Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 489 điện ảnh câu lạc bộ

Ngay đêm đó.

Trong túc xá, Trần Kỳ đọc thành tiếng, Tiển Kỷ Nhiên ghi chép, cùng nhau hoàn thiện kịch bản "Hoàng tử ếch".

Bộ phim này do Vương Tinh đạo diễn, dự kiến công chiếu vào năm tới, với sự tham gia của Chung Trấn Đào, Trần Bách Tường, Chung Sở Hồng, Trương Mạn Ngọc, Quan Chi Lâm trong các vai chính. Đây là một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất của Thiệu Thị trước khi đóng cửa, thu về mười tám triệu đô la Hồng Kông.

Mười tám triệu này chẳng thấm vào đâu so với "Ghost".

Nhưng đối với một ngôi sao đang muốn duy trì sức hút và thành công lâu dài, việc giữ vững độ "nóng" cùng thành tích là rất quan trọng. Trần Kỳ muốn dùng bộ phim này cho Lưu Đức Hoa và Chung Sở Hồng diễn, đồng thời cũng có thể làm suy yếu doanh thu của Thiệu Thị.

Trong kịch bản gốc, Chung Trấn Đào đóng vai một công tử nhà giàu ở Hawaii, trời sinh nhút nhát, chưa từng có bạn gái. Trần Bách Tường là bạn thân của anh ta, tính tình cà lơ phất phơ, đã gây ra không ít chuyện dở khóc dở cười khi giúp bạn tán gái.

Chung Sở Hồng và Trương Mạn Ngọc đến Hawaii du lịch, tình cờ gặp gỡ.

Sau đó, Chung Trấn Đào và Trần Bách Tường trở về Hồng Kông điều tra vụ gian lận của công ty quản lý, họ giả dạng thành tài xế để trà trộn vào công ty. Hai nhân vật nữ vừa đúng là nhân viên ở đó, thế là phát triển thành hai đôi tình nhân. Chung Sở Hồng ban đầu lầm tưởng Chung Trấn Đào là một chàng trai nghèo.

Quan Chi Lâm đóng vai một cô gái "trà xanh" thủ đoạn, phụ trách cướp nam chính.

Phần kết đương nhiên là những người có tình cuối cùng cũng về bên nhau.

Cái mô-típ này, tức là chuyện tình yêu giữa một phú nhị đại giả nghèo và một cô bé lọ lem, sau này đã trở nên quá đỗi quen thuộc.

Trong kịch bản gốc, Trương Mạn Ngọc có rất nhiều đất diễn, thậm chí có phần lấn át vai chính. Trần Kỳ đã trực tiếp cắt bỏ bớt, tập trung vào Lưu Đức Hoa và Chung Sở Hồng làm trụ cột. Anh cũng tăng thêm đất diễn cho vai "trà xanh" để đẩy mạnh những tình tiết xung đột.

Nói một cách đơn giản: Nam nữ chính yêu đương, nữ phụ phá hoại, nam phụ gây cười – và nam phụ chính là Lương Gia Huy.

Còn kẻ quản lý gian lận, nhân vật phản diện đó, giao cho Trịnh Tắc Sĩ.

Cũng không đến Hawaii quay phim nữa, chi phí quá lớn.

"Nam chính chưa từng yêu đương, nữ chính từ nhỏ học trường nữ sinh cũng chưa từng yêu đương. Đây là một câu chuyện về chàng trai "nguyên tem" gặp cô gái "nguyên tem". Nếu cả hai nhân vật đều được xây dựng quá đứng đắn, khán giả sẽ rất dễ thấy nhàm chán.

Vì thế, cần phải thêm một nam phụ trăng hoa lém lỉnh và một nữ phụ mưu mô, lắm chiêu trò để điều hòa nhịp điệu của toàn bộ phim.

"Ghost" đã gây sốt một năm trời, hình ảnh cặp đôi màn bạc Lưu Đức Hoa và Chung Sở Hồng đã in sâu vào lòng khán giả. Chúng ta thậm chí có thể tận dụng sức nóng đó bằng cách thêm vài câu thoại như:

'Em cảm thấy rất hợp với anh.'

'Anh cũng vậy, biết đâu chúng ta đã quen nhau từ kiếp trước rồi thì sao.'

