Vương Thụ Thầm là một trong những nguyên lão của Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải, người đã đạo diễn hoặc tham gia sản xuất vô số tác phẩm kinh điển của xưởng.

Ông vẫn gắn bó với tổ sản xuất theo kế hoạch kinh tế, mỗi ngày tỉ mẩn vẽ từng nét theo bản gốc, luôn tuân thủ các tiêu chuẩn nghệ thuật, với mức lương cố định hàng tháng. Trung bình mỗi n��m, ông chỉ sản xuất được mười mấy phút phim.

Đúng vậy, chỉ mười mấy phút.

Chỉ tiêu sản xuất của Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải đã bị thu hẹp đến mức tối thiểu, và tính trung bình, thời lượng đó chính là phần việc của ông. Thấy những người trẻ tuổi làm phim gia công kiếm tiền, Vương Thụ Thầm cũng không khỏi nao lòng, nhưng ông vẫn kiên trì giữ vững lập trường.

Chiều hôm đó, ông bất ngờ được gọi đi họp.

Vừa bước vào phòng họp, ông thấy toàn bộ những cán bộ nòng cốt của tổ sản xuất truyền thống đều có mặt, ai nấy đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Chẳng mấy chốc, Xưởng trưởng Nghiêm Định Hiến cùng một người trẻ tuổi bước vào. Mọi người đều nhận ra, đó chính là Trần đốc công lừng danh!

"Hừ!"

Vương Thụ Thầm khẽ hừ một tiếng. Tổ sản xuất truyền thống rất có ý kiến về Trần Kỳ, cho rằng chính anh ta đã khuyến khích việc Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải chia tách thành hai, khiến nó ngày càng mang màu sắc tư bản.

"Được rồi, chúng ta bắt đầu họp thôi!"

Nghiêm Định Hiến ngồi xuống, mở đầu câu chuyện: "Đồng chí Trần Kỳ hôm nay đến thăm, mang theo một nhiệm vụ từ Bộ Tuyên truyền, đó là sản xuất một bộ phim hoạt hình dài. Vì thế, chúng ta cần bàn bạc với mọi người. Đồng chí Trần Kỳ, anh có thể nói rõ hơn được không?"

"Được!"

Anh ta tiếp lời và nói thẳng thắn: "Bộ phim hoạt hình này có tên là 《Công phu Panda》, đúng như tên gọi, đây là sự kết hợp giữa gấu trúc và công phu. Bối cảnh diễn ra tại một nơi tên là Bình Cốc..."

Sau đó, anh ta tóm tắt khái quát câu chuyện một lượt.

Mọi người đều im lặng.

Phim hoạt hình là nơi phát huy trí tưởng tượng, việc nhân cách hóa động vật là điều rất phổ biến, gấu trúc cũng không có gì kỳ lạ. Nhưng gấu trúc kết hợp với công phu thì đây lại là lần đầu tiên nghe thấy. Mà công phu thì tất nhiên phải đánh đấm rồi!

Nhắc tới đánh nhau, người ta liền nghĩ đến bộ phim 《Đại Náo Thiên Cung》 với nhân vật chính là một chú khỉ con.

Chú khỉ con có dáng điệu uyển chuyển, linh hoạt, lại có 《Tây Du Ký》 làm cơ sở, nên đánh đấm thì vô cùng hợp lý. Nhưng họ nhất thời không thể tưởng tượng nổi, một con gấu trúc tròn vành vạnh thì sẽ đánh đấm như thế nào?

"Khụ khụ!"

Nghiêm Định Hiến ho hai tiếng, ngụ ý bảo mọi người đừng im lặng nữa, hãy phát biểu ý kiến!

Vương Thụ Thầm thở dài, cuối cùng lên tiếng hỏi: "Đồng chí Trần Kỳ, anh nói rõ hơn về yêu cầu cụ thể đi, chẳng hạn như thời lượng phim là bao nhiêu?"

"90 đến 95 phút!"

"Ha!"

Có người không khỏi bật cười, nói: "Ngài có biết để làm một bộ phim như vậy, cần bao nhiêu chi phí, công sức và thời gian không?"

