(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 52: Phương Hạo Nhiên !
Lâm Trầm lắc lắc cái đầu nặng trĩu, thoáng chút choáng váng. Anh mạnh mẽ mở mắt. Thật không ngờ, mình lại mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi, đúng là quá thiếu cảnh giác.
“Tỉnh rồi à?” Giọng Lan Hinh nhẹ nhàng vang lên. Lâm Trầm quay đầu nhìn lại, thấy một tấm khăn che mặt đã che khuất dung nhan tuyệt sắc của nàng tự lúc nào không hay.
Khẽ gật đầu, Lâm Trầm nhìn Lan Hinh với sắc mặt đã tươi tỉnh hơn nhiều, trong lòng khẽ động, sau đó cười hỏi: “Cô có thể dẫn tôi ra khỏi đây không?... Ừm, ý tôi là rời khỏi cái dãy núi phiền phức này!”
Lan Hinh mở to mắt, hơi ngạc nhiên nhìn anh. Sau đó, đôi mắt nàng cong cong mỉm cười, thầm bật cười trong lòng. Thiếu niên này e rằng không biết tình hình vùng núi này, vừa rồi đã tự mình xông vào. Thật không ngờ, tuy lá gan rất lớn, nhưng lại là một kẻ mù đường.
Bị ánh mắt Lan Hinh nhìn đến hơi xấu hổ, Lâm Trầm quay đầu đi, tránh ánh mắt như cười như không của nàng. Anh vừa quay người thì bên tai đột nhiên vang lên một tiếng nhẹ nhàng --
“Phương Hoa Vũ!” Trong thoáng chốc, linh khí xung quanh chấn động dữ dội. Tiếp đó, Lan Hinh tựa như tiên tử bay vút lên không trung, thân hình lướt đi thoăn thoắt rồi nhanh chóng biến mất hút.
“Đợi... đợi đã nào!” Lâm Trầm ngơ ngác nhìn bóng dáng nữ tử, chợt bừng tỉnh. Anh vội vàng kêu lớn, nếu Lan Hinh cứ thế rời đi, e rằng anh sẽ không biết mất bao lâu mới tìm được đường ra.
Vài tiếng gọi lớn vang lên, nhưng không hề có động tĩnh gì. Lâm Trầm cười khổ sờ mũi, ngẩn người nhìn ánh mặt trời vừa ló rạng trên đỉnh núi phương xa, rồi thở dài thườn thượt.
“Ta là một lữ khách cô độc... Lang thang trong núi rừng này, cảm nhận hơi thở của gió, chạm vào nhịp đập của mây... Hãy để tất cả những điều này đưa ta đi... Cô, cái đồ Lan Hinh đáng chết, ta đã cứu cô mà cô lại ném tôi ở đây mặc kệ, nếu biết thế thì...”
“Biết thế thì sao?” Giọng nói có vẻ vui vẻ của nữ tử chợt vang lên bên tai thiếu niên. Lâm Trầm giật mình nhìn lại, Lan Hinh đang duyên dáng yêu kiều đứng trên không trung. Anh nuốt nước bọt, cười gượng gạo.
“Không có gì... Tôi có nói gì đâu?” “Ngươi cứ nói đi...” Nữ tử mị hoặc cười khẽ, rồi thân hình khẽ động, đột nhiên lao thẳng từ trên không trung xuống. Lâm Trầm đối diện lập tức cảm thấy một trận gió mạnh ập vào mặt, đến nỗi đứng thẳng cũng có chút khó khăn.
Đột nhiên, anh cảm thấy thân thể mình chợt nhẹ bẫng. Một mùi hương nồng đậm tràn ngập mũi Lâm Trầm. Anh bỗng mở choàng mắt, nhìn dãy núi phía dưới cấp tốc lùi về sau, trong lòng dâng lên một sự cảm kích. Dù sao đối phương là một Kiếm Vương, Lâm Trầm cũng là nhờ tính cách của nàng mà mới dám đùa cợt. Nếu nàng không mang anh đi, anh còn có thể làm gì được chứ?
