Phương Trạch không chút do dự, bước thẳng ra ngoài. Quản gia Phương Viễn theo sát phía sau, một đám khách mới xì xào bàn tán đôi câu, rồi không kìm được tò mò mà đi theo.

Lâm Trầm hơi sững sờ, lúc này rõ ràng không phải là sắp xếp khách mới, mà lại là ra ngoài xem mưa? Rốt cuộc Phương Trạch định làm gì? Mặc dù dùng sự thông tuệ của hắn, lúc này cũng không thể hiểu được, chỉ thấy mọi người trong sảnh đều lục tục đi theo. Lâm Trầm cũng đứng dậy, Phương Hạo Nhiên vốn đã muốn đi ra ngoài, thấy người phía trước đứng dậy, liền lập tức đi theo ra ngoài.

Mưa thật lớn... Lâm Trầm vừa bước ra đại sảnh, đó là ấn tượng đầu tiên của hắn. May mắn là yến tiệc vẫn chưa bắt đầu dọn món, nên không xảy ra cảnh tượng khó xử nào. Ngược lại, nhiều thị nữ, người hầu bị ướt sũng, Phương phủ quá lớn, họ cũng không thể tùy tiện tìm chỗ trú, nên giờ phút này rất nhiều người vẫn đang tất bật tìm nơi trú mưa.

Phương Trạch khẽ ngẩng đầu, nhìn ngắm bầu trời mây đen vần vũ, giờ đây sấm chớp đùng đoàng, uy trời cực lớn khiến mọi người kinh hãi rợn người. Thế nhưng, vị lão giả ấy lại không mảy may sợ hãi. Ông như không sợ thần uy trời đất, thẳng tắp nhìn chằm chằm vào những đám mây đen trên bầu trời, cùng với cơn mưa như trút nước đang nối thành dòng.

Mọi người vội vã đứng ở cửa đại sảnh, mấy trăm người nhưng không hề chen chúc. Tất cả đều chưa bước qua khỏi ngưỡng cửa đại sảnh, chỉ đứng phía trong, dõi theo hai bóng người Phương Trạch đang chắp tay đứng trên bậc thềm.

May mắn là cửa chính đại sảnh của Phương phủ được xây dựng vô cùng rộng rãi, lại có nhiều lối ra. Ít nhất bốn phía có đến mấy chục lối ra, nên không xảy ra cảnh tượng không thể tiếp đón khách một cách lịch sự.

Tiếng mưa rơi không ngớt, cứ văng vẳng bên tai! Lâm Trầm trong lòng chấn động, một trận mưa lớn đến vậy, kiếp trước hắn chưa từng nghe thấy, chưa từng thấy qua! Cái đại lục Thương Mang này chẳng những cường giả như mây, ngay cả thiên uy cũng không cách nào tưởng tượng nổi!

“Lâm huynh... Mưa lớn thế này, quả là lần đầu tiên ta thấy đó...” Phương Hạo Nhiên đứng cạnh Lâm Trầm, mắt không rời màn mưa giăng kín trời, lẩm bẩm nói.

Không hiểu sao, dù giọng hắn rất khẽ. Nhưng những tân khách bên cạnh rõ ràng đều nghe rõ mồn một, tất cả mọi người không hẹn mà cùng gật đầu, thậm chí có người tiếp lời.

“Đừng nói ngươi cái tiểu oa nhi hai mươi tuổi này, lão phu đã sống hơn tám mươi xuân xanh, nhưng một trận mưa lớn đ��n vậy thì đúng là chưa từng gặp lần nào... E rằng khi trận mưa này tạnh, rất nhiều dân chúng sẽ gặp nạn... Nhà cửa cũng có thể bị đổ sập hết...”

Một lão nhân quay đầu lại, nói với Phương Hạo Nhiên. Lâm Trầm đứng một bên, không khỏi chậc chậc thở dài. Phủ đệ của Phương gia này, e rằng dù mưa có lớn hơn một chút nữa cũng s��� không sụp đổ. Bởi vì nền móng và vật liệu đều là loại nhất đẳng, nếu thực sự bị mưa to làm sập thì chẳng phải thành trò cười sao!

“Trận mưa này... không biết bao giờ mới tạnh!” Lâm Trầm nhìn sấm sét lóe sáng, mây đen vần vũ, bầu trời bao la đầy thiên uy đáng sợ khôn lường, lẩm bẩm nói, “Mưa trước khi nổi lên mà đã có dấu hiệu như vậy, nếu là mưa trắng, e rằng trong khoảnh khắc đã tạnh. Ta thấy trận mưa này, không có một canh giờ e là sẽ không ngừng...”

