ vẫn vang dội, ông nói chuyện rất thẳng thắn: "Thứ hai, tôn chỉ của Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải chúng tôi là khơi nguồn cái mới của dân tộc, tạo dựng cái khác biệt của dân tộc, sáng tạo ra những tác phẩm hoạt hình mang đậm phong cách Trung Quốc. Làm sao có thể ngày ngày đi làm thuê cho người nước ngoài được?"

"Thứ ba, tôi căm ghét bọn quỷ Nhật Bản. Nếu không phải năm đó có chính sách Trung – Nhật hữu nghị, tôi đã chẳng nhận công việc này!"

"Ha!"

Trần Kỳ khẽ mỉm cười, giơ ngón cái lên nói: "Ngài là người thẳng tính, tôi cũng căm ghét bọn quỷ Nhật Bản!"

"Cậu không cần nịnh nọt tôi. Danh tiếng của cậu trong giới điện ảnh rất lớn, việc cậu tạo ra ngoại tệ từ xuất khẩu cũng khiến tôi rất bội phục, cậu đúng là một người tài giỏi. Nhưng nếu cậu muốn chúng tôi giúp gia công, thì ừm, tôi đã nói lý do rồi đấy."

"Lão xưởng trưởng, xin ngài hãy nghe tôi giải thích trước."

Trần Kỳ không ngờ Đặc Vĩ lại có cái tính khí như vậy. Anh chợt nảy ra một ý, liền tạm thời sửa đổi nội dung định giải thích ban đầu, nói: "Trước hết, tôi khẳng định mình không phải người Nhật Bản, nên không liên quan đến đại nghĩa dân tộc.

Tôi đang triển khai công việc ở Hồng Kông, có thể ngài không rõ lắm, nhưng nơi đó không có nền tảng gì cả, đúng là một vùng sa mạc văn hóa.

Đồng bào Hồng Kông bị người Anh thống trị, bị mấy chục năm văn hóa phương Tây xâm nhập. Thế hệ trước còn đỡ, chứ thế hệ trẻ thậm chí không nói được tiếng phổ thông, chưa nói gì đến văn hóa truyền thống và lịch sử của chúng ta.

Dự định ban đầu của tôi khi làm bộ phim hoạt hình truyền hình này, chính là vì các em nhỏ Hồng Kông, để các em có thể nhận thức đúng đắn về văn hóa bản sắc của người Trung Quốc chúng ta."

"Ồ? Cậu muốn làm gì?"

"《Hành Lang Hoạt Hình Thành Ngữ》!"

"Thành ngữ sao?" Đặc Vĩ khẽ sửng sốt.

"Đúng vậy, ý tưởng của tôi là dự định có hai người dẫn chương trình, một là Tiến sĩ Gấu Trúc chẳng hạn – gấu trúc là bảo bối riêng của Trung Quốc chúng ta – sau đó là một người máy đáng yêu, có thể thu hút các em nhỏ.

Mỗi tập sẽ kể một thành ngữ, cộng thêm phần mở đầu và kết thúc, thời lượng khoảng 3 phút. Nhưng không thể chỉ nói suông, mà phải dùng hình thức kể chuyện, những câu chuyện cũ để thể hiện thành ngữ.

Loại phim hoạt hình này thật ý nghĩa biết bao! Không chỉ có thể phát sóng cho các bạn nhỏ Hồng Kông, mà còn có thể phát hành cho đồng bào Ma Cao, đồng bào Đài Loan, và kiều bào ở nước ngoài. Thành ngữ chính là tinh hoa văn hóa Trung Hoa cô đọng, là cội rễ của toàn bộ con cháu Trung Hoa trên khắp thế giới!"

Trần Kỳ muốn nhờ Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải gia công, anh biết không thể ngay lập tức đề nghị làm phim thương mại vì thể chế trong nước vẫn còn bảo thủ. Nhưng chuyện thành ngữ thì khác, đây là một dự án tuyệt đối đúng đắn về mặt văn hóa, không ai có thể phản bác được gì.

Giờ phút này, Đặc Vĩ cũng không thể nói thêm gì.

Ông thậm chí rất ủng hộ một tác phẩm như vậy, nhưng vẫn còn chút lưỡng lự: "Ý t��ởng của cậu cực kỳ hay, nhưng chúng ta vẫn có những vấn đề thực tế, không thể không lo việc sản xuất. Chẳng lẽ lại điều động nhân sự chủ chốt để làm cho cậu?"

"Không cần đâu! Không cần đâu! Tôi không cần những họa sĩ lão luyện, mấy người trẻ tuổi là đủ rồi. Dù sao thì họ cũng cần học tập trong xưởng, vừa hay có thể tăng thêm kinh nghiệm làm việc cho họ, một công đôi việc!"

"..."

Đặc Vĩ trầm ngâm không nói gì. Sau một lúc lâu, cuối cùng ông nói: "Được rồi, xem như vì bọn trẻ vậy!"

Lúc này, ông lại gọi Mã Khắc Tuyên vào, dặn dẫn Trần Kỳ đi gặp đồng chí phụ trách nghiệp vụ cụ thể.

Bản quyền nội dung biên tập này hoàn toàn thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.