Tuy nhiên, bây giờ đã khá hơn nhiều, mặc dù tốc độ quá nhanh khiến gió cứ như muốn xé toạc người anh. Thế nhưng Lâm Trầm căn bản không hề bất mãn, anh biết Lan Hinh không phải cố ý làm khó anh. Mà là sau một trận đại chiến, linh khí trong cơ thể nàng vốn đã không còn nhiều, làm sao có thể dùng linh khí để bảo hộ anh chứ? Cần biết rằng, linh khí khi tiêu tán ra ngoài cơ thể sẽ nhạt nhòa đi với tốc độ cực kỳ nhanh.
Không biết đã bay được bao lâu, Lâm Trầm có thể cảm nhận rõ ràng thân hình nữ tử đang nắm cánh tay mình cũng bắt đầu hơi run rẩy. Chắc hẳn đây là hậu quả của việc linh khí đã gần như cạn kiệt.
Giờ phút này, Lâm Trầm tuy có thể mở mắt, nhưng vì tốc độ quá nhanh nên dù có nói gì cũng không thể xuyên qua áp lực gió mà lọt vào tai nữ tử. Vì vậy, lúc này anh cũng chẳng có cách nào bảo Lan Hinh dừng lại trước được.
Dõi mắt nhìn lại... Dãy núi phía sau đã dần khuất bóng. Lâm Trầm quay đầu ra sau, nhìn thấy phía trước trên đường chân trời đã xuất hiện một tòa thành trì cực lớn, quy mô không hề kém cạnh Phong Thành.
Quả nhiên! Trong lòng anh đã sớm có suy đoán. Bởi vì ở rìa Nguyệt Vân Thảo Nguyên đã có Phong Thành, thì lối ra của Vân Nguyệt Sơn Mạch này chắc chắn cũng sẽ có một tòa thành trì.
Tốc độ của cường giả Kiếm Vương cực nhanh, chỉ trong chốc lát. Lâm Trầm đã có thể nhìn rõ hai chữ lớn được chạm khắc như búa rìu trên cánh cổng thành vĩ đại – Sương Thành! Một luồng sát khí lạnh thấu xương ập đến. Mùi máu tanh, dù cách xa mấy ngàn mét, vẫn rõ ràng nồng đến mức không thể tan đi.
Chỉ chốc lát đã đến nơi, binh lính thủ vệ nào dám ngăn cản. Cường giả Kiếm Vương nếu nổi giận, một kiếm chém xuống, ngay cả thành chủ Sương Thành cũng chẳng dám nói lời nào.
“Mau nhìn, vị Kiếm Vương kia hình như là nữ tử... Trong tay nàng còn ôm một thiếu niên...” Một binh sĩ thủ vệ nói với người bên cạnh.
Người kia vội vàng trừng mắt liếc hắn một cái: “Nhỏ giọng một chút, nếu để nàng nghe thấy, mạng của chúng ta gộp lại cũng không đủ cho một kiếm của người ta giết đâu...”
Mọi người đều rùng mình một cái. Mạng người trong tay cường giả, vốn dĩ rẻ mạt như vậy, có thể tùy ý chà đạp. Muốn có địa vị và sự tôn trọng ư? Được thôi! Chỉ cần nắm đấm của ngươi đủ cứng rắn, thực lực đủ mạnh!
Tại một khoảng đất trống trong thành, Lâm Trầm đột nhiên cảm thấy thân thể chợt nhẹ bẫng. Sau đó anh bị Lan Hinh thả xuống. Khi vừa chạm đất, anh đột ngột xoay người, đứng vững trên mặt đất.
Sắc mặt Lan Hinh có vẻ hơi trắng bệch, Lâm Trầm cảm thấy có gì đó không ổn. Điều này dường như không phải do mệt mỏi mà hình thành, tựa như còn có nguyên nhân nào khác.
“Cô không sao chứ...” Nghĩ nghĩ, Lâm Trầm vẫn lên tiếng hỏi. Lan Hinh điềm nhiên cười, khẽ lắc đầu, rồi nhìn anh.
“Cảm ơn cậu nhé... Tiểu gia hỏa!” Lâm Trầm không khỏi rùng mình. Lan Hinh này nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, vậy mà anh, người kiếp trước kiếp này cộng lại đã hơn bốn mươi tuổi, lại bị gọi là... tiểu gia hỏa!
