(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 124: Cùng sinh cùng tử !
“Đã đến nước này rồi... Mơ tưởng ta buông tha cho!” Lâm Trầm nghiến răng nghiến lợi lẩm bẩm nói, cảm giác áp bách này gần như khiến hắn thổ huyết. Các cấp bậc đang hiện ra trước mắt đã qua bảy mươi chín cấp, nếu buông tha lúc này thì thật sự không phải tác phong của hắn.
Hoặc là không làm... Làm thì nhất định phải làm cho tới cùng! Mặc dù đến cuối cùng, kết quả không đạt được gì, hoặc thất bại... Nhưng những gì ngươi nhận được lại vượt xa những gì ngươi đã mất. Vượt qua gian nan bằng những bước đi vững chãi, không bao giờ nói từ bỏ trong khốn khổ, đến cuối cùng, sẽ hóa thành sức mạnh vô địch!
Tám mươi cấp --.
Ngực Lâm Trầm khựng lại dữ dội, rồi sau đó lùi lại một bước. Cắn răng, thiếu niên ngẩng đầu nhìn thoáng qua mười chín cấp bậc thang còn lại không nhiều lắm, khóe miệng lại mang theo một nụ cười không chịu thua.
Người khiến ta Lâm Trầm phải lùi bước... còn chưa ra đời! Chuyện khiến ta Lâm Trầm phải lùi bước... ở Thương Mang đại lục này không có! Phương pháp khiến ta Lâm Trầm phải lùi bước, chỉ có một, đó chính là -- cái chết!
Lại lần nữa hít sâu một hơi, vừa sải chân bước lên bậc tám mươi... Một áp lực cực lớn đang đè nén Lâm Trầm, cái cảm giác gần như ngạt thở ấy lại rõ ràng đến thế... Đây là sự tôi luyện thuần túy đối với tâm hồn, cảm giác trên thân thể cũng không quá lớn.
“Hừ...” Một tiếng rên nặng nề phát ra từ miệng Lâm Trầm, cảm giác bị đè nén khiến hắn gần như thổ huyết. Áp lực cực lớn đang tác động lên hắn, khiến hắn muốn lùi lại... nhưng hai chân thiếu niên dù vẫn run rẩy, lại không lùi dù chỉ nửa bước... Đó là sự kiên cường và vững vàng trong run rẩy!
“A!” Một tiếng thét dài, sắc mặt thiếu niên đỏ bừng, rõ ràng đã cố gắng hết sức nhấc bước chân gần như không thể nhúc nhích đó lên... Lại thêm một bước nữa hướng lên trên!
Tám mươi mốt cấp!
Một bước, phảng phất như bị trời phạt!
“Phốc --”
Lâm Trầm bỗng nhiên đứng thẳng dậy, đồng thời cảm thấy cơ thể nhẹ bẫng. Sự chênh lệch quá lớn và đột ngột này khiến hắn bật ra một ngụm máu tươi. Mọi thứ bỗng nhiên trở nên dễ dàng, ngược lại lại khiến hắn có chút không thích ứng.
Chậm rãi bình phục lại hơi thở, lau đi vết máu ở khóe miệng... Sau đó bắt đầu hỏi trong lòng --.
“Lão sư... Chuyện này là sao? Vì sao khi con đạp lên bậc tám mươi mốt này, tất cả áp lực đều biến mất?” Lâm Trầm có chút nghi hoặc... Nếu nói đây là một khảo nghiệm, nhưng phía trước vẫn còn mười tám cấp, vào lúc này đột nhiên dừng lại thì lại có vẻ hơi kỳ lạ... Xuất phát từ tâm lý cẩn trọng, Lâm Trầm vẫn chưa trực tiếp bước lên, mà quyết định hỏi Âu Lão trước đã!
“Ta suy đoán... Hẳn là một khoảng nghỉ ngơi!” Âu Lão trầm ngâm một lát, tuy hắn hiểu biết một ít về trận pháp, nhưng nếu nói cái gì cũng biết thì căn bản là không thể, nên cũng chỉ có thể tự mình phân tích dựa trên tình hình hiện tại.
