(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 908: Kỷ Jura
Tháng 11 năm 1987, còn 38 năm nữa mới tới bình minh của nước Mỹ.
Bữa sáng đã qua.
Trần Kỳ vừa tỉnh dậy trên chiếc giường lớn trong khách sạn Los Angeles, anh mở mắt nhìn chằm chằm trần nhà, chợt có cảm giác phiêu bạt không chốn nương thân. Hồng Kông không phải nhà của anh, nước Mỹ cũng không phải nhà của anh, căn nhà nhỏ ở kinh thành mới thực sự là nơi chốn đi về, mà anh lại không thể quay về đó...
Vài phút sau, anh quẳng bỏ những phiền muộn không đâu này, rời giường rửa mặt, tinh thần phấn chấn, lại trở thành một cán bộ tốt phục vụ nhân dân.
"Tùng tùng tùng!"
"Ngài đã dậy chưa?"
Trần Kỳ đi ra mở cửa, Giang Trí Cường bước vào. Anh ta cùng Cốc Vi Lệ dường như chỉ chú tâm vào Trần Kỳ, chẳng màng đến những người khác xung quanh; Giang Trí Cường ở bên trong, Cốc Vi Lệ ở bên ngoài.
Anh ta đã sắp xếp công việc gọn gàng đâu vào đấy, từng mục một báo cáo.
《 Cô nàng lắm chiêu 》 sẽ được công chiếu vào dịp Lễ Tạ ơn.
Thông thường, Mỹ có bốn ngày nghỉ lễ, tạo thành một khung thời gian vàng cho điện ảnh. Tiếp theo đó là mùa Giáng sinh, năm mới, và giai đoạn Lễ trao giải, kéo dài từ cuối tháng 11 đến hết tháng 1, khiến thị trường phim ảnh cực kỳ náo nhiệt.
Mà vào chính ngày Lễ Tạ ơn, người Mỹ sẽ đoàn tụ cùng gia đình, thưởng thức gà tây quay và bánh bí đỏ, tiện thể cảm ơn những người da đỏ.
Công tác tuyên truyền và phát hành giai đoạn đầu của 《 Cô nàng lắm chiêu 》 không có gì đáng nói. Có 《 Sinh nhật c·hết chóc 》 ở phía trước làm nền, Columbia cứ đi theo con đường phim tuổi teen là được.
Tiếp theo là bộ phim 《 Người ở New York 》, sẽ tham gia một liên hoan phim nhỏ mang tính khu vực để tích lũy lời khen. Phim dự kiến công chiếu quy mô nhỏ vào tháng 12, nếu tiếng vang tốt, tháng 1 sẽ mở rộng quy mô công chiếu, sau đó là một loạt hoạt động truyền thông, nhắm thẳng tới giải Oscar.
Trần Kỳ không có ý định để bộ phim này tranh giải ở châu Âu, bởi loại phim này không được thị trường châu Âu ưa chuộng.
Nếu làm một bộ phim về một phụ nữ Trung Quốc vượt biên sang Mỹ, vì cuộc sống mà phải bán thân, nảy sinh tình cảm với khách làng chơi, với những mối tình yêu hận phức tạp, sự giằng xé nội tâm, thêm vài cảnh nóng cởi đồ... Chà, ba liên hoan phim lớn ở châu Âu chắc chắn sẽ thích mê.
"Một lát nữa Price sẽ đến thăm, trao đổi với ngài về vấn đề của 《 Rain Man 》."
"À, còn có hai vị trợ lý của ngài đã đợi ở đại sảnh từ sáng sớm rồi!"
"Trợ lý?"
Trần Kỳ nhất thời chưa kịp phản ứng, rồi chợt "ồ" một tiếng, nhớ ra Julia Roberts và Brad Pitt. Hai người này, được hưởng ân huệ lớn lao, chỉ với tư cách diễn viên phụ mà lại được tham gia chiến dịch quảng bá 《 Cô nàng lắm chiêu 》, điều này mang lại danh tiếng lớn đến mức nào?
Đừng nói là chờ, có lăn lộn dưới đất họ cũng tình nguyện.
Sau đó, anh ta gọi chút đồ ăn, đợi một lát thì Price đến.
Anh ta mang theo một tin tức không tốt không xấu.
