Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 114: Còn chưa đủ!

“Chết!” Lâm Trầm tung mình nhảy lên, thanh trường kiếm ánh sáng lạnh dài mấy trượng trong tay chém một kiếm về phía con lợn rừng mắt đỏ ở đối diện. Sau đó, đôi mắt cậu ta ánh lên vẻ điên cuồng và khát máu, lao thẳng vào.

Kết quả đương nhiên là con lợn rừng bị chém chết ngay lập tức, không có nửa phần sức phản kháng. Nhìn xác lợn rừng đã bị chém thành hai nửa nằm trên mặt đất, Lâm Trầm không cảm thấy ghê tởm, bởi vì hàn khí bám trên thân kiếm đã đông cứng lại, phủ lên một lớp sương trắng dày đặc, nên hoàn toàn không nhìn thấy máu hay nội tạng gì.

“Tốt… Con thứ ba rồi! Mục tiêu năm con đã đi được hơn nửa chặng đường, con lợn rừng mắt đỏ ngũ phẩm cấp này so với con Cuồng Bạo Chi Lang kia có phải dễ giải quyết hơn nhiều không?” Thân ảnh lơ lửng, thoắt ẩn thoắt hiện của Âu lão dạo quanh bốn phía, thấy Lâm Trầm giải quyết xong con lợn rừng mắt đỏ này liền có vẻ hả hê hỏi.

Thiếu niên lau đi vết máu ở khóe miệng. Cú va chạm của con lợn rừng mắt đỏ quả thực rất hung hãn, dù đã cố gắng hết sức ngăn cản, nhưng cậu ta vẫn bị cặp nanh lớn kia gây ra vết thương. May mà không quá nghiêm trọng, nhưng Lâm Trầm làm sao có thể để cơ thể mình ở trong tình trạng bị thương được? Thế là cậu đành bất đắc dĩ liếc nhìn Âu lão một cái, từ giới chỉ lấy ra bình ngọc nhỏ, uống một viên đan dược, ngay lập tức sắc mặt cậu ta trở nên hồng hào.

Sau ba trận chiến này, Lâm Trầm đã dùng hết ba viên Sinh Sinh Tạo Hóa Hoàn. Đây là điều Âu lão đã dặn: bất cứ lúc nào, chỉ cần có ngoại lực có thể mượn nhờ, vậy thì nhất định phải mượn nhờ. Nếu một người đang lịch lãm rèn luyện trong rừng rậm, phải học cách giữ cho cơ thể và thực lực của mình luôn ở trạng thái đỉnh phong.

Chính vì lẽ đó, sau ba trận chiến đấu, Lâm Trầm chẳng những không cảm thấy tinh thần uể oải, mà ngược lại còn cuồng nhiệt vô cùng, như thể vừa uống thuốc kích thích vậy.

“Trời đã tối rồi, giờ là lúc ma thú hoạt động… Năm con ma thú đã bị tiêu diệt xong, con bắt đầu tu luyện đi!” Âu lão không biết từ đâu lướt ra, nói với Lâm Trầm vừa thu kiếm về.

Mặc dù có đan dược bổ sung thể lực và khôi phục thương thế, nhưng sự mệt mỏi tinh thần tuyệt đối không phải người bình thường có thể tưởng tượng. Năm con ma thú nhất giai ngũ phẩm, có cấp bậc tương đương Lâm Trầm, mỗi lần tiêu diệt chúng đều khó khăn đến vậy. Thế nhưng thiếu niên chưa bao giờ dễ dàng từ bỏ, cũng chưa từng thốt lên lời than thở nào về sự khó khăn hay vất vả.

Không nói gì, cậu chỉ xoay người lại, để lại cho lão một cái bóng lưng, mệt mỏi khẽ gật đầu.

Âu lão có thể cảm nhận được sức hấp dẫn toát ra từ Lâm Trầm, đó là sức hút của sự dũng cảm vô địch, của lòng kiên trì không ngừng nghỉ. Điều này khiến ông vui mừng khôn xiết, chỉ cần kiên trì, một tháng sau Lâm Trầm chắc chắn sẽ như lột xác hoàn toàn.