'Vậy thì kiếp này em đầu thai chuyển thế, chỉ để được gặp anh một lần.'"

Trần Kỳ không hề giấu giếm kinh nghiệm của mình mà truyền thụ cho Tiển Kỷ Nhiên. Tiển Kỷ Nhiên lắng nghe chăm chú, ghi chép càng cẩn thận, thỉnh thoảng gật đầu tán thưởng và hỏi: "Tổ hợp ba người Lưu Đức Hoa, Lương Gia Huy, Chung Sở Hồng, tính cả 'Đêm Thượng Hải' và 'Hoàng tử ếch' là đã hợp tác ba phim rồi, khán giả có ngán không nhỉ?"

"Dĩ nhiên là sẽ ngán chứ, nên trong thời gian ngắn đừng để họ lại hợp tác nữa, quá tam ba bận mà!"

"Em thấy anh định vị các diễn viên rất thú vị, như anh Hoa và chị Hồng, ai cũng biết chắc chắn là đóng vai chính. Nhưng với Lương Gia Huy thì có vẻ phức tạp hơn, anh không ngại để cậu ấy đóng vai phụ, hay những nhân vật có hình tượng không tốt lắm?"

"Người với người khác nhau, anh Hoa và chị Hồng sẽ trở thành siêu sao, Gia Huy sẽ là một diễn viên vĩ đại."

"Nữ phụ thì có ứng cử viên nào chưa?"

"Quan Chi Lâm thế nào?"

"Quan Chi Lâm?"

Tiển Kỷ Nhiên cố gắng lục lọi ký ức, nói: "Con gái của Quan Sơn ư? Cô ấy cũng đã đóng vài bộ phim, có kinh nghiệm, hình tượng cũng không thành vấn đề, nhưng chưa chắc đã đồng ý."

"Nhờ cậy, cô là đạo diễn mà!"

Trần Kỳ bất đắc dĩ nói: "Tôi giao chiêu trò cho cô rồi, tôi giới thiệu người để cô chọn, thấy thích hợp thì dùng, không thích hợp thì chọn người khác. Có vấn đề gì cô cứ tự giải quyết, chuyện gì cũng dựa vào tôi à? Định làm tôi mệt chết sao?"

"Ấy... xin lỗi xin lỗi!"

Tiển Kỷ Nhiên có chút lúng túng. Nói không ngoa chút nào, Bái Tả có thể đông sơn tái khởi hoàn toàn nhờ Trần Kỳ, mọi người cũng đã quen với điều đó. Hiện tại Bái Tả đã đứng vững, bước vào giai đoạn phát triển mới, Trần Kỳ cố ý bồi dưỡng mọi người, nếu không cố gắng thì không được.

"Kỳ ca anh yên tâm, em nhất định sẽ hoàn thành tốt bộ phim này!"

Tiển Kỷ Nhiên lập quân lệnh trạng rồi rời khỏi phòng.

Trần Kỳ lắc đầu. Anh nói Quan Chi Lâm chẳng qua là vì ấn tượng ban đầu, cô ấy rất hợp với nhân vật này. Nhưng không nhất thiết phải dùng, chẳng lẽ ở Hồng Kông lại không tìm ra được nữ diễn viên nào có thể thể hiện xuất sắc vai "tiểu tam" lắm chiêu sao?

Theo năng suất sản xuất của Bái Tả ngày càng tăng cao, anh giờ đây thực sự bận đến không kịp thở.

Anh quyết định mỗi năm chỉ tập trung vào những bộ phim trọng điểm, còn những định hướng lớn khác thì giao quyền thực hiện cụ thể cho mọi người.

"Hoàng tử ếch" cũng như vậy, anh giúp Tiển Kỷ Nhiên sắp xếp ý tưởng, còn lại cô ấy cứ thế mà đi quay. "Ma Vui Vẻ 2" cũng tương tự, anh nhiều lắm là giúp tuyển vai, những việc khác cũng không muốn nhúng tay vào.

"Phó Minh Hiến mới 13 tuổi, còn quá nhỏ!"

"Chu Nhân 12 tuổi!"

"Lý Gia Hân 13 tuổi, nhưng con lai nên có vẻ trưởng thành hơn một chút, có thể thử xem."

"Viên Khiết Doanh 14 tuổi, trời sinh đã có khí chất thiếu nữ phản nghịch."

