Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1994: Thái Nông Nghịch Tập - Chương 86: Chuyện vui

Đêm nay trăng mờ, sao cũng thưa thớt.

Trần Gia Chí nhận thấy rau củ còn lại rất ít. Tối qua vừa bán 80 cân cho A Hào, sáng mai lại phải dặm mầm đậu đũa, vì vậy anh đã giữ Thích Vĩnh Phong ở lại nhà.

Một mình anh lái chiếc xe ba bánh chở bảy, tám trăm cân rau củ ra chợ đầu mối.

Ba người Dịch Định Can cũng đã có rau củ để bán.

Bởi vì tập tục vùng này, dù đã qua tiết Đoan Ngọ, chợ vẫn còn khá nhộn nhịp.

Tuy nhiên, không còn cảnh ồn ào, xô bồ như trước, một mình Trần Gia Chí cũng đủ sức xoay sở.

Đến chợ, các khách quen không còn phải đợi nữa. Khi anh dỡ rau củ xuống, khách bắt đầu hỏi giá, và tốc độ bán hàng diễn ra khá đều đặn.

Một số khách hàng cũ đã đặt trước từ hôm qua, yêu cầu lấy hàng sớm, nên anh gần như không có lúc nào rảnh tay.

Đến hai giờ, khách quen bắt đầu xuất hiện. Sau hai ngày hợp tác, nền tảng tín nhiệm giữa hai bên càng thêm sâu sắc.

Hòa Thượng lấy 120 cân cải ngồng, tính ra một ngày cũng thu về 360 tệ, vẫn là không tệ.

Các khách quen khác cũng lấy lượng rau củ có phần giảm đi, nhưng điều này không ảnh hưởng lớn, vì lượng hàng Trần Gia Chí mang đến hôm nay cũng gần như giảm một nửa.

Đến khi các đơn hàng của khách quen đã được xử lý xong, cũng chỉ còn lại một ít rau củ.

Mướp hương và khổ qua vốn dĩ đã không nhiều, mỗi ngày đều bán hết rất nhanh, rất được ưa chuộng.

Hơn nữa Trần Gia Chí cảm giác sản lượng đang giảm xuống.

Hôm nay mướp hương chỉ có 35 cân.

Khổ qua gần 30 cân.

Chủ yếu là do thời tiết quá nóng, mấy ngày trước lại quá bận rộn, quản lý có phần sơ suất, một số cây đã bị khô héo. Trần Gia Chí cân nhắc chờ qua ngày 18 tháng 6 sẽ nhổ hết mầm. "Anh Trần trồng rau ơi, bao nhiêu tiền vậy? Ồ, hôm nay rau củ cũng bán nhanh thế sao?" Lão Ngô ở quầy số 18 đến hỏi.

Ông ta đến tính tiền.

Trần Gia Chí đã sớm đưa rau củ cho ông ta. "Hôm nay rau củ của tôi cũng không nhiều, cải ngồng chắc chừng chưa đến 700 cân, rau dền cũng ít hơn hôm qua mấy chục cân, vì thế mới bán nhanh được như vậy."

Vừa nói, Trần Gia Chí vừa xem lại sổ ghi chép.

"Hôm nay 60 cân cải ngồng 180 tệ, 20 cân rau dền 48 tệ, tổng cộng 228 tệ."

Lão Ngô trả tiền, rồi nói: "Tôi cứ thắc mắc mãi, hôm nay có một quầy hàng bán cải ngồng Côn Minh siêu rẻ, vậy mà cậu vẫn bán nhanh đến thế, hóa ra là vì ít hàng à!"

Trần Gia Chí kinh ngạc nói: "Cải ngồng Côn Minh ư?"

Lão Ngô gật đầu: "Rẻ hơn cả một tệ đó, anh Trần trồng rau, cậu không định giảm giá chút nào à?"

Trần Gia Chí đáp: "Cứ xem tình hình đã, rồi tính sau. Họ bán rẻ hôm nay, có lẽ vì lô hàng này đáng lẽ phải đ��n từ hôm qua, nhưng bị chậm trễ đến hôm nay, sợ rau bị hỏng nên mới bán tháo. Nếu hai ngày nữa hàng vẫn về kịp, chắc sẽ không bán rẻ nữa đâu."

