Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 58 : Đối chất trưởng lão

Chớp mắt, mấy canh giờ trôi qua, thời gian tiệc cuối năm đã đến.

Hàng năm vào ngày cuối năm, tất cả tộc nhân Mạc gia đều vui vẻ tụ họp một chỗ, cùng nhau đón năm mới.

Với tư cách là người đứng đầu trong đám tiểu bối, Mạc Thanh Vân tự nhiên không thể vắng mặt.

Khi tiệc cuối năm bắt đầu, Mạc Thanh Vân cùng Mạc Tiếu cùng nhau đến Mạc gia tửu điện.

Thấy Mạc Thanh Vân đến, ánh mắt mọi người trong tửu điện lập tức đổ dồn về phía hắn.

Các trưởng bối lộ vẻ tán thưởng, đám tiểu bối thì kính sợ, cuồng nhiệt và sùng bái.

Dưới ánh mắt của mọi người, Mạc Thanh Vân thản nhiên đi đến một chỗ ng���i xuống, Mạc Tiếu ngồi bên cạnh hắn.

Một lát sau, Mạc Hoành Thiên cùng các trưởng lão cũng lần lượt đến.

"Khai tiệc cuối năm."

Thấy mọi người đã đến đông đủ, Mạc Hoành Thiên cười ha hả, ra hiệu cho mọi người.

Nghe vậy, mọi người liền bắt đầu gắp thức ăn, trò chuyện vui vẻ.

Chỉ chốc lát sau, Mạc Chí Vinh lộ vẻ gian xảo, cười với Mạc Thanh Vân: "Thanh Vân hiền chất, nghe Thương nhi nói, trong cuộc tỷ thí ở Thượng Giới Nguyệt, cháu từng nói sau khi tộc bỉ kết thúc, cháu sẽ nộp các môn võ kỹ mà cháu tu luyện cho gia tộc?"

"Tước đoạt tư cách tiến vào Linh Điện của ta, bây giờ còn muốn võ kỹ ta tu luyện, các ngươi đúng là được một tấc lại muốn tiến một thước."

Nghe Mạc Chí Vinh nói vậy, Mạc Thanh Vân khinh bỉ nhìn hắn, giả vờ không hiểu hỏi: "Ta có nói vậy sao? Sao ta không nhớ?"

Thấy Mạc Thanh Vân giả vờ vô tội, Mạc Tiếu và Mạc Hân che miệng cười, liếc nhìn Mạc Thanh Vân, thầm nghĩ: "Người này giả vờ thật giống!"

Nghe câu trả lời của Mạc Thanh Vân, Mạc Chí Vinh và những người khác sững sờ, có chút tức gi���n.

Họ không ngờ Mạc Thanh Vân lại có thể lật lọng, giờ phút này rõ ràng là nói dối không chớp mắt.

"Mạc Thanh Vân, ngươi lại muốn lật lọng, ngày đó ngươi nói những lời này, có rất nhiều người nghe thấy."

Lúc này, Mạc Thương lộ vẻ giận dữ, chỉ tay vào Mạc Thanh Vân chất vấn.

Hắn nghĩ rằng, Mạc Thanh Vân bị hắn chất vấn trước mặt mọi người như vậy, chắc chắn không thể ngụy biện được.

"Lật lọng?"

Nhưng Mạc Thanh Vân lại tỏ vẻ thờ ơ trước sự chất vấn của hắn, chế nhạo nhìn hắn, nói: "Mạc Thương, ta chỉ tùy tiện nói một chút thôi, mà ngươi cũng tin là thật, ngươi thông minh... sốt ruột vậy sao?"

"Ngươi..."

Thấy Mạc Thanh Vân gần như lưu manh vô lại, Mạc Thương tức giận đến không nói nên lời.

