(Đã dịch) 1988 Theo Rau Cải Lều Lớn Bắt Đầu - Chương 9: Trồng
Nhà Lý Vệ Đông.
Sân được quét dọn sạch sẽ tinh tươm. Phía bắc là ba gian nhà ngói gạch đỏ mới xây, phía đông dựng một cái lều che nắng tạm bợ làm từ những bao phân u-rê. Một người phụ nữ tầm hai mươi tuổi đang khâu đế giày ở đó. Thân hình cô không cao nhưng đầy đặn, chính là Lập Tức Tức, vợ của Lý Vệ Đông.
Tiếng bước chân vang lên bên ngoài. Lập Tức Tức ngẩng đầu nhìn thấy chồng mình đang gục đầu bước vào sân. "Cha nó, ông lại giờ này mới về à? Con bé Đại Nha cứ đòi tìm ông, tôi dỗ mãi đến khản cả giọng nó mới chịu ngủ."
Lý Vệ Đông ngồi xuống chiếc ghế đẩu nhỏ bên cạnh, vẻ mặt bực bội. "Tôi ghé nhà cũ một chuyến."
"Ông sao thế? Mặt mày ủ rũ như cà dầm tương vậy. Sáng sớm đã vác xẻng đi rồi à?"
Lý Vệ Đông vỗ đùi cái đét. "Ôi chao, cái trí nhớ của tôi! Để quên ở gốc tường phía nam nhà cũ rồi."
"Có phải ông nghe lời mẹ, đi khuyên thằng hai đừng vay tiền, rồi hai người lại cãi nhau không?"
"Không có."
Lập Tức Tức ném đôi đế giày vào giỏ gỗ, trợn mắt nhìn chồng một cái. "Vậy ông làm cái mặt khó coi đó cho ai xem hả?"
"Tôi đâu có nhăn mặt." Lý Vệ Đông sợ vợ hiểu lầm, vội vàng kể lại lời thằng em vừa nói.
Lập Tức Tức nghe càng lúc càng phấn khích, túm lấy cánh tay chồng. "Cha nó, thằng hai nói thật sao? Thật sự có thể vay tiền không lãi từ quỹ hợp tác xã tín dụng, rồi gửi vào ngân hàng khác để lấy lời hả?"
Lý Vệ Đông gật đầu. "Thằng hai đã cầm được khoản vay không lãi rồi. Lãi suất tiền gửi ngân hàng thì công khai minh bạch, làm gì có chuyện mờ ám?"
"Nếu đúng như thằng hai nói, mỗi năm lãi năm trăm đồng, năm năm là hai nghìn rưỡi. Cộng thêm tiền chúng ta tự kiếm nữa, thì năm năm là có thể trả hết nợ nần trong nhà rồi." Lập Tức Tức mừng ra mặt, đẩy chồng một cái. "Đây là chuyện tốt mà, sao ông còn ủ dột thế?"
"Không phải tôi không muốn, mà là tôi không tài nào nghĩ ra nổi. Tôi đây hì hục trồng trọt cả năm trời cũng chẳng kiếm được năm trăm. Giờ thì hay rồi, chỉ cần đảo tay một cái trong ngân hàng là có được số tiền đó, cái thời thế này sao mà lạ lùng thế không biết." Lý Vệ Đông nói không rõ thành lời, chỉ cảm thấy trong lòng không yên.
"Đồ đầu gỗ!" Lập Tức Tức chọc vào trán chồng. "Không nghĩ ra thì đừng nghĩ nữa. Có cách kiếm tiền thì cứ dùng đi, thằng hai còn có thể lừa chúng ta sao? Chờ vay được tiền, chúng ta mua ít gà con về nuôi thử. Nếu thật sự kiếm được tiền, thì có thể làm hẳn một trang trại gà, như vậy cũng không phải là lợi dụng của nhà nước."
Lý Vệ Đông vẫn cảm thấy không yên tâm. "Vay nhiều tiền như vậy, hay là bàn với mẹ xem sao..."