Lòng ôm khát vọng lớn bao nhiêu, sân khấu sẽ rộng bấy nhiêu! Mà tâm niệm của Lâm Trầm ôm trọn toàn bộ Thương Mang, muốn đứng trên đỉnh cao nhất! Sân khấu của cậu ta chính là toàn bộ Thương Mang, cho nên, tâm nguyện của cậu ta phải vươn xa hơn cả Thương Mang!

Con đường đạp lên đỉnh phong, tràn đầy gập ghềnh và chông gai. Sự kiên cường và bền bỉ chỉ là một phần, là một cơ thể không biết mệt mỏi mà thôi. Đối mặt với gập ghềnh và chông gai, không thể nào tránh khỏi gian nan. Tu luyện, chiến đấu, chính là lưỡi kiếm, là bàn đạp để san bằng chông gai, lấp đầy gập ghềnh trên con đường này. Cả hai kết hợp lại, mới có thể thực sự đứng vững trên đỉnh phong.

Đôi mắt Lâm Trầm chậm rãi nhắm lại, trong sơn động không hề có chút ánh sáng nào. Thế nhưng thân ảnh hư ảo của Âu lão lại tỏa ra ánh huỳnh quang xanh lam nhàn nhạt, chiếu sáng khuôn mặt gầy gò, kiên nghị của thiếu niên.

“Tốt!” Trong thần sắc Âu lão tràn đầy vui mừng và cổ vũ, nhìn cậu thiếu niên sau những gì đã qua trở nên càng thêm trầm ổn, càng thêm từng trải, ông lớn tiếng hô vang.

Nước lạnh trong hàn đàm, dường như cũng không còn quá rét lạnh. Ít nhất trong đôi mắt Lâm Trầm quả thực không nhìn thấy một chút đau đớn nào, cậu đứng thẳng tắp giữa làn nước hồ lạnh lẽo, nơi mà độ lạnh đủ sức đoạt mạng người thường!

“Thừa Thiên Tái Vật, cốt lõi ở chữ ‘thí’!” Tiếng nói của Âu lão nhẹ nhàng vang lên, nhưng trên mặt Lâm Trầm không hề có chút biến sắc. Những thống khổ này, lúc này ngay cả ảnh hưởng đến cậu cũng không làm được. So sánh với những trận chiến đấu sinh tử liên miên, những thống khổ này, quả thực chỉ như gãi ngứa!

Nhớ lại ngày hôm trước, khi chiến đấu với con ngân xà kịch độc. Tốc độ kinh khủng của đối phư��ng đã trực tiếp dồn cậu ta vào đường chết, bất kỳ kiếm kỹ nào cũng không thể đánh trúng thân thể nhỏ bé kia. Nếu không phải cuối cùng Niệm Vân Thân Pháp phát huy hiệu quả, có lẽ Lâm Trầm đã bỏ mạng tại đó rồi. Con ngân xà đó chính là ma thú đỉnh phong nhất giai lục phẩm. Thế nhưng khi đó tu vi của Lâm Trầm, bất quá chỉ là Kiếm Giả Lục Tinh cấp cao mà thôi!

Quả nhiên, trải qua nhiều ngày rèn luyện như vậy, tu vi của cậu đã sớm đạt đến cảnh giới Lục Tinh. Khi giao chiến với con ngân xà kia, cậu đã dùng hết mọi cách, mới cuối cùng giết chết con súc sinh cao hơn cậu một Tinh cấp. Nếu không phải Sinh Sinh Tạo Hóa Hoàn phát huy kỳ hiệu, e rằng Lâm Trầm đã chết không biết bao nhiêu lần rồi.

“Thừa Thiên có thể hiểu là ‘thí thiên’, là ‘phá thiên’… Điều đó phải xem con vận dụng như thế nào. Còn Tái Vật có thể là phá vỡ vạn vật, cũng có thể là dung nạp vạn vật! Cũng đều phải xem cách con vận dụng…”

“Bước đầu tiên là chống chọi với hàn đàm này, tịnh tâm tu luyện trong nước. Con đã bỏ ra suốt tám ngày thời gian… Làm được điều này, thì có nghĩa là con đã có thể tiến thêm một bước, tiến gần hơn đến chiêu kiếm kỹ Thừa Thiên Tái Vật này!”