Đang định nói chuyện, anh đã thấy Lan Hinh đột nhiên phóng người bay vút về phía chân trời.
“Cô làm gì vậy... Tôi còn chưa báo đáp ân tình cô đã đưa tôi ra khỏi dãy núi mà!” Lâm Trầm lớn tiếng nói về phía bóng lưng Lan Hinh. Sau đó, nàng hơi dừng người, rồi quay đầu lại. Tấm khăn che mặt khẽ bay trong gió, nàng mỉm cười. Nụ cười ngoái đầu nhìn lại ấy khiến tâm cảnh Lâm Trầm dấy lên một hồi rung động.
“Nếu hữu duyên... không chừng ngươi còn có thể gặp lại tỷ tỷ đấy!” Giọng Lan Hinh dường như rất nhẹ, vậy mà Lâm Trầm vẫn nghe rõ mồn một. Anh chỉ đành vẫy vẫy tay phải về phía nữ tử, rồi quay người rời đi.
Cả hai, rốt cuộc cũng chỉ là người qua đường!
“Tiểu gia hỏa này... thật đúng là thú vị!” Lan Hinh đưa ngón tay đặt lên môi đỏ cắn nhẹ, lẩm bẩm nói, “Nhưng mà, vẫn là nên về giải quyết chuyện nhà trước đã. Lần này không mang được cánh của Song Dực Phi Thiên Hổ về... e rằng lại có một đống lớn lý do để giải thích rồi!”
Lâm Trầm tuy trong lòng cũng nhìn ra Lan Hinh rời đi không hề đơn giản như vậy, nhưng anh biết mình có thể làm gì chứ? Mặc kệ anh có khát vọng lớn lao đến đâu, anh rốt cuộc cũng chỉ là một kiếm giả. Dù trong lồng ngực có bao nhiêu hào tình vạn trượng, nhưng tu vi có hạn, chỉ có thể khiến anh đứng lại bên ngoài một khu vực nguy hiểm.
“Cũng không biết lão sư rốt cuộc đã để lại cho mình những gì...” Lâm Trầm thầm nghĩ. Thời gian qua, liên tục không ngừng những chuyện rắc rối cứ đeo bám anh, nên căn bản không có cách nào tĩnh tâm lại, cẩn thận nghiên cứu một chút những ghi chép cùng kiến thức cơ bản về Phù Linh Sư mà Âu Lão đã để lại. Ngay cả tấm Vân Linh Đồ – Sắc Bén kia, anh cũng chỉ mới nhớ được một phần ba mà thôi.
Hôm nay đến Xuất Vân Đế Quốc này, e rằng sẽ phải giải quyết không ít vấn đề. Theo lời Tô Mạn Xà, cường giả các nước không được tùy tiện động thủ trên lãnh thổ nước địch. Nếu Lâm Trầm biết rõ, Mộc sư huynh kia sợ đến mức ngay cả đặt chân vào lãnh địa nước khác cũng không dám, e rằng anh sẽ kinh ngạc mà suy đoán về thân phận của Tô Mạn Xà.
Tuy nhiên, ít nhất có thể xác định một điều, đó là tạm thời anh đã an toàn. Đợi đến khi thực lực đầy đủ... Như vậy, cái gọi là Bách Kiếm Môn, cái gọi là Phong Xuyên, thậm chí là Hàn Cách, kẻ chỉ từng gặp mặt một lần... Tất cả hãy chuẩn bị đầu chờ kiếm trong tay ta đặt lên cổ các ngươi đi!
Lâm Trầm thầm tính toán, anh từ trước đến nay là người có thù tất báo. Huống chi Phong Xuyên và người của Bách Kiếm Môn rõ ràng đã đuổi anh đến tận chân trời góc biển, nếu không báo thù này, quả thực sẽ làm hổ thẹn cái thân phận tựa truyền kỳ của anh – Phù Linh Sư!
