(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 905 manga giới cũng ném
"Dự kiến sẽ thu về hàng triệu, mỗi album giá 120 Đài tệ, tức là đã hơn trăm triệu rồi. Cộng thêm số tiền quyên góp và tài trợ từ các giới trong xã hội, tổng cộng có thể vượt mốc ba trăm triệu Đài tệ. Không tồi chút nào!"
Tại Hồng Kông, Trần Kỳ giúp họ thu xếp một khoản tiền, cười nói: "Trương Ngải Gia vẫn có đầu óc đấy, sau này có thể hợp tác lâu dài. Rock Records cũng không tệ."
"Vậy ngài dự định khi nào khởi động?"
"Không cần vội! Chúng ta phải có một lý do chính đáng để con cháu Hoa Hạ cũng có thể tham gia. Chẳng hạn như việc quyên góp cho Đại hội Thể thao Châu Á, chúng ta có thể tổ chức một buổi hòa nhạc quy tụ hàng trăm ca sĩ!"
Trần Kỳ suy nghĩ một lát, dặn dò Cốc Vi Lệ: "Khương Tư Chương sẽ đưa một nhóm đồng hương Chu Sơn về quê vào tháng 12, họ sẽ quá cảnh ở Hồng Kông, nhưng lúc đó ta sẽ ở Mỹ. Cô nói với hắn một tiếng, tiếp tục nỗ lực để truyện tranh của chúng ta có mặt và phát hành ở Đài Loan."
"Tạp chí 《CO-CO!》 rõ ràng là sản phẩm của chúng ta, nếu Đài Loan lại mở cửa (cho việc phát hành), họ sẽ không đồng ý nhập khẩu đâu nhỉ?" Cốc Vi Lệ lo lắng.
"Không phải để họ nhập khẩu (chính thức), ta là để họ in lậu!"
"Hả?"
"Đợi khi 《Pokemon》, 《U Du Ký》, 《Thủy thủ Mặt Trăng》 ra mắt dưới dạng tập lẻ, chúng ta sẽ sửa tên đi một chút, rồi trực tiếp để họ in lậu. Thậm chí có thể thêm thắt một ít nội dung gốc, nói đó là của họ sáng tác cũng chẳng sao cả, chúng ta sẽ không truy cứu!"
"Thế này cũng được sao?" Cốc Vi Lệ chỉ biết trố mắt thốt lên.
"Tất nhiên rồi! Nhiệm vụ trước mắt là thâm nhập thị trường trước đã, sau khi có mặt rồi thì mọi việc sẽ suôn sẻ."
Vào thập niên 80-90, truyện tranh Hồng Kông cũng phồn thịnh như vậy.
So với Hồng Kông, Đài Loan chịu ảnh hưởng rất lớn từ truyện tranh Nhật Bản. Tuy nhiên, thời điểm đó trên thị trường đều là truyện tranh Nhật Bản in lậu, phải đến thập niên 90, sau khi luật pháp hoàn thiện, mới có các tác phẩm bản quyền.
Truyện tranh bản địa Đài Loan cũng rất xuất sắc, sản sinh ra nhiều danh tác của các họa sĩ như Thái Chí Trung với 《Trang Tử thuyết》, 《Lão Tử thuyết》; Chu Đức Dung với 《Song Hưởng Pháo》, 《Sát Nữ Lang》; Ngao Ấu Tường với 《Ô Long Viện》; Du Tố Lan với 《Hỏa Vương》 và nhiều tên tuổi khác.
Du Tố Lan là một cô gái rất xinh đẹp.
Tuy nhiên, cũng giống như Hồng Kông, nó cũng chỉ huy hoàng trong một thời gian rồi suy yếu sau năm 2000.
Thật hết cách, Manga Nhật Bản quá mạnh mẽ, comic cũng rất lợi hại. Manga Nhật Bản đã chiếm lĩnh phần lớn thị phần toàn cầu một cách áp đảo. Mặc dù truyện tranh do người Trung Quốc vẽ cũng có nhiều kiệt tác, nhưng đều chỉ có ảnh hưởng mang tính khu vực, không thể bao trùm toàn cầu.
Sau đó, Comic nhờ vào sự thúc đẩy của các bộ phim siêu anh hùng, càng công thành đoạt đất, trở thành một hiện tư��ng văn hóa đại chúng phổ biến.
Nhắc đến Người Nhện, Người Dơi, Siêu nhân là ai cũng biết.
Trong đó Manhwa (truyện tranh Hàn Quốc) cũng không tệ, các tác phẩm như 《Một thế giới dũng cảm》 cũng rất hay.