Tất cả mọi người đều đồng tình khẽ gật đầu, loại chuyện này ai cũng có thể nhìn ra. Phương Hạo Nhiên thoáng sửng sốt, một canh giờ... Chẳng phải là nói, cho dù mưa tạnh, thời gian hiến vật quý cũng đã qua rồi sao? Kế hoạch của hắn và Lâm Trầm biết làm sao bây giờ? Lập tức, hắn không thể nhịn xuống sự lo lắng trong lòng, nhìn về phía thiếu niên lạnh nhạt vô cùng kia.

“Lâm huynh...”

Lâm Trầm làm sao không biết Phương Hạo Nhiên muốn nói gì, lập tức vươn tay, cắt ngang lời hắn. Đợi Phương Hạo Nhiên bình tĩnh lại tâm trạng của mình, hắn mới khẽ gật đầu.

“Đừng lo lắng, ta Lâm Trầm đã nói là làm... Dù kế này không thành, thì vẫn còn vô số cơ hội khác... Phương huynh đừng quá lo lắng mà làm hỏng chuyện!” Lâm Trầm trấn an Phương Hạo Nhiên bằng một ánh nhìn, rồi cuối cùng ổn định lại tâm thần. Hắn siết chặt tờ giấy trong tay, quay đầu nhìn về phía gia gia của mình, dù chỉ có thể nhìn thấy một bóng lưng!

Cái gì! Hai mắt Lâm Trầm lập tức trừng tròn xoe, không một chút chớp động. Hắn vừa quay đầu lại, liền nhìn thấy một cảnh tượng cực kỳ không thể tưởng tượng nổi: Phương Trạch, vậy mà lại bước xuống bậc thềm...

Mà vị lão giả phía sau hắn, Phương Viễn quản gia Phương gia, cũng không hề ngăn cản. Ngược lại, ông ta bình thản vô cùng nhìn Phương Trạch với những bước chân vững vàng, từng bước một đi vào trong mưa...

“Gia chủ...” Lập tức trong sảnh có vô số người không kìm được mà hô lên. Dù Phương Trạch thực lực cực cao, nhưng họ cảm thấy cũng không thể xem thường thiên uy đến vậy! Chỉ cần nhìn những đám mây đen gần như sà xuống mặt đất cùng tia chớp giăng đầy, ai nấy đều không khỏi rùng mình.

Vị lão giả kia không hề nghe thấy, cũng không để tâm, cứ thế tiến về phía trước cho đến khi thân ảnh cường tráng nhưng cô đơn ấy bị màn mưa không ngớt che khuất... Không! Hai mắt Lâm Trầm không chút xao động, vẫn chăm chú nhìn vào bóng dáng Phương Trạch.

Hắn lập tức chấn động trong lòng. Hóa ra, trận mưa to như trút nước kia, khi tiếp xúc đến thân ảnh của lão giả, đã bị một tầng kiếm khí màu đỏ nhạt chặn lại. Mức độ hùng hồn của kiếm khí ấy... Dù Lâm Trầm giờ phút này dồn toàn bộ linh khí trên người mình lại, cũng không thể sánh bằng một khối kiếm khí lớn bằng nắm tay của đối phương!

Muốn làm gì? Trong lòng tất cả mọi người không khỏi xuất hiện cùng một nghi vấn: Vị lão gia tử Phương Trạch mấy trăm tuổi này, trong cái thời tiết như thế, giữa những đám mây đen đặc quánh và những tia chớp liên tiếp không ngừng, rốt cuộc muốn làm gì? Mặc dù không ai có thể giải đáp, nhưng kỳ lạ thay, tất cả mọi người đồng thời nín thở!

Kể cả Lâm Trầm, cũng kể cả Phương Hạo Nhiên vừa mới còn lo lắng không thôi! Thậm chí, ngay cả trên người Phương Viễn đứng ở cửa ra vào, cũng ẩn ẩn có thể nhìn ra một vòng rung động rất nhỏ. Đó là sự khiếp sợ? Hay là... sự mong đợi!

Ầm ầm ~~ Tiếng sấm bên ngoài tựa hồ có thể chấn vỡ hết thảy hư vô và dơ bẩn, thế nhưng lại không thể lay chuyển những người đang hoàn toàn bị thân ảnh cô độc của lão giả thu hút!

Đúng vậy! Khi Phương Trạch bước vào trong mưa, thiên uy tựa hồ bị chọc giận! Tiếng sấm có thể nói là kinh thiên động địa, chỉ cần nhìn những hạt mưa trên mặt đất, cũng có thể nhận ra tiếng sấm chấn động lòng người đến mức nào! Mưa rõ ràng đang nhảy nhót, không phải là bị té văng, mà là bị tiếng sấm chấn động đến bay lên!

