Trần Kỳ dứt lời, mọi người không còn rì rầm bàn tán như trước nữa, mà trở nên vô cùng tĩnh lặng.

Tựa hồ đang tiêu hóa thông tin.

Một số người phản ứng chậm, chưa kịp hiểu vì sao từ một bản báo cáo bình thường, câu chuyện bỗng chốc lại vươn tầm quốc tế.

Những lãnh đạo cấp cao như Chu Mục Chi phản ứng nhanh hơn. Ông ta chỉ nói rằng ý tưởng này rất hấp dẫn, nếu thành công thì đó sẽ là một thành tích lớn đến nhường nào? Còn nếu không thành công thì sao, ví dụ như mời Arthur W. Hummel Jr. đến xem phim, thì cứ coi như đó là một buổi chiếu bóng vậy.

Trần Kỳ im lặng.

Trần Kỳ thầm than, ông nghĩ, nếu nói Betty Barr đã từng là giáo sư ở nước ngoài suốt những năm 80 cho đến khi về hưu; còn Arthur W. Hummel Jr. cũng đã nhiều lần trở lại tìm những người Trung Quốc từng giúp đỡ ông khi bị giam trong trại tập trung Nhạc Đạo Viện ở Duy Huyện, Sơn Đông...

Những người bạn quốc tế này đều rất quan tâm đến trại tập trung, hành động của họ cũng rất chủ động, tiếc là trong nước lại không tiếp nổi chiêu, hoặc là không muốn tiếp chiêu.

Ví dụ như giáo sĩ Đới Đức Sinh, người đã thành lập trường học Chi Phù ở Yên Đài. Trải qua trăm năm, ngôi trường này đã đào tạo hàng chục nghìn học sinh phân bổ khắp các quốc gia trên thế giới, và hội học sinh vẫn luôn chỉnh lý, xuất bản hồi ký về trại tập trung của mọi người.

Cho đến năm 2000, trường Chi Phù vẫn còn hơn 300 cựu học sinh đang sống.

Thật uổng công.

Mọi người im lặng một lát, rồi lãnh đạo cao nhất là Chu Mục Chi lên tiếng: "Ý tưởng của Tiểu Trần rất táo bạo, nhất thời không thể quyết định được. Chi bằng chúng ta chọn ngày không bằng đụng ngày, chư vị nếu có thời gian thì ở lại thêm một lát, cùng nhau xem phim, sau khi xem xong rồi sẽ thảo luận."

"Được, tôi sẽ ở lại!"

"Tôi cũng ở lại!"

"Tối nay tôi về nhà cũng không sao."

Hầu hết mọi người cũng muốn nán lại để góp vui. Chuyện này không thể cứ úp mở mãi được, Chu Mục Chi trước tiên phải xem xét bộ phim, sau khi xem xong rồi mới quyết định có nên trình lên các cấp lãnh đạo cao hơn hay không. Khi lãnh đạo cấp cao xem xong và đồng ý, lúc đó mới có thể tiến hành cụ thể.

Bộ Văn hóa có một phòng chiếu phim nhỏ của riêng mình.

Lúc này, Trần Kỳ gọi điện thoại cho Nhạc Xuân Phường – bên kia đã có điện thoại rồi – dặn Kế Xuân Hoa nhanh chóng mang cuộn phim âm bản tới.

Trong lúc chờ đợi.

Chu Mục Chi và Đinh Kiều gọi cậu ta lại trò chuyện, cười nói: "Cậu đúng là bận rộn, chân không chạm đất, đúng là sức trẻ có khác."

"Thật ra thì cháu cũng mệt mỏi lắm chứ, nhưng vì công việc mà! Xong việc này cháu còn phải lo tổ chức Gala mừng Giao thừa nữa."

"Ừm, cái dạ tiệc của cậu bây giờ danh tiếng rất vang, chưa truyền hình đã hot, tôi cũng rất mong đợi đó."

"Hắc hắc, vừa hay có hai vị lãnh đạo ở đây, cháu có một việc xin phép..."

Trần Kỳ vừa dứt lời, Đinh Kiều trong lòng lại căng thẳng, lo sợ cậu ta sẽ cầu xin Chu lão tha thứ ngay trước mặt. Thế nhưng, câu tiếp theo, cậu ta lại không nói điều đó, mà chỉ nói: "Cháu muốn xin thêm 3000 đồng kinh phí, để hoàn thiện hơn nữa cho dạ tiệc."

