(Đã dịch) 1994: Thái Nông Nghịch Tập - Chương 88: Đàn gảy tai trâu
Thời gian cứ thế trôi đi.
Trần Gia Chí vẫn duy trì nhịp điệu thu hoạch và gieo trồng như cũ. Sáng ngày 16, anh thu được 2.150 nguyên, và sáng 17 cũng thu về 2.080 nguyên. Hai lứa cải ngồng gieo vào ngày 21 và 22 tháng 5 cũng đã thu hoạch xong. Đồng thời, cải xoăn và cải ngồng mới cũng được gieo trồng tại đây.
Sáng ngày 17 tháng 6.
Trời rất oi bức, khiến lòng người nôn nóng, bứt rứt không yên.
Trên đường về nhà, Trần Gia Chí tin chắc tối nay trời sẽ mưa rào, anh nhẩm tính công việc của ngày hôm nay.
Về đến nhà, Trần Gia Chí đóng cửa lại, đưa túi tiền cho Lý Tú.
"Em cất tiền vào nhà đi, anh mang theo người không an toàn. Không cần đếm đâu, khoảng hơn 9.500 nguyên. Em cứ giữ lại số lẻ trong ví là được."
Lý Tú mở túi ra, bên trong đầy ắp những tờ tiền giấy với đủ loại mệnh giá.
Lý Tú chần chừ một lát, rồi vẫn lấy tiền ra sắp xếp lại từng loại. Trần Gia Chí đã nhẩm tính một lượt trên sổ tay từ sáng.
Từ ngày 11 đến 17, tổng cộng bán được 18.923 nguyên. Nếu tính cả hai lứa cải ngồng gieo vào ngày 9 và 18 tháng 5, thì riêng trong tháng 6, chỉ cải ngồng thôi đã bán được hơn hai mươi ngàn nguyên.
Trừ đi các khoản chi tiêu, trong túi xách chắc hẳn vẫn còn hơn 9.500 nguyên.
Lý Tú đếm một lát, mới xác định rõ số tiền là 9.456 nguyên.
"Hù… ước tính thừa ra chừng trăm khối, nhưng chỉ thiếu vài trăm khối là đủ mười ngàn rồi."
Trần Gia Chí đang chuẩn bị ra ngoài, đứng ở cửa nhà thì thấy một chiếc ô tô có chút cổ điển lái vào chợ rau.
Anh quay đầu lại, mỉm cười nói với Lý Tú: "Anh thấy trời sắp mưa lớn rồi. Nếu hôm nay mưa, ngày mai mình phải dốc toàn lực thu hoạch rau. Có lẽ hai ba ngày tới là doanh thu có thể gần đạt mười ngàn rồi."
Lý Tú gật đầu: "Em cũng cảm thấy sắp mưa, trời oi bức quá."
"Em đoán đúng đấy, có khách đến rồi. Anh ra ngoài tiếp đây."
Mưa lớn thường có nhiều điềm báo. Lý Tú có thể chất hàn, khi cô ấy về đến Dung Thành, mỗi lúc cảm thấy oi bức đến mức lòng dạ bứt rứt không yên, thì y như rằng trời sắp đổ mưa lớn. Chỉ là khi ở Hoa Thành, dấu hiệu đó không rõ ràng lắm.
Trần Gia Chí ra cửa, chiếc xe cổ điển kia đã dừng ở khu vực đậu xe, hai nam một nữ bước xuống. Anh nhận ra Từ Hòa. Người nam và người nữ còn lại hẳn là thuộc về quán rượu Vân Sam.
Người phụ nữ toát lên vẻ phong tình, đầy đặn sự trưởng thành, còn người đàn ông thì...
"Chào buổi sáng, anh Trần. Tôi xin giới thiệu một chút, hai vị đây là Lưu Hiểu Anh, quản lý thu mua của quán rượu Vân Sam, và Cẩu Đào. Hôm nay họ đến để xem rau của anh."
"Các vị cũng tới thật sớm."
Lưu Hiểu Anh và Cẩu Đào vừa xuống xe đã bắt đầu quan sát ruộng rau.
Nói đi cũng phải nói lại, nhìn chung, chợ rau Đông Hương trông vẫn tươm tất, mặt bằng bằng phẳng rộng rãi, những luống rau được vun xới chỉnh tề.
Sau khi Từ Hòa giới thiệu xong, Lưu Hiểu Anh gật đầu chào Trần Gia Chí, còn Cẩu Đào thì vẫn giữ vẻ mặt không chút cảm xúc.
