(Đã dịch) Chương 150 : Một chút
Sau khi kết thúc việc dẫn dắt Minh Hà, cái "nháy mắt" cuối cùng Chin Hane nhìn thấy quả thực đã khiến hắn nhìn thấy những điều mà hiện tại hắn vẫn chưa thể tiếp nh��n.
Để Kanenaga Kyoko lau trán, Chin Hane vẫn không kìm được mà bắt đầu hồi tưởng lại những gì mình vừa nhìn thấy. Mặc dù chúng vượt quá phạm vi mà hắn hiện tại có thể tiếp nhận, nhưng tri thức ẩn chứa trong đó lại là thứ mà bất kỳ pháp sư nào cũng sẽ không thể kìm lòng mà tìm hiểu.
Đương nhiên, những pháp sư thiểu năng chỉ biết ném cầu lửa, theo đuổi cấm chú và sự phá hoại thì chắc chắn sẽ không làm vậy, bởi vì họ căn bản không theo đuổi tri thức, mà chỉ theo đuổi bạo lực và sự phá hoại.
Thật ra mà nói, những gì Chin Hane nhìn thấy cũng không phức tạp. Hắn chỉ là "nhìn thoáng qua" toàn bộ Nhật Bản mà thôi. Không phải kiểu nhìn xuống lục địa từ vũ trụ như bình thường, mà là nhìn toàn bộ Nhật Bản từ góc độ đa nguyên vũ trụ, không chỉ bao gồm lãnh thổ nơi phàm nhân sinh sống, mà còn bao gồm cái gọi là Thần vực mà ngay cả người thường, thậm chí là siêu phàm giả cũng không thể dò xét.
Ban đầu Chin Hane cho rằng sau khi được tấn thăng linh hồn và thân thể đã đủ sức tiếp nhận, nhưng hắn vẫn đánh giá sai lượng tin t��c mà cái "nháy mắt" này mang theo, khiến cho linh hồn và thân thể của hắn vẫn bị chấn động mạnh. Những mạch máu yếu ớt ở mắt càng vì thế mà vỡ tan, tạo thành huyết lệ chảy ra.
Loại thương thế này, đối với Chin Hane, người đã tiến hành thuế biến sinh mệnh, thì cũng không đáng kể gì. Cho dù để mặc cơ thể tự chữa lành, cũng có thể rất nhanh khôi phục. Chỉ là như vậy sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch tiếp theo của hắn. Ban đầu hắn dự định hôm nay sẽ giải quyết luôn việc chiếu rọi Minh giới, nhưng bây giờ đôi mắt bị ảnh hưởng, công việc này đành phải tạm hoãn.
Bất quá, so với những gì mình đã nhìn thấy và những thu hoạch đạt được, Chin Hane vẫn cảm thấy cái giá nhỏ bé này có thể chấp nhận được.
Trong tất cả những gì Chin Hane nhìn thấy, thứ ẩn chứa lượng tin tức lớn nhất và cũng gây chấn động nghiêm trọng nhất đối với hắn, chính là nơi cư ngụ của chư thần trong thần thoại Nhật Bản, Thần giới Nhật Bản —— Takamagahara.
Takamagahara (ta ka ma ga ha ra) là nơi cư ngụ hiện tại của Thiên Tân thần trong thần thoại Nhật Bản « Cổ sự ký », được thống trị bởi Thiên Chiếu Đại Thần. Khác với tám châu lớn dưới mặt đất, Takamagahara được miêu tả là một hòn đảo lơ lửng trên biển và trong mây.
Trong thần thoại Nhật Bản, đó là thế giới trên trời nơi chư thần cư ngụ. Cùng với Hiện Thế (nơi nhân loại sinh sống trên mặt đất) và Hoàng Tuyền Quốc dưới lòng đất, chúng cùng nhau tạo thành ba lĩnh vực lớn trong thần thoại Nhật Bản. Nữ thần Mặt Trời Amaterasu Đại Ngự Thần giữ địa vị thống trị ở đó, tất cả các vị thần khác đều có chức vụ riêng của mình và phục vụ Nữ Thần Mặt Trời.