Không đúng! Lâm Trầm đột nhiên bừng tỉnh, hai mắt ngưng tụ! Sau đó hắn nhìn những tia chớp giương nanh múa vuốt trong bầu trời bao la đen kịt như mực! Cùng với những hạt mưa bị chấn động bay lên trên mặt đất! Ngay sau đó hắn nở nụ cười khổ, “Phương lão gia tử à Phương lão gia tử! Ta Lâm Trầm... xem như phục ngài rồi!”

Giờ phút này hắn làm sao còn có thể không biết, không phải tiếng sấm không làm người xung quanh choáng váng. Mà là Phương Trạch đã cứng rắn ngăn chặn tia chớp và thiên uy sấm sét ở bên ngoài phòng. Vì sao ư, chính là không muốn những người trong sảnh bị thiên uy này dọa đến mất đi tâm trí! Lâm Trầm chợt tỉnh ngộ, giờ phút này trong lòng hắn đã thật sâu thi lễ với Phương Trạch!

Kể cả hắn Lâm Trầm, dưới loại thiên uy này, cơ hồ đều có thể sẽ bị thương! Nếu vận khí không tốt, thậm chí có khả năng bị thiên uy đáng sợ kia trực tiếp làm vỡ nát tâm thần mà chết! Cho nên, tất cả mọi người ở đây, cơ hồ đều vừa đi qua một lần giữa lằn ranh sinh tử! Ân cứu mạng – thế nhưng mà chỉ có một mình Lâm Trầm âm thầm khắc ghi trong lòng!

Nếu là người phàm chưa tu luyện, thậm chí tâm thần tu vi còn thấp, có lẽ sẽ không chịu ảnh hưởng gì. Nhưng những Kiếm Giả bọn họ, tâm thần đã rèn luyện vô cùng cứng cỏi, trong tình huống này, tuyệt đối sẽ bị thiên uy xem là địch nhân! Nếu không phải đã ra ngoài từ trước, mà vừa bước chân ra khỏi cửa gặp phải cu���ng phong mưa bão này, lúc đó cũng sẽ bị thiên uy cho rằng là đang khiêu khích!

Trong tình huống này, tuyệt đối chính là một lời khiêu khích mà thiên uy giáng xuống! Nếu trong lòng khuất phục, có lẽ có thể thoát chết, nhưng thiên uy bất trắc đã đâm vào đáy lòng ngươi, vậy thì tu vi khó mà tiến thêm được nữa! Còn nếu không chịu khuất phục, hừ hừ! Thiên uy sẽ áp đến khi ngươi phải phục, khiến tâm thần ngươi tan nát, thành tro bụi mà thôi!

Ngược lại, những người phàm tục kia, thị nữ, người hầu, dưới mái hiên chỉ là che tai mình lại! Họ chỉ cảm thấy kinh ngạc, cảm thấy hoảng sợ, có lẽ tiếng sấm rất lớn. Nhưng đối với tâm thần của họ lại không có ảnh hưởng gì, bởi vì Trời – chắc là sẽ không so đo với phàm nhân!

Mà Kiếm Giả tu luyện, vốn là nghịch thiên! Thiên uy há lại sẽ tha thứ ngươi? Cho nên, loại chuyện này, vốn là một sự đánh đổi. Nếu không tu luyện, thiên uy sẽ không gây áp lực cho ngươi; nếu là tu luyện, ngươi nhất định phải cứng rắn đối đầu với thiên uy. Không chiến thắng được sao? Có thể! Có hai con đường: một là khi thiên uy giáng xuống thì trốn! Không ra khỏi cửa, không thấy thiên uy! Hai là – khuất phục! Nếu ngươi khuất phục, thiên địa đại nghĩa sẽ tha cho ngươi một con đường sống!

Nhưng con đường sống kiểu đó, có ích gì chứ? Đúng! Nếu hôm nay Lâm Trầm trực diện thiên uy, hắn sẽ khuất phục sao? Sẽ không! Bởi vì Lâm Trầm trong lòng có sự ngông nghênh, không sợ hãi giữa trời đất! Không thẹn với bản tâm! Thiên địa hà đức hà năng để cho ta khuất phục? Không phục, không phục! Không phục! Cho nên, cuối cùng tất sẽ chết!

Phương Trạch này, vậy mà lại một mình ngăn chặn thiên uy! Khiến Lâm Trầm cùng một đám Kiếm Giả, những người tâm thần kiên định, đã tránh được một kiếp! Hơn nữa, kiếp nạn này chẳng những không có chỗ hại, ngược lại còn có lợi! Bởi vì khi thiên uy đến, ngươi không trốn tránh, đây chính là minh chứng cho tâm ý của mình! Hai là mượn dịp này đánh giá thiên uy, lần sau gặp phải sẽ có sự chuẩn bị!

