Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1994: Thái Nông Nghịch Tập - Chương 113: Tháng sáu phục bàn

Mùa hè, tiếng ve càng lúc càng om sòm. Bên luống rau, cây cối mọc um tùm cũng chẳng mấy chốc mà không ngăn được cái nắng gay gắt.

Sáng sớm, Thích Vĩnh Phong, Ngao Đức Hải và Ngao Đức Lương, cả ba người đều hừng hực khí thế, dường như sức lực trong tay vẫn còn tràn trề.

"Ông chủ Trần đã nói gì với các anh mà giờ này anh vẫn còn kích động thế?"

"À... là một thứ rất quan trọng."

Trước câu hỏi của Hoàng Quyên, Thích Vĩnh Phong không sao diễn tả được cảm giác của mình, nhưng anh biết rõ Trần Gia Chí không hề giấu giếm điều gì.

Hoàng Quyên cau mày nhìn, mùa hè đến rồi, cỏ dại cứ như dọn mãi không hết.

Nhưng Thích Vĩnh Phong có phải dùng sức quá mạnh không?

Một gốc cỏ dại bám rễ chắc chắn trong ruộng, rõ ràng có thể dùng liềm cắt, nhưng anh ta cứ cố sức nhổ bằng tay, nhổ một cái là ra một cái hố to. Dù cô nói mãi mà anh ta vẫn không nghe.

"Rốt cuộc nói gì, tăng lương à?"

"Không phải."

"Vậy là gì?"

"Quan trọng hơn tiền lương."

"Anh nói mau đi chứ!"

"Có lẽ là... kinh nghiệm."

Nhổ xong mấy cái hố to đó, Thích Vĩnh Phong tuy mệt mỏi, mồ hôi đầm đìa nhưng lại cảm thấy khoan khoái. Anh từ từ kể cho Hoàng Quyên nghe về những sắp xếp đặc biệt. Vốn dĩ trí nhớ của anh không tốt lắm, nhưng lần này anh lại khá thành thạo giải thích rõ cách đánh giá giá thị trường hạt kê.

"Chỉ có thế thôi ư?"

"Đúng là đàn bà tóc dài kiến thức nông cạn! Đây chính là thứ để kiếm tiền đấy, không ai chỉ dạy, phải tự mình mò mẫm biết bao lâu mới được chứ."

"Vẫn là tiền lương thực tế."

"Tiền lương thì không thể thiếu, mà nhắc đến mới thấy, tháng này trôi qua thật nhanh."

Rõ ràng tháng trước còn tự lực cánh sinh trồng trọt, thoáng cái đã trở thành công nhân làm rau. Sự thay đổi vai trò này không hề khiến anh khó chịu chút nào.

Ngược lại còn có một cảm giác nhẹ nhõm.

Khi tự mình sắp xếp công việc, anh luôn làm việc lộn xộn, lúc đông lúc tây, rõ ràng mỗi ngày đều ở trong ruộng nhưng vẫn cảm thấy công việc không dứt, việc này chưa xong thì việc kia đã tới, chẳng cái nào làm tốt hẳn hoi. Cả người cứ lơ mơ, mệt mỏi chết đi sống lại, kết quả là chẳng thu hoạch được gì đáng kể.

Nhưng tháng này, dường như anh không còn mệt mỏi đến thế nữa, mà đồng ruộng lại được xử lý đâu ra đó, gọn gàng.

Làm xong một việc là lập tức đến việc tiếp theo; lúc nào cần chậm thì chậm, lúc nào cần đẩy nhanh thì có người nhắc nhở. Nơi nào có vấn đề, cũng lập tức nhận được chỉ dẫn.

Chỉ trong một tháng, anh cảm giác mình thu hoạch được còn nhiều hơn cả một năm tự trồng rau trước đây.

Mà tất cả những điều này, đều đến từ một người.

Không chỉ riêng anh, cả Ngao Đức Hải và Ngao Đức Lương, những người cũng đang làm việc ở đó, cũng thường xuyên cảm thấy xúc động.

Nông dân mưu sinh trên đồng ruộng đều dựa vào kinh nghiệm tổ tiên truyền lại.

Nhưng xã hội ngày càng biến đổi, giữa trong núi và ngoài núi, tựa như có một ranh giới cách biệt.

Từ vùng núi lớn của tỉnh này ra đến thành phố lớn, họ lại cảm thấy hoàn toàn xa lạ. Người tứ xứ, giọng nói lơ lớ khẩu âm, ăn những món không quen miệng, chỉ có khi tiếp xúc với đất đai mới mang lại cho họ cảm giác an toàn.

