Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 588 Hồng Lâu Mộng muốn tới (hôm nay có canh tư)

Phí Tường có một cuộc sống rất nề nếp ở kinh thành.

Ngược với hành trình đến khách sạn, Đài Truyền hình Trung ương hay nhà bà ngoại thường ngày, lúc rảnh rỗi, anh thường đạp xe len lỏi qua các con phố lớn ngõ nhỏ. Nhận thấy vẻ ngoài của anh quá nổi bật, Trần Kỳ yêu cầu anh phải đội mũ, quàng khăn. Mùa đông thì tiện cả đôi đường, vừa giữ ấm lại vừa che chắn.

Phí Tường đặc biệt hứng thú với kinh thành cổ kính, anh cầm máy ảnh chụp lia lịa. Anh cũng rất tò mò về những con hẻm, những khu tập thể cũ nơi bà ngoại sinh sống. Anh cảm thấy thật ấm áp khi nhiều người cùng ở một chỗ, nhưng đồng thời cũng thấy cuộc sống nơi đây không tiện lợi chút nào.

Thậm chí, anh từng thử một lần đi nhà vệ sinh công cộng ở hẻm và nôn sạch hết những gì đã ăn sáng.

Anh còn nghiêm túc thảo luận với Trần Kỳ về việc có nên mua một căn nhà tốt hơn cho bà ngoại không. Trần Kỳ giải thích cho anh về các chính sách liên quan, và nói: "Bà ngoại anh chưa chắc đã muốn dọn đi. Ở tuổi của bà, việc chuyển chỗ ở không còn quá quan trọng."

Quả nhiên, bà ngoại Phí Tường bày tỏ: "Bà không cần nhà. Nếu cháu có khả năng, chi bằng tìm cho bà một mảnh đất an táng."

Phí Tường có lối tư duy Tây hóa, nhưng anh không phải là một người "chuối tiêu" (vỏ vàng ruột trắng) hoàn toàn. Anh có EQ rất cao, hòa hợp rất tốt với mọi người trong đoàn của Trần Kỳ, thậm chí còn đi Nhạc Xuân Phường ăn vài bữa cơm.

Anh không định cư lâu dài ở đại lục, thân phận tự do, đi lại không vướng bận. Anh sẽ chuyển sự nghiệp về đây, và mẹ anh, Tất Lập Na, cũng sẽ quay về (sau này, Tất Lập Na định cư Thượng Hải và qua đời vào năm 2024).

Ngày hôm đó, tại Đài Truyền hình Trung ương.

Phòng làm việc chuẩn bị cho chương trình Gala Giao thừa đã đổi chủ. Trần Kỳ được điều đến đây, còn Hoàng Nhất Hạc vẫn tiếp tục vất vả với vai trò trợ lý. Dù thế nào đi nữa, sự phối hợp ăn ý của hai người đã khiến mọi việc tiến triển vô cùng thuận lợi.

Trần Kỳ không hoàn toàn dựa vào đội ngũ cán bộ của Đài Truyền hình Trung ương. Anh mời Trương Nghệ Mưu, Lý Kiện Quần và vài người nữa đến giúp một tay. Lúc này, anh đang sắp xếp một công việc mới và nói: "Sau Giao thừa, chúng ta sẽ phát hành album mới của Phí Tường, Trương Minh Mẫn, Lý Linh Ngọc, đồng thời còn phải quay ba MV nữa!"

"Hả?" Mọi người ngơ ngác.

"Phí Tường là ai thì các bạn biết rồi chứ?"

Phí Tường hỏi: "Giống như Michael Jackson sao?"

"Đúng đúng, nói thẳng ra thì đó là những thước phim âm nhạc, dùng hình ảnh để truyền tải nội dung và ý nghĩa của bài hát."

Trương Nghệ Mưu hiểu ra: "Phim ngắn kết hợp với ca khúc thôi mà? Vậy thì tôi hiểu rồi."

"《Cố Hương Mây》, 《Một Nhành Mai》, 《Linh Lợi Nàng》 – ba bài này, anh, Trương Quân Chiêu và Hà Bình, mỗi người phụ trách một MV. Tôi sẽ cung cấp cho các bạn một số băng hình nước ngoài, các bạn nghiên cứu và tận dụng thời gian này để suy nghĩ cách quay. Sau Tết, chúng ta sẽ bắt tay vào thực hiện để Đài Truyền hình Trung ương phát sóng!"

"Họ có cho chúng ta phát không?"

"Đài Truyền hình Trung ương nếu không ngốc, chắc chắn sẽ phát sóng. Chúng ta sẽ tặng miễn phí."