Trần Kỳ khiêm tốn đáp: "Tôi thực sự không hiểu rõ lắm về quy trình sản xuất. Hôm nay chúng ta trao đổi một chút. Liệu có phải chúng ta nên bắt đầu từ việc vẽ phác thảo gốc không?"

Thấy thái độ đó, mọi người cũng không tiện nói những lời bóng gió. Vương Thụ Thầm giải thích: "Thông thường, trước hết phải hoàn thành kịch bản, sau đó là thiết kế tạo hình nhân vật và bối cảnh. Người sáng tác cần đi nhiều nơi để tìm cảm hứng, tiếp theo mới là vẽ phác thảo gốc, làm hoạt hình, quay phim và vân vân."

"Kịch bản tôi sẽ lo, phần thiết kế chúng ta cùng nhau tham khảo. Vậy khoảng bao nhiêu trang vẽ phác thảo gốc sẽ cần?"

"Bây giờ rất khó nói. Với 《Đại Náo Thiên Cung》, chúng tôi đã vẽ bảy mươi ngàn trang phác thảo gốc. Với ý tưởng của ngài, e rằng cũng không kém là bao."

"Không không! Độ mượt mà của 《Đại Náo Thiên Cung》 chưa đủ. Tôi muốn loại phim có độ mượt mà cao nhất!" Trần Kỳ nói.

"Tức là làm phim hoạt hình vẽ tay với tỉ lệ khung hình đầy đủ (24 khung hình mỗi giây) ư?" Vương Thụ Thầm kinh ngạc, khối lượng công việc này quả thực quá lớn.

"Đúng vậy! Tiếp theo chúng ta có dùng phim nhựa không? Chất lượng phim nhựa có sự khác biệt không?"

"Đương nhiên rồi! Dùng phim nhựa Celluloid chất lượng cao và phẩm màu nhập khẩu thì độ bão hòa màu sắc và sự ổn định của hình ảnh mới đạt mức tốt nhất. Đáng tiếc là chúng ta quá ít kinh phí, tôi chưa bao giờ được trải nghiệm hiệu quả như vậy..."

Một người lẩm bẩm, giọng nói càng lúc càng nhỏ, cuối cùng chìm vào sự bất đắc dĩ.

"Không thành vấn đề, cứ dùng lo���i tốt nhất! Còn gì nữa không?"

"À... "

Một người khác do dự, thăm dò hỏi: "Nếu là công phu, thiết kế động tác là quan trọng nhất. Ngài muốn thiết kế như thế nào?"

"Tôi có thể tìm những chỉ đạo võ thuật tốt nhất, những ngôi sao võ thuật hàng đầu đến biểu diễn trực tiếp tại chỗ để giúp các bạn hoàn thành thiết kế. Lý Liên Kiệt và Viên Hòa Bình thì sao? Ở Hồng Kông có một ngôi sao tên Hồng Kim Bảo, tròn trịa nhưng rất linh hoạt, cũng có thể mời đến."

Trần Kỳ nói một mạch: "Về phần ghi âm, sẽ dùng kỹ thuật ghi âm thanh nổi tiên tiến nhất! Về hòa nhạc, kết hợp Đông Tây, hòa âm cũng không thành vấn đề, có thể mời những nhạc sĩ lớn đảm nhiệm... Tóm lại, phần kỹ thuật tôi giao cho các bạn, còn chi phí kỹ thuật tôi sẽ lo toàn bộ."

"Dự toán cho việc này anh tính toán thế nào?" Nghiêm Định Hiến cũng không nhịn được hỏi.

"Năm triệu có đủ không? Không đủ thì cứ tăng lên. Nhân lực các bạn không đủ thì cứ tìm thêm... Tôi chỉ cần một bộ phim hoạt hình đạt tiêu chuẩn hàng đầu thế giới."

"Chu kỳ sản xuất có giới hạn không?"

"4 đến 5 năm là đủ chứ?"

Xoẹt!

Tất cả mọi người đều hít một hơi khí lạnh.

Để so sánh: 《Thiên Thư Kỳ Đàm》 là tác phẩm năm 1983, dài 90 phút, chi phí tám trăm ngàn tệ, tốn 3 năm để hoàn thành. Còn 《Công phu Panda》, anh ta đã đề xuất năm triệu, thời lượng 90-95 phút, với chu kỳ 4-5 năm.

