(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 887 vạn nhân đại tụ hội
Chạng vạng tối.
Một chiếc xe con màu đen kín đáo lặng lẽ dừng bên ngoài tường rào Khách sạn Kim Hoa ở Đài Bắc. Tiểu Mã ca ngồi bên trong – đúng vậy, chính là Tiểu Mã ca đó. Hiện tại anh ta là phó cục trưởng đầu tiên của văn phòng đồng chí Nicolas.
Anh nhìn chằm chằm cánh cổng, từng tốp lính già nối nhau vào, không dứt.
"Đông người như vậy, thật sự có tới mười ngàn sao?"
Người trợ lý kinh ngạc hỏi.
Là phó cục trưởng, Tiểu Mã ca cũng có trợ lý riêng, cấp bậc của anh ta không hề thấp. Anh liếc nhìn một lượt rồi nói: "Phòng đại lễ của Kim Hoa không thể chứa nổi mười ngàn người, đó chỉ là tuyên bố ra bên ngoài thôi, nhưng vài nghìn người thì chắc chắn có."
"Khả năng tổ chức của những cựu binh này dường như đã mạnh lên rất nhiều? Họ còn có những bài hát riêng. Lần trước, tại nhà lưu niệm Quốc Phụ, bài hát họ thể hiện khiến rất nhiều người nhớ mãi."
"Chỉ có thể nói là có cao nhân đứng sau giật dây!"
Tiểu Mã ca thở dài nói: "Lần trước không bắt được cựu binh nào, điều đó khiến họ càng thêm tự tin. Tắt máy đi, chúng ta cứ quan sát một lát."
Chiếc xe lùi lại, khuất vào bóng tối tránh ánh đèn đường, tắt máy và đậu im lìm ở đó. Trái lại, bên trong Khách sạn Kim Hoa, đèn đuốc lại sáng trưng, đặc biệt là tại phòng đại lễ.
Thử nghiệm lần trước thành công, phe đối lập cũng tăng thêm rất nhiều tự tin. Lần này, họ đã đổ tiền của ra, sắp xếp địa điểm, chuẩn bị tài liệu tuyên truyền, triệu tập nhân lực, v.v.
Hiệu quả rõ rệt, hàng nghìn cựu binh ngồi chật kín bên dưới khán đài, cảnh tượng vô cùng hoành tráng.
Trên sân khấu, các lãnh đạo như Hà Văn Đức, Khương Tư Chương, Cao Bỉnh Hàm đều có mặt, cùng với một vài thành viên cốt cán khác của phe đối lập. Trong đó có một nữ ca sĩ tên là Dương Tổ Quân, bà là một trong những người tiên phong của phong trào dân ca Đài Loan.
Bài "Cây Ô liu" chắc hẳn ai cũng từng nghe qua: "Đừng hỏi tôi từ đâu đến, quê hương tôi ở phương xa, vì sao lại lưu lạc..."
Dương Tổ Quân mới là người hát nguyên bản, Tề Dự là người hát lại, nhưng Tề Dự mới là người làm cho bài hát này trở nên nổi tiếng.
Bà còn là một nguyên lão của phe đối lập, nhưng sau này bị khai trừ đảng vì ủng hộ thống nhất. Bà thường xuyên sang Đại lục để giao lưu, tóm lại là một người phụ nữ vô cùng đặc biệt và giàu truyền kỳ.
Trên sân khấu, một băng rôn được căng lên, viết: "Muốn về nhà, phải làm sao? – Diễn thuyết kêu gọi mở lối thăm thân hai bờ eo biển!"
Đúng vậy, buổi lễ hôm nay được tổ chức dưới hình thức một buổi diễn thuyết.
Khi mọi người đang chuẩn bị, Dương Tổ Quân ôm guitar đến tìm Khương Tư Chương và nói: "Khương tiên sinh, những ca khúc của ông lấy từ đâu vậy? Đẳng cấp thật sự rất cao!"
"Tất cả đều do những người yêu âm nhạc đồng cảm với chúng ta ở hải ngoại hảo tâm tài trợ, chỉ là sáng tác ngẫu hứng thôi."
"Không không, đây tuyệt đối không phải là viết đại đâu. Hôm nay tôi rất vinh hạnh được hát ca khúc này!"