“Bởi vì chủ nhân động phủ có lẽ đã lường trước được người đến đây có công lực mạnh yếu khác nhau... Tâm tính cũng vậy! Thế nên, hắn đã thiết lập ở bậc tám mươi mốt này một khu vực tạm nghỉ!”
Lâm Trầm lại có chút kỳ lạ, nếu là khu vực tạm nghỉ, vậy tại sao lại xuất hiện muộn như vậy? Chẳng lẽ không nên có một bậc thang thư giãn sau mỗi khoảng thời gian nhất định sao? Chỉ có như vậy mới được coi là bình thường.
Tựa hồ cảm nhận được sự nghi hoặc của Lâm Trầm, Âu Lão dừng một chút, bắt đầu bổ sung --.
“Vì sao thiết lập ở đây... Vi sư đoán chừng có hai nguyên nhân. Nguyên nhân thứ nhất là vì chủ nhân nơi này muốn kiểm tra tâm tính của người tới, nếu không kiên định thì căn bản không thể đi tới bậc thang thư giãn này, tự nhiên cũng sẽ rút lui ở phía trước. Đây là nguyên nhân không thiết lập bậc thang thư giãn ở phía trước!”
“Thứ hai... thì là để đưa ra một chút ám chỉ, dùng điều này để đào thải một bộ phận người tuy có ý chí kiên định, nhưng vẫn chưa đạt đến yêu cầu của chủ nhân nơi đây! Lúc này cho một đoạn nghỉ ngơi chậm rãi, trước hết để những người đó cảm thấy nhẹ nhõm sau áp lực, nhưng khi nhìn thấy phía sau còn mười tám cấp, người có tâm tính yếu hơn cũng sẽ từ bỏ ở đây!”
“Bởi vì áp lực và khó khăn ở phía trước, ngay cả bản thân họ cũng không dám tưởng tượng nó khủng khiếp đến mức nào... Sự không biết luôn là như vậy, không dám để người ta dễ dàng đưa ra quyết định! Sau một lát do dự, những người đó cũng sẽ từ đây rút lui, tự nhiên không còn duyên phận với truyền thừa đó nữa!”
Nói đến đây, giọng Âu Lão ngược lại có chút hưng phấn lên --.
“Ta ngược lại càng mong đợi truyền thừa của chủ nhân nơi đây... Việc chọn lựa đệ tử đã nghiêm khắc như vậy, ngay cả tâm tính cũng được sàng lọc kỹ lưỡng đến thế, chắc hẳn truyền thừa của hắn nhất định cũng không phải tầm thường!”
Quả thực rất nghiêm khắc, dù sao người có thể cố gắng chịu đựng áp lực khổng lồ như vậy mà đi lên bậc tám mươi mốt, mức độ kiên định trong tâm tính là không thể sánh bằng... Thế nhưng người này vẫn chưa thỏa mãn, rõ ràng lại thiết lập thêm những khảo nghiệm khác, quả thật là một thử thách nối tiếp một thử thách, trong lòng hơi có do dự, ngươi sẽ lướt qua truyền thừa này mất thôi.
“Mẹ!” Trong đôi mắt Lưu Chỉ Vân ngấn lệ, nhưng nàng lại dừng bước chân. Nhìn thấy phu nhân ngay trước mặt, nhưng lại không thể tiến lên ôm nàng một cái. Bởi vì nàng đã nhìn thấu đây là một ảo cảnh, phá bỏ tâm ma của chính mình, thì đại biểu cho nàng sau này sẽ không còn chấp niệm với chuyện đã chôn sâu trong lòng bấy lâu nay nữa.
“Chỉ Vân nhất định ngoan ngoãn, sẽ không làm cha sinh khí... Mẫu thân hãy tự chăm sóc bản thân thật tốt, nếu có kiếp sau, con gái vẫn muốn được làm con của mẹ!” Nỗi ưu sầu trên vầng trán Lưu Chỉ Vân càng sâu hơn, nàng lại nói ra những lời khiến người ta thương xót như vậy.
