Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Linh Pháp Sư Thế Kỷ 21 - Chương 1054: Izumo Province

Yomotsu Hirasaka là con đường nối liền Hoàng Tuyền và nhân gian trong thần thoại Nhật Bản.

Nơi đây có phần giống với con đường Hoàng Tuyền trong thần thoại Trung Quốc, nh��ng đây không phải lối đi vào Hoàng Tuyền mà là lối ra khỏi Hoàng Tuyền.

Đồng thời, nơi này năm xưa bị Izanagi dùng Thiên Dẫn Thạch phong tỏa, ngăn cách lối đi giữa Hoàng Tuyền Quốc và nhân gian, ngăn cản mọi quỷ quái từ Hoàng Tuyền Quốc xâm nhập nhân gian, đồng thời cũng ngăn cản phàm nhân thế gian đi vào Hoàng Tuyền Quốc.

Mặc dù nơi đây là ranh giới giữa nhân gian và Hoàng Tuyền, không tồn tại trong hiện thế, nhưng nếu nó liên thông nhân gian và Hoàng Tuyền, vậy đương nhiên có thể từ nhân gian tiến vào Yomotsu Hirasaka.

Và nơi từ nhân gian để tiến vào Yomotsu Hirasaka chính là huyện Shimane của Nhật Bản ngày nay, tức là Izumo Quốc trong lịch sử Nhật Bản.

Trong lịch sử Nhật Bản, Izumo thực chất là một quốc gia đối địch với Yamato, thậm chí một trong ba Thần khí nổi tiếng của Nhật Bản là Thảo Thế Kiếm (Kusanagi no Tsurugi) kỳ thực là chiến lợi phẩm mà Yamato thu được khi chinh phục Izumo.

Trong thần thoại và lịch sử Nhật Bản, Yamato quốc thờ phụng Thần tộc Takamagahara, tức Amatsukami thuộc hệ thống của Đại Thần Amaterasu, nhưng vùng đất Izumo lại thừa kế từ hệ thống tân thần của Susanoo.

Theo ghi chép thần thoại, ban đầu Nhật Bản do Izumo thống trị, nhưng vì Amaterasu phái con cháu mình đến cai trị Nhật Bản, chiến tranh đã nổ ra với Izumo. Sau khi đánh bại Izumo, hậu duệ của Amaterasu đã cai trị Yamato, thống trị Nhật Bản và khai sáng cái gọi là hệ thống Thiên Hoàng vạn thế thống trị Nhật Bản.

Nhưng cho dù vậy, Izumo vẫn là trung tâm Thần đạo Nhật Bản. Ở những nơi khác của Nhật Bản có thuyết Thần vô nguyệt (Kannazuki), chỉ việc vào tháng 10 âm lịch hàng năm, tất cả thần linh trên khắp nước Nhật sẽ rời khỏi nơi ở của mình để đến Izumo họp mặt, bởi vậy mới được gọi là Thần vô nguyệt.

Và Izumo trong lịch sử Nhật Bản cũng thực sự luôn giữ một địa vị vô cùng quan trọng và đặc biệt. Đặc biệt trong giới siêu phàm giả Nhật Bản, ba đại thế lực vẫn luôn biết Izumo Quốc kỳ thực là nơi trấn áp Hoàng Tuyền, ngăn chặn yêu ma từ Hoàng Tuyền Quốc xâm lấn.

"Cận Hán các hạ, Yomotsu Hirasaka từ trước đến nay đều do Izumo-taisha trông coi, ngăn chặn yêu ma từ đó xâm nhập thế gian." Bên trong Izumo-taisha, một Âm Dương sư mặc Kariginu đang đi bên cạnh Cận Hán, cung kính giải thích với hắn về lịch sử của Izumo-taisha: "Thời Chiến quốc, phong ấn Hoàng Tuyền từng có một lần buông lỏng, dẫn đến Izumo-taisha bị hủy, Thiên Ma Vương thứ Sáu giáng thế, mang đến tai họa lớn cho Nhật Bản. Mãi đến sau này Izumo-taisha được trùng kiến, Hoàng Tuyền mới một lần nữa bị trấn áp."