Lời Âu lão vừa dứt, thiếu niên tựa hồ ý thức được điều gì. Khẽ nhắm đôi mắt lại, tập trung tâm thần, rồi sau đó nhổ một ngụm trọc khí dài, gật đầu thật sâu với lão giả.

“Đi thôi, tiến thêm một bước! Bước này bước ra, con mới xem như chính thức bước lên con đường tu luyện kiếm kỹ này!” Tiến thêm một bước nữa, chính là thác nước đang ào ào đổ xuống! Với độ cao tròn chín trượng, lực chấn động ấy, quả thực có thể làm tan biến mọi dũng khí của một người bình thường.

Không có bất kỳ lời đáp nào, sắc mặt thiếu niên chuyển sang kiên quyết. Nếu đã quyết định muốn bước ra bước này, chết cũng ngại gì? Thật sự, dưới thác nước này, lơ đễnh một chút thôi cũng có thể bỏ mạng. Ít nhất lần đầu tiên Lâm Trầm luyện tập Vân Linh Đồ trước đây, cậu đã nhìn thấy một con Tiễn Ưng nhất giai đang ngậm cá trong thác nước, bị dòng thác đổ xuống đập nát tan xương, rơi xuống hàn đàm!

Ch��� hơi hơi một bước, lại phảng phất như trời phạt. Lâm Trầm bước tới, không sợ hãi bước tới, điều đó đại biểu cho lòng của cậu đã chính thức không gì sánh kịp!

Rầm rầm…

Dòng nước chảy dường như không ngừng nghỉ, mang theo một luồng sức mạnh như trời giáng đổ ập xuống. Thiếu niên cắn chặt răng, môi cậu ta rướm máu, cậu vẫn kiên cường đứng vững dưới dòng thác tròn một giây…

Chỉ là một giây, cỗ sức mạnh khổng lồ ấy, ngay lập tức đập mạnh Lâm Trầm xuống hàn đàm. Một lát sau, thiếu niên mới loạng choạng đứng dậy trong cơn choáng váng. Nhìn kỹ lại, cánh tay và đầu cậu ta đều rướm máu, từng giọt nhỏ xuống hàn đàm theo dòng nước!

“Ta liền không tin… Ta đứng không vững!” Thiếu niên ngẩng phắt đầu lên, rồi sau đó nhìn thác nước cao chín trượng kia, rồi dứt khoát bước vào…

BÁT…

Tiếng cơ thể thiếu niên đổ sập xuống nước lại một lần nữa vang lên, sắc mặt Âu lão vẫn không chút thay đổi. Chính như lời ông đã nói, mọi thứ trong tu luyện đều phải dựa vào chính mình! Tất cả của người khác đều là của người khác, chỉ khi tự mình nắm giữ, đó mới thực sự là của riêng ngươi.

BÁT…

Hàn đàm lại một lần nữa bắn tung bọt nước vì bị đập xuống, thân thể thiếu niên lại một lần nữa bị nện xuống hàn đàm. Lần này, cậu ta vẫn không đứng dậy được… Sắc mặt Âu lão thoáng chút do dự, một lúc sau mới nhìn rõ, thân ảnh gầy gò của thiếu niên đang nổi lềnh bềnh trên hàn đàm!

Ông không kìm nén thêm được nữa, thân hình khẽ động, rồi nhanh chóng đưa thiếu niên lên bờ.

Sờ vào cơ thể Lâm Trầm, tay chân và toàn thân cậu ta đã lạnh buốt. Dưới sự bào mòn của hàn đàm, máu tươi đã đông lại thành những viên bi nhỏ màu đỏ. Khắp người cậu ta toát ra một luồng hàn ý nhàn nhạt. Dù môi trắng bệch, nhưng răng cậu ta vẫn cắn chặt môi dưới, cắn đến mức kiên định và quật cường đến vậy!

Dường như tiếng gào thét của thiếu niên vừa rồi lại một lần nữa vang lên, Âu lão đưa viên đan dược vào miệng thiếu niên đang trắng bệch toàn thân, sau đó khẽ nở nụ cười.

