Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1994: Thái Nông Nghịch Tập - Chương 25: Tú tài tuyệt đối là ghen tỵ

Việc thụ phấn cho dây mướp đã vô tình khơi dậy dục vọng nơi một đám người, điều mà Trần Gia Chí không hề nghĩ đến.

Xem ra sau này không thể tùy tiện khơi mào những chuyện nhạy cảm như vậy được nữa. Nhất là những lúc không phải đi bán rau, khi đàn ông đang tràn đầy sức sống.

Trần Gia Chí trải qua một đêm ngủ không ngon giấc, rồi lại bị tiếng mắng chửi từ nhà bên cạnh đánh thức.

"Lão thiên gia chết tiệt, lão tử hôm nay muốn thụ phấn, vậy mà ngươi lại cho trời đổ mưa à!"

Dịch Định Can nhanh chóng đáp lời: "Lý Minh Khôn, tối qua ông thụ phấn vẫn chưa đủ sao?"

"Mẹ kiếp, đó là chuyện khác!"

Lúc này, Thích Vĩnh Phong cũng lên tiếng: "Hắc hắc, dù sao thì hôm qua chiều tối và cả đêm ta cũng đã trao phấn rồi, trận mưa này chẳng ảnh hưởng gì đến ta."

"Thích Vĩnh Phong, ông còn cần mặt mũi nữa không!" Tiếng thím Quyên gầm lên giận dữ, xuyên thấu qua mọi căn phòng.

Những người phụ nữ khác cũng nhao nhao mắng theo.

"Một đám lưu manh!"

"Sáng sớm tinh mơ mà bàn luận cái gì không biết nữa!"

"Không thấy Gia Chí sáng sớm thế đã ra ngoài làm việc rồi sao, Gia Chí nói đúng, cậu ấy không chỉ may mắn, mà còn quản lý tận tâm hơn ông Dịch Định Can nhiều!"

Dịch Định Can lẩm bẩm: "Hắn ta chẳng qua là có lửa mà không có chỗ xả thôi."

"Ta thấy ông đúng là cần ăn đòn!"

Giữa những lời mắng mỏ của các bà vợ, Dịch Định Can, Lý Minh Khôn, Quách Mãn Thương và Thích Vĩnh Phong cũng kéo nhau ra cửa che màng bạt.

Trời âm u, trận mưa này có lẽ sẽ không tạnh ngay được.

Dưa chuột của Lý Minh Khôn còn chưa được thụ phấn nhân tạo, nên tâm trạng ông ta đương nhiên chẳng thể tốt đẹp được.

"Tú tài mà còn nói mình vận xui, lão thiên gia này sắp thành nhà của ông rồi, còn dưa chuột của tôi thì muốn thụ phấn cũng chẳng làm được gì."

Trần Gia Chí đang vội vàng che màng bạt, ngẩng đầu lên thì thấy mấy người kia cùng đi tới.

"Sau này còn nhiều cơ hội mà, ai làm việc nấy đi, đừng có kéo hết đến chỗ tôi như vậy, nhìn mấy người là thấy phiền rồi!"

Dịch Định Can cười hề hề hỏi: "Này Gia Chí, sáng nay thấy cậu có vẻ chưa tỉnh ngủ lắm, có phải tối qua bọn tôi làm ồn đến cậu không?"

Trần Gia Chí tức tối mắng to: "Lăn, lăn, lăn! Biến hết đi! Đứa nào đứa nấy chắc chắn là cố tình, nhất là Thích Vĩnh Phong, cái giường kia bị rung đến rời rạc ra rồi đấy!"

"Ha ha ha!"

"Ông biết cái gì, đó là do lão tử mạnh mẽ!"

"Sớm nay các ông có thấy không, mặt Lưu Minh Hoa có chút sưng đỏ, tối qua có lẽ cũng muốn 'làm việc', nhưng lại bị Cổ Tố Trân đánh."

"Mẹ kiếp, đáng đời! Một thằng đàn ông mà đến vợ mình cũng không giải quyết được thì còn gọi gì là đàn ông nữa."