Cũng là sau khi vừa bình tĩnh lại, anh mới chợt nghĩ đến, mình không chỉ là một Kiếm Giả. Không chỉ là một Kiếm Giả có thiên phú kinh người, mà còn có một nghề nghiệp có thể khiến vô số người phải cúi mình, một nghề nghiệp trong truyền thuyết có thể khiến cường giả Kiếm Tôn phải quỳ xuống cầu khẩn – Phù Linh Sư! Đó là một nghề nghiệp mà sự tôn quý của nó còn hơn cả Đan Sư, Trận Sư rất nhiều lần!
Bất quá, vấn đề bây giờ là, phải tìm một nơi để đặt chân đã. Lâm Trầm đánh giá xung quanh một chút. Sương Thành này nhìn có vẻ còn phồn vinh hơn cả Phong Thành, cũng không biết thành chủ Sương Thành là cường giả cấp bậc nào.
Vừa nghĩ đến đây, Lâm Trầm lại bật cười khổ. Không ngờ bất tri bất giác, tầm nhìn của mình đã cao đến thế. Mới là một Kiếm Giả, vậy mà đã dám phỏng đoán thân phận của những Kiếm Hùng, thậm chí là cường giả cao cấp hơn.
Thành chủ Sương Thành kia làm sao có thể có liên quan đến mình chứ? Chẳng lẽ thật sự là không biết sống chết mà chạy đi chọc ghẹo, rồi cuối cùng lại phải trải qua một trận đại đào vong sinh tử ư? Lâm Trầm rùng mình nghĩ. Lần này có thể chạy thoát, thật sự là nhờ thực lực của Âu Lão. Cộng thêm một chút trùng hợp, nếu tinh thần lực của Âu Lão tiêu tán trước khi anh chạy thoát đến Xuất Vân Đế Quốc này, thì kết cục cuối cùng e rằng còn không dám nghĩ tới. Bất quá may mắn, vận khí của mình thật tốt.
“Hạo Nhiên ta hôm nay không tin, các ngươi mấy kẻ dám làm ra loại chuyện này trước mặt nhiều người như vậy đâu...” Hai mắt Lâm Trầm khẽ dừng lại, nhìn về phía đám người đang tụ tập thành một nhóm phía trước.
Người nói chuyện là một thanh niên chừng đôi mươi, mặc áo vải xanh lam. Tuy ăn mặc bình thường, nhưng khí độ toát ra lại bất phàm. Đối diện hắn là hai tên nam tử lén lút, đang lôi kéo một nữ tử. Nghe lời thanh niên nói, chúng không khỏi phá lên cười ha hả.
“Ngươi là thanh niên sức trâu từ đâu đến vậy? Không biết lão già này thiếu tiền thiếu gia nhà bọn ta sao? Nếu xét theo pháp luật Sương Thành, hắn không có tiền, chúng ta dùng con gái hắn để gán nợ, chẳng phải là đúng rồi sao?” Tên thanh niên mặc áo xám như cười như không nhìn Phương Hạo Nhiên, trêu chọc nói.
“Khụ khụ... Không phải ạ, là thiếu gia bọn chúng tự mình đưa tiền cho tôi, nói là để tôi chữa bệnh. Lúc cho tiền, cũng không nói là mượn!” Lão giả đứng cạnh Phương Hạo Nhiên, sắc mặt hơi xám trắng. Nghe lời phỉ báng của tên kia, ông không khỏi vội vàng biện giải cho mình.
“Cha... Không cần nói nhiều với bọn chúng! Tên hỗn đản đó đơn giản chỉ muốn có được con thôi. Nhưng Khúc thành chủ sẽ không tùy ý bọn chúng làm càn, cho nên mới nghĩ ra cái cách này! Cha đừng lo cho con, cùng lắm thì con chết đi... Nói gì thì nói, cũng sẽ không để cho tên hỗn đản kia được tiện nghi đâu, chỉ là không thể báo đáp công ơn nuôi dưỡng của người nữa!”