Bởi vậy, họ đã tìm đến chợ rau.

Đất đai quen thuộc giúp họ nhanh chóng không còn bàng hoàng, dần dần thích nghi với cuộc sống bên ngoài, trở thành những công nhân làm rau cần cù, chăm chỉ.

Nhưng qua tay vài ông chủ, họ đều chỉ quan tâm đến việc họ làm được bao nhiêu.

Mặc dù họ hiểu cách trồng rau, nhưng lại không được biết lý do tại sao phải làm như vậy, chỉ có thể làm việc theo khuôn mẫu.

Cho đến hôm nay, mới có người dạy họ vì sao phải làm như vậy.

Người này còn nói giọng gần giống họ, ăn những món ăn cũng tương tự...

Anh ấy nói cho họ biết cần học thêm nhiều điều, làm thế nào để trở thành một người quản lý, chứ không chỉ là một công nhân làm rau đơn thuần.

Trần Gia Chí chưa bao giờ sợ người khác học được kỹ năng trồng rau của mình. Anh cần người giúp đỡ, bởi vậy muốn bồi dưỡng nhân tài.

Hơn nữa, đó cũng chỉ là một vài kinh nghiệm nhỏ mà thôi.

Anh vẫn còn rất nhiều lá bài tẩy.

Làm lại một lần, anh có nhận thức mới về nhiều chi tiết, và cũng có hướng đi mới để theo đuổi.

Trong ánh mắt mong đợi của hai chú chó con, Trần Gia Chí vén tấm màng mỏng đang che phủ lên. Hơi sương lẫn mùi thuốc nhè nhẹ bốc lên đột ngột xộc ra.

"Gâu gâu~"

"Ha ha, cho mày lại gần đến thế à!"

Hai chú chó sợ đến tán loạn, tiếng sủa đầy vẻ kinh hoàng thất thố, rồi lập tức lại dùng ánh mắt oán trách nhìn Trần Gia Chí đang cười lớn.

Đây là thứ dùng để tinh chế và phục tráng giống đại cốt thanh.

Thời gian ủ trong lều không lâu, chỉ khoảng ba ngày.

Nhưng ba ngày này đều phơi nắng gay gắt, trước khi ủ lều cũng đã xử lý, tưới thuốc, tưới nước thấm đẫm...

Thế là đủ rồi, khi phủ màng cho lều ủ, không cần quá chú trọng như vậy.

Sau khi tháo màng, Trần Gia Chí dùng cuốc bắt đầu đào, cuốc từng nhát thật sâu, để đất đai được thoáng khí một chút.

Thửa số 3 rộng khoảng 0.5 mẫu, toàn bộ đều sẽ dùng để gieo giống đại cốt thanh. Hai cân hạt giống là đủ dùng, thậm chí còn dư.

Đến gần trưa, anh chỉ làm mỗi việc này mà vẫn chưa xong, hơi đánh giá cao sức mình rồi.

Sớm biết thế đã gọi cả hai vợ chồng Ngao Đức Hải đến.

Hai vợ chồng Ngao Đức Hải cũng đang cuốc đất. Anh ta là người thu hoạch rau nhiều nhất trong tháng sáu, đương nhiên đất trống cũng nhiều nhất, đã cấy một phần nhưng vẫn phải hì hục vung cuốc mỗi ngày.

Đến khi buổi sáng xong việc, trên đường về, anh vừa hay lại gặp hai người kia. Cả ba người đều ướt đẫm mồ hôi.

"Nóng quá."

"Ừ, cứ như v��a tắm xong."

"Xem ra phải mua một cái máy canh tác nhỏ sớm một chút thôi. Đắt thì có đắt thật, nhưng con người sẽ không phải chịu khổ như vậy."

"Tôi sẽ học hỏi nghiêm túc."

Máy canh tác nhỏ và các loại công cụ máy móc khác vốn là những thứ xa lạ đối với Ngao Đức Hải, nhưng giờ đây anh ta lại có ý muốn học cách điều khiển chúng. Về đến nhà, trên chiếc ghế nhỏ ở cửa đã có sẵn áo lót và quần đùi, trong thùng còn chút nước nóng.

Trần Gia Chí đặt cuốc xuống và đi tắm. Thật ra anh muốn ăn xong rồi mới tắm, nhưng trên người thật sự quá khó chịu, cùng lắm thì ăn cơm xong tắm thêm lần nữa vậy.

Thời tiết này, giặt quần áo rồi phơi chưa đầy một giờ đã khô.