"Ồ? Cậu còn muốn làm gì nữa?" Chu Mục Chi tò mò.

"Đầu tiên là trang phục, sẽ có mấy diễn viên Hồng Kông đến hiện trường, họ chắc chắn sẽ sang trọng, lịch lãm, nếu diễn viên của chúng ta quá xuề xòa thì cảm giác sẽ không được tốt lắm phải không ạ?

Còn có vấn đề thù lao nữa. Cháu dự định tận dụng khoảng thời gian trước Tết này để tăng ca tập luyện, có thể sẽ kéo dài đến rất khuya mỗi ngày. Để khuyến khích tinh thần tích cực của mọi người, cháu nghĩ nên có chút phụ cấp. Đêm giao thừa này chúng ta là đơn vị chủ trì, đài truyền hình chỉ là phối hợp, nếu họ không vui thì sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ tiến độ.

Ngài thấy thế nào ạ?"

Trần Kỳ đã kiếm được hơn 9 triệu USD ngoại tệ – sau khi trừ đi phần của Ngân Đô, giữ lại một ít cho mình, nộp một phần vào quốc khố, và còn một khoản được phân bổ cho Bộ Văn hóa.

Thời đó, việc kiếm ngoại tệ chủ yếu thuộc về lĩnh vực công nghiệp và nông nghiệp; Bộ Văn hóa là một cơ quan "lạnh", thuộc diện "ăn lương".

Cậu ta chỉ xin 3000 đồng, cộng thêm 1200 đồng trước đó, tổng cộng cũng chỉ có 4200 đồng – một khoản tiền lớn! Chu Mục Chi cũng không tiện từ chối, bèn quay sang hỏi Đinh Kiều: "Lão Đinh, ông thấy sao?"

"Tôi thấy rất có lý, Đài Truyền hình Trung ương là một đơn vị khác, nếu có vấn đề sẽ rất khó phối hợp. Cho họ chút phụ cấp thì ai cũng vui vẻ cả." Đinh Kiều nói.

"Được, phê duyệt!"

"Cháu cảm ơn lãnh đạo!"

Lại một lát sau, cuộn phim âm bản được mang đến, cả đoàn người chuyển sang phòng chiếu phim nhỏ.

Mọi người đều rất tò mò về bộ phim 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》. Trần Kỳ thì đã xem rồi, không có tâm trạng xem lại, chỉ thầm nhủ trong lòng: "Chị ngốc của em ơi, chị phải kiên cường lên nhé, đừng sợ. Nếu chị sợ thì em sẽ bị người ta chê cười mất!"

"Mời vào!"

Cung Tuyết được đưa vào một căn phòng. Bên trong rất sạch sẽ, có một bộ bàn ghế, trên bàn còn bày ly trà, ánh đèn sáng tỏ, không hề có cảm giác âm u đáng sợ.

Nàng ngồi xuống một chiếc ghế, hít sâu vài hơi, tự nhủ với mình đừng hoảng sợ, đừng sợ hãi.

Ở cùng Trần Kỳ lâu ngày, nàng đã tai nghe mắt thấy và bị ảnh hưởng bởi những điều này. Cái gọi là "lối sống sa đọa", chẳng qua là mặc bộ quần áo đẹp, dùng một vài món đồ không phổ biến... Còn về cái gọi là "phong cách tư sản", hoàn toàn là tự mình chụp mũ.

"Tráng Tráng từng nói, cách tốt nhất để đối phó với việc bị chụp mũ là cài lại nó cho người khác!"

Nàng coi nơi này như một studio, cố gắng điều chỉnh tâm trạng để bản thân thư giãn. Nàng ngồi được một lúc thì cửa mở, hai người bước vào, thái độ không nhiệt tình cũng không lạnh nhạt: "Đồng chí Cung Tuyết, chúng tôi phụ trách làm việc với đồng chí!"

"Chào hai đồng chí!" Nàng đứng dậy.

"Ừm, mời ngồi!"

Ba người ngồi xuống đối diện nhau qua chiếc bàn. Một người mở sổ ghi chép, người còn lại trực tiếp hỏi: "Có người phản ánh đồng chí có lối sống sa đọa, xa hoa lãng phí, thích khoe khoang. Ngay cả việc uống nước bình thường cũng dùng ly giữ nhiệt rất đắt tiền. Chiếc ly giữ nhiệt này từ đâu mà có?"