Mấy người cười cười nói nói, vẫn còn nán lại tại chỗ. Trần Gia Chí tức giận nói: "Đợi lát nữa trời mưa xối xả rồi các ông mới che màng thì lại phí công. Có biết vì sao cây của mấy ông hay bị cháy lá, bệnh hại nhiều không? Chính là vì mấy chi tiết nhỏ không làm cho xong đấy."

Nghe hắn nói vậy, mọi người mới chịu đi làm việc.

Trần Gia Chí cảm thán rằng kỹ thuật của những người này còn khá non nớt. Đám dân trồng rau trình độ văn hóa thấp này, kinh nghiệm thực chiến đều được đúc rút từ vô số lần thất bại.

À không, có một người ngoại lệ: Dịch Định Can.

Ông ta biết khá nhiều kỹ thuật, chỉ là khi phải đích thân bắt tay vào làm thì lại rất hay trì hoãn; đặc biệt là khi có tiền trong túi thì càng thích ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới.

Nhưng bù lại, cả đời sống được tiêu diêu tự tại.

Sau khi che kín màng bạt, mưa lại nặng hạt hơn một chút. Trần Gia Chí liền đi giúp Dịch Định Can che kín nốt, rồi cả hai mới trở về ăn điểm tâm.

Dịch Định Can càu nhàu: "Cái chuyện bóc màng rồi lại che màng này đúng là phiền phức thật."

Trần Gia Chí đáp: "Thì chịu thôi, rau phải có ánh sáng. Cho dù trời mưa liên tục, mỗi ngày cũng phải thông gió thoáng khí ít nhất hai đến ba tiếng đồng hồ."

"Vậy nếu ngày nào cũng mưa thì chẳng phải phiền chết à."

"Dịch ca, anh đừng nói nữa."

"Sao thế?"

"Em có cảm giác anh vừa nói cái là trận mưa này lại kéo dài mấy ngày không tạnh mất thôi."

"Tôi đâu phải Thích Vĩnh Phong."

Sự thật chứng minh, ở Hoa Thành, ai ai cũng có tiềm chất làm thần mưa. Vào mùa mưa dầm, một tuần có khi mưa cả bảy ngày.

Từ sáng sớm trời bắt đầu mưa, mãi đến chiều mới tạnh một lúc. Trần Gia Chí lại vội vàng bóc màng để thông gió thoáng khí.

Chờ đến chiều tối, khi nước mưa đã rút gần hết, anh lại đi ngắt ngọn tỉa cành cho dây mướp. Dù là cành chính hay cành phụ, dây mướp đều có thể kết trái.

Vì lượng phân bón lót ban đầu không được đầy đủ, Trần Gia Chí sau khi tỉa cành, mỗi gốc chỉ để lại hai quả dưa, cốt để chúng nhanh chóng lớn thành dưa thương phẩm.

Một phần lý do khác cũng là để thu hoạch thêm được vài lứa dưa trước trận mưa lớn cuối tháng 5, nhằm giảm thiểu tối đa tổn thất.

Sau mưa lớn, cây cối chưa chắc đã chết, nhưng sản lượng chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng lớn. Hơn nữa, để chuẩn bị cho mùa bão tháng bảy, Trần Gia Chí thực ra đã nghĩ đến việc sau mưa lớn sẽ nhổ cây trồng lại từ đầu, nhưng mọi việc vẫn phải dựa vào tình hình cụ thể để đưa ra quyết định.

Mặc dù trời mưa suốt buổi sáng, nhưng buổi tối vẫn phải tưới nước. Đây chính là cái bất tiện khi có nhà lưới nhỏ hình vòm mà lại không có hệ thống tưới phun sương đầy đủ.

Nếu có hệ thống phun sương, chỉ cần khởi động công tắc một cái, cài đặt xong thời gian là xong xuôi mọi việc.

Nhưng không còn cách nào khác, rau muống và cải ngồng muốn phát triển tốt đều phải giữ cho đất ẩm ướt, đồng thời lại không được để độ ẩm quá lớn.

Chỉ có thể tưới nước thủ công thôi.