"Ban đầu, tôi muốn cố gắng hoàn thành 《 Rain Man 》 trong năm nay, nhưng e rằng không thể. Dustin Hoffman dành quá nhiều thời gian để trải nghiệm cuộc sống, vượt quá dự kiến; sau khi quay, anh ấy lại mất hết tự tin, từng có lúc muốn bỏ cuộc, rất khó khăn mới đồng ý tiếp tục diễn."
"Tom Cruise cũng đã đi trải nghiệm cuộc sống, và anh ấy cũng không mấy tự tin vào diễn xuất của mình."
"Anh ấy đi trải nghiệm điều gì?"
"Dustin Hoffman trải nghiệm cuộc sống của người mắc bệnh tự kỷ, còn Tom Cruise trải nghiệm cảm giác khi đối mặt với người mắc bệnh tự kỷ."
"Thôi được!"
Trần Kỳ mỉm cười hỏi: "Vậy thì dời sang năm sau công chiếu nhé?"
"Phải!"
"..."
Đầu óc anh ta nhanh chóng xoay chuyển. Sang năm sẽ có cuộc đình công lớn của biên kịch, Sony có thể ra tay với Colombia. Nếu 《 Rain Man 》 dời sang năm sau, nguy hiểm và cơ hội cùng tồn tại, có lẽ sẽ mang lại một khoản lợi nhuận lớn hơn.
Về phần những biến cố với hai diễn viên, thì cũng đành chịu. Nhân vật họ thể hiện trong 《 Rain Man 》 là lần đầu tiên xuất hiện trong lịch sử điện ảnh, nên ngay cả một nghệ sĩ gạo cội như Dustin Hoffman cũng cảm thấy bồn chồn, lo lắng.
"Tôi bên này không có vấn đề gì, sang năm thì sang năm." Anh nói.
"Vậy là tốt rồi! Còn có một tin tức nữa."
Price nghiêng người về phía trước, trầm giọng nói: "Hiệp hội Biên kịch và Hiệp hội các nhà sản xuất phim và chương trình truyền hình đã hoàn thành vòng đàm phán đầu tiên, nhưng thất bại. Hai bên sẽ còn tiếp tục đàm phán, nếu không đạt được thỏa thuận, vậy thì..."
"Đình công!"
Trần Kỳ nói, rồi lại cười một tiếng: "Chúng ta là bạn bè, anh cứ yên tâm, nếu các dự án của Colombia bị ảnh hưởng, tôi sẽ đứng ra gánh vác."
"Có lời này của ngài là đủ rồi!"
Price thở phào nhẹ nhõm.
Trần Kỳ nhìn người đàn ông có vẻ hơi xảo quyệt nhưng tổng thể vẫn coi như không tệ này, thầm nghĩ: Nếu Sony thực sự ra tay thâu tóm Colombia, việc đầu tiên chính là thay giám đốc điều hành, loại bỏ Price!
Một triều thiên tử một tri��u thần, anh có làm tốt đến mấy cũng vô ích.
... ...
Price đợi một lát rồi đi.
Khoảng giữa trưa, Trần Kỳ mới cùng Giang Trí Cường xuống lầu.
Julia Roberts và Brad Pitt đang ngồi trên chiếc ghế sofa phủ đầy mạng nhện trong đại sảnh, vừa thấy anh xuống, họ lập tức như được tiếp thêm sinh lực, trông thật tươi tỉnh và tràn đầy năng lượng.
"Các hoạt động quảng bá cho diễn viên còn chưa bắt đầu, sao hai người lại đến sớm vậy?" Trần Kỳ cười nói.
"Nghe nói anh đến Los Angeles, tôi đã kích động đến mức không ngủ được, chỉ muốn trực tiếp bày tỏ lòng biết ơn, và hy vọng được gia nhập đội ngũ quảng bá!" Brad Pitt vẫn giữ khí chất nam thần ấm áp như thường lệ.
Julia Roberts, với mái tóc đã nhuộm sẫm bớt đi màu đỏ chói, cũng vội vàng tiếp lời: "Thật sự cảm ơn anh! Vô vàn cảm ơn! Chỉ cần được ở bên cạnh anh như trước đây, tôi đã mãn nguyện rồi!"
Anh trai của cô, Eric Roberts, đóng 《 Tốc độ 》 vẫn chưa công chiếu. Nếu không nhờ danh tiếng của anh trai, có lẽ cô cũng khó mà kiếm được vài vai diễn.
Hiện tại, cô ấy vẫn phải chạy vạy lo toan phục vụ.
"Vậy thì hai người đi theo tôi, tôi phải ra ngoài một chuyến!"