"Dừng lại!" Lập Tức Tức cắt lời chồng. "Hồi chia gia sản, nhà cửa thuộc về chúng ta, nợ nần cũng là của chúng ta. Mẹ ông chỉ lo cho nhà ông thôi, sẽ chẳng giúp trả nợ đâu. Tự mình liệu mà tính đi, đồ gỗ mục!" Nói rồi, Lập Tức Tức nhặt chiếc sọt và rổ dưới đất lên, đứng dậy vào nhà.
Tại nhà cũ họ Lý.
Vương Tú Anh dưới ánh trăng về đến nhà, khóa chặt cửa sân rồi bước vào đông phòng. Lý Na đã ngủ say trên giường. Lão Lý đang ngồi ngâm chân trên chiếc ghế dài, liếc nhìn dáng đi hối hả của con dâu. "Bà cả ngày không có nhà, đi đâu đấy?"
"Ông quản làm gì."
Vương Tú Anh chỉnh lại chăn cho con gái, rồi liếc nhìn sang tây phòng. "Thằng hai hôm nay lại giở trò gì thế?"
Lão Lý vừa lau chân vừa lẩm bẩm: "Tôi có ở đó mà dòm đâu, làm sao biết nó giở trò gì."
Vương Tú Anh khẽ hỏi: "Thằng cả đã đến chưa?"
"Đến rồi, hai anh em lẩm bẩm trong phòng một hồi lâu, chẳng biết nói gì."
"Rồi sao nữa?"
"Thằng cả giúp thằng hai kéo đất."
"Làm việc?" Vương Tú Anh tưởng mình nghe nhầm. "Thằng cả giúp thằng hai làm việc ư?"
"Cũng không hẳn, đất trong sân đều là thằng cả kéo từ ngoài về. Phải nói về việc đồng áng, thằng cả đúng là chịu khó làm lụng, giống tôi."
"Ông thì biết gì, đồ gỗ mục!" Vương Tú Anh ra vẻ "hận sắt không thành thép". "Để thằng hai rót cho hai chén mê hồn thang, thế là làm việc còn hăng hơn cả người ngoài, đúng là ngu ngốc!"
Lão Lý cười hì hì. "Tục ngữ nói hay lắm, 'anh em ruột thịt cùng nhau diệt hổ, cha con đồng lòng ra trận', đâu phải là giúp người ngoài đâu."
"Ông nói thế, hóa ra tôi là mẹ kế sao?" Vương Tú Anh hừ một tiếng, thở dài. "Thằng hai còn trẻ người non dạ, có vài chuyện không nhìn thấu được. Nhưng ông làm cha mà, ông phải biết rủi ro lớn thế nào chứ? Nếu đến kỳ mà không trả nổi tiền vay, cả nhà đều phải chịu liên lụy đấy."
"Tôi biết chứ, tôi cũng có khuyên rồi, nhưng thằng hai không nghe, tôi biết làm sao bây giờ?"
Vương Tú Anh chỉ tay vào lão Lý. "Không nghe lời tôi, rồi có ngày các người phải khóc đấy!"
Ở tây phòng.
Lý Triết lờ mờ nghe thấy tiếng cha mẹ cãi vã. Anh hiểu rõ tâm tư của mẹ, và cũng có thể thông cảm được.
Giai đoạn đầu khởi nghiệp, sự ủng hộ lớn nhất thường đến từ gia đình, nhưng cũng chính gia đình lại là rào cản lớn nhất. Điều này cũng không hề mâu thuẫn. Khi mới khởi nghiệp, chưa vướng bận đến cạnh tranh ngành nghề, dù là thua lỗ hay kiếm lời, điều ảnh hưởng lớn nhất chính là người nhà. Ai cũng không sai, chỉ là cách nhìn nhận khác nhau.
Nhưng điều này không có nghĩa là những mâu thuẫn đó không quan trọng, ngược lại, kết quả của những mâu thuẫn ấy rất có thể sẽ ảnh hưởng đến sự thành bại của sự nghiệp. Nhiều người khởi nghiệp, ở ngoài thì là ông chủ, về nhà lại quen nghe lời cha mẹ. Cha mẹ ở một mức độ nhất định sẽ ảnh hưởng đến các quyết sách của công ty.
