Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 164: Chung phó Khương gia !

Trong lòng Lâm Trầm dù dấy lên chút nghi hoặc, nhưng hắn không phải loại người chuyên nghe lén chuyện người khác. Vì vậy, đành một mình dạo quanh Lưu gia rộng lớn, mà cũng chẳng ai ngăn cản.

“Cha… Con đoán lần này Cao Triệt đến, thực sự là vì Cao Nguyên đấy! Nhưng mục đích thật sự của hắn, e rằng vẫn là ở chỗ Li Yên Kiếm Kĩ mà con đã có được… Món Tứ Tượng Kiếm Kĩ không có phản phệ này, không biết bao nhiêu người sẽ thèm thuồng đây chứ!”

Trong mắt Lưu Chỉ Vân thoáng hiện vẻ phiền muộn nhàn nhạt, nàng vốn dĩ đã có chút bất an, nhưng giờ phút này lại càng thêm lo lắng. Làm sao Cao Triệt lại biết được những điều tốt đẹp thực sự mà nàng có được trong động phủ chứ… Mặc Phi? Ngay cả chúng ta còn chẳng biết tên tuổi chủ nhân động phủ, vậy mà Cao Triệt lại có thể biết rõ ư?

“Li Yên Kiếm Kĩ… Ý con là—” Lưu Ảnh cũng không phải kẻ ngốc, ông thoáng suy nghĩ lại những chuyện đã xảy ra trước sau, lập tức kinh ngạc thốt lên, “Phía sau Cao Triệt có người giật dây? Chỉ bản thân hắn tuyệt đối không thể nào biết được chuyện động phủ…”

“Truyền thừa ư? Chỉ Vân, con có chắc chủ nhân động phủ chỉ để lại một thức Li Yên Kiếm Kĩ cho con, mà không có bất kỳ nhắc nhở nào khác không?” Nhắc đến truyền thừa, trong lòng Lưu Ảnh lại thấy lạ lùng.

“Điều này thì con có thể khẳng định… Thí luyện của ông ấy con còn chưa thông qua, có thể ban cho con một chiêu Li Yên Kiếm Kĩ đã là may mắn lắm rồi. Còn về nhắc nhở, chủ nhân động phủ quả thực không để lại bất cứ ám chỉ nào cả…”

Lưu Chỉ Vân khẽ cau đôi mày thanh tú, rồi trầm mặc nói. Vốn dĩ là một chuyện tốt, không ngờ lại nhanh chóng kéo theo một thế lực khác, biến chuyện tốt đẹp thành một mớ phiền toái.

“Nói như vậy… Chẳng lẽ truyền thừa của chủ nhân động phủ không phải con đạt được? Li Yên Kiếm Kĩ con có được, e rằng chỉ là một chút thu hoạch nhỏ nhoi trong đó mà thôi!”

Thần sắc Lưu Ảnh khẽ động, rồi ông bắt đầu phân tích.

“Có khả năng nào là Khương Kiến đã nhận được truyền thừa không?” Đôi lông mày thanh tú của Lưu Chỉ Vân khẽ nhíu lại. Khương Kiến trong huyễn trận chỉ là một ảo ảnh, hơn nữa đến khi ra trận nàng cũng không thấy người đó, nên việc truyền thừa có rơi vào tay Khương Kiến hay không, giờ phút này nàng cũng có chút không chắc chắn.

Thêm vào việc Lưu Ảnh vừa hỏi, và những lời thoái thác của Cao Triệt vừa nãy, khả năng rất lớn là truyền thừa này đã rơi vào tay Khương Kiến.

“Cha—chúng ta phải làm sao đây?” Lưu Chỉ Vân sau khi suy nghĩ cẩn thận những điều này, khẽ thở dài một tiếng. Dù chỉ là một chiêu Tứ Tượng Kiếm Kĩ không có phản phệ, nhưng kẻ thèm muốn thì lại vô cùng nhiều.

Cho dù không đi tìm rắc rối, rắc rối cũng sẽ tự nhiên mà tìm đến mình. Hoặc giả, chuyện này người khác vĩnh viễn sẽ không biết, nhưng chỉ cần Cao Triệt hỏi Khương Kiến, nhất định sẽ moi ra được ngọn ngành.

Cho dù nàng muốn tránh khỏi phiền toái lần này, cũng là điều vô cùng không thực tế.