“Đứng vững rồi! Dù cơ thể ngươi không đứng vững, nhưng lòng của ngươi, đứng vững hơn bất kỳ ai!”

Trong lời nói của Âu lão cũng không biết Lâm Trầm có nghe thấy hay không, ông chỉ lẩm bẩm nói một mình ở đó. Tâm tính và nghị lực của thiếu niên, đã sớm trong tám ngày này làm ông rung động vô số lần. Mỗi lần ông đều cho rằng thiếu niên không thể trụ vững, nhưng sau đó cậu ta lại kiên cường bộc phát ra tiềm lực mà ngay cả ông cũng không dám tưởng tượng.

Chẳng hạn như ở hàn đàm này, vào ngày thứ bảy, cậu ta đã đứng tròn hai canh giờ trong đó. Âu lão sau khi thấy tóc cậu ta đã bạc trắng, vốn đã định gọi cậu ta lên. Thế nhưng thiếu niên lại không chịu, cậu ta kiên cường nhắm chặt đôi mắt lại, đứng thêm tròn một canh giờ nữa trong đó!

Khi Âu lão cảm thấy không ổn, kéo Lâm Trầm lên bờ. Ông mới phát hiện hơi thở của thiếu niên gần như đã ngừng hẳn, ngay cả tiếng tim đập cũng trở nên yếu ớt vô cùng. Có thể nói, chỉ còn thiếu chút nữa là bỏ mạng. Nếu không phải có Sinh Sinh Tạo Hóa Hoàn thần diệu kia, e rằng tính mạng Lâm Trầm đã bỏ lại nơi đó rồi.

Cũng chính vì lẽ đó, tựa hồ cả hàn đàm kia đều đã cảm động trước quyết tâm và kiên trì của thiếu niên! Vào ngày thứ tám, Lâm Trầm rốt cục có thể tịnh tâm tu luyện trong hàn đàm. Chính là hôm nay, nhưng thiếu niên lại lần đầu tiên khiến ông kinh ngạc, cậu ta đã kiên trì xông vào thác nước tròn 132 lần!

Âu lão biết rõ lực lượng khổng lồ ấy đáng sợ đến nhường nào. Mỗi lần dòng nước đập xuống, giáng mạnh… đều như muốn nghiền nát lục phủ ngũ tạng của con người. Vậy mà Lâm Trầm, một thiếu niên, lại kiên cường chịu đựng đến 132 lần, mà không hề thốt lên một lời than khổ nào!

Thậm chí kiên trì đến mức ngất đi, Âu lão tin chắc, nếu không phải Lâm Trầm đã hôn mê, e rằng cậu ta vẫn sẽ lại một lần nữa lao vào thác nước. Nhìn cậu thiếu niên gầy gò nằm trên mặt đất, gương mặt non nớt lại mang theo vẻ từng trải mà lứa tuổi này không nên có, trong mắt Âu lão không khỏi ánh lên một tia vui mừng và tán thưởng.

Tán thưởng nghị lực của Lâm Trầm, và vui mừng vì mình đã tìm được một đệ tử giỏi!

“Lão sư… Làm sao vậy?” Sức mạnh của Sinh Sinh Tạo Hóa Hoàn quả nhiên vô cùng cường đại, Lâm Trầm chỉ một lát sau đã tỉnh lại. Ngoại trừ đôi môi còn hơi tái nhợt, những chỗ khác thì hoàn toàn như bình thường. Thế nhưng vết máu trên quần áo lại cho thấy thiếu niên đã phải chịu đựng biết bao khổ sở và đau đớn!

“Không có gì… Ta muốn nói, h��m nay con đã làm rất tốt…” Ngay cả Âu lão khó tính, cũng không nhịn được mà nói với thiếu niên một câu như vậy. Đó không phải lời tán dương hay cổ vũ, mà là sự thật, là bởi vì ông đã bị tấm lòng son, nghị lực kiên cường không ngừng nghỉ của thiếu niên làm cho cảm động.

“Không!” Trong đôi mắt thiếu niên hiện lên vẻ quật cường, thần sắc Âu lão chợt khựng lại!

“Con làm vẫn chưa đủ!”

--- Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút đọc truyện thật thư thái.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free