Đêm nay, nhà hàng Skytree đã được bao trọn gói. Dù chi phí không nhỏ và nơi đây không phải ai cũng có thể đặt riêng được, nhưng nhờ Jonochi Hiromi cùng Chin Hane – hai người vừa đoạt giải Nobel – đứng ra, quản lý nhà hàng sau khi xin chỉ thị ông chủ vẫn rất nể mặt, thậm chí chi phí đặt bao trọn gói cũng chỉ thu tượng trưng 10%. Về phần việc nhà hàng phối hợp Naoki Inoya cầu hôn, đương nhiên cũng không có vấn đề gì.

Bởi vậy, khi Tokaibayashi Yuko cùng Naoki Inoya bước vào nhà hàng này, tất cả mọi người bên trong đều là những người tham gia buổi cầu hôn, duy chỉ có Tokaibayashi Yuko là không biết rõ tình hình. Mọi thứ diễn ra đúng như kế hoạch, một phục vụ viên chuyên nghiệp dẫn Naoki Inoya cùng Tokaibayashi Yuko đến bàn cạnh cửa sổ. Đây là vị trí đã được chuẩn bị sẵn từ trước, cũng là nơi có tầm nhìn đẹp nhất toàn bộ nhà hàng, vừa vặn có thể ngắm nhìn sông Sumida từ trên cao, và lát nữa còn có thể trực tiếp chiêm ngưỡng màn pháo hoa đã được sắp xếp.

Tokaibayashi Yuko cùng Naoki Inoya ngồi xuống bàn ăn. Từ chỗ của Chin Hane có thể thấy rõ bọn họ, và cũng có thể nhận ra Naoki Inoya hôm nay cực kỳ căng thẳng.

"Yuko, em muốn ăn gì không?" Naoki Inoya cầm thực đơn, vừa lật vừa hỏi Tokaibayashi Yuko.

"Em ăn gì cũng được, Inoya anh chọn đi." Tokaibayashi Yuko tự nhiên giao quyền quyết định việc chọn món cho Naoki Inoya.

Thấy Tokaibayashi Yuko nói vậy, Naoki Inoya lại lật xem thực đơn, rồi mới nhìn về phía phục vụ viên bên cạnh, hỏi: "Có món nào được đề cử không?"

"Hai vị là một đôi tình nhân sao?" Cô phục vụ khéo léo hỏi, rồi mới giới thiệu với hai người: "Hôm nay là Lễ Tình Nhân, hai vị có thể thử gói thực đơn đặc biệt dành cho Lễ Tình Nhân mà nhà hàng chúng tôi ra mắt, do đầu bếp trưởng đặc biệt thiết kế riêng cho ngày hôm nay."

Trên thực tế, gói thực đơn Lễ Tình Nhân đó vốn được chuẩn bị đặc biệt cho Naoki Inoya và Tokaibayashi Yuko, chỉ là nói thành gói thực đơn Lễ Tình Nhân để Tokaibayashi Yuko không phát hiện ra mà thôi. Nghe phục vụ viên nói vậy, Naoki Inoya tự nhiên nhìn về phía Tokaibayashi Yuko, hỏi nàng: "Yuko em thấy sao?"

"Được thôi, hôm nay là Lễ Tình Nhân, ăn gói thực đơn Lễ Tình Nhân cũng không tồi." Tokaibayashi Yuko không có ý kiến gì về điều này. Cùng bạn trai đi ăn tối vào Lễ Tình Nhân, không chọn gói thực đơn tình nhân thì lẽ nào lại ăn món khác? Lúc này, việc ăn gì đã là thứ yếu, quan trọng là được ăn cùng ai. Cô phục vụ tự nhiên cũng đã quen với những cảnh tượng như vậy, nhẹ gật đầu, khen Naoki Inoya một câu "Bạn gái anh thật xinh đẹp", rồi xoay người đi chuẩn bị mang thức ăn lên.

"Cảnh sắc nơi đây thật tuyệt vời!" Tokaibayashi Yuko ngắm nhìn cảnh đêm Tokyo ngoài cửa sổ, vừa khen ngợi vừa tò mò hỏi Naoki Inoya: "Hôm nay là Lễ Tình Nhân, em cứ nghĩ nơi này sẽ đông kín người đặt trước không còn chỗ, Inoya sao anh lại đặt được chỗ ưng ý như vậy?"

Đối với câu hỏi này, Naoki Inoya hơi căng thẳng đáp lời: "Anh đã đặt trước từ rất nhiều ngày rồi, vả lại có Hane ca hỗ trợ, nên việc đặt được chỗ tốt cũng không quá khó khăn. Dù sao thì hôm nay người cũng không thực sự đông lắm."

Hai người trò chuyện những câu chuyện vụn vặt. Hôm nay Tokaibayashi Yuko cố ý trang điểm, chăm chút ăn mặc cho mình, thậm chí còn khoác lên bộ nội y "quyết thắng". Tất cả là để hôm nay hoàn toàn chinh phục Naoki Inoya. Cả hai đều mang những tâm tư riêng. Và lúc này, phục vụ viên cũng dần dần mang lên cái gói thực đơn tình nhân kia.

