Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 931: Jennifer Connelly

Những ngày cuối cùng của năm 1987, Trần Kỳ dành trọn cho vợ.

Hắn tạm gác công việc, dành thời gian cùng Cung Tuyết đi dạo một chuyến thật thoải mái, tham quan một vài thắng cảnh ở California. Thậm chí, hắn còn định đến San Diego để ngắm gấu trúc Buss, nhưng lại bị đám đông người Mỹ xếp hàng dài dằng dặc vì quá nhiệt tình mà dọa chùn bước.

Xếp hàng hai tiếng chỉ ��ể nhìn gấu trúc năm phút! Sức hút của Buss đúng là còn vượt xa cả các ngôi sao giải trí.

Tại một nhà hàng sang trọng ở Los Angeles.

Nhiều người có sự hiểu lầm về những nhà hàng sang trọng. Thực chất, cái gọi là "hạng sang" ở đây, ví dụ như một phần bít tết 50 đô la Mỹ hay một bữa ăn vài trăm đô la Mỹ, đã là khá đắt rồi. Dù sang trọng đến mấy thì đây cũng là nơi phục vụ công chúng, không tính đến các câu lạc bộ tư nhân kín đáo.

Lúc này, hai vợ chồng đang dùng bữa tối dưới ánh nến.

"Rượu vang đỏ cũng coi như ở trong đó sao?"

"Đúng vậy, thưa quý cô!"

"Vậy thì cho tôi món này, cảm ơn!"

Cung Tuyết cầm thực đơn, chẳng màng đến chuyện Trần Kỳ có tiết kiệm tiền hay không, gọi một suất ăn dành cho hai người giá 350 đô la Mỹ. Cộng thêm phí phục vụ violin, tiền boa và thuế, tổng chi phí lên đến hơn 500 đô la Mỹ.

Tiểu Mạc lắc đầu than thở: "Nếu chuyện này mà để trong nước biết, chắc chắn mọi người sẽ nghĩ Trần trưởng phòng đã hoàn toàn hủ hóa rồi!"

Đúng vậy, Tiểu Mạc và Giang Trí Cường cũng có mặt trong bữa cơm này. Chỉ có điều, hai người đàn ông ngồi chung một chỗ liên tục gây chú ý, khiến người ta phải ngoái nhìn.

"Trần tiên sinh, thật là trùng hợp!"

"Xin chào, đây là thời gian riêng tư của tôi, xin thứ lỗi!"

"Đương nhiên rồi!"

Một người đàn ông lạ mặt chợt tới chào hỏi, Cung Tuyết hỏi: "Ai vậy?"

"Không nhớ tên, hình như đã gặp ở buổi tiệc nào đó. Đây là Los Angeles, ở loại nhà hàng này thì gặp người của Hollywood là chuyện quá dễ dàng, huống hồ giờ đây tôi lại nổi tiếng đến thế." Trần Kỳ nhún nhún vai.

"Hứ!"

Cung Tuyết lặng lẽ nghiêng đầu, thấy người đàn ông kia đi về phía một cái bàn, nơi một cô gái tóc vàng gợi cảm, nóng bỏng đang ngồi, chủ động trao một nụ hôn. Nàng nhỏ giọng nói: "Họ chắc chắn không phải vợ chồng rồi."

"Thế lạ gì! Trừ tôi ra, ai sẽ mang vợ mình tới những nơi như thế này chứ?"

"Anh mà không khoác lác thì chết hay sao?"

Cung Tuyết dưới gầm bàn đá cho hắn một cái. Lúc này, món khai vị được mang lên gồm gan ngỗng, ốc sên hấp và salad. Nàng cúi đầu nhìn một chút, thở d��i nói: "Thực ra em không quen ăn mấy món này. Giờ em chỉ muốn ăn bát hoành thánh nhỏ mẹ em làm nhất thôi."

"Không sao đâu, em sắp về nước rồi mà, không như anh còn phải làm việc... À, thật trùng hợp!"