Nếu xét từ những miêu tả trong thần thoại này, Takamagahara hẳn phải là một Thần quốc chân chính, ít nhất cũng là một không gian độc lập tách biệt, chứ không phải một hòn đảo thực sự lơ lửng trên không phận Nhật Bản.
Trong cái "nháy mắt" vừa rồi, Chin Hane cũng đã chứng thực phán đoán của mình. Cái gọi là Takamagahara chính là Thần quốc của Thiên Chiếu Đại Thần. Còn Hiện Thế, thì là thế giới hiện thực Nhật Bản.
Còn về Hoàng Tuyền Quốc ở tầng thấp nhất, Chin Hane không dám khẳng định rốt cuộc nơi đó là thế nào. Bởi vì chỉ nhìn "thoáng qua" một chút, lại nhận phải chấn động từ lượng tin tức khổng lồ của Thần quốc, Chin Hane cũng không hề thấy rõ hoàn toàn toàn cảnh Hoàng Tuyền Quốc, thậm chí không thể phán đoán rốt cuộc nơi đó là một Minh giới hay là một Thần quốc khác.
Nhưng Takamagahara là Thần quốc, điểm này Chin Hane lại có thể hoàn toàn khẳng định. Hơn nữa, xét về một thần linh mà nói, Amaterasu là một vị thần linh rất cường đại.
Đương nhiên, rốt cuộc Amaterasu mạnh đến mức nào, bởi vì đó là thần linh, hơn nữa cũng không có vật tham chiếu nào, Chin Hane cũng không tiện đưa ra phán đoán cụ thể. Dù sao hắn còn chưa thực sự muốn tìm đường chết mà đi "nhìn thoáng qua" tình trạng Thần Châu đại địa.
Có thể thật sự tất cả những kẻ cường đại đều đã bị đánh bại, cũng có thể thần phật nhiều như chó, Bán Thần chạy đầy đất. Tất cả mọi thứ, trước khi Chin Hane thực sự đi xem xét, đều giống như con mèo của Schrödinger, không thể biết được.
Còn về kết quả khi nhìn... Không nhìn sẽ không chết, nhưng nhìn thì thật sự có khả năng sẽ chết đấy. Một Nhật Bản nhỏ bé còn có thể gây chấn động mạnh đến hắn, huống chi là Thần Châu với mấy ngàn năm lịch sử? Chin Hane còn không muốn đầu mình biến thành một quả dưa hấu nổ tung.
Bất quá, mặc dù nhận phải chấn động, cũng chịu một chút tổn thương, nhưng tri thức có thể thu được từ việc "nhìn thấy" một Thần quốc lại vô cùng đáng giá. Đối với Chin Hane hiện tại mà nói, chỉ cần hắn không ngừng quán tưởng Takamagahara trong đầu mình, là có thể không ngừng thu hoạch được tri thức liên quan đến mặt trời, thậm chí đủ để hắn khai phá ra những nghề nghiệp siêu phàm có liên quan đến mặt trời.
Đương nhiên, tất cả những điều này cũng cần thời gian và tinh lực đầu tư vào. Đối với Chin Hane hiện tại mà nói, đây cũng không phải là trọng điểm mà hắn chú ý và nghiên cứu, cho nên hắn chủ động tạm thời phong bế phần ký ức này để bảo tồn, tránh bị quấy nhiễu không cần thiết.
Hơn nữa, đối với Chin Hane mà nói, việc nghiên cứu Thần quốc và những tri thức liên quan đến thần linh vẫn còn hơi sớm. Ít nhất phải đợi đến khi hắn hoàn thành thuế biến đẳng cấp sinh mệnh, chính thức tấn thăng thành Tử Linh pháp sư cấp Truyền Kỳ, hắn mới thực sự có tư cách để nghiên cứu thần linh.
