“Hay lắm thằng nhóc!” Âu lão nhìn Lâm Trầm trong hàn đàm gần như đã mất hết tri giác, không khỏi thầm thở dài. Cần biết rằng, thiếu niên đã nán lại trong hàn đàm này hơn một phút rồi. Nếu là người bình thường e rằng đã sớm không chịu nổi mà ngã gục; dù trên mặt cậu ta thống khổ, nhưng cậu vẫn nghiến răng chịu đựng, nhắm chặt mắt. Ngay cả với tâm tính của Âu lão, cũng không khỏi có chút thay đổi cách nhìn về cậu thiếu niên này!

Lúc này Lâm Trầm cảm thấy khắp cơ thể mình như bị vô số côn trùng nhỏ gặm nhấm, là một nỗi đau thấu tận xương tủy. Cảm giác tê liệt ban đầu đã biến mất từ lâu; nếu vẫn còn tê liệt e rằng sẽ dễ chịu hơn đôi chút. Nỗi đau đớn này quả thực đang thách thức giới hạn chịu đựng của con người, chỉ cần nhìn khóe môi cậu ta không ngừng run rẩy cũng đủ để nhận ra.

Nếu không phải một luồng ngạo khí trong lòng đang chống đỡ, e rằng đã sớm ngã gục, hôn mê bất tỉnh. Chỉ là cho dù có thể kiên trì, liệu cậu ta có còn là một người bình thường nữa không? Liệu cơ thể có bị đông cứng đến mất tri giác, trở thành một người tàn phế không? Lâm Trầm lại không nghĩ ngợi nhiều đến thế, lúc này trong lòng cậu ta chỉ có một tín niệm duy nhất -- đó là phải tịnh tâm trong hàn đàm này!

Nói thì dễ, hai chữ “tịnh tâm” nghe có vẻ thảnh thơi. Nhưng để một người có thể tịnh tâm trong hàn đàm lạnh lẽo đến thế này, thì sự khó khăn và thống khổ đó tuyệt đối không phải ngư��i bình thường có thể tưởng tượng được.

Lâm Trầm ít nhất cũng đã làm được điều đó. Muốn trở thành một cường giả, chỉ có dũng cảm thôi thì chưa đủ. Còn cần có ngộ tính, có cơ duyên. Ở trong hàn đàm mà tịnh tâm, điều quan trọng chính là ngộ tính của một người. Nếu không thể lĩnh ngộ, mãi mãi đắm chìm trong nỗi thống khổ thấu tận xương tủy này, thì làm sao có thể nói đến việc tịnh tâm được?

Nhất định phải chịu đựng... Nhất định! Ta Lâm Trầm không dễ dàng chịu thua như thế, tâm không vướng bận, tĩnh lặng cho ta! Không bị ngoại vật làm nhiễu, đó mới xứng đáng là tâm của cường giả... Nếu buông bỏ, đời này Lâm Trầm ta sẽ không tha thứ cho chính mình!

Cái lạnh thấu xương vẫn như cũ, thế nhưng trái tim thiếu niên lại trở nên nóng bỏng. Đó là bất khuất, là kiên cường, là hào tình vạn trượng không hề sợ hãi! Khi Âu lão vô tình chạm phải ánh mắt Lâm Trầm, thần sắc ông ta lập tức chấn động tột độ... Đó là một loại ánh mắt thế nào kia chứ, thà đứng mà chết, chứ không quỳ mà sống!

Thấy thân thể thiếu niên gần như đã bị đông cứng hoàn toàn, trong thần sắc Âu lão cuối cùng cũng xuất hiện một tia thương tiếc. Sau đó, trong tay ông lại đột nhiên xuất hiện một bình ngọc trắng nhỏ, chính là cái bình ông từng dùng để giải độc cho Lâm Trầm ngày trước.

“Bước lên!” Ngữ khí Âu lão đã có phần dịu đi, rồi nhìn cậu thiếu niên, “Việc tịnh tâm tu luyện trong hàn đàm này không phải công phu một sớm một chiều, cần vô số thời gian để mài giũa, để rèn luyện! Hôm nay tạm thời làm được đến mức này là đủ, tiếp theo sẽ là về việc tu luyện Phù Linh Sư!”