“Làm sao bây giờ ư? Trốn được mùng một thì khó thoát ngày rằm… Chúng ta cứ đến Khương gia xem thử, xem rốt cuộc kẻ đứng sau Cao Triệt là ai!” Lưu Ảnh nhếch mép cười lạnh một tiếng, rồi bước ra khỏi phòng, thản nhiên nói.

“Cho dù kẻ đứng sau Cao Triệt không lộ mặt, chúng ta cứ đến xem tình hình cũng tốt!”

Lưu Chỉ Vân khẽ gật đầu, rồi đóng cửa thu dọn một chút rồi bước ra ngoài. Nàng vẫn mặc chiếc váy dài màu xanh lam, bên hông là dải lụa thắt eo màu xanh biếc, ôm trọn vòng eo thon gọn, luôn toát ra vẻ hấp dẫn mê hồn khiến người ta say đắm.

Tuy nhiên, trên gương mặt cô gái lúc này lại hiện rõ nỗi u buồn và phiền muộn, còn nặng nề hơn trước.

“Lưu gia chủ, vân vân…” Lâm Trầm lúc này vừa mới dạo quanh trong Lưu phủ rộng lớn, rồi đột nhiên có dự cảm về điều gì đó. Chỉ trong chớp mắt, hắn liền biết Lưu Ảnh chắc chắn muốn đến Khương gia xem xét tình hình, vì vậy vội vàng chạy về phía cổng ra vào, vừa kịp lúc chạm mặt hai người Lưu Ảnh.

“…Sao vậy? Lâm đại sư cũng muốn đi cùng sao?” Vẻ mặt Lưu Ảnh hiện lên vài phần cổ quái, thiếu niên này sao chuyện gì cũng muốn nhúng tay vào thế nhỉ.

“Không tồi! Tôi sẽ đi cùng các vị… Mặc Phi? Không biết Mặc Phi trong lời Cao Triệt có phải là người mà sư tôn tôi từng nhắc đến không…” Lâm Trầm khẽ nở nụ cười thản nhiên nơi khóe môi, rồi dẫn đầu bước ra khỏi cửa lớn.

[ Mặc Phi trong lời sư tôn hắn? Lâm Trầm này, rõ ràng cũng quen biết chủ nhân động phủ đó! ]

Mắt Lưu Ảnh khẽ giật, trong lòng ông dấy lên một dự cảm mơ hồ. Người có thể có liên hệ với kẻ như Lâm Trầm, chắc chắn không phải nhân vật dễ đối phó. Vì vậy, kẻ đứng sau Cao Triệt, rất có thể cũng là người trong cuộc. Bằng không thì không thể nào cả hai đều biết rõ tục danh của cường giả động phủ đó… Còn về truyền thừa của động phủ, rốt cuộc là ai đạt được, thì vẫn còn chưa rõ.

[ Rốt cuộc hắn là thân phận gì đây… ]

Trong mắt cô gái lay động một vẻ long lanh, nhìn theo bóng dáng thiếu niên thẳng tắp, quay lưng bước qua cổng lớn đầy vẻ phiêu dật, trong lòng nàng không khỏi lẩm bẩm tự nói.

Thấy thân hình Lưu Ảnh và Lâm Trầm đã dần biến mất khỏi tầm mắt, Lưu Chỉ Vân mới khẽ cười lắc đầu, rồi vội vàng đi theo.

Khi Cao Triệt đến Lưu gia, trời thực ra vừa mới rạng sáng. Bởi vậy, cửa lớn Lưu gia chỉ khép hờ; thường thì người hầu các gia tộc lớn sẽ dậy khi trời còn tối, lúc đó cửa chính sẽ khép hờ, đợi đến khi chủ nhân thức dậy mới hoàn toàn mở rộng.

Thêm nữa, Lưu phủ không tọa lạc trong khu phố sầm uất. Lưu phủ chiếm diện tích cực lớn, trong phạm vi hơn mười dặm đều là đình viện, phủ đệ của họ. Thông thường, rất hiếm khi gặp người ngoài ở đây, sở dĩ như vậy, tự nhiên là do vị trí của Lưu phủ.

Thông thường, khi xây dựng phủ đệ, người ta đều chọn khu vực không nằm trong phố xá sầm uất. Như vậy, sẽ không dễ dàng để kẻ không liên quan ra vào. Trong phạm vi hơn mười dặm, một khi xuất hiện người lạ không phận sự, đương nhiên rất dễ dàng điều tra.

