(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 678 "Giới nghiêm "
Máy bay vừa đáp xuống sân bay Khải Đức, Hồng Kông.
Trang Trừng vừa hạ cánh, việc đầu tiên anh làm là gọi điện thoại. Anh ừ hử đáp vài câu qua loa, rồi quay sang dặn dò ba cô đào: "Mấy em cứ về nhà chuẩn bị quần áo trước đi, đừng tùy tiện ra ngoài, nhớ chờ điện thoại của anh bất cứ lúc nào đấy!"
"Ông chủ, anh muốn làm gì vậy ạ?" Lý Lệ Trân hỏi.
"Công ty làm ăn được, anh thưởng mấy em một chuyến đi chơi châu Âu nhé?" Trang Trừng cười nói.
"Hả? Gấp gáp vậy sao, tụi em vừa mới về mà."
"Tháng sau còn phải làm việc, tranh thủ xả hơi một chút. Đi không, hay để anh hủy bỏ?"
"Không cần, không cần! Tụi em về chuẩn bị liền đây!"
"Nhớ chờ điện thoại của anh bất cứ lúc nào!"
Cả nhóm sau đó giải tán, ai về nhà nấy.
Trang Trừng ghé công ty trước, sắp xếp lại toàn bộ giấy tờ quan trọng rồi mang đi. Công ty cũng chẳng còn mấy người, từ ngày mai sẽ nghỉ hẳn một tháng. Xong xuôi, anh phóng về nhà, lôi một cái rương lớn ra, thay quần áo rồi thu dọn đồ dùng cá nhân, tiền mặt cùng những vật giá trị.
Anh cũng phải chờ đợi tin tức.
…
Tại studio Vịnh Thanh Thủy, Trần Kỳ và Phó Kỳ nhìn nhau cười rạng rỡ, vui mừng khôn xiết. Thật không ngờ, bộ phim 《 Đáp Thác Xa 》 lại đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất. Đây chính là hiệu ứng tốt nhất rồi!
"Phải tranh thủ khi Giải Kim Mã còn đang nóng, bắt tay vào làm ngay! Chần chừ vài ngày là không ổn đâu."
"Tôi biết rồi, để tôi hỏi lại xem!"
Phó Kỳ cầm điện thoại gọi hỏi vài câu, rồi quay lại nói: "Ngày mai đến! Chúng ta còn nhân viên nào ở bên ngoài không?"
"Có hai tổ đang quay ngoại cảnh, còn một số hoạt động tuyên truyền nữa."
"Cứ gọi hết về đây! Tôi sẽ thông báo cho toàn bộ nhân viên 'giới nghiêm'!"
"Vậy tôi thông báo Trang Trừng!"
Hai người chạm vai một cái, rồi chia nhau hành động.
…
Du Mã Địa, Mĩ Đô Xan Thất.
Đây là một quán cà phê lâu đời, khai trương từ thập niên 60, từng xuất hiện trong các bộ phim như 《 Cửu Long Tiệm Ăn 》《 PTU 》《 Truy Đuổi Rồng 》, và giờ lại có thêm 《 Tân Trát Sư Muội 》.
《 Tân Trát Sư Muội 2 》 đang trong quá trình quay chụp. Đạo diễn là Mưu Đôn Đế, còn chỉ đạo võ thuật là Nguyên Bân, một thành viên của Thất Tiểu Phúc.
Mưu Đôn Đế được xem là một trong những đạo diễn tiên phong của phong trào hợp tác Bắc - Nam, người đã tạo dựng hình tượng "nữ hoàng thét chói tai" cho Lưu Tuyết Hoa. Ông nổi tiếng với những bộ phim bạo lực, nhạy cảm, nhưng không có nghĩa là ông không thể làm các thể loại khác. Bộ phim 《 Từ Xưa Anh Hùng Xuất Thiếu Niên 》 từng rất ăn khách ở đại lục cũng là do ông đạo diễn.
Ông ấy nắm khá chắc kịch bản 《 Tân Trát Sư Muội 》. Đây cũng là công sức của biên kịch, vì kịch bản do Trần tiên sinh tự tay chỉnh sửa, người thường không dám thay đổi, chỉ có thể quay theo đúng những gì đã viết.
Nguyên Bân là một thành viên khác của Gia Hòa dùng tên giả để hỗ trợ, sau Nguyên Khuê. Những người này còn chưa chính thức lộ diện, Gia Hòa đã đẩy họ ra làm "gà cưng" bên cạnh Hồng Kim Bảo, Thành Long. Phe cánh tả cũng cảm thấy được coi trọng.