Từ khi thành lập đến nay, Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải chưa từng được đầu tư mạnh tay đến vậy!

Toàn thể nhân viên của tổ sản xuất truyền thống vô cùng phấn khích, càng nhìn Trần Kỳ càng thấy thuận mắt, "À thì ra đốc công cũng là người yêu nghệ thuật đấy chứ!"

Nghiêm Định Hiến vừa định đồng ý, lại thấy Trần Kỳ xua xua tay, cười nói: "Tôi hứa và đảm bảo, tương ứng, các bạn cũng phải đạt được yêu cầu của tôi. Nói trước cho rõ ràng, tôi không phải kẻ rảnh rỗi mà bỏ ra năm triệu để tạo điều kiện cho các bạn hoàn thành giấc mơ nghệ thuật đâu. Nhiệm vụ của các bạn là làm ra bộ phim của tôi. Điều này các bạn hiểu chứ?"

"..."

Lời tuy thô nhưng thật. Nghiêm Định Hiến và Vương Thụ Thầm liếc nhìn nhau, gật đầu nói: "Đương nhiên rồi!"

"Tốt!"

"Chủ đề của 《Công phu Panda》 là 'Trưởng thành và hiện thực hóa bản thân', có thể khéo léo lồng ghép một chút triết lý phương Đông, thể hiện một phần văn hóa Trung Quốc nhất định thông qua các yếu tố như gấu trúc, công phu, ẩm thực, sơn thủy. Nhưng đừng đi chệch khỏi ch��� đề này, càng không được tự tiện thay đổi, thêm thắt ý tưởng cá nhân của các bạn vào!"

Các tác phẩm hoạt hình của Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải, tuy là phim hoạt hình, thực chất ẩn chứa rất nhiều ý nghĩa sâu xa.

Chẳng hạn như trong 《Hồ Lô Oa》 hay 《Mèo Mun Cảnh Sát Trưởng》 đều có rất nhiều ẩn dụ chính trị.

Nhắc tới điều này, vẻ mặt mọi người đều có chút gượng gạo.

Trần Kỳ không để ý đến họ, tiếp tục nói: "Tôi làm 《Công phu Panda》, thứ nhất là xuất khẩu để tạo ngoại tệ, thứ hai là truyền tải một thông điệp đến thế giới. Thông qua hình ảnh gấu trúc để thể hiện quốc gia chúng ta: Chúng ta đáng yêu, chúng ta có nền văn hóa phong phú, chúng ta tuy có thể chiến đấu nhưng lại yêu chuộng hòa bình..."

"Kẻ nào dám đi chệch khỏi tư tưởng cốt lõi này, thì đừng trách tôi không khách khí!"

"..."

Mọi người nhớ lại đủ loại tin đồn và thủ đoạn của anh ta, càng thêm gượng gạo, nhưng cũng không ai dám nói không làm. Dù sao đây cũng là cơ hội ngàn năm có một để rèn luyện.

Trần Kỳ chưa bao giờ nghi ngờ kỹ thuật của Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải, xưởng chỉ thiếu tiền mà thôi.

Anh ta chỉ lo lắng tư tưởng và ý thức không theo kịp.

4-5 năm sau, chính là năm 1990-1991. Lúc đó quốc gia sẽ đối mặt với tình hình dư luận như thế nào, ai hiểu thì tự hiểu. Đây mới là lý do anh ta chuẩn bị 《Công phu Panda》 sớm như vậy. Gấu trúc là đại sứ ngoại giao tốt nhất, và đặt trong các tác phẩm văn hóa giải trí, nó cũng là đại sứ tuyên truyền tốt nhất.

Gấu trúc ngoại giao, cộng thêm sự chuẩn bị từ trước về khủng long.

Anh ta rất chú trọng việc phát triển một hình ảnh quốc gia ra thế giới.

Hơn nữa, năm 1990 lại đúng lúc thủ đô tổ chức Asian Games, mà linh vật của Asian Games chính là gấu trúc.

Chúng ta thực sự có một con gấu trúc nổi tiếng tên là Buss, từng sang Mỹ biểu diễn và được đón nhận nồng nhiệt. Tất cả những điều này đều có thể kết nối lại với nhau, tạo nên một IP gấu trúc mạnh mẽ.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.