Da thịt trên người đã sớm bị phơi nắng đến mức phân tầng rõ rệt, chỗ đen sạm, chỗ trắng bệch.

Khi làm việc, các phụ nữ sẽ mặc áo sơ mi chống nắng tay dài, còn đàn ông thì phóng khoáng hơn nhiều, mặc một chiếc áo cổ tròn tay cộc, đội nón lá coi như là tôn trọng "ông trời già"; thậm chí người mặc mỗi áo lót, cởi trần làm việc cũng không ít.

Khi tắm xong, trong căn phòng lại truyền đến tiếng tạp âm.

Lý Minh Khôn cùng vài người công nhân làm rau khác đang đứng trước cửa nhà hút thuốc, nói chuyện phiếm. Thấy anh đi ra, họ cũng chào hỏi anh.

"Đang nói chuyện gì vậy?"

"Ha, vừa nãy đang nói về cậu đấy. Sáng nay lúc bán rau, liên tiếp có người đến muộn hỏi thăm cậu. Giờ cậu n���i tiếng rồi nha~"

"Này, sáng nay anh Dịch bảo tôi không có chuyện gì to tát, sao qua miệng ông lại thành khoa trương thế. Tôi cũng không bịa đâu nha, ông nhìn lão Dịch xem, giờ này vẫn còn ở trong đồng chưa về, chắc hẳn là bị cậu kích thích rồi đấy!"

Trần Gia Chí đứng dưới mái hiên, hướng về phía đồng ruộng nhìn lại, quả nhiên có thể thấy bóng dáng Dịch Định Can đang cuốc đất.

Xem kìa, trước đây tan làm là anh ta hăng hái lắm cơ mà~

Trần Gia Chí quay vào nhà, rồi đi ra cửa sau bếp. Ngoài tiếng xẻng xới cơm, cũng có người đang bàn tán chuyện anh sáng nay bán rau.

Chuyện buổi sáng lại lan truyền ra đến tận trưa.

Trên mặt Lý Tú cũng chảy không ít mồ hôi, nhưng khóe miệng từ đầu đến cuối vẫn hơi nhếch lên. Tay cô xào thức ăn cũng nhanh hơn nhiều. Chị Hai có lẽ cũng mới về không lâu, đang giúp nhóm lửa.

"Chị Hai, để em làm cho, chị đi gọi một tiếng anh Dịch về đi. Nắng chang chang thế này mà anh ấy vẫn còn cuốc đất, thật không sợ bị cảm nắng à!"

"Cứ để hắn cuốc đi, cái tật xấu gì không biết nữa~"

Chị Hai lẩm bẩm mắng, Trần Gia Chí lại kiên trì nói thêm vài câu nữa, chị mới chịu ra cửa gọi người. Chờ anh cùng Lý Tú bưng thức ăn lên bàn thì Dịch Định Can cũng quay về, vừa vào cửa liền kêu gào:

"Ô kìa, trưa nay ăn gì mà thơm thế! Lý Tú, tay nghề nấu nướng của cô không tồi đâu nha, hình như lại tiến bộ rồi. Ăn cơm, ăn cơm thôi, đói chết tôi rồi."

"Vậy anh ăn nhiều vào nhé."

Trần Gia Chí đề nghị: "Có muốn mở một chai không?"

"Không uống. Cai rượu rồi. Tôi muốn mua xe ba bánh."

"Bỏ rượu cũng đâu có ảnh hưởng?"

"Không thể phá lệ được."

Đối với Lý Tú thì anh ta hiền lành, hòa nhã, còn với Trần Gia Chí thì lại cộc lốc, khó chịu. Trần Gia Chí cũng chẳng để tâm, quen rồi thì thấy bình thường.

Lúc ăn cơm, chị Hai lại lo lắng cho ba người Dịch Long. Năm nay đi tàu cũng không dễ dàng, mà Dịch Long lại là lần đầu tiên đi xa.

Trần Gia Chí nói: "Có hai người lớn đi cùng rồi, tính cách Dịch Long thế nào thì chị Hai cũng biết, giống hệt anh Dịch ấy mà, đến đâu cũng không để mình phải chịu thiệt thòi đâu."

Ha, anh vừa nói vậy, chị Hai liền trút bỏ lo lắng.

Ăn cơm xong cũng đã gần 11 giờ. Trần Gia Chí nghe tin tức một lát, còn những người nông dân trồng rau khác thì chẳng mấy vui vẻ.

Nghe tin tức một thời gian, Trần Gia Chí cũng nắm được quy luật. Lúc 11 giờ trưa, có hai chương trình anh chú ý.

