Sau khi thấy cảnh sát đưa thi thể đi và để lại vài người canh giữ hiện trường, Kanenaga Kyoko mới quay người rời khỏi tòa cao ốc đã bị thiêu rụi một nửa kia.

Nàng chỉ là không đi xa, sau khi đi qua hai góc phố và xác nhận cảnh sát không còn trông thấy mình, nàng liền hòa vào bóng tối, mượn khả năng xuyên qua bóng tối của Nguyệt Ảnh Vũ Giả mà quay trở lại.

Tuy nhiên, Kanenaga Kyoko không trở lại hiện trường vụ án, mà đi đến một tòa nhà đối diện. Ở đó, Hắc Võ Sĩ và Quỷ Ngữ Giả, những người đi cùng nàng trước đó, đang đánh đập một người đàn ông trông rất hèn mọn.

"Nói, tại sao ngươi lại giám thị tòa nhà hoang đối diện kia!" Hắc Võ Sĩ đưa tay túm cổ áo kéo người đàn ông đã bị đánh gục dưới đất dậy, ngữ khí hung dữ chất vấn hắn.

Người đàn ông hiển nhiên đã bị đánh, mặt mũi tím bầm, khóe miệng cũng rách đang chảy máu, ngay cả cặp kính vốn đeo trên mặt cũng vỡ một bên gọng, trông rất thê thảm.

Nhưng trong ba người ở đây, không một ai tỏ ra đồng tình với hắn.

Hắc Võ Sĩ và Quỷ Ngữ Giả trước khi gia nhập Minh Nguyệt Hội vốn không phải người lương thiện. Trước đây, bọn họ lợi dụng sức mạnh siêu phàm làm những nghề nghiệp xám, không thiếu sự tàn nhẫn độc ác. Còn Kanenaga Kyoko, m���c dù trước khi phục vụ Chin Hane chỉ là một giáo viên đạo quán bình thường, nhưng giờ đây điều nàng quan tâm chỉ là làm sao hoàn thành mệnh lệnh của Chin Hane, chứ không để tình cảm cá nhân quấy nhiễu mình.

Huống hồ, xét theo tình trạng hiện trường, người đàn ông này đã ẩn nấp ở đây từ lâu, trên bệ cửa sổ còn đặt kính viễn vọng và máy ảnh, hiển nhiên là vẫn luôn giám thị nơi này. Từ điểm này có thể biết được, tên này cũng không phải người tốt lành gì, cũng chẳng hề vô tội.

"Tôi... tôi chỉ là một phóng viên, ngồi đây chờ tin tức thôi! Tôi thật sự không làm gì cả, xin tha cho tôi đi!" Người đàn ông giả vờ một bộ dáng vô cùng đáng thương, dường như thấy Kanenaga Kyoko là một cô gái trẻ tuổi, muốn khơi gợi lòng đồng cảm của nàng. Hắn bò đến dưới chân nàng, ôm lấy giày nàng, rồi nước mắt giàn giụa khóc lóc van xin: "Tôi thật sự chỉ là một phóng viên bình thường, chỉ ngồi đây chờ tin tức, chụp vài tấm ảnh mà thôi! Xin tha cho tôi đi! Các người muốn tiền, tiền tôi đều cho hết! Xin tha cho tôi đi!"

Nhưng hắn lại ch��n sai đối tượng cầu xin lòng thương hại.

Vỏ đao bọc trong túi kiếm trực tiếp quất vào mặt hắn. Sức mạnh siêu phàm khiến vỏ đao mang theo động năng cực lớn, trực tiếp khiến mặt người đàn ông biến dạng, cả người hắn bay văng ra ngoài, thậm chí trong quá trình bị quất bay, còn có hai chiếc răng từ miệng hắn văng ra.

Đây là một thức trong kiếm đạo Nhật Bản, có một thuật ngữ chuyên môn gọi là "Chuôi làm". Đương nhiên, "Chuôi làm" chân chính phải là dùng cán đao tấn công địch rồi rút đao, một loại kỹ pháp như vậy. Nhưng ở đây trực tiếp dùng vỏ đao quất thì chỉ có thể coi là biến thể sử dụng, bất quá hiệu quả lại rất tốt, ít nhất trên mặt người đàn ông này đã để lại một vết ấn vô cùng rõ ràng.