Thấy Mạc Thương tức giận, Mạc Thanh Vân khinh bỉ cười, khinh thường nói: "Mạc Thương, ngươi là tiểu bối có thiên phú nhất của Mạc gia, sự thông minh của ngươi đang kéo chân sau của thiên phú đó."

Mạc Thanh Vân nói tiếp: "Ngươi nghĩ xem, ngay cả chuyện người đứng đầu tộc bỉ mới được vào Linh Điện tu luyện, cũng có thể tùy tiện nói ra, tạm thời thay đổi người, vậy việc ta nói sau này sẽ đưa cho gia tộc mấy quyển võ kỹ, cũng chỉ là tùy tiện nói thôi, sao lại không được?"

Mạc Thương nghe xong, lại cứng họng, không biết nên phản bác thế nào.

Sau một hồi ngắn ngủi cứng họng, Mạc Thương sầm mặt lại, quát lạnh với Mạc Thanh Vân: "Ăn nói bậy bạ, ai nói người được vào Linh Điện có thể tùy tiện thay đổi?"

Nghe Mạc Thương nói vậy, Mạc Thanh Vân lộ vẻ suy tư, cười nói: "Ồ! Vậy sao? Vậy tại sao tư cách vào Linh Điện của ta lại đột nhiên bị đổi thành ngươi? Ngươi đứng đầu tộc bỉ? Hay thứ hai?"

"Ta..."

Lời Mạc Thanh Vân vừa thốt ra, Mạc Thương lập tức đỏ mặt, khó chịu đến cực điểm, không biết nói gì.

Có cảm giác bị tát vào mặt trước đám đông, Mạc Thanh Vân biết rõ hắn đứng thứ ba trong tộc bỉ, lại hỏi hắn có phải thứ nhất hay thứ hai không.

"Hỏng bét!"

Nhìn thấy cảnh này, Mạc Khuê Đức và những người khác biến sắc, thầm than: "Thằng nhóc gian trá, cố ý giăng bẫy để Thương nhi nhảy vào, Thương nhi vẫn còn quá sơ suất, trúng bẫy của nó rồi, lần này có chút phiền phức."

Dù Mạc Khuê Đức và những người khác thầm mắng Mạc Thanh Vân trong lòng, nhưng họ không thể không thừa nhận.

Ở tuổi này, tâm trí của Mạc Thanh Vân thật đáng sợ.

Về điểm này, Mạc Thương so với Mạc Thanh Vân còn kém xa.

Giờ phút này, khi lời Mạc Thanh Vân vừa thốt ra, tửu điện lập tức trở nên ồn ào.

"Người tu luyện vào Linh Điện là Mạc Thương? Không phải Mạc Thanh Vân đạt được vị trí đầu tộc bỉ sao?"

"Mạc Thương vào Linh Điện tu luyện? Không phải chỉ có người đứng đầu tộc bỉ mới có tư cách vào Linh Điện tu luyện sao?"

"Không công bằng, dựa vào cái gì mà để Mạc Thương vào Linh Điện, nếu vậy, sau này đạt được vị trí đầu tộc bỉ còn có ý nghĩa gì."

"Người đứng đầu tộc bỉ được vào Linh Điện tu luyện? Đều là chó má, rõ ràng là các ngươi, những trưởng lão này, đang đùa bỡn chúng ta."

...

Trong lúc nhất thời, đủ loại lời bất mãn vang lên từ đám đông.

"Thằng nhóc này vẫn còn rất thù dai, xem ra nó vẫn rất quan tâm đến việc không được vào Linh ��iện."

Mạc Phi Lâm cười ngẫm nghĩ, nói: "Nhưng mà, chiêu này của Thanh Vân thật sự rất ác, gãi đúng chỗ ngứa!"

"Thằng nhóc ranh ma này, luôn khiến người ta không đoán ra được, nhưng lần này Mạc Khuê Đức và những người khác chắc sẽ đau đầu."