"Còn có n��� diễn viên vị thành niên nào nữa không nhỉ?"

"Ma Vui Vẻ" kể về câu chuyện của các nữ sinh trung học, không thể tìm mấy cô bé tiểu học đóng được, hình tượng nhất định phải đạt chuẩn. Trần Kỳ nghĩ tới nghĩ lui, lại nghĩ ra một người: "Bách An Ny có thể thử xem!"

"Còn ai nữa... À, Châu Huệ Mẫn!"

Mắt Trần Kỳ sáng lên. Châu Huệ Mẫn hẳn là mười lăm, mười sáu tuổi, độ tuổi rất phù hợp, nhưng cô bé đang ở đâu cơ chứ?

Những nữ diễn viên trước đây, hoặc là đã đóng quảng cáo, hoặc là đã đóng phim, hoặc là chủ động đến thử vai, hoặc là vô tình gặp được. Còn như Châu Huệ Mẫn, chẳng có duyên phận gì cả, anh thật sự không biết tìm cô bé ở đâu.

"Được rồi, trước hết cứ để Lâm Lĩnh Đông liên hệ mấy người kia đi!"

...

Ngày nghỉ.

Rạp phim Nam Hoa.

"Cuộc Sống Tươi Đẹp" đã ngừng chiếu, thay vào đó là một bộ phim đại lục "Trong Bút Tình" với lác đác khán giả. Mọi người đều đang chờ đợi "Thái Cực 3" vào tháng Năm.

Bái Tả thường giới thiệu một số bộ phim và phim tài liệu đại lục có nội dung không quá nặng nề về tư tưởng. Trước đây, khi Trần Kỳ chưa đến, những bộ phim này là chủ lực chiếu. Giờ đây, chúng chỉ còn là phần bổ sung, được xếp giữa hai bộ phim trọng điểm, dùng để chuyển tiếp.

"Dưới Cầu Lớn" của Cung Tuyết vẫn đang được chiếu tại Hồng Kông, thu về mấy trăm nghìn tiền vé.

Vào những năm này, rạp chiếu phim thường là một kiến trúc độc lập. Nam Hoa là rạp chiếu phim đầu đàn của Bái Tả, càng thêm sang trọng, tầng một dọc phố còn có mấy gian cửa hàng bán lẻ. Trong đó, một gian vốn là cửa hàng tạp hóa, cách đây không lâu đột nhiên thay đổi diện mạo, treo biển hiệu "Câu lạc bộ Điện ảnh (Chi nhánh Nam Hoa)".

Buổi chiều.

Châu Huệ Mẫn 16 tuổi sau khi học xong lớp bồi dưỡng, kinh hồn bạt vía đi theo bạn học đến nơi này, vội vàng nói: "Chúng ta nhanh lên chút, về muộn mẹ tớ sẽ mắng!"

"Cậu cũng 16 tuổi rồi, còn bị mẹ quản, tớ thật không hiểu nổi cậu!"

"Mẹ tớ là vì muốn tốt cho tớ mà!"

Đây là lần đầu tiên hai người đến, nên không khỏi cảm thấy tò mò.

Trong tiệm có một quầy bán đồ uống, bánh ngọt, đồ ăn vặt. Còn có vài bộ bàn ghế, trên tường dán áp phích của Lý Liên Kiệt, Lưu Đức Hoa, Chung Sở Hồng cùng nhiều người khác.

Dưới những tấm áp phích là một chiếc bàn dài, xếp chồng những tấm thẻ nhắn gửi.

Đã có hai cô bé đang ở đó viết, líu lo nói: "Anh Hoa thật sự sẽ đọc sao?"

"Mỗi lá thư, anh Hoa đều đọc rất kỹ, nhưng một mình anh ấy sức lực có hạn, không thể hồi đáp tất cả. Anh ấy chỉ có thể nhờ chúng tôi gửi lại thư phản hồi cho các bạn, mong các bạn thông cảm."

"Chúng em hiểu, hiểu ạ!"

Người tiếp tân là một cô gái ngoài 20 tuổi, nhìn thấy hai người họ, cười nói: "Các em cần gì không?"

"Chúng em, à, có thể tham gia câu lạc bộ không ạ?"

"Dĩ nhiên là được, mời các em đi lối này!"

493. Chương 490 dần dần nổi lên

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free