Lâm Trầm dù có muốn bước lên, thế nhưng đôi chân ấy đã hoàn toàn mất đi tri giác, cứ như không phải của mình vậy. Vì thế, cậu ta chỉ có thể ngây người đứng nguyên tại chỗ, không còn cách nào khác!

“Cảm thấy thân thể không còn cảm giác ư? Lão phu nói cho ngươi biết, hôm nay ngươi nhất định phải tự mình đứng dậy mà bước ra khỏi hàn đàm này, đừng hòng nghĩ đến việc ta sẽ giúp ngươi... Thân thể không thể động, ngươi còn có tâm!” Thanh âm Âu lão đột nhiên trở nên lạnh lùng như vậy, đôi mắt Lâm Trầm đã ánh lên một tia sáng!

Ngươi còn có tâm!

Đây cũng là điều mà một Phù Linh Sư cần tu luyện, muốn đạt tới cảnh giới dù thân thể tổn hại, nhưng chỉ cần tinh thần lực còn đó... thì có thể khiến tôn nghiêm của Phù Linh Sư kéo dài. Tinh thần lực chính là cái “Tâm” này! Lâm Trầm cần phải làm là dựa vào tâm ý này, để đi tới bờ!

Với đôi môi run rẩy, cậu khẽ gật đầu, Lâm Trầm bắt đầu chậm rãi di chuyển về phía bờ. Thế nhưng, dù cậu tự cảm thấy mình đang di chuyển, đôi chân kia lại chẳng hề nhúc nhích một chút nào.

“Không lên nổi ư... Vậy thì chết ở trong đó đi!” Lời nói của Âu lão không hề có một chút nhân tình nào, nhưng ngọn lửa trong lòng Lâm Trầm lại như chợt bùng lên. Cậu ta cười nhạt nhìn người phía trước, chỉ đơn thuần dựa vào luồng ngạo khí ấy, lớn tiếng hét lên --

“Chết? Lâm Trầm ta xem thường! Có chết thì cũng phải chờ ta làm xong chuyện này đã rồi mới chết!”

“Để ta bước lên cho ngươi thấy... Lâm Trầm ta đây sao lại không lên được bờ này!” Lời nói của thiếu niên đầy ng��o khí ngút trời, dù là run rẩy thốt ra, nhưng luồng tử ý kiên cường ấy lại khiến Âu lão chấn động mạnh mẽ. Ông lão phát hiện, mỗi khi đạt đến cực hạn, tiềm năng không thể tưởng tượng trong cơ thể thiếu niên lại bùng nổ lần nữa!

Không tệ... Đôi chân thiếu niên quả nhiên bắt đầu chậm rãi cử động. Dù chậm chạp đến mức dường như không hề di chuyển, nhưng chúng thực sự đang tiến sát về phía bờ. Khoảng cách chưa đầy hai trượng ấy, Lâm Trầm đã bước đi thật gian nan!

Một xích, hai xích...

Những khoảng cách nhỏ bé đến mức gần như không cần tính ấy, khi cộng lại cũng là vô cùng đáng sợ. Trong mắt Âu lão, mỗi khi một khoảng thời gian trôi qua, cơ thể thiếu niên lại nhích về phía trước thêm một chút.

Cho đến khi thiếu niên với gương mặt đầy nụ cười cuối cùng cũng chạm thân vào bờ, sau đó trượt người sang một bên, từng chút một bò lên trên bờ, rồi mạnh mẽ nghiêng đầu ngã vật xuống mặt đất đầy lá khô, toàn thân không ngừng run rẩy vì lạnh.

“Ăn nó đi...” Trong lòng bàn tay Âu lão đột nhiên xuất hiện một viên ti���u dược hoàn trắng nõn như ngọc, ông cất tiếng nói với Lâm Trầm. Lâm Trầm khó nhọc gật đầu, sau đó ngậm viên dược hoàn vào miệng.

Oanh --

Một luồng nhiệt khí mạnh mẽ bùng lên trong lồng ngực Lâm Trầm, tựa như một tiếng sấm rền, khiến cả người cậu ta như sôi sục. Tất cả hàn ý lan tràn khắp người lập tức biến mất không còn dấu vết. Thiếu niên cảm nhận được cảm giác linh khí sôi trào trong cơ thể, lập tức khoanh chân ngồi xuống, nhắm mắt lại, tu luyện!

