Chin Hane không phải một kẻ kiêu căng, dĩ nhiên hắn cũng chẳng phải người kín đáo.

Sở dĩ không kiêu căng là vì từ nhỏ hắn được cha mẹ dạy dỗ tốt, hơn nữa trước khi sự kiện kia xảy ra và hắn có được « Đa Nguyên Vũ Trụ Thông Dụng Tử Linh Pháp Thuật Bách Khoa Toàn Thư », hắn vốn chẳng có gì để mà kiêu ngạo, chỉ là một người bình thường mà thôi.

Còn nữa, kể từ khi bắt đầu học tập Tử Linh pháp thuật, các loại định lý và công thức pháp thuật quả thực còn khó ghi nhớ hơn cả tài liệu ôn thi. Vừa chuẩn bị thi đại học vừa học Tử Linh pháp thuật, 24 giờ một ngày căn bản không đủ dùng, lấy đâu ra thời gian mà kiêu căng?

Nhưng Chin Hane trong cốt cách lại cũng không phải một người kín đáo.

Mặc dù sẽ không cố ý phô trương bản thân, nhưng Chin Hane cũng không phải một người hay che giấu mình. Ban đầu ở trong nước, hắn quả thực đã chọn kín đáo vì nhiều mối lo lắng, nhưng đó chỉ là hành động thuận theo tự nhiên. Nếu không, hắn cũng sẽ không chọn thi nghiên cứu sinh tiến sĩ khoa Y Đại học Đông Kinh, càng sẽ không làm ra nhiều chuyện như bây giờ.

Suy cho cùng, Chin Hane là một người biết nhận định rõ tình thế, lúc nên thuận theo tự nhiên thì thuận theo tự nhiên, lúc nên kín đáo thì kín đáo, nhưng trong cốt cách hắn vẫn là một người mang vài phần ngạo khí.

Bất quá, đối với hắn hiện tại mà nói, ngạo khí dường như cũng chẳng có gì là không thể. Chưa đến 30 tuổi đã là giáo sư bệnh viện đại học, có thành quả nghiên cứu gần như đã chắc chắn đạt giải Nobel Y học, bản thân lại còn là một siêu phàm giả với thực lực phi phàm, bên cạnh lại có mỹ nhân như hoa. Những điều người khác cần bỏ cả đời mới có thể truy cầu đạt được, thậm chí cả đời cũng không có được, Chin Hane đều đã có, vậy thì kiêu ngạo một chút có gì là không được đâu?

Jonochi Hiromi tự nhiên cũng cảm thấy cái gì đó khác biệt trên người Chin Hane. Bình thường, Chin Hane là một người ôn hòa, bất kể là đối đãi bệnh nhân hay đồng nghiệp, đều rất khách sáo, nhưng tối nay nàng lại cảm thấy Chin Hane dường như có chút không khách sáo với người khác.

Nhưng Jonochi Hiromi lại không hề bài xích điểm này. Làm bác sĩ đương nhiên phải thân thiết và ôn hòa với bệnh nhân, an ủi nỗi đau ốm của họ, nhưng trong cuộc sống hàng ngày, Jonochi Hiromi lại cảm thấy Chin Hane có chút quá khiêm tốn. Mặc dù cũng có thể cảm nhận được sự kiêu ngạo trong cốt cách của hắn, nhưng sự kiêu ngạo của Chin Hane là nội liễm, rất ít khi bộc lộ ra ngoài.

Có lẽ là khác biệt văn hóa, theo Jonochi Hiromi mà nói, có tài hoa thì tự nhiên có thể kiêu ngạo, nếu không thì những người tốt nghiệp khoa Y Đại học Đông Kinh cũng chẳng đến nỗi coi thường cả những người tốt nghiệp các khoa khác của Đại học Đông Kinh.

Mà xã hội Nhật Bản đối với chuyện như vậy cũng có mức độ bao dung rất cao, thậm chí đối với người Nhật mà nói, thiên tài thì làm gì cũng đúng, ngươi chứng minh được tài hoa của ngươi thì ngươi có thể làm bất cứ chuyện gì ngươi muốn.

Đây cũng là lý do vì sao năm đó Dazai Osamu mấy lần cùng phụ nữ tự sát, xã hội Nhật Bản cũng luôn rất khoan dung với hắn. Đến mức cuối cùng hắn rốt cục đã cùng nữ độc giả tự sát thành công, mọi người cũng chỉ là tiếc nuối mà thôi, chứ không hề có ai đi khiển trách hắn vì làm loạn quan hệ nam nữ.

Đương nhiên, xuất phát từ truyền thống phụ nữ Nhật Bản, Jonochi Hiromi cũng sẽ không nói gì về vị hôn phu của mình. Chin Hane muốn sống cuộc sống như thế nào, với thái độ ra sao, đều là tự do của hắn, Jonochi Hiromi cũng sẽ không can thiệp. Chỉ bất quá trong lòng nàng vẫn còn có chút kỳ vọng Chin Hane có thể biểu hiện mạnh mẽ và tự tin hơn một chút, theo quan điểm của nàng, trước đây Chin Hane biểu hiện có chút không đủ tự tin.

Nhưng khí thế mà Chin Hane biểu hiện ra hôm nay lại làm Jonochi Hiromi có vài phần cảm giác rung động, bởi vì một Chin Hane sắc bén và mạnh mẽ hơn như vậy mới càng phù hợp với kỳ vọng của nàng về hắn. Mặc dù cũng rất thích một Chin Hane khiêm tốn và lễ phép, nhưng người phụ nữ nào lại không thích người đàn ông mình chọn càng thêm rạng rỡ, tự tin, trở thành tâm điểm dưới ánh đèn chứ?