MV đầu tiên ở Trung Quốc đại khái là "Ốc Sên Bé Nhỏ" của Trình Lâm vào năm 1985. Nhưng ngoại trừ vài giây đầu tiên xuất hiện bọt sóng có chút liên hệ với ý nghĩa bài hát, phần còn lại toàn là cảnh Trình Lâm và ban nhạc biểu diễn một mạch. Gọi là MV thì đúng hơn là một buổi ghi hình dạ hội.

Các MV chính thức hơn phải đợi đến những năm 90. Trương Quốc Lập từng giúp Đồ Hồng Cương quay MV, sau đó lại giúp Na Anh. Chẳng hiểu nghĩ thế nào, trong MV "Ngắm Hoa Trong Màn Sương", Na Anh lại giơ hai tay lên trời hứng sét, trông hệt như Pikachu vậy.

Nói xong chuyện này, mọi người ai nấy đi làm việc.

Trần Kỳ ngồi vẽ vời, ghi chép vào cuốn sổ tay. Anh không chỉ lên kế hoạch quay MV cho các ca sĩ dưới trướng mà còn muốn tận dụng sức nóng lớn hơn.

Năm nay có hai sự kiện lớn: Thế Vận Hội Olympic và đàm phán Trung – Anh kết thúc!

Huy chương vàng đầu tiên của Trung Quốc tại Thế Vận Hội Olympic đã ghi vào sử sách. Anh cần viết thật nhiều, nhấn mạnh thật sâu về sự kiện này. Anh không biết năm đó thông tin này có được truyền bá đến Hồng Kông và nước ngoài không, nhưng giờ đây, chính mình sẽ đảm bảo nó được lan tỏa rộng rãi.

Tinh thần thể thao mang lại cảm giác vinh dự dân tộc, để con cháu Trung Hoa cũng có thể cảm nhận được.

Và phương thức truyền bá phổ biến nhất, dĩ nhiên là quay vài MV về Thế Vận Hội Olympic!

"Còn phải sáng tác bài hát nữa chứ. Kể từ khi bước chân vào giới âm nhạc, cái 'chép' làm 'tập' này khiến linh cảm của tôi càng ngày càng dồi dào, khác hẳn với điện ảnh..."

Trần Kỳ ngồi trong phòng làm việc ở Đài Truyền hình Trung ương lo việc riêng. Lò sưởi ấm áp, anh khoác áo len, nhâm nhi trà. Cung Tuyết thỉnh thoảng lại ghé qua trò chuyện vài câu, còn mang theo đồ ăn vặt ở nhà đến. Ôi, cái cảm giác thoải mái này khiến anh nhớ lại những ngày tháng ở nhà khách xưởng phim Bắc Kinh.

"Tiểu Trần?"

"Ừm?"

Anh đang mải suy tính thì bên ngoài có tiếng gõ cửa cộc cộc. Một người đẩy cửa bước vào, cười nói: "Cậu ở đây này!"

"Ôi, Vương Đạo! Lâu quá không gặp!"

Người đến chính là Vương Phù Lâm. Anh ta bước vào và hỏi: "Không làm phiền cậu đấy chứ?"

"Không không, ngài hôm nay sao lại đến đài vậy?"

"Tôi mang ít thủ tục lên tìm mấy vị lãnh đạo. Sao ngài không ra phòng thu?"

"Tôi chỉ cần 'trấn giữ soái trướng' là được, việc chỉ huy cứ để Hoàng Nhất Hạc lo. Ngài dạo này bận gì không?"

Họ gặp nhau một lần vào đám cưới năm ngoái, sau đó thì không còn gặp nữa. Vương Phù Lâm kẹp một cặp tài liệu, thở dài nói: "Bận 'Hồng Lâu Mộng' chứ sao. Tôi ở nhà đọc sách một năm, năm ngoái chuẩn bị một năm, cuối cùng cũng hoàn thành đại cương kịch bản. Chúng tôi đã chọn được một số diễn viên và sẽ tổ chức một lớp học chung vào đầu xuân để huấn luyện."

"Làm ở đâu vậy ạ?"

"Ở khu Viên Minh Viên, có một nhà khách cũ nát."

"Thế đã tìm được những người đẹp yểu điệu chưa ạ?"

"Chưa, cần phải học tập, thử vai, cuối cùng chúng tôi mới quyết định nhân tuyển. Nhưng tôi có ấn tượng với một cô bé ở An Sơn, năm ngoái cô bé đặc biệt đến gặp tôi. Vẻ ngoài kiều diễm, dịu dàng, lại toát lên khí chất thư hương. Có lẽ là một mầm non tốt."

A! Muội muội!