Trần Kỳ lại vẫy tay chào một người khác, xem ra cũng là người của Hollywood.

"Vậy Tết này anh có về được không?"

"Có lẽ về được vài ngày thôi, đầu năm tôi có cả đống việc."

"Dù sao anh cũng cố gắng về đi, về nhà ở bên Tráng Tráng. Đừng thấy nó còn bé mà không biết gì, trong lòng nó hiểu hết đấy... Ai, món bít tết này trông ngon ghê, hay là mình chụp một tấm ảnh nhé?"

"Anh học thói xấu rồi!"

Trần Kỳ mặt tươi roi rói, vội vàng bảo Giang Trí Cường lấy máy ảnh ra. Hai vợ chồng ngồi cạnh nhau, mỗi người cầm một chiếc nĩa, cùng nhau xiên lên một miếng bít tết vừa được mang ra... Ôi chao, miếng bít tết này có màu nâu cánh gián hấp dẫn, viền ngoài vàng óng, bên trong thì thịt mềm tươi màu hồng, màu sắc chuyển tiếp tự nhiên, nhìn một cái là đã thèm nhỏ dãi.

"Ha ha! Anh sẽ mang về cho Tráng Tráng xem, nó nhất định sẽ thích!"

"Vậy thì chụp thêm vài tấm nữa, Tráng Tráng sẽ càng thích!"

Cung Tuyết quả thực đã học thói xấu rồi, đến con trai mình cũng đem ra 'hố'. Bất quá, Trần Kỳ rất thích nàng như vậy, thật hoạt bát và đáng yêu.

Trong lúc hai vợ chồng đang chụp ảnh, cửa nhà hàng bỗng mở ra, bốn người bước vào. Người đi đầu toát ra khí chất của một nhà sản xuất. Hắn nhìn thấy Trần Kỳ, lập tức bước nhanh về phía trước, chào hỏi như những người khác.

"Trần! Không ngờ anh cũng ở đây, thật trùng hợp!"

"Câu này tối nay tôi nghe không dưới ba lần rồi. Sớm biết đây là nơi những nhân vật lớn thường lui tới, tôi đã chuyển sang chỗ khác rồi."

Trần Kỳ đứng lên, vì đã từng gặp người nọ trong một buổi tiệc rượu nên cũng nhớ tên, là Claudio Mancini. Nhìn họ Mancini này, liền biết ngay ông ta là người Ý.

Ông ta chủ yếu hợp tác với các đạo diễn người Ý, sau đó tìm nhà đầu tư ở Mỹ, có mối quan hệ tốt với Sergio Leone. Những tác phẩm nổi bật của ông ta bao gồm *Once Upon a Time in the West* và *Once Upon a Time in America*.

Mancini hàn huyên vài câu, chợt hạ thấp giọng: "Tôi nghe nói Bertolucci làm phim *Hoàng đế cuối cùng* bị phá sản, nợ nần chồng chất, đến nhà cửa cũng không còn, có thật không vậy?"

"Tôi làm sao biết?"

"Hắn quay phim ở Trung Quốc, sao anh lại không biết?"

"Không không, tôi chẳng hề nhận được tin tức gì. Lời đồn này từ đâu ra vậy?"

Trần Kỳ vẻ mặt khó hiểu. Mancini nhún nhún vai, vẫy tay gọi mấy người khác tới, giới thiệu: "Tôi đang chuẩn bị một bộ phim, cô bé này là ứng cử viên cho vai nữ chính, cô bé rất triển vọng đấy!"

"Thật hân hạnh gặp anh, Trần tiên sinh!"

"Tôi gọi Jennifer Connelly!"

Một cô bé chừng mười sáu, mười bảy tuổi tiến lên, vóc dáng rất cao, mái tóc màu hạt dẻ, ánh mắt như hồ nước, khuôn mặt với những đường nét mềm mại, có cả khí chất cổ điển lẫn nét hiện đại, vô cùng thu hút.

"Tôi đã xem *Once Upon a Time in America*, cô bé diễn rất tuyệt!"