Khi thiếu niên một lần nữa mở mắt ra, chỉ thấy phía trước không xa là ông lão đang đứng chắp tay quay lưng về phía cậu, tấm lưng ấy lộ rõ vẻ tang thương, cô độc đến vậy...

“Tỉnh?” Âu lão tựa hồ biết rõ Lâm Trầm đã tỉnh lại, nhàn nhạt hỏi. Vừa xoay người lại, ông liền thấy thiếu niên với tinh quang lộ ra từ đáy mắt, không ngừng thu liễm, khiến ông không khỏi trợn trắng mắt.

“Ngũ Tinh Kiếm Giả cao cấp!” Khóe miệng Lâm Trầm không nén được một nụ cười. Một luồng dược lực cực lớn từ viên đan dược sau khi cậu hấp thu chỉ khiến cậu đột phá đến giai đo���n trung cấp, nhưng lại kích phát ra một luồng dược lực ẩn giấu khác. Hai luồng dược lực hợp lại, cuối cùng khiến Lâm Trầm triệt để đạt tới cảnh giới Ngũ Tinh Kiếm Giả cao cấp.

Về phần luồng dược lực ẩn giấu kia, Lâm Trầm nghi ngờ đó là do Âu lão đã cho cậu uống khi chữa thương ngày hôm qua. Thế nhưng vì hôn mê, cậu đã không hấp thu được luồng dược lực ấy. Nhờ đó mới tạo nên hiệu quả lớn đến vậy ngày hôm nay, dù sao, cảm giác thực lực tăng lên luôn khiến người ta vui vẻ, thiếu niên khẽ cười.

“Cảm thấy cái gì?” Lời nói của Âu lão có chút khó hiểu, nhìn nụ cười của thiếu niên, ông cũng mỉm cười nói.

“Cảm thấy thành công có được sau khi không buông bỏ, không lùi bước, quý giá hơn gấp bội so với những thành công thuận buồm xuôi gió kia!” Thiếu niên trầm ngâm một lát, rồi đáp, “Còn biết cách dụng tâm để đứng vững trong thế tục rộng lớn này!”

“Dụng tâm? Cái tâm gì?” Âu lão dường như vẫn còn chút khó hiểu, cười tiếp tục hỏi.

“Bền lòng, tín niệm, quyết tâm --”

“Và còn có cái tâm sinh tử không lùi! Đây chính là cái tâm mà Lâm Trầm ta đã lĩnh ngộ!” Đôi mắt thiếu niên lóe lên một thứ hào quang chưa từng có, đó là sự tự tin và khẳng định dành cho chính mình!

Bền lòng, đại diện cho sự kiên trì đến cùng, chưa có thành công thì quyết không từ bỏ!

Tín niệm, đại diện cho sự tự tin vào chính mình, đây là một loại sức mạnh đủ để biến nghịch cảnh thành thuận cảnh!

Quyết tâm, đại diện cho sự dũng cảm tiến lên, luôn giữ vững ý chí không hối hận; một ngày nào đó, dời non lấp bể cũng chỉ là vấn đề thời gian!

Mà cái tâm sinh tử không lùi, ấy là biết rõ chắc chắn phải chết vẫn muốn tiến lên, biết rõ không thể làm vẫn muốn làm, biết rõ không thể thắng vẫn muốn chiến đấu... Đây là cái tâm của Kiếm Giả, là cái tâm của cường giả!

“Hay lắm một cái sinh tử không lùi! Hãy nhớ kỹ, ngươi đã nhận ra lòng mình! Con đường sau này, dù gian nan đến mấy cũng phải tiếp tục bước đi... Trái tim mà ngươi lựa chọn này, áp lực và cực khổ mà nó phải gánh chịu sẽ là điều ngươi khó có thể tưởng tượng nổi!”

“Nhưng ch��� cần ngươi có thể kiên trì bản tâm của mình, thuận theo bản tính mà hành động, thì thành tựu mà sau này ngươi đạt được cũng sẽ là điều ngươi không thể tưởng tượng nổi... Sinh tử không lùi, đây là con đường của ngươi, sống cũng phải đi, chết... cũng phải đi!”