Mạc Phi Bằng và Mạc Nguyệt Như đều tán thưởng cười, nhìn Mạc Khuê Đức và những người khác.

"Thằng nhóc này cũng không báo trước một tiếng, suýt chút nữa là gài cả ta vào, dù sao ta cũng là gia chủ."

Mạc Hoành Thiên bất đắc dĩ cười, lắc đầu, nhìn Mạc Khuê Đức nói: "Đại trưởng lão, chuyện này là do ngươi quyết định, ngươi nên giải thích cho mọi người đi."

Nói xong, Mạc Hoành Thiên lộ ra vẻ mặt khiêu khích với Mạc Khuê Đức, ý tứ rất rõ ràng.

Không nghi ngờ gì là đang nói với Mạc Khuê Đức, lão già, tự mình vác đá đập vào chân mình đi.

"Cái này..."

Bị Mạc Hoành Thiên bất ngờ chơi một vố, Mạc Khuê Đức lập tức biến sắc, nhất thời không biết nên trả lời thế nào.

Vào giờ khắc này, ánh mắt Mạc Khuê Đức nhìn Mạc Thanh Vân lại thay đổi.

Giờ phút này, ông mới phát hiện, ông đã đánh giá thấp Mạc Thanh Vân, không biết từ lúc nào, Mạc Thanh Vân đã gài cả ông vào bẫy.

Đột nhiên, Mạc Khuê Đức thở dài: "Nếu Thương nhi có được một phần ba tâm trí của Mạc Thanh Vân, thì bây giờ họ đã không bị động như vậy."

Trước mắt, khi Mạc Khuê Đức không biết nên trả lời thế nào, Mạc Thanh Vân cười ha hả với ông, nói: "Đại trưởng lão, ta hiểu ý của ông, cái gọi là người đứng đầu tộc bỉ được vào Linh Điện tu luyện, chỉ là trò đùa để khuyến khích tiểu bối nỗ lực tu luyện, không thể coi là thật, Linh Điện đương nhiên là để lại cho những tiểu bối có thiên phú tốt vào tu luyện."

"Lời này của ta, cũng giống như việc ta nói sẽ đưa cho gia tộc mấy quyển võ kỹ, chỉ là một câu nói đùa thôi, ta hiểu!"

Khi nói đến câu cuối cùng, Mạc Thanh Vân cố ý nhấn mạnh hai chữ "Ta hiểu".

Bốp!

Vào giờ khắc này, dường như mọi người đều nghe thấy một tiếng tát mặt vang dội.

Mọi người đều biết, Mạc Thanh Vân không phải đang hòa giải cho Mạc Khuê Đức, mà là đang châm chọc ông.

Từ giờ khắc này, hình t��ợng Mạc Khuê Đức nói không giữ lời, dùng quyền mưu tư lợi đã ăn sâu vào lòng các tiểu bối Mạc gia.

Thấy ánh mắt mọi người nhìn Mạc Khuê Đức thay đổi, Mạc Chí Vinh nhướng mày.

Sau đó, Mạc Chí Vinh nhíu mày với một người trung niên bên cạnh, ra hiệu cho đối phương lên tiếng giải vây cho Mạc Khuê Đức.

Người trung niên thấy vậy, liền sầm mặt xuống, hừ lạnh một tiếng: "Hừ! Tiểu bối cuồng vọng, Đại trưởng lão há là người ngươi có thể tranh cãi, ngươi thân là tiểu bối của gia tộc, cống hiến cho gia tộc là vinh dự của ngươi, ngươi nên cảm thấy vinh hạnh, còn không mau giao võ kỹ tu luyện của ngươi ra."

"Vinh hạnh? Giao võ kỹ ra?"