"Cắt!"
Lý Tái Phượng đang diễn rất hăng say thì bị gọi ngừng. Cô hỏi: "Có chuyện gì vậy đạo diễn?"
Mưu Đôn Đế không để ý đến cô mà nói chuyện với Cốc Vi Lệ vừa bất ngờ xuất hiện. Ông cau mày hỏi: "Đang yên đang lành sao lại tạm ngừng quay? Bộ phim này bị hủy rồi à?"
"Không hủy, chỉ tạm thời đình chỉ thôi."
"Ít nhất cũng phải cho tôi một lý do chứ, cả đoàn mấy chục anh em không thể chỉ vì một câu nói mà dừng việc được."
"Chị A Vi, r��t cuộc có chuyện gì vậy ạ?" Lý Tái Phượng ghé lại hỏi.
"Không có gì đâu, không cần em bận tâm..."
Cốc Vi Lệ xoa đầu cô, rồi nói tiếp: "Đạo diễn à, ông nhìn xem, là tôi đích thân đến nói với ông, chứ không phải người khác đến, ông còn chưa hiểu sao?"
Mưu Đôn Đế đương nhiên hiểu, ông hỏi: "Vậy thì sẽ ngừng bao lâu?"
"Chờ thông báo đi!"
"Cái này là chuyện gì chứ? Chẳng nói chẳng rằng là dừng việc!"
Mưu Đôn Đế dù không muốn, nhưng đành vỗ tay, cầm loa lớn hô: "Tạm dừng, tạm dừng công việc! Mọi người về studio!"
…
ATV.
Chung Sở Hồng và Lưu Đức Hoa đang quay chương trình quảng bá cho bộ phim 《 50 Lần Hẹn Đầu Tiên 》, dự kiến công chiếu tháng sau. Tính cả 《 Oan Hồn 》《 Đêm Thượng Hải 》《 Hoàng Tử Ếch 》, hai người đã bốn lần đóng vai tình nhân, trở thành cặp đôi màn ảnh tiêu chuẩn. Cũng hết cách, phe cánh tả nhìn thì có vẻ hùng hậu, nhưng thật ra lại thiếu hụt các loại hình diễn viên.
"Cắt! Tốt lắm!"
"Mọi người vất vả rồi, vất vả rồi!"
Quay xong, mọi người cùng nhau nói lời xã giao. Chung Sở Hồng còn mang theo chút bánh kẹo nhỏ để động viên nhân viên. Ai cũng có phần, đây là do công ty chuẩn bị, nhưng lại mượn tay cô đưa ra để tạo ấn tượng tốt với công chúng.
Đây là một thủ đoạn xây dựng hình ảnh, Lưu Đức Hoa cũng được áp dụng tương tự.
Hai người vừa làm xong, chuẩn bị đi thì Chung Sở Hồng vừa quay đầu, giật mình như gặp ma khi nhìn thấy Tiểu Mạc!
Tiểu Mạc khoanh tay đứng lặng lẽ bên ngoài, không biết đã đứng bao lâu, khiến người ta giật mình. Hai người vội vã chạy đến, hỏi: "Anh sao lại ở đây? Anh Kỳ cũng đến à?"
"Không có! Tôi đến truyền lời, hai người xong việc lập tức về nhà tập thể, tạm ngừng mọi hoạt động!"
"Em bị cấm diễn rồi sao? Em đâu có làm gì sai!" Lưu Đức Hoa phản ứng đầu tiên là vậy.
"Ai quan tâm anh có làm gì hay không? Gọi điện thoại sợ hai người không coi trọng nên mới phái tôi đến truyền lời. Hai người nhanh về đi, tôi đi trước đây!"
Hai người đưa mắt nhìn nhau, đầu óc mơ hồ.
Nhưng ngay cả Tiểu Mạc cũng đã đích thân đến, họ không dám không vâng lời. Cả hai, giờ đây đều đã có xe riêng, lập tức phóng nhanh về nhà tập thể. Vừa về đến nơi, họ ngỡ ngàng khi thấy khung cảnh náo nhiệt, gần như toàn bộ nghệ sĩ đều đã có mặt.
Mọi người vừa thấy lạ, vừa lo lắng nhưng cũng có chút phấn khích khó hiểu.
Theo sát, Thạch Tuệ cũng vừa về đến bằng một chiếc xe van, cô lên tiếng chào: "Nhanh lên nào, khuân đồ vào đi, mỗi người một phần nhé!"