...
Chính sách của Đài Loan đã cởi mở hơn, quỹ tài trợ cho lính già cũng đã có. Ai muốn về quê thì về quê, ai muốn đến Lăng Hoàng Đế thì đến Lăng Hoàng Đế, tự nhiên sẽ có các địa phương ở đại lục tiếp đón.
Hà Văn Đức và đoàn của ông ấy đang tổ chức một đoàn về quê gồm hơn trăm người. Họ dự định đến Lăng Hoàng Đế, dự kiến sẽ lên đường vào tháng 1 năm sau. Phía Thiểm Tây đã rầm rộ chuẩn bị tiếp đón.
Nhân tiện nhắc đến: Hà Nam, Tân Trịnh thời cổ cũng có một Hiên Viên Từ, sau đó được mở rộng thành khu thắng cảnh Quê Cũ Hoàng Đế.
Sách sử ghi lại rằng: "Hiên Viên Khâu, thuộc địa phận huyện Tân Trịnh, vốn là nước Hữu Hùng thị thời cổ, Hiên Viên Hoàng Đế sinh ra tại đây nên mới có tên như vậy."
Cho nên, ở Hà Nam là nơi sinh, còn ở Thiểm Tây là nơi mất (băng hà), tạo thành hai khu thắng cảnh khác nhau. Tuy nhiên, năm đó các lính già Đài Loan trở về tế bái, họ đã bái đúng nơi ở Thiểm Tây, điều này đã được báo chí đưa tin.
Bước sang tháng 11.
Tạp chí 《CO-CO!》 đã phát hành ba số, lượng tiêu thụ ổn định và có xu hướng tăng. 《Thủy Thủ Mặt Trăng》 dự kiến ra mắt ở số thứ năm.
Độc giả nô nức gửi bản thảo, mỗi kỳ ban biên tập lựa chọn vài tác phẩm xuất sắc để đăng tải.
Mà đúng như định luật bảo toàn năng lượng, nơi này vui vẻ ắt nơi kia buồn rầu. Tạp chí 《CO-CO!》 đang vui vẻ phồn thịnh thì phía Hoàng Ngọc Lang lại chìm trong mây đen u ám, đến mức ông ta không kịp lên báo mà oán trách.
Vừa mới đây thôi, cuộc khủng hoảng chứng khoán toàn cầu "Ngày thứ Hai Đen Tối" đã xảy ra, khiến công ty của Hoàng Ngọc Lang, vốn đã niêm yết trên sàn, chịu tổn thất nặng nề.
...
Công ty Ngọc Lang.
Năm 1986, công ty này được niêm yết trên sàn chứng khoán, chỉ trong thời gian ngắn ngủi, giá trị thị trường đã tăng vọt lên hai tỷ đô la Hồng Kông, đầy khí thế và uy phong. Nhưng thị trường chứng khoán vốn dĩ là thế, chỉ sau một đêm, công ty đã rơi vào tình cảnh có thể bị thâu tóm.
Ông chủ Hoàng Ngọc Lang đã mấy ngày không lộ diện, thậm chí có lời đồn rằng ông ta đã bỏ trốn.
Dưới trướng ông ta, nhân tài đông đảo. Những người có tiếng tăm như Mã Vinh Thành thì ung dung tự tại, không lo không có việc làm, nhưng các nhân viên bình thường thì không được như vậy, lòng người hoang mang tột độ.
Buổi trưa hôm ấy.
Khâu Phúc Long mua cơm hộp, ngồi ở chỗ làm vừa ăn vừa ngẩn người.
Năm nay hắn 23 tuổi, là một fan cuồng truyện tranh, từng hai lần bỏ học chỉ vì muốn vẽ truyện. Năm 16 tuổi hắn đã làm việc cho Hoàng Ngọc Lang. Công ty của Hoàng Ngọc Lang hoạt động như một dây chuyền sản xuất, phân công rõ ràng.
Công việc của Khâu Phúc Long là vẽ bìa truyện.
Hắn vốn muốn tiếp tục ở lại công ty, phấn đấu lên vị trí chủ bút, không ngờ công ty lại sắp sụp đổ.
Nghĩ đến đây, hắn đưa tay vào ngăn kéo lục lọi, bên trong cất giấu một quyển tạp chí 《CO-CO!》 vừa mới mua. Hắn không cưỡng lại được cám dỗ từ giải thưởng lớn một trăm ngàn nguyên, liền dùng bút danh gửi bản thảo.