Giai đoạn đầu khởi nghiệp, mọi người còn có thể đồng tâm hiệp lực. Đến khi doanh nghiệp làm lớn, vấn đề cũng theo đó mà nảy sinh. Vì quan niệm hoặc xung đột lợi ích, tạo ra sự chia rẽ trong định hướng phát triển của công ty, lúc này sẽ nảy sinh một vấn đề: Rốt cuộc ai sẽ là người quyết định công ty? Đó không phải Lý Triết lo lắng viển vông, mà là vấn đề phổ biến mà những người khởi nghiệp trong thập niên 80, 90 thường phải đối mặt. Nhiều doanh nghiệp gia đình đã tan rã vì những v���n đề tương tự; cũng có một số doanh nghiệp sau khi giải quyết ổn thỏa đã hồi sinh mạnh mẽ.
Để phòng ngừa loại rắc rối này, Lý Triết muốn giành quyền chủ đạo trong gia đình ngay từ giai đoạn khởi nghiệp: chuyện vặt trong nhà thì Vương Tú Anh lo, còn đại sự thì Lý Triết quyết định. Chỉ khi trong ngoài đồng lòng, dưới sự dẫn dắt của Lý Triết, gia đình mới có thể phát triển không ngừng.
Ngày 2 tháng 9.
Ăn sáng xong, cô bé con đeo cặp sách đi học. Lý Triết cũng bắt đầu bận rộn công việc của mình. Anh lấy chiếc giỏ treo đựng hạt giống xuống, vén lớp vải mỏng che bên trên lên. Những hạt mầm vàng ươm đã nảy ra những chồi non màu trắng dài khoảng 2 milimet.
Lý Triết vui mừng reo lên: "Nảy mầm rồi!"
Lão Lý cũng lại gần, dùng tay lật xem những hạt mầm đã nảy chồi. Cảnh tượng này ông cũng là lần đầu tiên nhìn thấy. Trước đây, ông cứ thế gieo thẳng hạt dưa chuột xuống ruộng, phải đợi đến khi hạt giống nứt vỏ nảy mầm xuyên qua đất mới thấy được. Nếu có nhiều chỗ không nảy mầm được, còn phải gieo bổ sung. "Thế này là có thể trồng rồi phải không?"
"Bố, hôm nay bố phải giúp con một tay đấy."
Một cái lều lớn chiếm khoảng một mẫu đất, Lý Triết dự định trồng bốn loại rau củ. Trong đó có khoảng 1200 gốc dưa chuột. Một mình anh chắc chắn không thể gieo hết được, vẫn cần bố giúp một tay.
Lão Lý cũng không rõ con trai có thể trồng rau vào mùa đông được không. Nhưng những gì con trai đang làm, ông thấy rõ là rất thực tế. Hơn nữa, phương pháp gieo hạt cũng khoa học hơn. Trong lòng ông mơ hồ dấy lên chút mong đợi.
"Con nói đi, phải làm thế nào?"
"Cũng gần giống như mình làm ruộng thôi, chỉ là cần tỉ mỉ hơn một chút." Lý Triết vừa nói, vừa bắt đầu hướng dẫn. Anh cho đất dinh dưỡng đã được pha trộn sẵn vào khay ươm hạt. Tưới nước cho đất thấm đều, ẩm ướt nhưng không đọng nước. Sau đó, anh đặt những hạt mầm đã nảy chồi vào, rồi phủ một lớp đất mỏng lên trên. Việc này đối với lão Lý mà nói không hề có chút khó khăn nào, ông liền bắt tay vào làm ngay.
Hai cha con mất cả ngày để hoàn thành việc gieo 1200 gốc dưa chuột. Làm xong xuôi, Lý Triết vươn vai một cái. Mặc dù mệt, nhưng nhìn những khay ươm hạt được đặt ngay ngắn trong sân, anh vẫn cảm thấy rất tự hào.
Mọi bản quyền nội dung vừa đọc thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách trọn vẹn nhất.