"Cái gì vậy? Oa, nhiều gạo quá!"
"Mua nhiều cải xanh thế!"
"Chị Tuệ định làm thịt mấy con heo vậy?"
Khâu Thục Trinh như trẻ con ngày Tết, vừa chọn vừa lựa, reo lên: "Em muốn cái này, cả cái kia nữa! A, còn có đồ ăn vặt, cho em một gói... Chị Tuệ, chị tập hợp chúng em lại là để tránh bão à? Em có nghe dự báo thời tiết báo bão đâu?"
"Các em cứ tạm thời ở yên trong nhà tập thể, không cần đi đâu cả, chị sẽ ở lại với các em." Thạch Tuệ không giải thích lý do, chỉ cười nói.
"A? Vậy sư phụ và chú Phó Kỳ đâu rồi?"
"Họ đang ở studio bên kia, cùng với Từ Khắc, Thi Nam Sinh và vài người khác, các em không cần lo lắng cho họ."
Thạch Tuệ ở lại lo liệu mọi việc, trấn an mọi người và bảo họ mang hết số thực phẩm lên lầu.
Vào ngày 10 tháng 10 năm 1956, phe hữu Hồng Kông đã gây ra một cuộc bạo động quy mô lớn, khiến 443 người bị thương, 59 người thiệt mạng. Các nhà máy, trường học và cơ sở y tế của phe cánh tả cũng bị tấn công.
Mặc dù tình hình hiện tại đã thay đổi, phe cánh tả và phe hữu không thể công khai đối đầu ở Hồng Kông, nhưng Thạch Tuệ chưa bao giờ đánh giá thấp mức độ nguy hiểm của phe hữu. Một khi chuyện này bại lộ, Đài Loan sẽ tức giận đến mức có thể hành động.
Trên lầu, Khâu Thục Trinh và Lý Tái Phượng, như hai chú kiến cần mẫn, hì hục khiêng rất nhiều đồ vào nhà.
Hai cô bé không hiểu chuyện gì đang xảy ra, quả thật có chút sợ hãi nhưng cũng rất phấn khích.
"A Phượng, mày nói xem có phải sắp đánh nhau rồi không?"
"Đánh nhau gì?"
"Hồng Kông sắp về lại Trung Quốc, Anh quốc tức quá hóa giận nên chuẩn bị đánh, thế nên mới tập hợp chúng ta lại một chỗ để bảo vệ an toàn."
"Oa! Mày có xem duyệt binh không? Bọn Anh bây giờ giống hệt bà lão nhà Thanh, đánh với Argentina còn vất vả muốn chết, lấy cái gì mà đánh với mình? Giết sạch chúng nó đi!"
Không thể phủ nhận, dưới sự "giáo dục" của Trần Kỳ, kiến thức về lịch sử, tài chính, chính trị của đám người này đã tăng lên đáng kể.
Hai người đang đoán già đoán non thì chợt nghe bên ngoài có tiếng lo��ng xoảng. Họ chạy ra xem, liền đồng loạt la lớn:
"Lý Lệ Trân?!!!"
"..."
Lý Lệ Trân với vẻ mặt thiểu não, không muốn để ý đến hai cô nàng, bê một cái vali lớn đi thẳng sang phòng kế bên. Lý Tái Phượng liền bước ra chặn lại, quát lớn: "Này này! Cô đã đầu hàng địch rồi mà còn dám vác mặt đến đây, khai mau! Cô có ý đồ gì?"
"Có phải định đánh cắp tình báo không?" Khâu Thục Trinh cũng chắn ngang đường lui của cô.
Lý Lệ Trân im lặng, chỉ muốn vào nhà, nhưng hai người kia cứ giằng co không dứt. Cô ta đột nhiên bùng nổ, hét lên:
"Mấy người hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai chứ? Tôi vừa đóng xong một bộ phim bom tấn, tham gia Giải Kim Mã, còn lên cả truyền hình, danh tiếng đang lên như diều gặp gió! Ông chủ hứa sẽ dẫn chúng tôi đi chơi châu Âu, cuối cùng lại điều thẳng về đây! Mấy người nghĩ tôi muốn quay lại lắm sao, nhìn thấy mấy người là tôi đã thấy ghét rồi!
Làm cái quái gì không biết!
Chết quách đi cho rồi!
Cái thế giới khốn nạn gì thế này!"
Cô ta chen vào nhà, đóng sầm cửa lại. Hai người kia chỉ còn biết ngơ ngác nhìn nhau.
Toàn bộ bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.