Trần Kỳ đương nhiên biết anh ta đang nói đến ai, không khỏi tâm thần rung động, rồi lại thở dài: "Đáng tiếc ta đã có tỷ tỷ!"

"Vương Đạo, tôi đề cử cho ngài một người được không ạ?"

"Đề cử thì được, nhưng tôi nói trước là không phù hợp thì chúng tôi sẽ không dùng đâu."

"Ôi chao, không phải đi cửa sau đâu, cũng không cần vai chính, chỉ cần một nhân vật nhỏ cũng được. Cô Hà Tình của đoàn kịch Côn khúc Chiết Giang, ngài biết không? Chính là Song Diện Bồ Tát trong 'Thái Cực 2' đó!"

Vương Phù Lâm suy nghĩ một lát, trong đầu hiện lên một khuôn mặt, nói: "Cô bé ấy đúng là rất kiều diễm, thật sự không cần vai chính sao?"

"Không cần, không cần!"

"Được, vậy cậu bảo cô bé ấy đến đăng ký đi."

Vương Phù Lâm ngồi một lát rồi rời đi.

Trần Kỳ cũng tạm dừng công việc trước đó, đi đi lại lại trong phòng, suy nghĩ một việc lớn.

Việc anh đề cử Hà Tình là một trò đùa ác ý, vì trong lịch sử, cô ấy đã đóng Liên Liên trong "Tây Du Ký", Tiểu Kiều trong "Tam Quốc Diễn Nghĩa", Lý Sư Sư trong "Thủy Hử Truyện", và Tần Khả Khanh trong bản điện ảnh "Hồng Lâu Mộng". Cô được mệnh danh là người phụ nữ duy nhất đã đóng qua cả Tứ đại danh tác.

Nhưng ba vai trước đều là bản truyền hình, còn vai sau là bản điện ảnh. Điều này khiến những người mắc chứng ám ảnh cưỡng chế cảm thấy rất khó chịu. Bây giờ, anh muốn giúp cô đạt được thành tựu hoàn thành Tứ đại danh tác bản truyền hình.

Mà bản điện ảnh "Hồng Lâu Mộng" này chính là do Xưởng phim Bắc Kinh quay.

Chuẩn bị từ năm 1984, khởi quay năm 1986, tổng cộng sáu bộ, bộ đầu tiên và bộ thứ sáu lại là hai tập, tổng cộng là tám tập.

Đào Tuệ Mẫn đóng Lâm Đại Ngọc, Phó Nghệ Vĩ đóng Tiết Bảo Thoa, một nữ diễn viên Hạ Tinh đóng vai Giả Bảo Ngọc, Lưu Hiểu Khánh đóng Vương Hy Phượng, Triệu Lệ Dung đóng Lưu mỗ mỗ, Hà Tái Phi đóng Diệu Ngọc... Xét riêng về nhan sắc, dàn diễn viên bản điện ảnh thực sự vượt trội hơn bản truyền hình.

Khách quan mà nói, bản "Hồng Lâu Mộng" này có không ít điểm hay, nhưng vì bản truyền hình đã ăn sâu vào lòng người quá mức, nên bản điện ảnh có đánh giá và độ phổ biến không cao.

Quá trình quay cũng trải qua không ít thăng trầm. Do chu kỳ quá dài, nhiều diễn viên đã bỏ ngang giữa chừng, buộc phải thay thế. Vì vậy, một số nhân vật có khuôn mặt không nhất quán trước sau. Đến cuối cùng, thậm chí còn mời Trần Hồng đến đóng một tập vai Tử Quyên.

Chính là đại mỹ nhân Trần Hồng đó.

Nàng đóng Tử Quyên, khiến ngay cả Trần Hồng rạng rỡ cũng chỉ trở nên "bình thường" mà thôi.

"Mình bây giờ đã chiếm được Vinh Ninh Phủ, nhưng 'Hồng Lâu Mộng' của Xưởng phim Bắc Kinh vẫn phải quay chứ!"

Trần Kỳ lẩm bẩm, sợ rằng hiệu ứng cánh bướm của mình sẽ khiến nó biến mất. Anh suy nghĩ phải đổ thêm dầu vào lửa một chút, nhất định phải để Xưởng phim Bắc Kinh quay "Hồng Lâu Mộng".

Bởi vì, vở kịch này tốn đến mười hai triệu!

Gặp chính sách cải cách, nhà nước không cấp tiền, vậy tiền từ đâu ra? Đương nhiên là tiền vay.

Nếu Xưởng phim Bắc Kinh không quay, làm sao có thể nợ nần chồng chất? Và bản thân anh làm sao có thể tiến thêm một bước để "chiếm tổ chim khách" đây?!

Bản biên tập này là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free