"Cũng có lý nha, anh Trần trồng rau, phân tích có lý có cơ sở." Lão Ngô khen, rồi hỏi: "Vậy cậu thử đoán xem tại sao hàng lại bị chậm trễ?"

"Không đoán được, có quá nhiều khả năng."

"Thật ra hàng đã đến Hoa Thành từ hôm qua, chỉ là giá cả chưa thương lượng xong, xảy ra mâu thuẫn, nên chủ hàng mới chuyển sang chợ của chúng ta."

"Tôi còn tưởng là gặp phải bọn đầu nậu buôn rau chứ."

"Này, cũng không khác gì bọn đầu nậu buôn rau là mấy. Có điều hai năm qua Hoa Thành đã tốt hơn nhiều rồi, năm ngoái công an mới triệt phá bọn đầu nậu, việc quản lý trong các chợ đầu mối lớn cũng tương đối nghiêm ngặt. Hiện tại, bọn đầu nậu buôn rau ở Hoa Thành cũng chỉ có thể chèn ép các xe hàng từ vùng khác mà thôi."

Bởi vì bọn đầu nậu buôn rau lũng đoạn thị trường từ xưa đến nay. Năm 1988, dự án "giỏ rau" được triển khai, đến năm 1990, Hoa Thành bắt đầu trấn áp hành vi lũng đoạn thị trường, tuy nhiên ngay từ đầu mức độ không quá mạnh.

Nhưng người từ các nơi khác lại học được cách tự bảo vệ mình bằng cách liên kết lại.

Và hàng năm, họ lại ác đấu với bọn cường hào ác bá vùng này.

Chính quyền lại vào cuộc, tiếp tục một đợt trấn áp bọn đầu nậu buôn rau.

Bọn đầu nậu buôn rau lại quay trở lại. Sau đó, họ lại bị trấn áp.

Chính quyền lại ra tay ~

Sau mấy vòng tuần hoàn như vậy, bọn đầu nậu buôn rau đành chịu thua.

Nếu bị tiêu diệt thì coi như xong, đằng này chính quyền còn bắt giam họ, vì vậy bọn chúng không còn dám ngang ngược như trước nữa. Thế nhưng, hàng năm xung đột vẫn bùng nổ.

Bởi vì bọn họ dù không còn dùng bạo lực, nhưng các quầy hàng lại liên kết với nhau để ép giá.

Chỉ là đối với những nông dân trồng rau lưu động, kết bè kết phái ở ngoại ô thì không bị ảnh hưởng nhiều. Mục tiêu chính của chúng là các hộ thầu đất trồng rau ở ngoại thành và các xe hàng từ nơi khác đến. Tuy nhiên, loại hành vi này cũng sẽ không kéo dài được lâu.

Các thương lái trung gian ở các quầy hàng, một mặt ép giá thu mua, mặt khác lại đẩy giá bán sỉ lên cao ngất ngưởng, chắc chắn ở Hoa Thành sẽ không tồn tại lâu dài.

Trần Gia Chí cũng không định gây sự với bọn đầu nậu buôn rau, chỉ cần chờ chính quyền vào cuộc là xong. Anh nhìn cái bụng hơi nhô ra của lão Ngô, trêu ghẹo: "Lão Ngô, trước kia ông cũng từng là đầu nậu buôn rau đấy chứ?"

Lão Ngô cười phá lên nói: "Tôi cũng muốn lắm chứ, nhưng tôi là người làm ăn chân chính, kiếm toàn là tiền mồ hôi nước mắt thôi." Trần Gia Chí: "Ông nghĩ tôi tin sao?"

"Thôi không nói chuyện với cậu nữa, tôi phải đi mua rau củ đây." Đi được vài bước, lão Ngô quay đầu nói: "Tôi thật sự là người tốt mà!"

"Ha ha, chỉ đùa một chút, người tốt một đời bình an."

