"Cạn chén!"

Bên trong tửu lâu, đoàn làm phim 《 Âm Dương Thác 》 đang tổ chức tiệc mừng công.

Đây là bộ phim đầu tay do Hoàng Bách Minh tự mình sản xuất sau khi tách ra khỏi công ty cũ, thành tích không tồi, thu về mười bốn triệu tiền vé. Nếu là năm ngoái, con số mười bốn triệu đối với chuỗi rạp Kim công chúa chỉ có thể coi là xuất sắc, nhưng năm nay thì lại l�� một khoản cứu nguy.

Tình hình kinh doanh ảm đạm quá mức.

Tính đến tháng 8 năm nay, chỉ có 《 Cộng Sự Tốt Nhất 2 》, 《 Âm Dương Thác 》 và 《 Mối Tình Bảy Ngày 》 là vượt mốc mười triệu; trong khi đó 《 Mối Tình Bảy Ngày 》 lại là sản phẩm của công ty khác.

Hoàng Bách Minh tách ra làm riêng, nhưng vẫn thuộc quyền quản lý của Kim công chúa. Để tỏ ý coi trọng, Phùng Bỉnh Trọng đã đến dự bữa tiệc mừng.

Hoàng Bách Minh cũng rất vui vẻ, đôi mắt nhỏ ẩn sau cặp kính cận chớp chớp. Ban đầu, biên kịch của 《 Âm Dương Thác 》 là Cao Chí Sâm, đạo diễn là Lâm Lĩnh Đông, nhưng giờ Lâm Lĩnh Đông đã chuyển sang dự án khác, nên tình hình cũng đã thay đổi.

Đang lúc ngà ngà say, chợt có người đẩy cửa phòng bao, khiến mọi người đều ngạc nhiên.

Người đến là Trần Vinh Mỹ, một trong ba cổ đông hiếm khi tham gia vào các công việc kinh doanh.

Ba cổ đông này – Lôi Giác Khôn, Phùng Bỉnh Trọng, Trần Vinh Mỹ – là những người đồng sở hữu các rạp chiếu phim trong chuỗi. Lôi Giác Khôn toàn quyền nắm giữ tám rạp, Phùng Bỉnh Trọng có ba rạp, Tr��n Vinh Mỹ có hai rạp, tổng cộng là mười ba rạp. Ngoài ra, họ còn thuê dài hạn thêm vài rạp nữa, tạo thành chuỗi rạp Kim công chúa.

"Sao ông lại tới đây?" Phùng Bỉnh Trọng hỏi.

"Tôi đến chúc mừng không được sao? Thêm cho tôi đôi đũa!"

Trần Vinh Mỹ vui vẻ tự mình ngồi xuống, giống như thật sự chỉ đến để ăn cơm. Mặc dù mọi người kỳ quái nhưng cũng không tiện hỏi nhiều, tiếp tục ăn uống vui vẻ.

Khi bữa tiệc kết thúc, Trần Vinh Mỹ gọi Phùng Bỉnh Trọng lại và nói: "Trần tiên sinh kia đã mời ông tham gia buổi công chiếu 《 Ma Vui Vẻ 》 rồi sao?"

"Có mời, và tôi tất nhiên sẽ tham dự. Ông ấy cũng mời ông sao?"

"Ừm!"

Trần Vinh Mỹ gật đầu, rồi nói thêm: "Ban ngày tôi có nói chuyện phiếm với Lôi lão bản, thử dò hỏi vài câu, Lôi lão bản nói ông ấy không nhận được lời mời."

"Ồ??"

Phùng Bỉnh Trọng giật mình, nhìn về phía đối phương, trong đầu không khỏi nảy ra một ý nghĩ hoang đường: Chẳng lẽ Trần tiên sinh kia muốn mời gọi mình và những người khác về phe ông ta?

Trần Vinh Mỹ có tính cách tương đối thẳng thắn, nói: "Tân Nghệ Thành doanh số sụt giảm, nhưng có Hoàng Bách Minh bù đắp vào, Trang Trừng kia cũng không tồi, chuỗi rạp Kim công chúa vẫn có thể ổn định. Tôi chắc chắn sẽ không nghĩ đến chuyện hợp tác với họ."

"Ông sẽ không, tôi cũng sẽ không, có gì mà phải bàn!"

"Giữa chúng ta duy trì giao tiếp tốt là được."

"Ừm, quan điểm nhất trí!"