Trần Kỳ khẽ lắc đầu, rồi đưa mấy người lên chiếc xe van Chevrolet, thẳng tiến tới trường quay Warner.
... ...
Tại hãng Warner, phòng hậu kỳ.
Lý Liên Kiệt đang lồng tiếng cho bộ phim 《 Không chứng săn giết 》.
Bộ phim này được bấm máy vào mùa hè, quay ngoại cảnh ở Hồng Kông và Mỹ trong hơn hai tháng, dự kiến sẽ công chiếu vào năm tới. Lý Liên Kiệt lần đầu ra nước ngoài bôn ba, vốn hùng tâm tráng chí, nhưng kết quả là chỉ sau một tuần đã nản lòng.
Trong lịch sử, bộ phim đầu tiên anh ấy đóng vai chính ở Hollywood là 《 Romeo phải c·hết 》, có Nguyên Khuê làm chỉ đạo võ thuật, nhờ đó mà nâng tầm bộ phim vốn dĩ chỉ ở mức trung bình này lên vài phần.
Giờ đây lại không có Nguyên Khuê, cũng không có ê-kíp Hồng Kông, tất cả đều là người Mỹ.
Lý Liên Kiệt rất buồn bực, những người này tại sao rõ ràng bản thân làm dở tệ, mà vẫn cứ rất ngạo mạn, không chịu nghe lời khuyên? Mặc dù anh ấy không bằng Thành Long, H���ng Kim Bảo trong việc thiết kế động tác, nhưng cũng có ít kinh nghiệm riêng, vậy mà chẳng áp dụng được chút nào.
"OK!"
"Chúng ta có thể nghỉ ngơi một chút!"
Anh ấy lồng tiếng xong một đoạn, định tranh thủ nghỉ ngơi, vừa quay đầu lại thì phát hiện Trần Kỳ đã đứng ở góc phòng quan sát từ lúc nào không hay. Lý Liên Kiệt hấp tấp chạy tới, phấn khởi nói: "Anh Kỳ! Anh đến từ lúc nào vậy?"
"Anh vừa tới không lâu, em thế nào rồi?"
"Không ra ngoài thì không biết, vừa ra tới đây tôi đã lúng túng tay chân, giờ gặp được anh ở Los Angeles mừng quá!"
"Đừng mừng vội, anh có việc riêng, chẳng qua là tiện đường ghé thăm em một chút... À, vừa nãy em lồng tiếng bằng tiếng Anh, nói lưu loát đấy chứ?"
"Oa! Anh ở Hồng Kông đã bắt em học, em đã rất chăm chỉ rồi!"
Lý Liên Kiệt cảm thấy một sự xúc động như gặp người thân nơi đất khách quê người. Trần Kỳ hờ hững trò chuyện vài câu, rồi vỗ vai bảo anh ta quay lại làm việc.
Sau đó, anh ta gặp tổng giám đốc hãng phim Warner.
Warner do Terry Semel và Robert Daley đồng nhiệm vị trí t��ng giám đốc liên hợp, cả hai đều có năng lực xuất chúng, điều hành công việc ngày càng tốt hơn. Người tiếp đón Trần Kỳ chính là Terry Semel, vị tiền bối này sau này còn trở thành chủ tịch của Yahoo.
Thực ra ông ấy có chút kỳ lạ.
Ngoài bộ phim của Lý Liên Kiệt, Warner và Trần Kỳ không có nhiều liên hệ lắm, tại sao anh ấy lại đột nhiên đến thăm?
Trần Kỳ cũng đi thẳng vào vấn đề, sau vài câu xã giao liền nói: "Đoạn thời gian trước tôi có viết một câu chuyện, hôm nay đến thăm diễn viên Lý Liên Kiệt của công ty, tiện thể mang kịch bản tới, xem thử liệu có cơ hội hợp tác không."
"Ngài và Columbia có quan hệ rất tốt, tại sao lại tìm chúng tôi?" Semel càng thêm kỳ lạ.
"Rất đơn giản, đây là một bộ phim kinh phí lớn, Colombia không thể gánh vác nổi. Warner có tiềm lực tài chính mạnh mẽ, nên tôi đến đây để trao đổi với anh."
Nói đoạn, Trần Kỳ lấy ra một kịch bản.
Đây chính là một trong những thành quả anh ấy dốc sức làm việc trong khoảng thời gian vừa qua, và Semel đã nhìn thấy cái tên:
"《 Công Viên Kỷ Jura 》!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.