Nghe đối phương nói vậy, Mạc Thanh Vân khinh bỉ nhìn đối phương, cười lạnh nói: "Chiếu theo lời ông nói, ông thân là trưởng lão chẳng phải càng nên làm gương sáng, bây giờ tiểu bối gia tộc tu luyện khổ sở, vị trưởng lão này, ông không bằng cống hiến mẹ của ông ra để mọi người tiêu khiển, ta tin rằng mọi người sẽ khắc ghi công ơn của ông."

"Ha ha..."

Nghe Mạc Thanh Vân nói vậy, tửu điện lập t���c bùng nổ một tràng cười lớn.

"Thằng nhóc thối này, chửi hay lắm!"

Mạc Phi Bằng và những người khác nghe xong, lập tức vui vẻ cười, trong lòng sảng khoái, giơ ngón tay cái lên với Mạc Thanh Vân.

"Lưu manh!"

Còn Mạc Tiếu và những người khác thì đỏ mặt, trừng mắt nhìn Mạc Thanh Vân.

"Nghiệt chủng, không có tôn ti."

Nghe Mạc Thanh Vân nói vậy, vị trưởng lão kia sầm mặt xuống, lạnh lùng nói: "Hừ! Thân là tiểu bối, làm nhục trưởng lão, phạm vào gia tộc pháp quy, bây giờ ta sẽ tiến hành tộc quy xử trí đối với ngươi."

Nói xong, vị trưởng lão trung niên này muốn động thủ với Mạc Thanh Vân.

"Thất trưởng lão, ngươi càn rỡ."

Thấy người trung niên hành động, Mạc Hoành Thiên sầm mặt lại, không vui nói: "Thanh Vân chỉ nói thật thôi, chẳng lẽ Mạc gia chúng ta ngay cả nói thật cũng không được sao? Ngươi đường đường là trưởng lão lại so đo với một tiểu bối, không khỏi quá mất thân phận rồi."

Mạc Hoành Thiên nói tiếp: "Hơn nữa, mình không muốn thì đừng ép người khác, chính ngươi còn không làm được, sao có thể cưỡng cầu một đứa trẻ."

Nghe Mạc Hoành Thiên nói vậy, mọi người xung quanh lộ vẻ cổ quái.

Mạc Hoành Thiên đây là muốn Thất trưởng lão cống hiến mẹ già của ông ta ra sao.

Không hổ là gia chủ, quả nhiên cường đại.

Mạc Thanh Vân giờ phút này cũng dùng vẻ mặt cổ quái nhìn Mạc Hoành Thiên, rồi mở miệng nói: "Gia gia, trong tộc bỉ, cháu bị thương, đến giờ vẫn chưa khỏi hẳn, vừa rồi bị Thất trưởng lão dọa một trận, nội thương dường như tái phát rồi, giờ cháu cảm thấy thân thể có chút khó chịu, cháu muốn về nghỉ trước."

"Nếu thân thể khó chịu, thì về nghỉ ngơi cho khỏe đi."

Mạc Hoành Thiên lộ vẻ cổ quái nhìn Mạc Thanh Vân, gật đầu phê chuẩn yêu cầu của Mạc Thanh Vân, đồng thời tán thưởng nhìn Mạc Thanh Vân, thầm nghĩ: "Thằng nhóc ranh này cũng nhanh trí, biết gây họa liền muốn kim thiền thoát xác, nhưng về cũng tốt, mặt mũi của những người này thật xấu xí."

"Gia gia, Thanh Vân về một mình chúng cháu không yên tâm, cháu đi xem sao, chăm sóc nó một chút."

Thấy yêu cầu của Mạc Thanh Vân được phê chuẩn, Mạc Hân và những người khác liền xin phép Mạc Hoành Thiên.

"Các cháu lo lắng cũng có lý, nếu vậy, các cháu cùng Thanh Vân về đi."

Thấy Mạc Hân và mấy cô nương hành động, Mạc Hoành Thiên bất đắc dĩ cười, gật đầu phê chuẩn.

Đôi khi, sự thật phũ phàng hơn cả những gì ta tưởng tượng. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free