Với suy nghĩ như vậy, nụ cười trên mặt Jonochi Hiromi càng trở nên rạng rỡ, cả người nàng dường như cũng đẹp thêm vài phần, nàng khoác tay Chin Hane, đẹp không gì sánh bằng.

"Làm sao thế Hiromi? Cảm giác em hình như tâm trạng rất tốt vậy." Chin Hane có chút kinh ngạc nhìn vị hôn thê của mình, c���m thấy có chút kinh ngạc với sự thay đổi cảm xúc của nàng.

Jonochi Hiromi nở nụ cười xinh đẹp với Chin Hane, hơi có chút nũng nịu nói: "Không có gì đâu, chỉ là cảm thấy hôm nay Chin Hane-kun anh đặc biệt đẹp trai thôi!"

Nghe Jonochi Hiromi nói vậy,

Chin Hane cũng không nói gì thêm, chỉ đưa tay ôm lấy vòng eo tinh tế của Jonochi Hiromi đang được chiếc váy liền bao bọc, rồi ôm nàng vào lòng.

"Hoan nghênh chư vị khách quý đến với buổi tụ họp lần này do Minh Nguyệt hội tổ chức. Đây là lần tụ họp chính thức đầu tiên giữa các thành viên kể từ khi Minh Nguyệt hội thành lập..." Trên đài, Nine Ryocen đang đọc lời chào mừng, bày tỏ sự hoan nghênh đối với các vị khách quý có mặt.

Nghe Nine Ryocen đọc lời chào mừng, Jonochi Hiromi hơi có chút hiếu kỳ hỏi Chin Hane: "Chin Hane-kun, anh Nine này tôi nhớ là đã thấy anh ấy trong phòng thí nghiệm rồi. Không phải anh ấy là nghiên cứu viên dưới quyền anh sao? Minh Nguyệt hội này rốt cuộc có quan hệ gì với anh vậy?"

"Minh Nguyệt hội là tổ chức do ta chỉ thị Ryocen-kun và hai thủ hạ khác của ta thành lập. Mục đích ban đầu chỉ là để chiêu mộ một số nhân lực, ngoài ra còn phát triển một số mối quan hệ xã giao. Bất quá, rõ ràng xem ra năng lực làm việc của họ xuất sắc hơn ta dự tính rất nhiều." Chin Hane không hề giấu giếm Jonochi Hiromi, giải thích cho nàng đồng thời cũng thể hiện sự khen ngợi đối với Nine Ryocen.

"Nói cách khác, thật ra Minh Nguyệt hội là tổ chức do Chin Hane-kun anh thành lập ư? Cái tên này nghe không êm tai lắm nhỉ. Minh Nguyệt thì rất có ý nghĩa, nhưng thêm chữ "hội" vào thì cảm giác giống như câu lạc bộ bạo lực hạng xoàng vậy." Jonochi Hiromi mang theo vài phần cười duyên trêu chọc, trong ánh mắt cũng toát ra chút giảo hoạt: "Ngoài anh Nine ra, Chin Hane-kun anh vừa nhắc đến hai thuộc hạ khác của anh đâu rồi?"

"Hai thuộc hạ khác của ta, một người tên là Tsuchimitsu Yoshiharu, một người tên là Kanenaga Kyoko. Kyoko thì hôm nay phải chịu trách nhiệm an toàn hội trường, giờ hẳn đang tuần tra nhỉ? Còn về Yoshiharu-kun," Chin Hane nói đến đây, ánh mắt lại nhìn về phía cửa hội trường. Lúc này một nhóm người đang nối đuôi nhau tiến vào dưới sự dẫn dắt của Tsuchimitsu Yoshiharu, mỗi người đều tỏa ra khí tức siêu phàm giả: "Hắn đã đến rồi."

Jonochi Hiromi tự nhiên cũng nhìn thấy nhóm người đang đi tới này. Trên thực tế, nhóm người này quả thực rất dễ nhận thấy, dù sao trong xã hội hiện đại, cho dù là Nhật Bản cũng rất ít người sẽ mặc trang phục truyền thống với thắt lưng và mũ, ăn mặc giống Âm Dương Sư mà xuất hiện.

Bất quá, liên tưởng đến chuyện Chin Hane đã từng nói với mình, Jonochi Hiromi suy nghĩ một chút rồi vẫn hỏi xác nhận Chin Hane: "Chin Hane-kun, những người này sẽ không phải thật sự là Âm Dương Sư chứ?"

"Ta vừa rồi chẳng phải đã giới thiệu rồi sao? Một thuộc hạ khác của ta tên là Tsuchimitsu Yoshiharu đó, họ của hắn chính là truyền thừa từ vị Đại Âm Dương Sư Abe Seimei kia đó! Vậy thì những người này hẳn là người của gia tộc Tsuchimitsu." Chin Hane vừa giải thích với Jonochi Hiromi, người của gia tộc Tsuchimitsu cũng dưới sự dẫn dắt của Tsuchimitsu Yoshiharu mà ngồi xuống ở một bên hội trường, còn bản thân hắn thì đi về phía Chin Hane.

Bản dịch này, với tất c��� tâm huyết, chỉ được đăng tải tại truyen.free.