Trong lòng Lâm Trầm bỗng dâng lên một cảm giác hào hùng, hắn cũng không còn xem tình cảnh lúc này là quá nặng nề. Dù sao đã chịu nhiều khổ cực như vậy, chỉ cần ý chí chưa chết, vậy thì dù mọi thứ có bắt đầu lại từ đầu thì có sao đâu?

Cũng giống như khi hắn thử luyện, Lâm Bất Bại tuy đã chết nơi biên ải dưới chân tường thành, nhưng không ai có thể nói hắn đã thực sự chết đi, bởi vì tâm niệm bất khuất ấy của hắn vẫn còn rực sáng.

Bất cứ ai ngẩng đầu nhìn về phía Nguyệt Quan, đều có thể trong đêm tối mờ ảo, nhìn thấy một thân ảnh từ xa bước đến, mang theo cả đời tang thương và cô độc, nhưng vẫn không chịu khuất phục.

Nghĩ thông suốt những điều này, Lâm Trầm bỗng thấy lòng mình nhẹ nhõm. Bất quá hắn hiển nhiên không ngờ rằng, bước ngoặt của sự việc lại đến nhanh như vậy.

“Đây là...”

Dưới sự dò xét của thần thức, Kiếm chủng vốn đã không còn sinh khí trong cơ thể hắn, bỗng nhiên dần dần hồi phục. Mà thứ ban cho nó sinh khí, lại chính là Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí một lần nữa không hiểu sao lại xuất hiện.

Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí đại diện cho pháp tắc thời gian cấp thấp, nếu có thể khiến thời gian ngưng đọng, lưu giữ một khoảnh khắc trong kinh mạch Lâm Trầm, vậy thì tự nhiên cũng có thể khiến thời gian đảo ngược một chút, để đánh thức Kiếm chủng trong cơ thể Lâm Trầm.

Hạt giống kiếm màu xanh lam một lần nữa được bao phủ bởi một tầng ánh sáng trắng nhạt. Sức sống dồi dào ấy không ngừng lan tỏa.

Khoảnh khắc hạt giống kiếm được đánh thức, Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí lại biến mất không thấy tăm hơi. Như thể chưa từng xuất hiện, nhưng Lâm Trầm lại tràn ngập cảm giác không thể tin nổi và xúc động.

Một ly một lát, lẽ nào là ý trời?

Nếu là ở đấu kiếm đài của gia tộc, Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí đã không chạm đến được nỗi cô độc và tịch mịch trong lòng hắn, hắn cũng sẽ không toàn tâm toàn ý tiếp nhận linh khí tạo hóa này. Thế nhưng nếu không có Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí...

Không chỉ Kiếm chủng mất hết sinh khí, tu vi tán tận, mà e rằng ngay cả kinh mạch cũng sẽ đứt đoạn, trở thành phế nhân. Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí, một cụm từ mà Lâm Trầm gần như đã quên lãng, vậy mà lại gián tiếp cứu hắn tới hai lần.

Kiếm khí trong cơ thể cũng chưa hoàn toàn hồi phục, nhưng hạt giống kiếm thai nghén kiếm khí đã biểu lộ sức sống dồi dào. Muốn khôi phục thực lực cường thịnh như trước, cũng không phải việc khó.

Lần bị thương này, tuy nhìn có vẻ vô cùng nghiêm trọng, nhưng trên thực tế, việc hồi phục lại không hề quá khó khăn, thêm vào sự thần kỳ của Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí, ngược lại còn dễ dàng hơn.

Mà nguyên nhân chủ yếu, vẫn là viên Sinh Sinh Tạo Hóa Hoàn thần kỳ kia. Nếu không phải đan dược thần kỳ ấy, e rằng tổn thương kinh mạch vẫn là một vấn đề lớn.

Không chỉ trong thời gian ngắn như vậy mà gần như đã bình phục tám chín phần, e rằng ngay cả vết thương kinh mạch cũng không thể chữa trị hoàn toàn. Nếu dựa vào thiên địa linh khí để nuôi dưỡng, e rằng ít nhất cũng phải tốn hơn nửa tháng công phu.