Thưởng thức những món ăn ngon do đầu bếp đặc biệt tỉ mỉ chế biến dành riêng cho họ, bầu không khí giữa Tokaibayashi Yuko và Naoki Inoya dần trở nên hòa hợp. Chin Hane thấy tâm trạng căng thẳng của Naoki Inoya đã dần dịu đi, nhìn đồng hồ rồi nói với Jonochi Hiromi: "Có vẻ sắp bắt đầu rồi!"

"Đúng vậy, lão công đã chuẩn bị cho chuyện này lâu như vậy, cuối cùng cũng phải có kết quả chứ." Jonochi Hiromi mỉm cười xinh đẹp với Chin Hane, vừa là để cổ vũ, vừa là đang mừng thay cho hắn.

"Chỉ tiếc là không thể cùng em đón Lễ Tình Nhân." Chin Hane ánh mắt cũng nhìn ra ngoài cửa sổ, lúc này một đóa pháo hoa đã nở rộ trên bầu trời đêm: "Tuy Lễ Tình Nhân này ta đành bỏ lỡ, nhưng về sau mỗi một Lễ Tình Nhân, ta đều sẽ ở bên em."

Nghe được câu nói này của Chin Hane, nụ cười trên mặt Jonochi Hiromi càng thêm rạng rỡ: "Không đâu, hôm nay thiếp vẫn luôn ở bên cạnh Chin Hane-kun mà! Một chuyện quan trọng như vậy, thiếp sẽ không vắng mặt."

Lời nói của Jonochi Hiromi khiến Chin Hane cảm động trong lòng, hắn cũng mỉm cười với nàng. Ngay khi đôi vợ chồng mỉm cười nhìn nhau, ánh đèn trong nhà hàng đột nhiên tối xuống. Dưới màn pháo hoa rực rỡ ngoài cửa sổ, một chiếc bánh gato cắm nến lung linh được đẩy ra.

Naoki Inoya một tay cầm bó hoa tươi, một tay cầm chiếc nhẫn, quỳ một gối trước mặt Tokaibayashi Yuko. Tokaibayashi Yuko ngỡ ngàng nhìn Naoki Inoya, che miệng lại mà nước mắt đã rơi đầy mặt. Xung quanh, bạn bè thân thích đã chờ đợi từ lâu cũng đồng loạt đứng dậy, vây quanh họ.

"Yuko, em có thể gả cho anh không?" Naoki Inoya đón lấy ánh mắt mong chờ của Tokaibayashi Yuko, nói điều nàng mong chờ nhất.

Tokaibayashi Yuko khóc đến mức quên cả hình tượng, nhưng vẫn vươn bàn tay trái về phía Naoki Inoya. Đeo chiếc nhẫn vào tay Tokaibayashi Yuko, Naoki Inoya lúc này mới đứng dậy, đặt bó hoa tươi vào lòng nàng, rồi ôm chặt lấy Tokaibayashi Yuko.

"Hôn một cái! Hôn một cái!" Những người xung quanh lập tức ồn ào hô vang.

Dưới sự vây quanh chứng kiến của mọi người, Naoki Inoya nhìn Tokaibayashi Yuko đang ngượng ngùng, đặt lên môi nàng một nụ hôn. Mà lúc này, Chin Hane cũng giải phóng phong ấn ký ức dành cho hắn. Chỉ trong nháy mắt, ký ức ba đời ba kiếp ùa về, khiến đầu óc Naoki Inoya trở nên hỗn loạn.

Quá nhiều ký ức khiến hắn lập tức không phân biệt được mình là ai, và người đang được hắn ôm trong lòng, hôn say đắm kia rốt cuộc là Tokaibayashi Yuko vừa cầu hôn thành công, hay là Anami, người đã cùng hắn trải qua ba đời ba kiếp. Điều này khiến cho động tác ôm Tokaibayashi Yuko của Naoki Inoya nhất thời cứng đờ lại.

Mizumi Mikoto vẫn đang theo dõi sát sao Naoki Inoya, thấy vậy, vội vàng dựa theo lời dặn dò của Chin Hane, âm thầm thi triển pháp thuật lên người hắn, khống chế thân thể của Naoki Inoya lại. Mà tỷ muội Thiên Tuế vẫn luôn theo Mizumi Mikoto bên người cũng âm thầm hỗ trợ, thi triển ám chỉ thuật lên tất cả mọi người. May mắn là đã khống chế kịp thời, mặc dù Naoki Inoya bị những ký ức đột ngột làm cho đầu óc choáng váng, nhưng may mắn cũng không xảy ra sự cố ngoài ý muốn nào đáng lẽ không nên xảy ra.

Chin Hane thấy bên này đã kiểm soát được tình hình, bèn nói với Jonochi Hiromi: "Vợ yêu, vậy ta xin phép đi trước đây."

"Ừm, lão công cố gắng lên!" Jonochi Hiromi mỉm cười với Chin Hane, đứng lên gửi đến hắn một lời chúc phúc mang đậm phong cách Nhật Bản: "Chúc phu quân đại nhân võ vận hưng thịnh!"

Nghe được lời nói này của Jonochi Hiromi, Chin Hane không nói gì thêm, chỉ mỉm cười rồi nhắm mắt lại, rút tâm thần của mình khỏi con rối. Khi hắn mở mắt ra, trước mắt đã là một chiến trường đang vận sức chờ bùng nổ.

"Bắt đầu thôi!"

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.