"Thiên Ma Vương thứ Sáu? Một trong sáu Thiên Tự Tại Thiên của Dục Giới sao?" Cận Hán tò mò nhìn vị Âm Dương sư này, không khỏi cười nói: "Chẳng lẽ năm đ�� Oda Nobunaga thật sự là hóa thân của Ba Tuần?"

Vị Âm Dương sư này chính là gia chủ hiện tại của Tsuchimikado. Ban đầu, ông ta không hề để tâm đến sự tồn tại của Cận Hán, và khi biết có chi nhánh gia tộc đầu nhập vào hắn, ông ta cũng không quan tâm.

Nhưng sau khi Cận Hán nhanh chóng thăng cấp Bán Thần, ông ta cũng không khỏi hoảng sợ, đành mặt dày thông qua mối quan hệ từ chi nhánh gia tộc kia mà đầu nhập dưới trướng Cận Hán.

Tuy nhiên, dù sao cũng là lãnh đạo một mạch Âm Dương sư trong ba đại thế lực siêu phàm Nhật Bản, cộng thêm Tsuchimikado Yoshiharu, một trong ba thủ lĩnh của Minh Nguyệt Hội, lại là vãn bối trong gia tộc, lão già này ít nhiều vẫn còn ỷ vào thân phận của mình.

Dù sao đi nữa, ông ta cũng là một cao thủ cấp Truyền Kỳ. Mặc dù trong mắt Cận Hán, kẻ mà dưới trướng có cả những quái vật Bán Thần, thì Truyền Kỳ cấp chẳng đáng là gì, nhưng ông ta vẫn được coi là một phương cao thủ.

Nếu không phải lần này sự việc hệ trọng, cộng thêm việc nhận được tin tức Cận Hán chuẩn bị phong thần, lão già này cũng sẽ không đến mức vội vã chạy theo, vứt bỏ sĩ diện mà nịnh bợ Cận Hán như một tên tùy tùng.

"Chính xác là như vậy, nhưng năm đó Oda Nobunaga không phải Ba Tuần đích thân giáng trần, mà chỉ là một đạo ý thức của hắn. Cho nên, mặc dù gây ra một tai họa khá lớn, thậm chí cả núi Hiei cũng bị thiêu hủy, nhưng cuối cùng Ma vương vẫn bị phong ấn tại chùa Honno." Gia chủ Tsuchimikado giải thích lịch sử năm xưa với Cận Hán.

Dù Oda Nobunaga được xem là một kiêu hùng hiếm thấy trong lịch sử Chiến quốc Nhật Bản, nếu không phải ngã xuống tại chùa Honno, hoàn toàn có khả năng khai sáng một lịch sử Nhật Bản hoàn toàn mới, nhưng hắn cũng đồng thời là một đạo ý thức chuyển thế của Thiên Ma Ba Tuần.

Còn về việc tại sao Oda Nobunaga hiện tại trông không giống một Ma vương, chỉ có thể nói rằng Phật giáo vào thời điểm đó, nhìn từ góc độ hiện tại, thực sự quá không đáng tin cậy. Ngược lại, người ta càng thêm đánh giá cao cách hành xử lập dị, đi ngược lẽ thường của Ma vương vào thời điểm ấy.

Tuy nhiên, điều này cũng vừa vặn xác minh câu nói của Thiên Ma Ba Tuần: "Đến thời Mạt Pháp của ngươi, ta sẽ sai đồ đệ, đồ tôn của ta trà trộn vào hàng ngũ tăng bảo của ngươi, khoác cà sa của ngươi, phá hoại Phật pháp của ngươi. Chúng sẽ xuyên tạc kinh điển của ngươi, phá hoại giới luật của ngươi, để đạt được mục đích mà võ lực của ta hôm nay không thể đạt tới..."