Nữ tử nói chuyện mặc một bộ váy lụa thêu hoa màu xanh nhạt, làn da lộ ra trắng ngần như bạch ngọc. Lúc này, nàng có chút tức giận và buồn bã nói với lão giả, đôi môi anh đào khẽ mấp máy, thở ra hơi thơm như lan. Đặc biệt là cặp bồng đảo lớn ẩn sau áo ngực màu hồng nhạt thêu hoa lan, có thể nói là hiếm thấy. Cũng trách không được đám thiếu gia này lại làm ra hành vi vô lại đến vậy.
“Cha...” Nữ tử mỉm cười, nhìn về phía thanh niên nghĩa chính ngôn từ. “Hạo Nhiên, hi vọng sau này ngươi có thể chăm sóc cha ta thật tốt. Kiếp sau ta sẽ làm trâu làm ngựa để báo đáp ngươi...”
Phương Hạo Nhiên có chút lo lắng nói: “Ha hả... Đừng nói thế! Ta không tin hai người bọn chúng dám làm càn giữa thanh thiên bạch nhật như thế này, chẳng lẽ Sương Thành này thực sự do bọn chúng làm chủ sao?”
Hai gã nam tử kia đều là nhân vật ở giai tầng Tụ Khí, dù ở trong giới Kiếm Giả thì chẳng là cái thá gì. Nhưng đối với dân thường thì bọn chúng cũng là đối thủ không mấy ai địch lại. Mà Phương Hạo Nhiên kia căn bản chỉ là một thư sinh yếu ớt, còn về phần nàng kia và lão giả thì càng không cần phải nói. Cho nên hai gã nam tử đều không kiêng nể gì mà phá lên cười.
“Hai chúng ta cứ làm thế đấy, ngươi đợi được cái gì? Nợ thì phải trả, đó là lẽ trời đất! Dù có bẩm báo Khúc thành chủ thì cũng vậy thôi... Còn nữa, đừng quên quy tắc của đại lục này...” Tên nam tử mặc áo xám lớn tiếng cười nói.
Tên còn lại thì thấp giọng tiếp lời: “Cường giả vi tôn!” Dứt lời, hai tên đó như khỉ làm xiếc, nhìn chằm chằm cô gái, Phương Hạo Nhiên và lão giả. Còn về phần những người qua đường, đã sớm lần lượt tản đi hết cả. Thấy vậy, trong mắt Phương Hạo Nhiên không khỏi hiện lên một tia tuyệt vọng, xem ra kết cục hôm nay đã định trước rồi...
“Vậy sao?” Phương Hạo Nhiên đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn thiếu niên trước mặt đang mang theo nụ cười tựa mây trôi nước chảy. Thân ảnh gầy gò ấy, phảng phất như cây cối cuối thu, toát lên chút tang thương và cô đơn.
Tiếng cười của hai gã nam tử im bặt. Trong mắt chúng đều dấy lên một tia hàn quang. Chúng nhìn nhau một thoáng, sau đó hơi thi lễ với Lâm Trầm.
“Vị... tiền bối! Mong rằng ngài cứ đi đường của mình. Đây là chuyện của thiếu gia nhà chúng tôi, ngông cuồng thô lỗ chút, mong tiền bối nể mặt Mạnh gia một chút...” Nếu là những dân thường khác trong Sương Thành, dựa vào trọng lượng của một gia chủ cấp Kiếm Sư, tuyệt đối đã tránh xa từ lâu.
Bởi vì đây là khu dân thường, một Kiếm Giả đã là một sự tồn tại phi thường rồi. Huống chi là một vị Kiếm Sư, đó là một sự tồn tại đủ để lập nên cả một gia tộc. Mặc dù trong mắt người như Lâm Trầm, cái loại gia tộc chẳng là cái thá gì này, thật sự không có gì đáng để bận tâm.
Nghe nhắc đến danh tiếng Mạnh gia, vẻ mặt hai tên kia không khỏi cứng đờ. Cả cô gái, Phương Hạo Nhiên và lão già đều mang theo vài phần thấp thỏm nhìn biểu cảm của thiếu niên gầy gò bên cạnh. Thấy thiếu niên chậm chạp không nói lời nào, thần sắc ba người bắt đầu dâng lên một tia ảm đạm.