Trần Gia Chí cũng tỏ ra không lạnh nhạt, không quá nhiệt tình, nhưng cũng không hề có ý từ chối hay xua đuổi.
Từ Hòa nói: "Vậy chúng ta không trì hoãn nữa, đi ra ruộng xem một chút sớm đi. Thời tiết này oi bức quá, lấy mẫu xong còn phải về sớm."
"Được, đi theo tôi."
Trần Gia Chí không hề bài xích việc kiểm tra dư lượng thuốc trừ sâu. Với kiểu quản lý của anh, việc đối phó với các cuộc kiểm tra diễn ra nhẹ nhàng, dễ dàng.
Anh dẫn họ đi thẳng đến ruộng rau số 6.
Trần Gia Chí chỉ vào những luống rau đã thu hoạch và cả luống cải ngồng chưa được thu hoạch.
"Mấy luống này đều của tôi. Trong những ngày gần đ��y và sắp tới, toàn bộ cải ngồng cung cấp cho quán rượu đều là từ lứa này."
Cả ba người Từ Hòa, Lưu Hiểu Anh và Cẩu Đào đều nhìn sang. Ruộng cải ngồng xanh um tươi tốt, những nụ hoa mới nhú chồi non.
Nhìn rất bắt mắt.
Nhìn thấy cảnh sắc đồng quê như vậy, bầu không khí phiền muộn cũng giảm đi mấy phần.
Lưu Hiểu Anh gật đầu: "Rau không tệ."
Nghe Lưu Hiểu Anh khen, Trần Gia Chí khẽ cười.
Từ Hòa lơ đãng liếc nhìn Cẩu Đào, rồi nói: "Rau của anh Trần rất tốt. Những lô hàng cung cấp cho quán rượu trước đây cũng đều đã được kiểm tra một phần, dư lượng thuốc trừ sâu không thành vấn đề. Tuy nhiên, phía quán rượu vẫn muốn lấy mẫu ngay tại hiện trường về kiểm tra lại một lần nữa."
Chuyện này không hề đơn giản. Tuy nhiên, kiếp trước anh chưa từng trực tiếp làm việc với các quán rượu cao cấp. Mọi giao dịch đều qua khâu trung gian, nên những chuyện như thế này, anh có chút không nắm rõ được.
Trần Gia Chí: "Được, tôi hái cho các vị một ít mang về."
Từ Hòa: "Yên tâm đi, chúng tôi sẽ trả tiền mua mà." Trần Gia Chí cười nói: "Không sao đâu, đều là khách quen cả. Tặng các vị chút rau về ăn thì có đáng là bao." Anh vừa nói vừa bắt đầu hái rau.
Anh cứ nghĩ ba người họ sẽ phụ giúp, nhưng kết quả là chẳng ai có ý định động tay. Ngược lại, họ chỉ đứng hỏi chuyện.
Cẩu Đào, người nãy giờ im lặng, bỗng hỏi: "Luống rau bên cạnh này cũng là của anh sao?"
Trần Gia Chí hơi sững lại. Anh ta chỉ vào luống rau bên cạnh. "Không phải của tôi, đó là của nông dân khác. Rau trong đồng bất kể lớn nhỏ đều có chút sâu bệnh hoặc không đều."
"Ồ."
Cẩu Đào liếc nhìn Lưu Hiểu Anh, Lưu Hiểu Anh khoanh tay nói: "Vậy các luống rau khác của anh ở đâu? Tôi nghe nói anh cũng có mười mấy đến hai mươi mẫu ruộng rau mà, khu vực này đâu có nhiều đến thế!"
"Ruộng rau của tôi khá phân tán, riêng khu này chỉ có 4 mẫu thôi." Trần Gia Chí không quay đầu lại. Chỉ một lát sau, anh đã hái đầy một nắm rau, còn cố ý sắp xếp lại cải ngồng cho đẹp mắt.
Nhưng chẳng ai buồn nhìn thẳng lấy một cái.
Cẩu Đào nhìn với vẻ hơi mỉa mai, nói: "Vậy còn phiền anh dẫn chúng tôi đi xem các luống rau khác nữa."
Đến ba người mà cả ba đều là "khách sộp", chỉ đứng chỉ trỏ.
Vì mấy trăm đồng tiền công mỗi ngày, Trần Gia Chí thầm nhủ trong lòng, rồi dẫn ba người đi xem từng mảnh ruộng khác. Anh cũng nhận ra một điều.
Trong ba người, Lưu Hiểu Anh là người ra quyết định chính, Từ Hòa chỉ đóng vai trò người giới thiệu, còn Cẩu Đào thì lại tỏ vẻ bất cần, hợm hĩnh.