"Sau khi cháu quay xong 《Thái Cực 2》, đoàn làm phim đã đãi mọi người và tặng mỗi diễn viên một chiếc. Lý Liên Kiệt, Đào Tuệ Mẫn, Hà Tình, Kế Xuân Hoa, tất cả đều có. À, hôm nay cháu vốn định đến Đài Truyền hình Trung ương nên cháu để nó trong túi xách, bọc bên ngoài. Các đồng chí có muốn xem thử không?"

"Mang túi vào đây!"

Người kia gọi một tiếng, chiếc túi được mang vào, Cung Tuyết lấy ra một chiếc ly giữ nhiệt màu hồng.

Người này quả nhiên xem xét một chút, rồi hỏi: "Đại khái bao nhiêu tiền một chiếc?"

"Cháu không rõ lắm, nó được phát ở Hồng Kông."

"Còn có phản ánh đồng chí trang điểm quá đậm, theo phong cách tư sản. Quần áo của đồng chí cũng mua ở Hồng Kông phải không?"

"Ngài muốn nói bộ nào ạ?"

"Ví dụ như bộ đang mặc trên người đây?"

Cung Tuyết nhìn xuống bộ đồ mình đang mặc, chỉ vào chiếc áo khoác bông dày bên ngoài cùng, cười nói: "Cái này là quần áo cũ của cháu. Thời tiết Hồng Kông không lạnh nên không có áo bông dày như vậy. Quần là mua ở cửa hàng quốc doanh, giày da cũng vậy. Hồng Kông không có loại giày da dày dặn, chắc chắn mà chủ yếu là loại mỏng. Còn chiếc áo len bên trong thì đúng là mua ở Hồng Kông, hết 100 đô la Hồng Kông."

"Đồng chí lấy đâu ra đô la Hồng Kông?"

"Là Phó Kỳ tiên sinh ở Hồng Kông đã giúp cháu đổi."

"100 đô la Hồng Kông, tương đương hơn 30 đồng Nhân dân tệ!"

Đối phương hừ một tiếng, dọa nạt: "Đồng chí có biết bao nhiêu người không có quần áo để mặc không? Có bao nhiêu người ngay cả bộ quần áo vài đồng cũng không dám mua không? Tôi thấy đồng chí chính là cái thói tư sản!"

Cung Tuyết hít sâu một hơi.

Tim Cung Tuyết đập loạn xạ, nhưng nàng cố nén biểu cảm, vẫn mỉm cười nói: "Đồng chí, tôi thấy là thế này. Mỗi ngày tôi có ba đồng tiền phụ cấp, đóng phim 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 và 《Thái Cực 2》 tổng cộng năm tháng, tức là 450 đồng tiền.

Số tiền này đều là do chính sách quốc gia cho phép, là thành quả lao động của tôi. Tôi dùng trong đó hơn 30 đồng để mua quần áo, sao lại thành "cái thói tư sản" rồi? Ngài khó khăn lắm mới tích lũy được tiền trong năm tháng, cuối cùng quyết định bỏ ra một chút để mua một bộ quần áo. Khi đó, tôi có phải cũng có thể nói ngài có "cái thói tư sản" không?

Đặng Công đã nói từ sớm rằng "Hãy để một số người và một số khu vực sống tốt lên trước" (trích từ bài nói chuyện năm 1978). Cháu không trộm, không cướp, không đầu cơ trục lợi, vậy dựa vào đâu mà bôi nhọ cháu như vậy?

"Giải phóng tư tưởng, thực sự cầu thị" – lẽ nào chỉ là những lời nói suông?

Cháu không ngại nói thẳng với ngài rằng, bộ phim 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 mà cháu đóng, tháng sau sẽ đi triển lãm ảnh ở Berlin. Bộ phim này rất được Chủ tịch Hader coi trọng, là cơ hội hiếm có để điện ảnh Trung Quốc thể hiện mình trên trường quốc tế. Cháu có lý do để nghi ngờ người tố cáo cháu có tâm địa bất lương, cố ý phá hoại đoàn kết, ảnh hưởng đến giao lưu quốc tế của chúng ta, phá hoại vi���c xuất khẩu văn hóa và tạo ngoại tệ!

Ngài nên đi điều tra người đó mới phải!"

Cung Tuyết trừng mắt nhìn thẳng đối phương, nhưng vì thường ngày đã quen hiền lành, dịu dàng, nên dù có trừng mắt thế nào đi nữa cũng vẫn lộ ra vẻ e ấp, dịu dàng. Nàng định cúi đầu xuống, nhưng rồi lại nén sự ấm ức mà đứng thẳng lên.

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.