Trần Gia Chí không hỏi về kết quả cuộc đua thuyền rồng, thấy người khác cũng không nhắc đến, chắc thành tích cũng bình thường thôi.

Ở chợ đầu mối, ngoài những giao dịch liên quan đến tín nhiệm, Trần Gia Chí cũng chẳng quan tâm nhiều.

Kiếp trước anh cũng có rất nhiều khách quen cố định, một số người còn hợp tác trên mười năm, nhưng khi rời khỏi chợ, hiếm khi gặp mặt.

Rất khó để biết rõ cuộc sống của những người này ra sao, và thường thì anh cũng sẽ không bán chịu.

Những người như lão Ngô có quầy hàng cố định thì còn đỡ, có thể tìm được ông ta bất cứ lúc nào.

Về sau, một số người mua hàng đặc biệt lợi dụng lòng tin của người nông dân, mua chịu rồi bỏ chợ hoặc chạy trốn nợ để kiếm thêm một lần tiền hàng.

Sau khi lão Ngô đi, số rau củ của Trần Gia Chí thực sự không còn nhiều nữa.

Ba người Dịch Định Can cũng đã bán xong rau củ, lại bắt đầu ngồi lê đôi mách trong chợ, hút thuốc, miệng thì thầm to nhỏ.

Trần Gia Chí cách khá xa một ít, không nghe rõ.

Nhưng anh biết ba người họ lại đang nói chuyện về mình.

Mãi đến khi anh bán xong và bắt đầu dọn dẹp quầy, Dịch Định Can mới đến nói: "Gia Chí, gã đầu nậu Lông Quăn hình như hôm nay không đến thì phải."

Trần Gia Chí ngẩn ra.

Thật đúng là.

Anh đã quên mất chuyện này.

Anh thoáng nhớ lại, rồi xem lại sổ ghi chép. Các khách quen đến lấy rau củ hôm qua thì hôm nay đều đã đến lấy hàng.

Chỉ riêng gã đầu nậu Lông Quăn là không thấy đâu.

Anh thấy thú vị, cười khẽ một tiếng: "Đúng là không thấy đâu. Chắc là đi mua cải ngồng Côn Minh rồi, gã ta đúng là rất nhạy bén với thị trường."

Mặc dù hành vi này của gã đầu nậu Lông Quăn khiến người ta không ưa, nhưng gã ta không phạm pháp, cũng không lừa gạt ai, hoàn toàn dựa vào bản lĩnh của mình.

Hơn nữa, Trần Gia Chí cũng không lo rau củ không bán được.

Vì vậy, anh mang tâm lý xem chuyện vui khi đối mặt với sự "phản bội" của gã đầu nậu Lông Quăn.

Dịch Định Can nói: "Có rau củ Côn Minh, chắc sau này gã ta cũng sẽ đi lấy hàng từ Côn Minh về."

Cứ lấy thì cứ lấy thôi, lần sau trở lại sẽ cho gã một bài học nhớ đời.

Ngày 18 tháng 6, đê Bắc Giang vỡ, giao thông bị phong tỏa. Trần Gia Chí nghĩ đến chuyện này cũng thấy vui thầm, không thể nói anh ấy xấu xa, chỉ có thể nói gã đầu nậu Lông Quăn xui xẻo. Thời điểm này, những người chuyên nghiệp trồng rau cũng không nhiều.

Ngành sản xuất rau cải ở tỉnh Vân cũng chưa phát triển, giao thông cũng không thuận tiện.

Cải ngồng vận chuyển qua thùng xốp và túi đá chỉ có thể giữ tươi trong 7 ngày. Trừ đi thời gian vận chuyển, khoảng thời gian còn lại cho khâu bán lẻ rất ngắn ngủi.

Vì vậy không thể cạnh tranh được với nông dân trồng rau ở ngoại ô.

Các tỉnh Ninh và Lan Châu ở phía Bắc, khoảng cách xa hơn, thời gian lưu trữ hàng hóa cũng khoảng 7 ngày. Giao thông Bắc-Nam lại càng bất tiện, việc tiêu thụ ở phương Nam càng khó khăn hơn.