Mà trên trang bìa của số tạp chí 《CO-CO!》 mới nhất, bỗng nhiên có dòng chữ:
"Giới thiệu nhóm tác phẩm xuất sắc đầu tiên!"
"《Đại Thánh》, 《Ục Ục》, 《Ác Ma Khế Ước》, 《Tỏ Tình》!"
Trong đó, 《Đại Thánh》 chính là tác phẩm do hắn tự mình gửi bản thảo.
Cảm giác này thật tuyệt vời, hắn nóng lòng muốn xem ngay. Càng nghĩ lại càng ngứa ngáy trong lòng, cuối cùng đành phải vươn "bàn tay tội lỗi", khẽ nghiêng người, lén lút lật mở tạp chí 《CO-CO!》.
Hắn lật thẳng đến trang có truyện 《Đại Thánh》.
Đây là tác phẩm dự thi thể loại cực ngắn, chỉ vỏn vẹn bốn trang.
Khâu Phúc Long đã chọn Tây Du Ký làm nguyên tác, kể về Tôn Ngộ Không bị đè dưới núi Ngũ Hành năm trăm năm. Thế nhưng, hắn không muốn cùng Đường Tăng đi lấy kinh. Dưới ánh mắt soi mói của chư Phật khắp trời, hắn thà bị Như Lai tiêu diệt chứ không chịu khuất phục.
Đó là một đoạn truyện ngắn như thế.
Phía dưới còn có lời bình của biên tập viên: "Nét vẽ tinh tế, có phong cách thủy mặc, cách chia khung truyện linh hoạt. Các cảnh chiến đấu được thể hiện tốt, tư tưởng thể hiện xuất sắc. Tinh thần đấu tranh và phản kháng của Tôn Ngộ Không được truyền tải rõ nét, họa sĩ đã nắm bắt được cốt lõi!"
Chỉ một câu bình ngắn ngủi ấy, Khâu Phúc Long đã đọc đi đọc lại nhiều lần.
"Reng reng reng!"
"Reng reng reng!"
Đúng lúc này, chiếc điện thoại trên bàn làm việc reo lên. Khâu Phúc Long nhấc máy: "Xin chào, xin hỏi có phải ông XX không?"
(Đó là bút danh mà hắn đã dùng.)
Trong lòng hắn giật thót: "Là tôi. Ông là ai vậy?"
"Tạp chí 《CO-CO!》 đây. Chúng tôi cảm thấy anh vô cùng có tiềm năng, rất muốn mời anh đến ban biên tập làm khách. Nếu anh có ý định trở thành họa sĩ truyện tranh chuyên nghiệp, chúng tôi càng hoan nghênh sự gia nhập của anh."
"Tôi, tôi..."
Tim Khâu Phúc Long đập càng lúc càng nhanh, nói: "Tôi suy nghĩ một chút được không ạ?"
"Tất nhiên rồi, nếu anh quyết định, cứ gọi điện thoại cho chúng tôi trước hạn là được!"
Khâu Phúc Long cúp điện thoại, ngây người một lúc. "Đây là chiêu mộ trực tiếp sao? Vậy mình có nên nhảy việc không?" Hắn đang suy nghĩ thì vừa quay đầu lại đã giật mình thon thót. Một đồng nghiệp không biết đã đứng sau lưng từ lúc nào, ánh mắt trân trân nhìn chằm chằm quyển tạp chí 《CO-CO!》 kia.
"A Kiệt, không phải như cậu nghĩ đâu, tớ chỉ tiện tay xem một chút thôi! Tớ..."
"Cậu cũng gửi bản thảo rồi sao?"
Người đồng nghiệp này tên là Lưu Vân Kiệt. Một câu nói của cậu ta khiến Khâu Phúc Long ngớ người ra, hắn theo bản năng hỏi lại: "Cậu, cậu cũng gửi rồi sao?"
"..."
Hai người nhìn nhau vài giây, rồi đều ngượng ngùng bật cười.
Hầu hết các họa sĩ đã trưởng thành gần như đều có phong cách riêng của mình, người quen chỉ cần nhìn qua là có thể nhận ra.
Lưu Vân Kiệt tương đối yêu thích những câu chuyện tình cảm nam nữ ở đô thị hiện đại. Vì vậy, cậu ấy đã vẽ 《Tỏ Tình》, kể về một nữ sinh thầm mến một nam sinh, lấy hết dũng khí đi tỏ tình, và rồi bất ngờ phát hiện đối phương cũng thầm mến mình, tạo nên một câu chuyện ấm áp.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.