Hai người cùng bật cười, rồi mỗi người lên xe của mình ra về.

Thời gian đã khuya lắm rồi, đèn neon đầu đường lấp lóe. Phùng Bỉnh Trọng ngồi trong xe nhắm mắt suy tư. Năm ngoái, tổng doanh thu phòng vé của phe cánh tả đã đột phá cột mốc một trăm triệu, đứng đầu Hồng Kông. Năm nay còn ấn tượng hơn, các bộ phim như 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》《 Thái Cực 3 》《 Mộc Miên Cà Sa 》 đã thu về năm mươi triệu.

Còn có 《 Ma Vui Vẻ 》《 Lửa Đốt Vườn Viên Minh 》《 Buông Rèm Chấp Chính 》《 Đêm Thượng Hải 》 cùng với một bộ phim tên là 《 Hoàng Tử Ếch 》.

Rất có thể sẽ còn vượt xa năm ngoái!

"Hy vọng mọi thứ có thể ổn định!"

...

Phân xã Hồng Kông.

Hứa lãnh đạo xem bài tuy��n truyền về 《 Ma Vui Vẻ 》 trên 《 Văn Hối Báo 》, cau mày nói: "Cái quỷ gì thế này? Chẳng phải công khai tuyên truyền phong kiến mê tín sao? Tại sao lại đăng tin tức như thế?"

"Báo chí của đại lục có quan hệ rất tốt với công ty Đông Phương. Công ty Đông Phương thuộc về Bộ Văn hóa, được giao nhiệm vụ tại Hồng Kông để tạo nguồn ngoại hối, nên có quyền tự chủ rất lớn."

"À, tôi có nghe nói về công ty này."

"Ngài có gặp mặt họ một lần không?"

"Chúng tôi thuộc các hệ thống khác nhau, tôi có lý do gì để gặp gỡ họ chứ? Chẳng phải dịp Quốc Khánh sắp tới sẽ có tiệc chiêu đãi sao? Tất nhiên là sẽ gặp."

...

Ban đầu, 《 Ma Vui Vẻ 》 trong điều kiện không có bất kỳ chiến dịch quảng bá nào, đã khiến mọi người kinh ngạc khi thu về mười bảy triệu tiền vé.

Hồng Kông đang thiếu hụt phim học đường thanh xuân, có tiềm năng khai thác rất lớn. Trần Kỳ đã hiếm hoi chi mạnh tay cho chiến dịch quảng bá rầm rộ, cho đặt áp phích ở tạp chí, trạm xe buýt, ga tàu điện. Ba cô gái xinh đẹp trong trang phục thủy thủ tràn đầy sức s���ng.

Lương Gia Huy không lộ diện hoàn toàn, chỉ có một cái bóng đen kịt, khuôn mặt cũng đen sì, với đôi mắt ngô nghê và cái miệng hé lộ hàm răng. Trông có chút đáng sợ, nhưng cũng rất buồn cười.

Nền kinh tế Hồng Kông phồn vinh, thanh thiếu niên từ 14 đến 25 tuổi trở thành đối tượng tiêu thụ chính của điện ảnh.

Trần Kỳ lại thực hiện một chương trình ưu đãi đặc biệt: nhân dịp nghỉ hè, học sinh đều được hưởng ưu đãi đặc biệt. Vào ngày công chiếu 《 Ma Vui Vẻ 》, khi đến bất kỳ rạp nào, chỉ cần xuất trình thẻ học sinh sẽ được mua vé nửa giá, đồng thời tặng kèm một lon Coca-Cola. Chỉ trong chớp mắt, ngày công chiếu đã đến.

Trong căn phòng cũ kỹ nhỏ bé, Khâu Thục Trinh mặc một bộ quần áo thủy thủ, đeo chiếc kính không độ, trang điểm theo tạo hình nhân vật và xoay trái xoay phải trước gương.

Chiếc váy này là phiên bản cải tiến, không quá hở hang như phiên bản gốc. Váy tương đối dài, kết hợp với vớ chỉ để lộ một đoạn bắp chân trắng nõn nà giữa gấu váy và vớ – năm nay nàng mới 15 tuổi, khắp mọi mặt đều đang trổ mã.

"A Trân, ăn cơm!"

"Con sẽ ăn ngoài, sư phụ chắc chắn sẽ mang đồ ăn cho con!"

"Ai, Trần tiên sinh đối xử với con thật là hết sức tử tế."