Phủ đệ Khương gia cũng không kém cạnh Lưu gia là bao, may mắn thay nơi đây là Thương Mang vô biên vô hạn. Nếu đặt ở kiếp trước, một thành phố lại có đình viện và phủ đệ đồ sộ đến thế, e rằng sẽ chẳng ai dám tưởng tượng.

Mặc dù Cao Triệt đã đến Khương gia, nhưng xung quanh cũng không hề dấy lên bất cứ tin đồn nào.

Đó chính là lợi ích của việc xây dựng phủ đệ bên ngoài khu phố sầm uất… Hơn nữa, dù họ là bá chủ ở khu vực này, nhưng đặt trong mắt các đại gia tộc thực sự ở Bạch Vân Thành, họ cũng chỉ là tồn tại như sâu kiến mà thôi.

Tông phủ của những đại gia tộc thực sự đó, thường thì sẽ không tọa lạc trong thành thị. Bởi vì loại thế lực ấy có sức uy hiếp quá lớn, thành chủ và gia tộc hai bên tuyệt đối sẽ kìm kẹp lẫn nhau, khiến cả hai bên đều không thể yên ổn.

Vì vậy, ngoại trừ ở Đế Đô có thể thấy tông phủ của các gia tộc thực sự, thì tông phủ của những siêu cấp thế lực lớn đó thường tọa lạc ở nơi khác. Dù vẫn nằm trong cảnh nội thành trì, nhưng lại không hề có bất kỳ uy hiếp nào đối với bản thân thành trì.

Cứ như vậy, hai bên tự nhiên sẽ bình an vô sự.

Các đại gia tộc trong thành trì, thường thì chỉ có một nhóm người nhất định. Họ để lại một vài người lo việc đối ngoại, sau đó đưa đệ tử gia tộc đến tu luyện trong thành. Về cơ bản, thường sẽ không thấy những siêu cấp cường giả thực sự trong thành trì.

Đây là điều mà đế quốc bắt buộc phải làm vì sự yên ổn của mình. Nếu thật sự tất cả cường giả của các đại gia tộc đều tu luyện trong thành trì, ai mà biết có một ngày sẽ loạn thành cái dạng gì nữa.

Tuy nhiên, với những tiểu gia tộc như Lưu gia, Cao gia, e rằng ba nhà cộng lại cũng không đánh lại một mình thành chủ. Tất nhiên là không cần bàn tới, chỉ cần không gây rối an ninh thành trì, trong tình huống bình thường cũng không có xung đột thực chất với thành chủ.

Nhưng khi đã đột phá đến một trình độ nhất định, thì nhất định phải dời tông phủ gia tộc ra bên ngoài thành trì. Bằng không, cứ đợi đến khi cơ nghiệp gia tộc bị san bằng, cho đến cả nhà bị diệt vong.

Đây là chính sách vô tình của đế quốc: ta có thể thống trị được các ngươi. Ở bên cạnh ta thì không sao, nhưng khi thực lực của ta tương đương với các ngươi, thì tuyệt đối không thể để thế lực của hắn tồn tại dưới mí mắt ta.

Đây là một quy tắc mà tất cả mọi người đều hiểu rõ, và cũng là một quy tắc mà không ai có thể bỏ qua.

Giờ phút này, gia chủ Khương gia lại đầy mặt nghi hoặc. Ông, Khương Kiến và Cao Triệt ba người đang nói chuyện trong sân. Nhưng những vấn đề sau đó lại càng lúc càng kỳ lạ, khiến ông có chút kinh nghi bất định.

Lần này, Cao Triệt lại không xông vào đá cửa. Hắn đến Lưu gia đá cửa, chỉ là mượn cớ Cao Nguyên mất tích để phát tiết. Lưu gia đuối lý, không thể nào lập tức động thủ với hắn.

Nhưng Khương gia lại rất khác biệt, nhất là Khương Du, ông ấy xem việc trông nom gia tộc là tất cả. E rằng chỉ cần hắn vừa đặt chân vào cổng lớn Khương gia, lập tức sẽ đụng độ với Khương Du.

Tuy cuồng vọng, nhưng Cao Triệt vẫn biết lúc nào nên giữ bình tĩnh, lúc nào nên thể hiện sự uy nghiêm phẫn nộ. Dù sao hắn cũng là gia chủ đường đường của Cao gia, nếu không có chút tự biết tiến thoái, e rằng cũng chẳng thể ngồi vững trên vị trí này.