Dương Tổ Quân cười nói: "Ngày mai tôi sẽ cùng mọi người ra đường để quyên góp. Mọi người đã chuẩn bị bao nhiêu băng cát-xét rồi?"
"Thời gian gấp quá, chỉ có một nghìn cuộn thôi!"
"Ít quá! Sẽ bị giành hết ngay lập tức thôi. Hãy tin tôi, đây là nhận định của một người làm âm nhạc."
Khương Tư Chương toát mồ hôi, ậm ừ cười trừ.
Thời gian quá gấp, không kịp đường hoàng làm album. Dương Tổ Quân đã giúp đỡ thu âm một cuộn băng cát-xét sơ sài, sau đó sao chép lại. Chất lượng băng cát-xét khá kém, nhưng ca khúc thì không. Tổng cộng có năm bài, bài nào cũng dễ nghe.
Lát nữa Dương Tổ Quân sẽ biểu diễn.
Rất nhanh đến 7 giờ, vài người nhìn nhau: "Sắp rồi, bắt đầu chứ?"
"Được, bắt đầu thôi!"
"Ào ào ào!"
Trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt, mọi người bước lên sân khấu.
Một vài đại diện cựu binh lần lượt lên bục phát biểu. Có người tuy không học cao, nhưng lời lẽ lại thốt ra từ tận đáy lòng, thấm đẫm tình cảm: "Tôi đây đã 80 tuổi rồi, chẳng còn sống được mấy năm nữa. Mẹ tôi có lẽ cũng đã khuất từ lâu. Nhưng tôi vẫn muốn về nhà, dù mẹ không còn thì cũng phải đến trước mộ thắp nén hương, dập đầu một cái..."
Có người từng đọc sách, phát biểu tương đối sâu sắc: "Chúng ta vẫn luôn tin tưởng rằng, Trung Quốc là của người Trung Quốc. Người Trung Quốc ở hai bờ eo biển có quyền tự do đi lại trên đất nước của mình! Không chỉ người Đài Loan được về đại lục, mà người đại lục cũng có thể đến Đài Loan."
"Về quê thăm thân chỉ là khởi điểm, không phải điểm cuối.
Chúng ta càng hy vọng rằng, sau những cuộc giao lưu tình thân giữa hai bờ eo biển, tiếp theo sẽ là những bước tiến xa hơn trong giao lưu văn hóa, học thuật, thể dục thể thao, kinh tế, thậm chí là sự thăm viếng lẫn nhau giữa đồng bào, nhằm thúc đẩy sự trao đổi toàn diện, gắn kết tình yêu thương đồng bào. Chỉ có như vậy, việc chúng ta trở về nhà mới càng thêm ý nghĩa!"
"Tôi không biết ăn nói, tôi chỉ biết là mình muốn về nhà, nhất định phải đấu tranh! Nhất định phải đấu tranh! Kiên trì đấu tranh! Để chính phủ mở cửa!"
"Tốt!"
"Nói hay lắm!"
Nói đến đoạn xúc động nhất, tiếng vỗ tay lại vang lên như sấm dậy.
Nhưng không ai để ý rằng, có một người lặng lẽ chạy vào lễ đường, đứng ở hàng cuối cùng âm thầm quan sát. Anh ta đội mũ, che khuất dung mạo của mình. Anh ta là Lăng Phong, một nghệ sĩ nổi tiếng, quê gốc ở Thanh Đảo.
Vài năm trước, Lăng Phong đã tìm mọi cách để cha mình qua Nhật Bản, rồi về lại quê gốc Sơn Đông. Người cha đã lao vào mộ phần ông bà nội mà gào khóc, nghẹn ngào không thành tiếng.
Anh thấm thía nỗi nhớ quê của cha mình, nảy ra ý định muốn sang Đại lục để làm một chương trình. Hôm nay, anh cũng lén lút đến xem những cựu binh này.
Trên sân khấu vẫn còn những bài phát biểu. Một lát sau, Dương Tổ Quân ôm đàn guitar bước ra và nói: "Ngày mai chúng ta sẽ có một hoạt động nữa, là ra đường để gây quỹ. Mọi hoạt động của chúng ta, kể cả việc sau này nếu đường về nhà được mở ra, chi phí đi lại sẽ là một khoản lớn, thực sự rất cần tiền.