Lúc đầu, anh còn tưởng Cẩu Đào là nhân viên thu mua. Nhưng thấy hắn chẳng tỏ chút tôn kính nào với Lưu Hiểu Anh và Từ Hòa, Trần Gia Chí thấy vị quản lý của quán rượu này có chút kỳ quặc.
Mặc dù ruộng rau có chút phân tán, nhưng của Trần Gia Chí nhìn cũng còn không tệ.
Những mầm rau non mơn mởn, những luống đất trống mới được ủ phân heo đã khử độc, những hạt giống vừa gieo đã nhú mầm, và cả những luống rau cải đang được thu hoạch... Tất cả đều cho thấy một sự sắp xếp, quy hoạch rõ ràng.
Việc sắp xếp và quy hoạch hợp lý là thế, nhưng ba người Lưu Hiểu Anh cơ bản chẳng hiểu gì.
Đi bộ khá nhiều, lại thêm việc sáng sớm còn tưới nước, không ít chỗ đất vẫn ẩm ướt, khiến giày của cả ba đều dính đầy bùn đất. Cùng với thời tiết oi bức, điều đó càng khiến họ thêm phần khó chịu.
Sau khi xem xong mảnh ruộng cuối cùng, Trần Gia Chí cảm thấy thái độ của Lưu Hiểu Anh đã thay đổi, còn Từ Hòa dường như cũng muốn nói gì đó.
Khi quay lại chỗ xe ô tô, họ thanh toán tiền rau theo giá thị trường, rồi dẫn đầu lên xe, hai người kia cũng lên theo và lái xe rời đi.
Vừa ra khỏi chợ rau, Cẩu Đào liền bắt đầu châm chọc.
"Quản lý Lưu, việc thu mua càng ngày càng lộn xộn rồi đấy. Mèo chó gì cũng có thể ký hợp đồng cung ứng với chúng ta à?"
Lưu Hiểu Anh tỏ vẻ lãnh đạm: "Ít nhất thì bây giờ anh ta có rau, chất lượng cũng không tệ. Tôi cũng muốn lấy hàng từ chợ rau Giang Tâm, nhưng bây giờ họ có cung cấp được đâu!"
"Ha! Chẳng qua là một thằng nông dân trồng rau gặp may thôi. Cô nhìn ruộng rau của hắn mà xem, đông một mảnh tây một mảnh, lộn xộn cả. Cứ thế này mà các người còn vội vã ký hợp đồng, nếu chuyện này bị truyền ra ngoài, danh tiếng của Vân Sam coi như hỏng bét."
Lưu Hiểu Anh nói: "Vậy Cẩu Đào có thể tìm được một nguồn hàng cải xanh chất lượng cao nào khác không?"
Cẩu Đào cười lạnh một tiếng: "Đó là chuyện của bên thu mua. Tôi chỉ biết là muốn thay đổi nhà cung cấp từ chợ rau Giang Tâm lúc này là điều không thể!"
Hắn thậm chí còn chẳng thèm nhắc ��ến tên anh nông dân trồng rau Trần. Hắn cũng biết việc chợ rau Giang Tâm hiện tại không có rau là điểm yếu lớn nhất, nhưng hợp đồng đã ký thì không thể thay đổi. Chợ rau Giang Tâm cũng sẽ không mãi mãi không có rau.
Lưu Hiểu Anh trầm mặc một hai phút, rồi lại mở miệng: "Nông dân trồng rau Trần quả thực chẳng có gì nổi bật, nhưng ít ra bây giờ chúng ta vẫn còn cần đến anh ta."
Cẩu Đào cười ha hả: "Cũng đâu phải là không cần rau của hắn bây giờ. Chỉ là tạm thời thay thế một thời gian thôi, miễn sao quán rượu không biết là mình đang lấy rau từ một nông dân nhỏ lẻ là được."
Vài ba lời trong hai người liền tạo thành ăn ý.
Từ Hòa rất muốn phản bác. Quy mô của nông dân trồng rau Trần quả thực nhỏ, ruộng rau cũng phân tán, nhưng các người có biết một ngày anh ta bán được bao nhiêu rau không? Mà chợ rau Giang Tâm thì sao? Càng trong tình huống nguồn cung không ổn định như thế này, càng làm nổi bật giá trị của nông dân trồng rau Trần.
Đáng tiếc, Lưu Hiểu Anh và Cẩu Đào chưa từng chứng kiến cảnh tượng uy phong lẫm liệt của anh nông dân trồng rau Trần trên thị trường.