“Khương lão ca, Cao gia chủ…” Lưu Ảnh đi vào cổng lớn Khương gia mà không bị ai ngăn cản. Dù sao quan hệ giữa Lưu gia và Khương gia cũng không tệ, hơn nữa người gác cổng cũng thấy Cao Triệt vừa vào, nên ba người chắc hẳn có chuyện gì đó muốn bàn bạc.

Lưu Ảnh và Khương Du có mối giao tình khá tốt, tự nhiên ông biết đối phương thường nói chuyện ở đâu. Đi theo con đường mòn một hồi, cuối cùng ông cũng thấy hậu hoa viên của Khương gia. Ba người đang đứng cạnh tiểu hồ trong vườn, bàn bạc điều gì đó.

Vì vậy, ông vội vàng chắp tay, khẽ ra hiệu với hai người.

“Lưu Ảnh! Ngươi đến đây làm gì?” Cao Triệt hừ lạnh một tiếng. Dù hiện giờ hắn có chuyện quan trọng hơn cần thăm dò, nhưng chuyện Cao Nguyên vẫn khiến hắn khó có thể nguôi ngoai, nên khi thấy Lưu Ảnh, ông ta đương nhiên chẳng có sắc mặt tốt gì.

Tuy nhiên, ánh mắt ông lướt qua, lại thấy hai bóng người phía sau Lưu Ảnh. Ngay lập tức, vẻ mặt ông rõ ràng ngây ra, nhưng trong lòng thì thầm nhủ—

[ Phù Linh Sư này sao lại đi cùng Lưu Ảnh? Chẳng lẽ hắn thực sự đã lôi kéo được người kia về phe mình? ]

Nghĩ lại, ông ta lại cảm thấy có chút không thực tế. Cứ như vậy, ông ta cũng chẳng nói thêm gì. Chỉ lạnh lùng hừ một tiếng, rồi không thèm liếc nhìn Lưu Ảnh nữa.

Lâm Trầm khẽ cười nhạt, Cao Triệt này e rằng trong lòng vẫn đang toan tính điều gì, tuy biểu hiện ra vẻ không màng sự đời, như thể đang truy vấn nguyên nhân cái chết của con mình, nhưng ai biết trong lòng ông ta rốt cuộc nghĩ gì.

“Cao bá bá… Cha con đến là để tìm hiểu rõ hơn tình hình, vừa hay con và Khương Kiến đều ở đây, cứ như vậy cũng có thể nói rõ mọi chuyện. Chuyện của Cao Nguyên, chúng con cũng không muốn, nhưng sự việc đã đến nước này, mong bá bá bớt đau buồn!”

Lưu Chỉ Vân thấy sắc mặt Cao Triệt, đành khẽ thở dài một hơi, rồi tiến lên một bước, dịu dàng thi lễ. Dù sao thì, chuyện này, chung quy vẫn có một chút liên quan đến nàng.

Nàng chính là một người như vậy, chút ân oán thị phi nào cũng đều khắc ghi trong lòng, không để nguyên tắc của mình lùi nửa bước.

“Ha ha ha… Lưu lão đệ đến thật đúng lúc, chúng ta đang thắc mắc về chuyện ảo trận đó, đệ hãy để Chỉ Vân giải thích kỹ càng một lượt xem nào! Nếu nói đó là một thí luyện, nhưng không thể nào thí luyện xong lại chẳng có gì cả!”

Đúng là những lão hồ ly từng trải, dù Khương Du chỉ hiểu được một ít thông qua câu hỏi của Cao Triệt vừa nãy, nhưng ông ta lại ngay lập tức phân tích ra đại khái. Tuy nhiên, ông ta cũng nói không sai, ảo trận đó đúng là một thí luyện…

Tuy nhiên, sau thí luyện còn có một thí luyện khác, đan xen hoàn hảo, không có nghĩa là sống sót thì đã thông qua được thí luyện. Lưu Chỉ Vân chỉ thông qua được ảo trận nghiệm tâm đó, nên đã nhận được Li Yên Kiếm Kĩ.

Còn Khương Kiến thì lại nổi lên lòng tham, thậm chí động sát tâm, cho nên đến cuối cùng cũng chẳng khác nào công dã tràng.

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, gửi gắm tâm huyết vào từng trang văn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free