Nhưng chúng ta không phải ăn xin đâu nhé, chúng ta có những bài hát rất hay. Chờ khi thời gian dư dả hơn, chúng ta sẽ cùng nhau thu âm album, tôi sẽ giúp mọi người phát hành, chúng ta sẽ kiếm tiền một cách đường đường chính chính!"
"Hôm nay tôi sẽ biểu diễn vài bài trước. Bài đầu tiên có tên là 'Tôi muốn có một mái nhà'!"
Vừa nói, cô vừa gảy đàn guitar và cất giọng hát: "Tôi muốn có một mái nhà, một nơi chẳng cần hoa lệ, khi tôi mỏi mệt, tôi sẽ nghĩ về nó..."
Sức lay động của âm nhạc thật mạnh mẽ, cả khán phòng bất giác trở nên tĩnh lặng.
Trần Kỳ đã cung cấp một vài ca khúc, ngoài việc thể hiện cảm xúc, tính phổ biến cũng rất quan trọng, vì còn phải kiếm tiền. "Tôi muốn có một mái nhà" nguyên bản do Phan Mỹ Thần hát, từng vang danh một thời, Triệu Bản Sơn trong tiểu phẩm còn hát qua.
Nghe bài hát này còn cố kìm nén được, nhưng đến bài tiếp theo thì không.
Bài tiếp theo là phiên bản đã sửa đổi của "Một lá thư nhà": "Cha mẹ thân yêu, cha mẹ có khỏe không?"
Chỉ một câu hát cất lên, đã có người bật khóc.
Sau khi hát xong, tiếng khóc nức nở vang lên khắp nơi. Dương Tổ Quân thấy vậy không biết có nên tiếp tục hay không. Khương Tư Chương bất ngờ bước lên sân khấu, cầm micro, dùng chất giọng khàn đặc của mình mà hát vang bài "Khúc ca lưu lạc".
"Người lưu lạc nơi xa nhớ về mẹ, mẹ thân yêu, bước chân lang thang khắp chân trời, không chốn nương thân!"
Bài hát này dễ học nhất, chỉ cần nghe là có thể hát theo.
Và cũng dễ dàng nhất để trút bầu tâm sự.
Rất nhanh, những âm thanh dưới khán đài đã hòa quyện lại, thành một dòng sông cảm xúc mạnh mẽ tuôn trào. Mọi người khóc nức nở, gào thét, trút bỏ nỗi đau đè nén gần bốn mươi năm.
Lăng Phong đứng ở phía sau lau nước mắt, cả người anh chìm đắm trong bầu không khí ấy, trong lòng càng thêm quyết tâm, nhất định phải trở về Đại lục để làm một chương trình. Thậm chí trong đầu đã nảy ra ý tưởng rằng mình có thể đi vòng qua Nhật Bản, rồi sang Hồng Kông...
Bên ngoài Khách sạn Kim Hoa, chỉ cách một bức tường.
Ngồi trong xe, Tiểu Mã ca nghe rõ mồn một tiếng khóc bi phẫn của những cựu binh. Anh im lặng một lúc lâu rồi nói: "Về thôi!"
Chiếc xe khởi động, lặng lẽ rời đi, hướng về khu nhà Thất Hải tại Viên Sơn. Đồng chí Nicolas ngồi trên xe lăn nghe đài, dường như vẫn luôn chờ đợi anh ta quay về báo cáo. Tiểu Mã ca đã kể lại toàn bộ sự việc một cách rành mạch.
Không khí chìm vào im lặng. Cả hai đều không nói lời nào, đồng chí Nicolas đang suy tư, còn Tiểu Mã ca thì chờ đợi chỉ thị của ông.
"Gọi Tổ Di đến!"
"Vâng ạ!"
Chỉ một lát sau, Trương Tổ Di đến. Ông là phó bí thư trưởng, cấp trên của Tiểu Mã ca. Cả hai đều là phụ tá đắc lực của đồng chí Nicolas. Ngay sau đó, Tiểu Mã ca nghe thấy một câu:
"Các anh hãy thành lập một tiểu tổ, nghiên cứu khả năng mở cửa cho cựu binh về quê thăm thân..."
"Rõ!"
Nói xong câu ấy, đồng chí Nicolas dường như đã cạn hết sức lực, chậm rãi vẫy tay, hai người cáo lui.
Nội dung biên tập này được truyen.free bảo toàn bản quyền, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.