Chính vì vậy, cải ngồng của tỉnh Ninh đã thất bại trong việc cung cấp cho Hương Cảng (Hồng Kông) từ đầu đến cuối. Ngoại trừ những trở ngại chính, điều này còn liên quan đến vấn đề vận chuyển và thời gian lưu trữ hàng hóa.

Về sau, các nhà lai tạo giống của tỉnh Ninh, qua từng thế hệ lai tạo, đã nghiên cứu và phát triển ra những giống cải ngồng có khả năng chịu đựng việc cất trữ và chịu rét tốt hơn.

Thời gian lưu trữ của cải ngồng tỉnh Ninh từ 7 ngày đã kéo dài lên 10 ngày, rồi tiếp tục kéo dài lên 14 ngày, hương vị cũng được giữ nguyên.

Vì vậy, ở các siêu thị lớn nhỏ tại khu vực Đồng bằng sông Châu Giang đều có thể thấy bóng dáng cải ngồng tỉnh Ninh.

Hiện tại, vẫn là thời đại của nông dân trồng rau ở ngoại ô thành phố.

Rau củ từ vùng khác không đủ gây lo ngại.

Giao thông bị cắt đứt vào ngày 18 tháng 6 chính là một bức tranh thu nhỏ của thời đại này.

Thiên tai như vậy không phải điều Trần Gia Chí có thể thay đổi. Anh cũng không định thay đổi, chỉ cần làm tốt việc của mình, đón mùa thu hoạch, sau đó chờ đợi cơ hội "dằn mặt" gã đầu nậu Lông Quăn chính là niềm vui của anh.

Sau khi bán xong rau củ, mấy người không dừng lại, một mạch chạy về.

Kết quả là ba người đang đợi anh bị Trần Gia Chí bỏ lại phía sau. Ba lão nông dân cố hết sức đạp xe theo sau anh, nhưng chỉ có thể hít bụi ở phía sau.

Trần Gia Chí cũng không cố tình bỏ xa, luôn giữ khoảng cách tương đương.

Biết làm sao được, chiếc xe ba bánh máy chính là tiện lợi như vậy mà.

Không tốn sức, không cần đổ mồ hôi, lại còn có thể hóng gió một chút, anh thấy cũng chẳng tốn kém là bao.

Qua cầu Lạc Khê, Trần Gia Chí ghé đổ thêm khoảng 20 lít dầu diesel vào thùng, mỗi lít 2,2 tệ, tổng cộng 44 tệ.

Vì thường xuyên chở nặng, xe phải thay số liên tục, nên một bình dầu chỉ chạy được khoảng 200 cây số.

Cứ bảy, tám ngày lại đổ dầu một lần.

Mỗi ngày tốn 5~6 tệ.

Với người bình thường thì vẫn khá đắt, nhưng Trần Gia Chí cảm thấy chỉ là chuyện nhỏ.

Sáng sớm nay anh cũng đã ghi chép trong sổ như sau: tổng cộng bán được 2353 tệ. Cải ngồng loại tốt 260 cân – ngoài Hòa Thượng và lão Ngô, Trần Trạch cũng mua 100 cân cải ngồng.

Cải ngồng thường 403 cân, mướp hương 35 cân, khổ qua 30 cân, rau dền 123 cân.

Chỉ với mấy trăm cân rau củ mà có được khoản thu này, dù ở thời sau, lợi nhuận cũng rất tốt.

Đến chợ rau củ, nhìn thấy ba người Dịch Định Can mệt mỏi, ném tới ánh mắt hâm mộ, anh thấy càng đáng để ăn sáng. Lúc ăn sáng, ngay trước mặt Lý Tú và Trần Gia Phương, Trần Gia Chí lại nhắc đến chuyện hai người cai rượu một lần nữa.

Đối mặt với ánh mắt hoài nghi của Trần Gia Phương, Dịch Định Can xác nhận chuyện này là thật. Anh ấy cũng muốn có một chiếc xe ba bánh. Sau khi so sánh, thì thấy đạp xe quá mệt mỏi.