Thiên uy khó dò, vì sao lại khó dò? Cũng là bởi vì chưa từng thấy qua, chưa có sự chuẩn bị! Cho nên những người tâm thần không kiên định dễ dàng bị thiên uy áp chế đến khuất phục, từ nay về sau không thể tiến bộ! Còn những người tâm trí kiên định, thường thường vì không biết thiên uy, không có phòng bị mà bị thiên uy áp chế đến chết chứ không chịu khuất phục, cứ thế mà chết đi!

Nếu mọi người biết điều này, e rằng không biết sẽ cảm kích Phương Trạch đến mức nào. Nhưng Lâm Trầm sẽ không nói ra, bởi vì người hiểu sẽ tự nhiên hiểu! Người không hiểu, nói cũng vô dụng. Huống chi, Phương Trạch hành động lần này lẽ nào lại vì mong muốn sự cảm kích hay báo đáp của những người này? Thật nực cười, Phương Trạch đường đường là gia chủ Phương gia, những người này có thể báo đáp được gì chứ?

Cho nên, Lâm Trầm nhất niệm điểm này, trong lòng liền tràn đầy sự tôn kính đối với vị lão nhân này. Ân cứu mạng à! Lâm Trầm không phải loại người vong ân bội nghĩa, đã ghi nhớ rồi, thế nào cũng phải tìm thời gian để báo đáp Phương Trạch!

“Thiên uy!” Phương Trạch đột nhiên hét lớn một tiếng, nhìn về phía trời xanh. Nơi đó không có gì cả, chỉ có những tia chớp tung hoành trời đất, xé toang cả những đám mây đen thành từng mảnh, cùng với tiếng sấm cuồn cuộn!

Phương Trạch đứng thẳng dưới mây đen, khi từng đạo tia chớp xẹt qua, mọi người mới có thể thấy rõ biểu cảm trên khuôn mặt ông! Đó là sự không khuất phục, là sự kiên nghị, là vẻ cuồng ngạo không chút hổ thẹn!

Cho dù những tia chớp kia gần như muốn lướt qua khuôn mặt, trên gương mặt già nua của Phương Trạch vẫn không hề có chút sợ hãi! Ông đứng thẳng tắp như vậy, thiên uy mạnh mẽ, lại dường như đã lùi một bước!

“Thiên uy thiên uy! Hãy nhìn ta Phương Trạch đây! Ta cho ngươi lùi bước!”

Mười hai chữ! Đó là khát vọng và trí tuệ đến nhường nào, lại là hàm dưỡng và khí độ ra sao mới có thể thốt ra lời ấy. Lời đó vừa nói ra, liền đại biểu cho điều gì? Phương Trạch một mình gánh chịu thiên uy đang bao trùm toàn bộ Phương gia!

Ta Phương Trạch bảo ngươi lùi bước? Ngươi dám không lùi ư? Không lùi! Không lùi thì thế nào? Đương nhiên là một trận chiến đến cùng, xem ta Phương Trạch có th�� cùng ngươi phân cao thấp, thắng thua như thế nào!

Phương Trạch khẽ vươn tay, một thanh trường kiếm trên lưng lập tức xuất hiện trong tay! Lâm Trầm quan sát kỹ, nhưng đó lại là một bảo kiếm bình thường, không hề có khí tức của Phụ Linh Chi Kiếm...

Chuyện gì đang xảy ra? Phương Trạch rõ ràng không có Phụ Linh Chi Kiếm sao? Vậy một thanh bảo kiếm phổ thông như thế ông ấy lại đeo trên lưng mọi lúc vì lẽ gì? Lâm Trầm không khỏi bắt đầu trầm tư. Nếu nói trên lưng là Phụ Linh Chi Kiếm, thì còn có thể hiểu được. Kiếm bất ly thân, đó là cách làm chỉ có những người đã yêu kiếm đến mức si mê mới có!

Thanh bảo kiếm bình thường này hiển nhiên sẽ không như thế, vậy là vì sao? Rõ ràng lại khiến Phương Trạch luôn đeo trên lưng? Lâm Trầm cũng sẽ không ngốc đến mức nghĩ rằng Phương Trạch thích dùng bảo kiếm bình thường... Phụ Linh Chi Kiếm, nếu nói Phương Trạch không có, e rằng cũng không thể nào! Dù khó cầu, nhưng một thanh bảo kiếm Phổ Cấp sơ cấp, đối với địa vị của ông ấy mà nói, đâu phải là chuyện quá khó khăn!

Suy tư kỹ càng nhưng không có kết quả gì, Lâm Trầm đành phải tạm thời dằn xuống suy nghĩ trong lòng. Ngẩng đầu lên, hắn lặng lẽ nhìn thanh trường kiếm trong tay Phương Trạch, thấy nó chậm rãi quanh quẩn một màu đỏ rực như máu tươi...

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyện tại truyen.free.