May mà Lâm Trầm không chỉ có một Phù Linh Sư cường đại đứng sau, mà còn có một nhóm bạn bè Phù Linh Sư thuộc các nghề nghiệp khác nhau. Ví dụ như Sinh Sinh Tạo Hóa Hoàn này, Đan sư bình thường làm sao có thể luyện ra được?

Kiếm chủng đã tái hiện sức sống dồi dào, thì việc khôi phục thực lực tự nhiên là chuyện quan trọng nhất.

Dù sao ở chốn Thương Mang rộng lớn đầy hiểm nguy này, chỉ có thực lực bản thân mới là thứ đáng tin cậy nhất.

Công pháp Thanh Long Ngạo Thiên Kiếm Quyết được vận chuyển, hạt giống kiếm kia nhanh chóng hấp thu linh khí thiên địa xung quanh, tinh luyện rồi chuyển hóa thành kiếm khí trong cơ thể.

Kiếm khí trong kinh mạch dần dần được cải thiện, chẳng mấy chốc đã tràn khắp toàn thân. Cái cảm giác suy yếu vừa rồi cũng không còn chút nào.

“Trận chiến này... Quả nhiên không hổ là con đường tăng thực lực nhanh nhất!” Khóe miệng Lâm Trầm nở một nụ cười, tuy hắn không trực tiếp giao chiến với Chương Dã, nhưng được thực sự cảm nhận uy áp của cường giả cấp Kiếm Hùng cũng là một chuyện thu hoạch không nhỏ.

Ít nhất, tu vi Nhất Tinh Kiếm Sư của hắn tuy chưa đột phá, nhưng đã vững chắc ở cấp độ đỉnh phong của Nhất Tinh Kiếm Sư. Đột phá! Chỉ là vấn đề thời gian mà thôi!

Thời gian dần trôi qua, Lâm Trầm cuối cùng cũng mở mắt.

Thiếu niên xoay người nhảy xuống giường, sau đó lắc lắc cổ. Lập tức toàn thân vang lên tiếng xương cốt kêu răng rắc, tràn đầy cảm giác mạnh mẽ.

Khóe miệng Lâm Trầm nở nụ cười rạng rỡ không kìm được. Tuy thực lực chưa đột phá, nhưng so với trước đây, không nghi ngờ gì đã càng thêm củng cố và tinh thuần.

“Chương Dã -- mối thù hủy kinh mạch, suýt nữa đoạt đi sinh cơ Kiếm chủng của ta! Lâm Trầm ta lần này đã ghi nhớ, ngày khác --”

“Tất sẽ gấp mười lần hoàn trả!” Lâm Trầm nắm chặt tay phải, lẩm bẩm nói.

Hắn không phải kẻ ngốc, tuy trong lòng cực kỳ căm ghét cái hành vi bất phân phải trái của Chương Dã, chỉ vì Bích Thủy Yên Vân Khí mà muốn lấy mạng hắn, nhưng chính hắn cũng biết, với tu vi Nhất Tinh Kiếm Sư của mình, căn bản không thể gây ra bất kỳ sóng gió nào.

Âu lão vì sự phát triển của hắn, cũng chắc chắn sẽ không ra mặt giúp đỡ. Cho nên, dù là để báo thù, chính hắn cũng phải cố gắng trưởng thành.

Cho đến một ngày có thể dựa vào sức mạnh của mình, đánh bại tất cả những kẻ đã từng chọc giận, vũ nhục hắn.

Có kẻ bất phân thiện ác, chỉ vì sắc đẹp một nữ tử mà phái mấy đại kiếm cuồng trong môn đến gây náo loạn Lâm gia – chưởng môn Hàn Cách của Tuyết Kiếm phái! Kẻ đã từng hứa hẹn, con trai hắn chết, không cần biết phải trái liền nổi sát tâm – Phong Xuyên!