Nhìn thấy thần sắc Lâm Trầm dần chuyển sang âm trầm, trên mặt hai gã nam tử Mạnh gia không khỏi nở nụ cười càng thêm đắc ý. Những dân thường này ai dám gây sự với Mạnh gia chứ? Mạnh gia ở con phố này, chính là sự tồn tại tựa như trời!
Bất quá – rất hiển nhiên, hai tên này hôm nay đã tính toán sai rồi. Lâm Trầm là ai cơ chứ? Phong Xuyên còn chẳng sợ. Huống chi chỉ là một Kiếm Sư.
“Thật sao?... Bất quá, các ngươi dường như đã quên quy tắc của đại lục này rồi thì phải --”
“Cường giả vi tôn!” Giọng nói lạnh lẽo vang lên, Lâm Trầm như cười như không nhìn hai gã nam tử kia. Vừa rồi lời chúng nói lại một lần nữa tái diễn, chỉ có điều nhân vật đã đổi chỗ một chút mà thôi.
“Quốc Phá Sơn Hà Tại!” Căn bản không nói nhảm thêm lời nào, kiếm trong tay khẽ rung lên. Kiếm quang màu xanh lam hư ảo lập lòe, Lâm Trầm đưa tay chém thẳng ra ngoài...
Đất nước tan vỡ, núi sông còn đây!
Tuy luồng khí thế này không nhắm vào Phương Hạo Nhiên và những người khác, nhưng thần sắc bọn họ đều có chút trắng bệch. Họ liên tiếp lùi về sau vài bước, rồi mới đứng vững lại được.
Rầm – Một tiếng động lớn vang lên, chiêu kiếm đại khai đại hợp này trực tiếp bổ thẳng xuống mặt đất, lập tức kéo theo một trận bụi đất bay mù mịt. Sau khi bụi đất tan đi, trên mặt đất bất ngờ xuất hiện một cái hố lớn sâu chừng nửa mét...
Hai người Mạnh gia nuốt nước bọt, có chút ngẩn người nhìn nam tử trước mặt. Với tu vi Tụ Khí tầng ba, bốn của chúng, tự nhiên là không thể nhìn ra được thân phận Lâm Trầm. Thế nhưng dấu hiệu này, ai nhìn vào cũng phải nhận ra cả thôi –
Kiếm khí ly thể, chính là Kiếm Giả!
Nghìn tính vạn tính, bọn chúng căn bản không ngờ rằng thiếu niên trước mặt này, trông chừng nhiều nhất cũng chỉ mười tám tuổi, lại rõ ràng đã là một Kiếm Giả. Muốn nói sau lưng không có thế lực lớn, ai sẽ tin chứ!
Cùng lúc đó, Phương Hạo Nhiên, cô gái và lão giả kia đều mở to mắt. Họ ngơ ngác nhìn Lâm Trầm như nhìn thấy một truyền thuyết. Sau đó, anh khẽ liếc trừng hai người Mạnh gia. Chúng vội vàng thi lễ từ xa, rồi đầu đầy mồ hôi bỏ chạy.
Lâm Trầm trong lòng cũng có suy tính, đã để anh gặp phải chuyện này, vậy tự nhiên cũng chẳng có gì đáng trách khi anh muốn nhúng tay vào vũng nước đục này, huống chi Phương Hạo Nhiên kia, cũng quả thật khiến anh tán thưởng không thôi.
Bất quá, giết chết hai người kia, Lâm Trầm cảm thấy vẫn chưa cần thiết. Dù sao, gia chủ Mạnh gia kia cũng sẽ phải cân nhắc thực lực và bối cảnh của anh, nếu anh ra tay giết người của Mạnh gia.
Như vậy, dù chỉ xuất phát từ thể diện, ông ta cũng vẫn sẽ động thủ với anh. Thế nhưng, anh ở Sương Thành này có thể nói là chẳng có chút nền tảng nào. Nếu chọc phải một Kiếm Sư, thì lại nên làm gì bây giờ? Lúc đó, cũng sẽ không có Tô Mạc Phi hay Âu Lão đến cứu mạng. Cho nên, cách Lâm Trầm cứu người, chỉ là dọa chạy hai người kia mà thôi.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện kỳ thú.