Có khi, không phải nông dân trồng rau Trần muốn trở thành nhà cung cấp cho quán rượu Vân Sam, mà chính là quán rượu Vân Sam phải cầu cạnh anh ta.
Nhưng anh ta không phải người của quán rượu Vân Sam, cùng lắm chỉ là có mối quan hệ cá nhân. Tù tiện lên tiếng chỉ có thể ảnh hưởng đến Đường tỷ Từ Văn Hương.
Nếu Trần Gia Chí biết được suy nghĩ của Từ Hòa, chắc chắn anh sẽ cười khẩy một câu: "Quán rượu các người thật kỳ lạ, có phải là không chính quy không?" Một việc giao dịch đơn giản lại làm phức tạp đến thế.
Cho tới mấy người đối với hắn xem nhẹ, hắn một mực không quan tâm. Ở trong nghề này đã lâu, anh đã gặp qua đủ hạng người.
Bọn họ đều là người quê mùa xuất thân. Dù đám Lưu Hiểu Anh không lộ ra vẻ chán ghét ra mặt, nhưng cảm giác khinh thường thì khó mà che giấu được.
Cũng giống như Tam tỷ của anh, dù chỉ là một công nhân mất việc, nhưng vẫn ghét bỏ công việc trồng trọt.
Trần Gia Chí đã sớm miễn nhiễm với những điều đó.
Vì vậy, anh luôn tỏ ra đúng mực. Quán rượu này cũng vậy, nếu đã muốn thì phải giao hàng ổn định. Nhưng nếu có mất đi cũng sẽ không luyến tiếc, huống chi, rồi sẽ có lúc họ phải nhờ đến anh.
Trần Gia Chí đưa 20 đồng tiền vừa thu được cho Lý Tú.
"Gia Chí, thế nào? Nhìn mấy người kia vừa rồi thật giống như có chút không hài lòng lắm."
Trần Gia Chí: "Không sao đâu, ba người đó đều là dân ngoài ngành, chẳng hiểu gì cả, không ảnh hưởng đến chúng ta đâu."
Lý Tú: "Ừm, em cứ tưởng có chuyện gì chứ. Cô gái kia đẹp thì có đẹp, nhưng cứ giữ vẻ mặt nghiêm nghị, làm em cứ lo lo."
Trần Gia Chí nói: "Đẹp gì chứ? Anh thì không thấy thế. Chẳng qua là không phải phơi mặt trời, lại chăm chút trang điểm, mặc hai bộ quần áo đẹp thôi mà."
Dừng một chút, Trần Gia Chí còn nói: "Chờ khi Hoa Thành không còn cảnh tranh nhau buôn bán, chợ búa náo nhiệt hẳn lên, thứ gì cũng có bán, lúc đó anh sẽ mua cho em vài bộ quần áo mới. Em ăn mặc vào một chút, chắc chắn còn xinh đẹp hơn cô quản lý Lưu kia nhiều."
"Được." Lý Tú vui vẻ đáp: "Anh cũng mua thêm mấy món đi, anh cũng lâu rồi không sắm đồ mới." Trần Gia Chí cười ha hả: "Nếu không anh còn phải chừa chút mặt mũi cho người khác nữa chứ. Cứ thế này đi."
Trần Gia Chí cười ha hả nói: "Anh đã đủ đẹp trai rồi, mà còn ăn diện một chút nữa thì những người khác làm gì còn đường sống!"
Nhìn Trần Gia Chí với làn da ngăm đen nhưng hàm răng trắng tinh tươm tất đang cười ha hả, Lý Tú nhất thời đứng hình, không biết nên tiếp lời thế nào. Ngược lại, hai con chó con thì đang hưng phấn đùa giỡn.
Trần Gia Chí trêu chọc lũ chó con rồi nói: "Đừng suy nghĩ nữa. Nếu thật sự đi vào thành phố, chúng ta gọi mấy anh em đi cùng, ăn một bữa thật ngon, xem một bộ phim. Kiếm tiền vất vả, cũng phải học cách hưởng thụ chứ!"
"Ừ, tốt."
Lý Tú chưa từng đi qua rạp chiếu phim. Nhưng bây giờ trong tay có tiền, tự nhiên cô ấy cũng có tâm trạng hơn. Hơn nữa, từ lúc đến chợ rau đến giờ, cô ấy vẫn chưa đi ra ngoài lần nào. Nơi xa nhất cô ấy đi cũng không nằm ngoài phạm vi thôn Đông Hương.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là bản quyền của truyen.free và không được phép tái bản dưới mọi hình thức.