Hôm nay ăn sáng rất sớm, bởi vì phải dặm mầm đậu đũa, nên Lý Tú đã thức dậy rất sớm để nấu cơm. Nhưng vẫn không sớm bằng mấy người Ngao Đức Hải.

Khi trở về chợ rau củ, Trần Gia Chí đã thấy phía trước sạp rau có người cầm đèn pin đi đi lại lại.

Sau khi vào cửa, Lý Tú liền nói cho anh biết, khi cô ấy thức dậy, Ngao Đức Hải đã ra đồng tưới nước rồi.

Trưa và chiều trời cũng nắng nóng, lại nắng gay gắt. Nếu dặm mầm vào ban đêm, đất được làm ẩm rồi trồng thì tỉ lệ sống sót cũng sẽ cao hơn.

Trần Gia Chí bây giờ thật lòng cảm thấy Ngao Đức Hải rất được việc.

Nhưng anh lại bắt đầu lo được lo mất, sợ không giữ được một công nhân như vậy – một người vừa chịu khó, biết tính toán, lại có tinh thần chủ động.

Anh không khỏi nghĩ tới kiếp trước của mình, Dịch Định Can và Lý Minh Khôn.

Sau khi theo ông chủ tích lũy kinh nghiệm kỹ thuật ở Thượng Hải, họ liền lần lượt trở về quê nhà, thuê đất ở tỉnh lẻ để tự làm ăn.

Ông chủ tìm trăm phương ngàn kế để giữ ba người họ lại nhưng không được. Dù đã rời đi vài năm, ông chủ vẫn thường gọi điện thoại thuyết phục họ trở về.

Thật ra đãi ngộ cũng không tệ.

Đặc biệt là anh và Dịch Định Can. Họ ở vị trí có thể chọn những loại cây trồng đặc biệt, năng suất cao, thường xuyên gặp phải thị trường giá tốt. Bình thường, tiền thưởng và phần trăm hoa hồng hàng tháng cứ thế vào túi mềm tay.

Nhưng Thượng Hải quá xa. Sở dĩ họ trở về tỉnh nhà, ngoài việc yêu thích tự do, cũng là vì muốn chăm sóc người già và giáo dục con cái.

Quách Mãn Thương dù sau này không còn ở cùng nhau với họ, nhưng cũng đã trở về tỉnh nhà, đưa cả gia đình về làm nông.

Vì vậy, muốn giữ chân nhân tài, chỉ trả lương cao thôi là chưa đủ, còn phải đánh vào tình cảm. Không mấy ai muốn con cái mình trở thành trẻ em bị bỏ lại ở quê.

Ngay cả công nhân trồng rau ở tỉnh Quý, nổi tiếng cần cù, chăm chỉ và trung thành, sau khi có năng lực cũng không nhất định có thể mãi mãi giữ được lòng trung thành.

May mắn là vẫn còn rất nhiều thời gian.

Trước năm 2000, cũng không cần phải cân nhắc vấn đề này.

Ăn cơm xong, Trần Gia Chí đưa tiền cho Lý Tú. Anh phát hiện cô ấy cất túi cẩn thận, rồi cầm chiếc cuốc nhỏ dùng để dặm mầm, chuẩn bị cùng anh ra ngoài.

Trần Gia Chí kinh ngạc nói: "Hôm nay không đếm tiền ư?"

Lý Tú đáp: "Không đếm nữa đâu, lại sắp phải chi ra rồi, đếm làm gì cho mệt. Thà đi giúp anh làm chút việc còn hơn."

Trần Gia Chí: "Có phải cô thấy đếm tiền phiền phức không?"

Lý Tú đi bên cạnh anh, trạng thái rất tốt, tinh thần phấn chấn: "Em muốn đợi gom được nhiều rồi đếm một thể."

Trần Gia Chí: "Vậy anh sẽ cố gắng thêm chút nữa, để em có nhiều tiền hơn mà đếm nhé."

Lý Tú không khỏi giậm chân một cái.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free