Một là "Thời Sự Giữa Trưa", một là "Kinh Tế & Đời Sống".

Chương trình trước càng chú trọng thời sự và chính sách dân sinh;

Chương trình sau tập trung vào vật giá, cung ứng thị trường, thứ tư còn có tin nhanh thị trường nông sản. Nhược điểm là người dẫn chương trình nói tiếng Quảng Đông, Trần Gia Chí có thể nghe hiểu một ít, còn những người nông dân trồng rau khác thì cứ như nghe Thiên thư vậy.

Trong chốc lát, mọi người đã tản đi hết. Mãi đến khi Lý Tú rửa chén xong đi ra, hai người mới trở về nhà.

"Gia Chí, hôm nay tin tức nói gì thế?"

"Đài phát thanh kêu gọi người dân khi nấu cải xanh nên ngâm nước muối trước, ngâm đủ 15 phút, để đảm bảo rau an toàn."

"Vẫn còn nói về dư lượng thuốc trừ sâu à."

"Ừ, vấn đề thật nghiêm trọng."

"Còn gì nữa không?"

"Có một người dân gọi điện đến chương trình, than thở tiền lương thì chậm như rùa, vật giá thì phi như thỏ." "Ha ha, người này cũng thật thú vị."

"Ngày mai sẽ phát lương, tháng sau lại nâng mức lương cơ bản lên một chút đi, một ngày 8 tệ cũng không theo kịp thời đại rồi."

"Được, đều nghe em."

Dãy nhà trọ chợ rau Đông Hương lẻ loi trơ trọi đứng giữa trung tâm chợ. Nơi đây không có bóng cây lớn che mát, bên ngoài mái ngói lưu ly trông thì đẹp, trong phòng tuy có treo quạt trần nhưng vẫn rất nóng.

Các nhà đều mở toang cửa sổ, quạt điện cũng quay vù vù. Trong phòng, Lý Tú đang tính toán tiền lương, còn Trần Gia Chí thì đang tổng kết lại công việc.

Tháng sáu sắp kết thúc. Hai người đều cúi đầu trên bàn làm việc. Một người viết viết vẽ vẽ, từng chữ từng chữ cẩn thận, sắp xếp chỉnh tề, lát sau liền lật sang trang mới;

Người kia thì chữ viết xiêu vẹo, nhưng cố gắng viết chậm lại, từng nét từng nét một, rất chuyên chú.

Không biết qua bao lâu, Trần Gia Chí là người viết xong trước. "Tôi đi dội nước lạnh đây."

"Nhanh vậy ư?"

"Ừ, trước đây đều có ghi chép rồi, giờ chỉ cần thêm vào một chút là xong thôi."

"À, bán được bao nhiêu rau?"

"Gần hai vạn cân rau, tổng thu hơn 61.000 tệ. Thật tốt quá."

Cầm theo thùng và khăn tắm, Trần Gia Chí đi ngay vào phòng tắm, chỉ để lại Lý Tú đang suy nghĩ thẫn thờ. Một tháng bán được hơn sáu vạn tệ, lại một lần nữa khiến cô không sao bình tĩnh được.

"Gần hai vạn cân rau, khó trách mình tính tiền hoa hồng mà lâu đến thế."

Tắm xong trở về, Trần Gia Chí xách một thùng nước dội một cái xuống đất, làm dịu bớt cái nóng. "Tú, lau mồ hôi đi, để anh làm cho."

"Không sao đâu, anh ngủ trước đi, em từ từ tính cũng được."

"Nóng à?"

"Nóng."

"Tối nay anh sẽ chuẩn bị một tấm lưới che nắng, che lên mái ngói lưu ly."

"Ừ, nghe anh."

"Cũng chẳng biết cuối cùng có thể có lợi gì không." Trần Gia Chí nói: "Không sao đâu, em nói về thích nghi với nghịch cảnh à? Chỉ cần có một hạt giống có thể nảy mầm là đã là thắng lợi rồi."

"Ừm~"

"Trong thôn có loại cỏ bấc, nghe Triệu Ngọc nói người trong thôn thích đem hầm canh cùng vịt, vỏ quýt khô, rễ sậy, táo tàu đỏ, có thể thanh tâm giáng hỏa. Chiều nay anh đi mua một ít."

Nàng nghiêng đầu nhìn một cái, người trên giường đã ngủ thiếp đi. Quan sát một lát rồi nàng mới quay đầu lại, tính tiền lương đây, tính tiền lương thôi~

Mọi quyền sở hữu đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free