"Cảm tạ lời khen!"

Jennifer Connelly mỉm cười gật đầu, không nói quá nhiều. Cô bé còn trẻ nhưng rất khôn khéo, biết điều. Mancini cũng nói: "Được rồi, chúng tôi không làm phiền anh nữa, hy vọng có cơ hội hợp tác!"

Hắn dẫn mấy người kia đi về chỗ của mình.

Mà Trần Kỳ vừa quay đầu lại, đã bắt gặp ánh mắt đầy ẩn ý của vợ, liền hỏi: "Em nhìn tôi kiểu gì thế?"

"Ánh mắt anh suýt nữa dính chặt vào người ta rồi kìa, sao? Lại muốn 'cặp' thêm em gái à?" Cung Tuyết nói.

"Phỉ báng! Nghiêm trọng ph�� báng! Tôi là cái loại người mà thấy một cô gái là liền 'tâm viên ý mã' sao?"

Hắn rất 'tức giận', nói: "Bất quá mà nói đi cũng phải nói lại, cô bé kia quả thật không tệ."

Cung Tuyết hừ một tiếng, hung hăng cắt mạnh một miếng bít tết. Nàng hiểu rất rõ Trần Kỳ, ngay khoảnh khắc vừa rồi, nàng nhìn ra người này đã bộc lộ một sự hứng thú đặc biệt, điều này rất hiếm thấy.

Chỉ từng thấy ở Khâu Thục Trinh mà thôi.

Dĩ nhiên nàng thừa nhận cô gái tên Jennifer Connelly rất không tệ, một cô gái da trắng hiếm hoi lại mang một nét thanh thuần phương Đông, kết hợp với sự gợi cảm phương Tây.

Trần Kỳ rất thích thú.

Hắn đã sớm muốn gặp Jennifer, đặc biệt là Jennifer Connelly và Winona Ryder, hai ngôi sao nữ Hollywood mà hắn thích nhất. Cả hai đều vừa thanh thuần vừa gợi cảm, và vòng một thì siêu cấp lớn...

Jennifer năm nay mới 17 tuổi, cơ hội chưa nhiều, khoảng hai năm nữa sẽ vào đại học, phải đến thập niên 90 mới bắt đầu nổi tiếng. Bộ phim Ý này của cô bé, có lẽ là *Étoile*, diễn vai một thiếu nữ múa ba lê.

...

Trần Kỳ suy nghĩ, liệu có nên tìm cả hai về, cùng nhau đóng một bộ phim không nhỉ?

Diễn một đôi chị em song sinh, chắc chắn sẽ cực kỳ mãn nhãn!

Cứ mãi là Phoebe Cates, Sandra Bullock, Halle Berry và những gương mặt quen thuộc đó, khán giả cũng thấy thiếu đi sự mới mẻ. Phạm vi 'học trò' khắp thiên hạ của mình cũng phải mở rộng thêm nữa, cần bồi dưỡng thêm vài gương mặt mới.

...

Cung Tuyết đã về nước trước.

Trương Nghệ Mưu tạm thời thở phào nhẹ nhõm vì tác phẩm đầu tay có tiếng vang không nhỏ.

Còn đại sư phụ Đông Lâm Phát, người đã đảm nhiệm vai trò quảng bá ẩm thực Trung Hoa lần này, cũng hớn hở cùng về nước – không cần phải nói, lần này ông ấy chắc chắn sẽ được khen thưởng, vì làn sóng mà ông ấy tạo ra cũng không hề nhỏ.

Trịnh Bội Bội trở về nhà, còn Vương Bá Chiêu tiếc nuối tiếp tục rửa bát.

Trần Kỳ thì sẽ ở lại Los Angeles đón giao thừa. Đây là lần đầu tiên hắn đón năm mới nơi đất khách quê người, biết làm sao đây, vẫn còn một số công việc cần hoàn tất.

Phiên bản truyện này là tài sản độc quyền c���a truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free