Nghĩ tới đây, xung động muốn tấn thăng Truyền Kỳ trong nội tâm Chin Hane lại càng trở nên bức thiết. Đối với một pháp sư theo đúng nghĩa chân chính như Chin Hane mà nói, việc tăng lên đẳng cấp tuyệt đối không phải để thu được sức mạnh cường đại mà đi phá hoại thứ gì, mà là để thu được thân thể mạnh mẽ hơn và linh hồn kiên cố hơn, hầu có thể gánh chịu nhiều tri thức hơn.
Còn về lực lượng, đây chẳng qua chỉ là sản phẩm phụ thu được sau khi theo đuổi tri thức mà thôi.
Đối với điểm này, Chin Hane cảm thấy buồn cười nhất. Hồi còn ở trong nước, lúc còn là học sinh, hắn cũng đã đọc qua không ít tiểu thuyết mạng. Trong rất nhiều tiểu thuyết kỳ huyễn luôn thích miêu tả pháp sư thành kẻ cuồng phá hoại chỉ biết sử dụng pháp thuật nguyên tố, ném ra những cầu lửa lớn, lại còn thiết lập những loại cấm chú có tính sát thương lớn, tùy tiện ném bừa bãi, và còn thiết lập pháp sư có thể chất yếu ớt, thân thể như cặn bã...
Trước đây có lẽ cảm thấy những thứ đó rất mới mẻ, sức tưởng tượng rất phong phú, đọc lên cũng không tệ lắm, nhưng khi Chin Hane thực sự trở thành một pháp sư, hắn sâu sắc cảm nhận được sự buồn cười và bất đắc dĩ.
Pháp sư làm sao có thể có thể chất yếu, do thời gian dài nghiên cứu pháp thuật mà dẫn đến thể chất yếu đuối? Nếu pháp sư thực sự yếu đến trình độ đó, làm sao có thể kiên trì liên tục mấy tháng, thậm chí nhiều năm, mấy chục năm nghiên cứu pháp thuật? Hơn nữa, chiến sĩ có thể tùy tiện sử dụng dược tề tăng cường thể chất, nhân vật chính càng xem như nước uống, vậy pháp sư chẳng lẽ lại không biết tự mình chế ra một bộ sao? Dược tề Long Mạch chẳng lẽ là chuyên dùng để nhân vật chính được hưởng đặc quyền, còn pháp sư lại không biết tự mình dùng cho bản thân một phần sao?
Điều kỳ lạ hơn nữa là cái gọi là pháp sư không am hiểu cận chiến, chỉ cần bị thích khách tiếp cận là sẽ bị làm thịt ngay... Chin Hane chỉ muốn nói, pháp sư không biết tự thi triển pháp thuật phòng hộ cho mình đều đáng chết, nhất là pháp sư biết thích khách có thể phá vỡ ma pháp mà vẫn không thêm phòng bị thì càng đáng chết. Loại pháp sư này, dù có giao cho Chin Hane biến thành Pháp sư xương khô thì hắn cũng ngại trí lực quá thấp.
Phải ngu ngốc đến mức nào mới có thể khiến pháp sư vốn lấy trí tuệ làm sở trường lại đi đối đầu trực diện với chiến sĩ và thích khách? Pháp sư phải ngu ngốc đến mức nào mới có thể không cần dùng các loại cạm bẫy mưu kế mà lại muốn đi liều cơ bắp sao? Chẳng lẽ trí lực cũng chỉ làm tăng thanh mana của các ngươi, mà không làm tăng trí óc sao?
Vừa nghĩ đến những điều vô nghĩa này, để bộ não vừa bị chấn động mà có chút đau nhức được nghỉ ngơi một chút, Chin Hane lúc này mới nói với Kanenaga Kyoko: "Hôm nay xem ra không thể tiếp tục nữa rồi. Đợi Ryocen-kun và Yoshiharu-kun trở về, chúng ta sẽ trở về."
"Vâng, đại nhân. Ngài có cần ta thông báo họ trở về ngay bây giờ không?" Kanenaga Kyoko cung kính hỏi.
"Không cần đâu, cứ đợi một lát là được." Tâm tình Chin Hane cũng không vội vã, hơn nữa hắn cũng cần một chút thời gian để đôi mắt khôi phục.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn của truyen.free, nơi tinh hoa được hội tụ.