Từ chỗ gia chủ Tsuchimikado biết được Izumo-taisha vẫn luôn trấn áp Hoàng Tuyền, Cận Hán đương nhiên cũng phải sắp xếp cho chuyện này.

Thế là hắn hỏi gia chủ Tsuchimikado: "Để Izumo-taisha mở ra lối vào Yomotsu Hirasaka, liệu có khả thi không?"

"Điều này... có lẽ hơi khó khăn, đây dù sao cũng là sứ mệnh của Izumo-taisha qua hàng nghìn năm. Trừ phi có thần dụ giáng xuống, bằng không họ không thể nào vi phạm điểm này." Gia chủ Tsuchimikado kinh sợ giải thích với Cận Hán, mặc dù ông ta không biết tại sao Cận Hán lại muốn mở Yomotsu Hirasaka, nhưng vẫn cứ nói ra tất cả những gì mình biết.

"Thần dụ? Vậy thì lát nữa ta sẽ tìm điện hạ Miketsu và điện hạ Amaterasu để xin một cái." Cận Hán khẽ gật đầu.

Dù nói rằng việc trực tiếp xông vào Izumo-taisha cũng không ai có thể cản được hắn, nhưng Cận Hán cũng không có thói quen trực tiếp xông vào nhà người khác.

Hơn nữa, Izumo-taisha dù sao cũng là một trong những ngôi đền Thần đạo quan trọng nhất Nhật Bản. Hắn xông vào nơi này ít nhiều vẫn sẽ gây ra ảnh hưởng không tốt, nói không chừng còn ảnh hưởng đến nghi thức phong thần của hắn sau này, bởi vậy cẩn trọng một chút vẫn hơn.

Chuyện hắn phong thần đã nhận được sự ngầm đồng ý của Amaterasu và sự ủng hộ toàn lực của Thần Inari, nên việc muốn một đạo thần dụ thực sự rất đơn giản.

Tuy nhiên, cách nói chuyện rất bình thường, thậm chí có phần qua loa của Cận Hán lại khiến gia chủ Tsuchimikado càng thêm cúi đầu thấp hơn.

Đối với những Âm Dương sư và Thần quan như bọn họ mà nói, thần linh quả thực là tồn tại cao không thể chạm. Dù chỉ nhắc đến cũng phải hết sức cung kính, làm sao có thể tùy tiện như Cận Hán, cứ như thể đang gọi điện thoại cho bạn bè vậy.

"Gia tộc Tsuchimikado các ngươi lần này có thể cử bao nhiêu người? Những người c��p Chuyên Gia thì khỏi cần nói, đến cũng chỉ là chịu chết mà thôi." Sau khi giải quyết chuyện mở Yomotsu Hirasaka, Cận Hán đương nhiên liền chuyển chủ đề sang trọng tâm của chuyến đi đến Izumo lần này: "Nghi thức phong thần của ta sẽ mở ra Thiên Dẫn Thạch. Đến lúc đó, đại quân quỷ quốc Hoàng Tuyền sẽ hiện thế, gia tộc Tsuchimikado các ngươi có phương pháp nào để tạm thời ngăn chặn đại quân Hoàng Tuyền không?"

"Điều này... gia tộc Tsuchimikado chúng ta còn có một vị lão tổ ẩn cư tránh đời. Ông ấy là một đại Âm Dương sư cùng thời với Fujiwara no Yoshikane, đã từng cùng tiên tổ Abe no Seimei phong ấn Cửu Vĩ Hồ. Nếu có thể mời được lão nhân gia ông ấy trợ giúp, có lẽ có thể ngăn chặn đại quân Hoàng Tuyền nhất thời." Gia chủ Tsuchimikado cắn răng, nói ra chỗ dựa lớn nhất và át chủ bài của gia tộc Tsuchimikado.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free