Vị phu nhân tuyệt mỹ ấy tựa hồ đã hiểu ra điều gì, trầm ngâm một lát. Rồi sau đó nhìn cô gái mềm yếu, có chút ngấn lệ kia, nhẹ nhàng lắc đầu, khóe mắt lại cũng mang theo nét ưu sầu không nỡ.
“Chỉ Vân... Mẫu thân đi rồi, sau này con hãy chăm sóc cha con thật tốt... Thật tốt nhé, hai cha con nhất định phải thật tốt! Hãy sống thật tốt, mẫu thân sẽ chờ con... Chờ con kiếp sau, lại làm con gái của ta!”
Lời nói của phu nhân vừa dứt, toàn bộ thân hình nàng đã biến thành làn sương khói mờ mịt nhàn nhạt... Rồi sau đó biến mất không dấu vết. Khóe mắt Lưu Chỉ Vân chợt lóe lên nét không đành lòng, gần như muốn nhào tới, nhưng cuối cùng vẫn kìm lại được.
Kiếp này vô duyên, chấp nhất làm gì!
Nàng đã nhìn thấu tất cả! Chủ nhân nơi đây, mặc dù đây là một khảo nghiệm đối với các nàng, nhưng những lợi ích đạt được sau khi vượt qua sẽ khiến họ hưởng thụ vô vàn lợi ích suốt đời!
Trong khoảnh khắc, nàng thất thần. Cái nhìn đó lập tức khiến Lưu Chỉ Vân toát mồ hôi lạnh! Bởi vì phía trước nàng, bước đi tiếp theo... Chính là một cái bẫy khổng lồ, những cơ quan đáng sợ bên trong, mũi kiếm đều lóe lên hào quang chói mắt. Nếu vừa rồi nàng bước thêm một bước nữa, tuyệt đối sẽ tan xương nát thịt!
Trong tình huống bất ngờ như vậy, đừng nói là nàng, ngay cả một Kiếm Sư có tu vi như Khương Kiến cũng khó có cơ hội sống sót! Thế nên lần này, khiến cô gái này sợ đến ngây người!
Tình hình xung quanh quả thực đã đột ngột thay đổi... Không còn tiếng chim hót hoa nở, không còn những bậc thang màu trắng. Mà lại là một vùng đất hoang tàn, cỏ dại mọc um tùm, bốn phía âm u vô cùng, không một tiếng động!
“Diệu ca! Các huynh đệ! Chúng ta... Cùng sinh cùng tử! Tứ nhi đi trước!”
Một người đàn ông mình đầy máu tươi ngã trên mặt đất, nhờ hơi thở cuối cùng, lớn tiếng hô vang khẩu hiệu bất khuất của họ. Cùng sinh cùng tử, đó chính là huynh đệ!
“A Tứ!”
“Hãy trả lại mạng sống cho huynh đệ của ta!”
Điền Diệu đột nhiên quay đầu lại, vị Kiếm Sư mặc áo đỏ ấy đã đến đường cùng. Nhìn thấy huynh đệ mình ngã xuống đất bỏ mạng, một luồng nhiệt huyết xộc thẳng lên não. Lập tức kiếm khí ngang dọc, cứ thế thẳng tắp xông vào giữa kiếm trận của bốn năm người. Trong khoảnh khắc đã mình đầy thương tích, cũng ngã xuống bên cạnh A Tứ!
Khóe mắt còn mang theo một nụ cười, đó là nụ cười khi chết cùng huynh đệ!
“A Ngũ!”
“Phốc --”
Máu tươi phảng phất còn chưa kịp nguội đã văng lên mặt Điền Diệu. Đôi mắt hắn gần như đã bị nhuộm đỏ, vừa mới quay sang nhìn A Ngũ, lập tức lại nhìn sang bên cạnh...
“A Tam!”
“A!… Hãy chết đi cho ta!” Điền Diệu không thể chịu nổi cảm giác đau lòng thấu xương ấy nữa, trường kiếm trong tay bùng lên kiếm khí ảm đạm, cứ thế từng kiếm từng kiếm vung ra...