Và còn... những đệ tử Bách Kiếm môn thừa cơ đuổi hắn từ Nguyệt Vân Thảo Nguyên vào sâu trong Vân Nguyệt Sơn Mạch! Cùng với lần này, vì đạt được Bích Thủy Yên Vân Khí mà suýt nữa lấy mạng hắn – Chương Dã!

Những người này, những việc này! Lâm Trầm chưa bao giờ quên, đợi đến khi có đủ thực lực, tất sẽ từng bước đòi lại.

“Ô... Sao mà lại... buồn ngủ vậy?” Lâm Trầm bỗng cảm thấy đầu óc choáng váng, lập tức thân thể mềm nhũn đổ vật xuống chiếc giường gỗ đơn sơ, chỉ kịp thều thào nói một câu rồi ngủ say như chết.

Điều này ngay cả bản thân hắn cũng bất ngờ, nhưng đây cũng không phải là chuyện xấu.

Lâm Trầm vốn chỉ cần dùng tâm thần kiên nghị của mình để chịu đựng uy áp khí thế khổng lồ từ Chương Dã, nhưng bản thân cũng phải gánh chịu vết thương kinh mạch bị phá nát. Thêm vào việc không ngừng dùng thần thức dò xét tình hình trong cơ thể, khi Sinh Sinh Tạo Hóa Hoàn chữa trị, hắn cũng dùng thần thức để thúc đẩy. Tuy thần thức cấp Phổ Cấp đã được coi là cường đại, nhưng cũng không thể chịu nổi sự tiêu hao lớn đến nhường này.

Vì vậy, ngay khi vừa khôi phục được chút thực lực, Lâm Trầm liền cảm thấy một cơn mệt mỏi cực độ. Cho nên không kịp phản ứng gì, liền chìm vào giấc ngủ.

Sắc trời dần tối, đã là hoàng hôn.

Dư âm ánh nắng chiều tà trong ngày đông lộ ra vẻ tang thương. Ánh hoàng hôn màu cam chao đảo tuy đã cực lực kháng cự dòng chảy thời gian, nhưng vẫn không thể chống lại ý trời, dần bị kéo vào vực sâu. Ánh sáng trên đó cũng cuối cùng dần tiêu tán.

Ánh sáng dần chuyển thành bóng tối, và bóng tối này vẫn còn lan rộng. Nhưng không ít nơi đã đèn rực rỡ sáng trưng, dùng ánh nến xua tan bóng tối sang một bên.

Từ chạng vạng tối đến nửa đêm... khoảng thời gian này chính là lúc Tiêu Dao Cư đông khách nhất. Nhưng các cô nương ở Tiêu Dao Cư, sau khi trang điểm và ăn vận chỉnh tề, lại phát hiện không có bao nhiêu khách nhân.

Chỉ có lác đác một hai vị khách, vẫn chỉ là đến uống rượu tìm vui, không phải là những người đến để nếm trải mùi vị khác. Các cô nương này ngược lại lấy làm lạ.

Tiêu Dao Cư với tư cách thanh lâu lừng danh ở đây, ngày thường sao có thể có cảnh tượng như thế này? E rằng vừa đến chạng vạng tối, những công tử bột, phú thương Kiếm Giả qua lại tìm kiếm tiêu khiển đã tấp nập không dứt.

“Bà chủ...” Thông thường trong thanh lâu, các cô nương đều gọi bà chủ là má. Nhưng vị phụ nhân ở Tiêu Dao Cư này lại không như vậy, nàng vẫn cho phép các cô nương dưới trướng gọi mình là bà chủ.

“Hôm nay sao lại kỳ lạ thế... Thiếp nhớ Bạch công tử hôm qua còn nói hôm nay sẽ đến tìm cung nhân... Thế nhưng rõ ràng ngay cả bóng người cũng chẳng thấy đâu!”

Một nữ tử mặc áo dài vàng, sắc mặt quyến rũ mê người, thở khí như lan, tiến đến trước mặt vị phu nhân đang phe phẩy quạt tròn trong tay, ôn nhu hỏi.