“Ta Lâm Trầm còn gì phải sợ!” Thiếu niên d��ờng như không nghe thấy lời Âu lão vừa nói, đứng dậy, cùng Âu lão nhìn ngắm thác nước cuồn cuộn đổ xuống, lớn tiếng thét dài.

“Đúng rồi, lão sư... Đan dược người cho ta uống là gì vậy ạ? Sao lại có công hiệu mạnh mẽ đến thế?” Một lát sau, Lâm Trầm dường như chợt nhớ ra vấn đề này, hơi nghi hoặc hỏi. Hiệu quả của viên đan dược ấy quả thực không thể tưởng tượng nổi, thương thế do đông lạnh nghiêm trọng đến vậy mà lại hồi phục xong ngay lập tức.

“Đan dược? Phải, gọi như vậy cũng không sai... Đây là thủ bút của những Đan sư kia... Bọn họ có thể làm được gì chứ? Chẳng phải suốt ngày cầm đỉnh lô và một đống dược liệu mà trêu đùa liên tục hay sao...”

“Thứ ta cho ngươi uống là món đồ mà một người bạn ta đã ‘nghịch’ ra... Tên là Sinh Sinh Tạo Hóa Hoàn!” Âu lão khinh thường nhếch mép, dường như không hề coi trọng người Đan sư đã chế tạo ra viên đan dược mạnh mẽ đến thế này.

“Hắn giải thích cho ta là, chỉ cần còn một hơi... thì có thể giành lại một mạng!” Lâm Trầm nghe vậy liền khẽ gật đầu, một hơi cuối cùng cũng có thể cứu được, huống chi cậu chỉ là bị thương do lạnh và trúng độc! Tuy nhiên, đúng là như vậy, có công hiệu đến thế thì cũng chẳng có gì lạ, dù sao những kẻ có liên quan đến Âu lão chắc chắn đều là một lũ biến thái!

“Khục khục...” Âu lão mạnh mẽ ho khan hai tiếng, xoay đầu lại nghi hoặc nhìn quanh bốn phía, Lâm Trầm bị ánh mắt ấy quét qua, có chút chột dạ, “Sao lại có cảm giác như có ai đó đang mắng lão phu? Chắc chắn lại là mấy lão già kia rồi, đợi sau này ta sẽ tính sổ với bọn chúng!”

Lâm Trầm vừa rồi mới yên tâm thở phào một hơi, không ngờ năng lực cảm nhận của Âu lão lại mạnh mẽ đến mức này. Vừa nảy sinh một ý niệm phỉ báng nhỏ nhoi trong lòng cậu ta đã bị ông ta phát hiện. Cũng may đó không phải là ý niệm ác ý, nếu không không biết sẽ có kết quả thế nào đây.

“Ngươi yên tâm... Viên đan dược này, ta đã bảo lão già kia làm cho ta hơn mười bình, phải đến mấy nghìn vạn viên ấy chứ... Tuy nhiên, nó chỉ có thể trị thương, còn về việc tăng cường công lực kia... ừm... là do thực lực của ngươi quá yếu, đoán chừng năng lực tăng cường tu vi này cũng chỉ có hiệu quả với Kiếm Giả thôi...” Lâm Trầm sờ mũi, khẽ cười ngượng ngùng, trong mắt ông lão, dường như mọi cấp bậc đều là kẻ yếu cả.

Tuy nhiên, mấy nghìn vạn viên đan dược thì đúng là hơi đáng sợ, chắc hẳn mối quan hệ giữa Đan sư kia và Âu lão phải rất tốt. Nếu không thì cũng không thể nào luyện ra nhiều đan dược trị thương đến vậy cho ông ta được... Lâm Trầm lại không hề hay biết, viên đan dược này là Âu lão đặc biệt tìm người luyện chế cho cậu mấy ngày trước, còn về việc nó đến phàm giới khi nào thì cậu hoàn toàn không rõ.

“Thôi được rồi! Không nói những chuyện này nữa, sau này ngươi cũng có thể yên tâm, chỉ cần còn một cái mạng, thì cứ đợi ta cứu ngươi về... Nhân lúc bây giờ còn sớm, để ta dạy ngươi những kiến thức cơ bản của Phù Linh Sư!”

Bản dịch tác phẩm này được truyen.free thực hiện độc quyền, kính mời bạn đọc ghé thăm địa chỉ chính thức để tôn trọng công sức biên tập.