Buổi tối tưới nước khiến Trần Gia Chí lại bận rộn suốt cả buổi tối, anh là người cuối cùng đi tắm, cuối cùng lên giường. Thế rồi đến nửa đêm, từ đâu đó lại vọng đến tiếng kẽo kẹt mơ hồ.

"Thật sự là đủ rồi!"

"Ăn thịt sao?"

"Tiền ăn tháng sau đã có chỗ dựa rồi à?"

"Không thấy nóng sao!"

Cái giường sắt hơi nhỏ, hai người ngủ chung xoay người cũng khó. Không sát nhau thì còn đỡ, chứ cơ thể vừa chạm vào là đã dễ đổ mồ hôi rồi.

Huống chi là làm chuyện kia.

Trần Gia Chí có một cái quạt máy cũ, nhưng lúc này vì tiết kiệm điện, buổi tối thường không bật.

Một lát sau, tiếng kẽo kẹt lại càng lúc càng to.

Tay Trần Gia Chí cũng bắt đầu không yên phận. Ngoại trừ khuôn mặt có chút rám nắng, làn da của Lý Tú vẫn luôn trắng nõn. Những chuyện khác thì không làm được, nhưng xoa nắn những đường cong tròn trịa thì có thể.

Rồi một bàn tay đã túm lấy không cho anh ta tiếp tục lộn xộn.

"Anh chỉ sờ một chút thôi."

Ngay lúc đó, Trần Gia Chí định đổi sang sờ bên khác thì Lý Tú đã siết chặt cánh tay anh ta, bởi vì tên khốn kiếp nào đó ở nhà bên cạnh lại làm rung giường kẽo kẹt kẽo kẹt.

"RẦM!!"

"Á!"

Đầu tiên là tiếng vật gì đó rơi xuống đất, rồi lại là một tiếng hét thảm. Giữa đêm tối, nghe thật đột ngột, và ngay lập tức, mọi nhà đều im bặt.

Trần Gia Chí cũng đàng hoàng lại.

Tiếng kêu thảm kia hẳn là của Lưu Minh Hoa, có lẽ cô ta ngã không hề nhẹ.

Còn cái đám súc sinh này, đúng là không biết xấu hổ mà! Một căn phòng ít nhất có hai ba người nhà, làm sao mà dám làm chuyện như vậy chứ!

Nhưng Trần Gia Chí nhớ lại thì, đây hình như lại là trạng thái bình thường của thời điểm này. Chỉ trong một năm nay, chợ thức ăn đã lục tục có không ít phụ nữ mang thai.

Có lẽ cũng là vì không bán được thức ăn, nên rảnh rỗi sinh nông nổi.

Cả đêm yên lặng.

Sáng sớm sau khi rời giường, mọi người liền thấy trên người Lưu Minh Hoa lại có thêm vết bầm tím. Gần đây, hai vợ chồng Lưu Minh Hoa cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Một đợt rau bị tịch thu không ít, lại mới mua thêm một lô vật tư nông nghiệp, đúng vào lúc tiền thì chưa về, rau thì chưa ra.

Nghe nói gần đây hai vợ chồng vẫn luôn 'chiến tranh lạnh', tối qua có lẽ Lưu Minh Hoa muốn 'Bá Vương biệt cơ', nhưng lại đá trúng tấm sắt rồi.

Điểm cuối cùng là điều Dịch Định Can và mấy người kia âm thầm phỏng đoán, nhưng chưa chắc đã đúng sự thật.

"Gia Chí, sáng nay cậu không hút thuốc à, hết lương rồi sao?"

"Không có, chẳng qua là không muốn cho mấy người hút thôi."

Sáng sớm nghe mấy người kia nói vài câu chuyện vặt vãnh xong, Trần Gia Chí chỉ châm điếu thuốc cho riêng mình rồi ra ngoài làm việc.

Sáng sớm trời mát mẻ, cứ như thể anh muốn làm việc một lúc cho ráo mồ hôi rồi mới về nhà ăn sáng vậy.

Nhìn hắn cứ thế đi, Thích Vĩnh Phong làm động tác kẹp thuốc giữa ngón trỏ và ngón giữa, rồi nói: "Tú tài chắc chắn là đang ghen tỵ rồi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free