Những nữ tử lác đác trong đại sảnh cũng đều vểnh tai lắng nghe. Các nàng, những nữ tử thanh lâu này, kiếm thêm được một ngày tiền là được một ngày tiền. Nếu hôm nay không có ai đến, chẳng phải sẽ phí công trang điểm và chờ đợi sao.

“Yên Nhi, hôm nay không cần tiếp khách... Nếu là khách đến uống rượu thì cứ để họ ở lại. Còn nếu là người đến tìm kiếm phong tình, hãy nói hôm nay phong thủy không tốt, các ngươi không thể tiếp khách!”

Phu nhân nâng đôi mắt phượng tuyệt mỹ, liếc nhìn Yên Nhi một cách sâu xa. Sau đó Yên Nhi hơi sững sờ, nhưng bà chủ nhà mình từ trước đến nay nói một là một, hai là hai, nên nàng cũng chỉ đành khẽ gật đầu.

Chúng nữ nghe xong, ngoại trừ một hai người ở lại cùng với những vị khách đang uống rượu trong đại sảnh, liền đều trở về phòng trên lầu, bận rộn công việc riêng của mình.

Yên Nhi vì vẫn còn phải tiếp đãi một vài vị khách trong đại sảnh, nhưng lại chỉ có thể uốn éo dáng người uyển chuyển, ôn nhu ngồi bên cạnh phu nhân, cùng nhau ngẩn người.

“Ai...” Chẳng biết đã qua bao lâu, phu nhân cuối cùng cũng khẽ thở dài một tiếng.

Chính nàng cũng không biết tại sao lại phải giúp thiếu niên kia như vậy, có lẽ là vì thấy một khối Tử Kim trước mặt. Dù sao thiếu niên giờ phút này vẫn chưa ra khỏi phòng, hẳn là vẫn đang chữa thương.

Cũng không tệ, là đang chữa thương. Nàng đã thấy không ít người lui tới, nơi phong tình như vậy vốn dĩ có đủ hạng người phức tạp, cho nên khả năng nhìn người cũng cực kỳ tốt. Tình trạng của Lâm Trầm, nàng liếc mắt đã nhận ra là bị thương.

Mà thiếu niên cũng đã nói với nàng, muốn một nơi cực kỳ yên tĩnh.

Tuy căn phòng sau lối mòn kia vô cùng yên tĩnh, thế nhưng một khi có khách đến tìm vui, ai có thể chắc chắn sẽ không quấy rầy thiếu niên, cho nên phu nhân rõ ràng là lần đầu tiên tạm dừng việc kinh doanh tối nay.

Thở dài một hơi xong, phu nhân đứng dậy. Chiếc váy dài hoa văn chạm rỗng màu tím trên người lại tăng thêm vài phần vẻ đẹp yêu dị cho nàng, nàng lắc lư thân hình đi về phía sau đại sảnh.

“Bà chủ... Người định làm gì ạ?” Yên Nhi nghe tiếng thở dài của nàng, cũng không khỏi nhớ đến thân phận bất đắc dĩ của những người như mình, cùng với hoàn cảnh đáng buồn khi phải bán thân để sinh tồn.

Thấy phu nhân đứng dậy, nàng liền hỏi. Lâm Trầm đến Tiêu Dao Cư vào khoảng giờ Thìn, lúc đó nàng vẫn đang nghỉ ngơi trong phòng, nên tự nhiên không biết có một thiếu niên bị thương đã đến đây tá túc.

“Không có gì... Con ở đây trông coi một chút nhé!” Phu nhân dừng lại, nhưng cũng không giải thích gì thêm. Rồi sau đó, dưới ánh mắt có chút khó hiểu của Yên Nhi, nàng đi về phía cửa sau.

“Bà chủ hôm nay thật là kỳ lạ... Mặc kệ, hôm nay khó lắm mới không phải tiếp khách, chi bằng cứ nghỉ ngơi cho khỏe vậy...” Trên khuôn mặt xinh đẹp của Yên Nhi thoáng hiện lên một tia khó hiểu, nhưng chỉ trong chốc lát đã biến mất.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.