Mẫu thân đặt một bàn món ăn lên bàn, dừng một chút rồi hỏi: "A Trân, bộ phim này mà hot, con lại có tiền thưởng nữa không con?"

"Đúng vậy ạ!"

"Lần này có thể có bao nhiêu?"

"Con làm sao biết được, tiền đều là chuyển thẳng cho mẹ."

"Mẹ không có ý đó, con còn nhỏ, tiền cứ để mẹ giữ, đợi con lớn rồi mẹ sẽ trả lại cho con… Mẹ nói là, con cũng đóng vài bộ phim rồi, cát-xê không tăng, tiền thưởng có nên được tăng thêm một chút không?"

"Vậy mẹ đi mà nói với công ty ấy, con 15 tuổi, mẹ bảo con đi nói sao? Thôi được rồi, con đi đây!"

Khâu Thục Trinh âm thầm lườm nguýt một cái, xách theo túi nhỏ của mình chạy ra cửa.

Hiện tại nàng đang quay phim, cát-xê cố định là hai mươi ngàn đô la Hồng Kông, nhưng 《 Tội Ác Tiềm Ẩn 》 lại nhận được năm mươi ngàn tiền lì xì. Cha mẹ cô bé một tháng thu nhập khoảng năm ngàn đồng, mà khoản đó đã bằng cả năm thu nhập của cha mẹ, trong khi tiền tiêu vặt mỗi ngày của con bé chỉ có 20 đồng.

Không phải là không muốn đưa tiền cho mẹ, mà là ấy rõ ràng là tiền tự mình kiếm ra, mỗi lần muốn mua ít đồ mà xin mẹ thì luôn bị mẹ từ chối với đủ mọi lý do. Điều này khiến cô bé không được thoải mái cho lắm.

"Sư phụ!"

Nàng chạy ra cửa, hớn hở bước lên chiếc Mazda – không quên quay ra phía trước chào hỏi: "Mạc thúc thúc! Dương thúc thúc!"

"Ừm!"

Tiểu Mạc và Tiểu Dương nở nụ cười thân thiện.

Trần Kỳ ôm túi đồ ăn McDonald's đang uống Coca, tiện tay đưa cho nàng một chiếc Hamburg. Khâu Thục Trinh vui vẻ cắn một miếng, cô bé biết ngay là sẽ có đồ ăn, hỏi: "Sư phụ, hôm nay có những ai tới vậy?"

"A Phượng, Chi Chi, Viên Khiết Doanh, Chu Nhân, Lý Gia Hân, Bách An Ny đều sẽ tới."

"Không có Lý Lệ Trân sao?"

"Cô ấy đã theo phe hữu."

"À, vậy thì không phải là đồng chí, từ nay về sau con sẽ không thèm để ý đến cô ta nữa!"

Trần Kỳ mỉm cười, vừa định nói chuyện thì Khâu Thục Trinh lại hỏi: "Sư phụ à, cuộc sống sau hôn nhân của sư phụ c�� hạnh phúc không?"

"Phốc! Khụ khụ khụ!"

Một hơi lẫn Coca sặc thẳng vào khí quản, "Con nói cái gì thế hả?"

"Con lo sư phụ không hạnh phúc mà! Mặc dù Tuyết tỷ tỷ rất ôn nhu, nhưng người ta nói hôn nhân là nấm mồ của đàn ông mà, sư phụ tuyệt đối đừng ép buộc bản thân."

"Thật là hết nói nổi, con hãy mong cho ta những điều tốt lành đi chứ."

"Con chỉ mong sư phụ luôn được vui vẻ, bất kể xảy ra chuyện gì, con vĩnh viễn luôn đứng về phía sư phụ!"

Khâu Thục Trinh chớp chớp đôi mắt to tròn, vừa chân thành vừa thành khẩn, khiến người ta không thể nào giận nổi.

"Thôi được rồi, sư phụ nhận tấm lòng của con!"

Trần Kỳ xoa xoa đầu của nàng, nàng hì hì cười một tiếng, tiếp tục gặm Hamburg.

...

Tiểu Mạc và Tiểu Dương trao đổi ánh mắt, cả hai đều im lặng trong giây lát. Một trong những lý do họ thích công việc này chính là được xem kịch hay trực tiếp. Nghe nói các báo cáo họ viết về những chuyện này cũng được các lãnh đạo rất thích đọc.

Theo một ý nghĩa nào đó, Trần Kỳ cũng coi như "The Truman Show".

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web này.