“Đại ca! Đi đi... Lời Trần lão nhị nói, ngươi không nghe thấy sao?” Một nam tử cao gầy, mình đầy máu tươi, oán giận giữ trường kiếm của Điền Diệu lại, sau đó đứng chắn trước người hắn, dùng hết toàn lực hô to --.
“Đi đi!-- đi đi chứ!”
Điền Diệu căn bản chưa kịp nói chuyện, toàn bộ trường kiếm của địch nhân đâm xuyên ngực Trần lão nhị... Sau đó, trên gương mặt hắn vẫn còn mang nét kiên nghị, dẫu thân đã chết nhưng tâm không khuất phục!
Toàn thân hoàn toàn bị đâm xuyên, mấy kẻ địch đột nhiên rút trường kiếm của mình ra. Trần lão nhị mất đi điểm tựa, ngã sấp xuống đất, hai mắt trợn trừng, tựa hồ đang tìm hỏi vì sao Điền Diệu không rời đi.
Nhìn cảnh huynh đệ mình chết không nhắm mắt, lòng Điền Diệu gần như tan nát. Lời nói của mấy người huynh đệ vẫn còn văng vẳng bên tai, nhưng lòng hắn lại mách bảo, không thể đi, lần này mà đi thật thì hắn kiếp này sẽ trở thành một kẻ nhu nhược hai lần. Lần rút lui đầu tiên gọi là khôn ngoan tính toán hậu sự, nhưng hai lần rút lui thì lại là lòng lang dạ sói!
“Ta Điền Diệu không cần phải làm một kẻ nhát gan, nhu nhược... Ta cũng không phải loại tạp chủng kéo dài hơi tàn, bỏ rơi huynh đệ, một mình sống sót! Chết đi... Hãy chết đi cho ta!”
Một luồng kiếm quang dùng tính mạng bắn ra, xuyên qua cả bầu trời... Kiếm đó, dùng sinh mạng của Điền Diệu để thiêu đốt, để ca ngợi, đó là nhiệt huyết, đó là tình huynh đệ, vì huynh đệ... dẫu chết cũng không hối tiếc!
Hai tay khó địch bốn tay, kiếm của Điền Diệu vừa ra được ba phần... đã bị trường kiếm từ bốn phương tám hướng đâm tới xuyên thấu toàn thân. Nhiệt huyết và phẫn nộ trong khóe mắt cuối cùng cũng nguội lạnh... nhưng nếu lắng tai nghe kỹ, điều chưa nguội lạnh chính là:
“Lòng ta!”
Trong giây lát, Điền Diệu mở bừng mắt, hộc ra một ngụm máu tươi! Sau đó ngã vật xuống đất, mặt đất màu vàng xám khô cằn bị nhuộm thành một màu đỏ đẹp nhất... Đó là màu của máu, màu của nghĩa khí ngút trời!
Thực ra, Điền Diệu đã sớm nhận ra đây là một ảo cảnh, nhưng hắn không muốn trốn thoát. Có lẽ việc một lần nữa bỏ chạy lần này sẽ khiến hắn giống Lưu Chỉ Vân nhìn thấu mọi chuyện, đưa tâm tính của mình lên một tầm cao mới. Từ nay về sau sẽ không còn cảm giác áy náy, cũng không còn hối hận vĩnh viễn về chuyện này.
Nhưng để hắn một lần nữa bỏ chạy, là không thể! Tại khoảnh khắc Điền Diệu rút trường kiếm ra, hắn đã đưa ra một quyết định, lần này, năm anh em họ, chết cũng phải chết cùng nhau! Thế nên, hắn chết trong tâm ma của chính mình, khi tâm của hắn đã chết, tự nhiên sinh mạng cũng không còn!
Thế nhưng, ai có thể nói lựa chọn của hắn là sai? Ai có thể nói lựa chọn của Lưu Chỉ Vân mới là đúng? Không! Trong mắt một số người, Lưu Chỉ Vân có lẽ là lý trí, nhưng Điền Diệu lại là anh dũng!
Thân có thể chết, nhưng tâm không chết! Đã muốn chiến thì...
Cùng sinh cùng tử!
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.