"Ngươi là ai, ngươi làm gì ở đây, ngươi biết những gì, hãy nói rõ từng li từng tí, có lẽ còn có thể tha cho ngươi." Kanenaga Kyoko từng bước một tiến về phía hắn dưới ánh mắt e ngại của người đàn ông, đồng thời còn cởi túi đao trong tay, để lộ cán đao. "Nếu như ngươi mơ mộng hão huyền dựa vào lời nói dối và ngụy biện để lừa gạt..."

Kanenaga Kyoko ngồi xổm xuống. Dưới chiếc váy ngắn, đôi chân trắng nõn không nghi ngờ gì là một cảnh đẹp tuyệt trần, nhưng ánh mắt người đàn ông không dám xê dịch dù chỉ một chút, bởi vì đao của Kanenaga Kyoko đã rút ra. Dưới cái nhìn chăm chú đầy hoảng sợ của hắn, thanh yêu đao Tachibana của Kanenaga Kyoko trực tiếp đóng chặt tay phải của hắn xuống sàn nhà.

Người đàn ông lập tức muốn phát ra tiếng kêu thảm thiết, nhưng Kanenaga Kyoko lại trực tiếp nắm cằm hắn, khiến tiếng kêu của hắn đều nghẹn lại trong miệng.

"Nếu như ngươi thành thật khai báo, có thể chịu ít đau khổ hơn, nhưng nếu như ngươi có bất kỳ giấu giếm nào, ta liền cắt từng đoạn ngón tay của ngươi." Trên khuôn mặt xinh đẹp của Kanenaga Kyoko không có bất kỳ biểu cảm nào, nàng dùng ngữ khí bình thản nói ra lời đe dọa khiến người ta rùng mình, dường như chỉ là đang trần thuật một chuyện rất bình thường: "Một bàn tay có năm ngón, tổng cộng mười bốn đốt, ta rất hiếu kỳ ngươi có thể chịu đựng đến đốt thứ mấy?"

Nói rồi, Kanenaga Kyoko rút ra con dao nhỏ cắm bên cạnh vỏ đao. Nàng trực tiếp đâm vào đốt đầu tiên ngón út trên bàn tay phải của người đàn ông đang bị đóng chặt xuống sàn, dùng phương thức gần như xé rách, xé đứt đốt ngón út đầu tiên của hắn.

Người ta nói tay đứt ruột xót, bị xé toạc một đoạn ngón tay một cách thô bạo như vậy, người đàn ông lập tức cảm nhận được cơn đau dữ dội khó mà chịu đựng nổi. Cơn đau thấu xương, xuyên tim khiến mắt hắn lồi ra, trán nổi gân xanh, nhất thời toát ra một lớp mồ hôi lạnh. Hắn muốn kêu thảm và giãy giụa, nhưng lại bị Hắc Võ Sĩ bên cạnh đè chặt cơ thể, không thể động đậy, chỉ có thể phát ra tiếng rên rỉ thống khổ: "Tôi thật sự không biết gì cả... các người làm như vậy là phạm pháp..."

"Xem ra ngươi là đồ xương cứng. Nhưng không sao, cắt đứt một đốt rồi, tay phải ngươi vẫn còn mười ba đốt ngón tay, ta có thể từ từ cắt. Hơn nữa, cắt xong tay phải còn có tay trái. Nếu không đủ, trên người ngươi vẫn còn những thứ khác có thể cắt." Ánh mắt Kanenaga Kyoko lạnh hẳn, hiển nhiên rất tức giận với sự không hợp tác của người đàn ông, bởi vì điều này sẽ khiến nàng không thể hoàn thành nhiệm vụ mà Chin Hane giao phó. "Mặc dù để Tachibana cắt loại người bẩn thỉu như ngươi sẽ khiến ta về phải rửa đao, nhưng vì nhiệm vụ của chủ nhân, ta không ngại để ngươi nếm thử thế nào là thiên đao vạn quả. Trước tiên cầm máu cho hắn, đừng để hắn cứ thế mà chết."

"Vâng." Quỷ Ngữ Giả bên cạnh gật đầu một cái, từ trong túi lấy ra một lá bùa trực tiếp dán lên cánh tay phải của người đàn ông, lập tức, tay phải của hắn liền ngừng chảy máu.

Trong khi Kanenaga Kyoko đang tra hỏi người đàn ông kia, Mizumi Mikoto và cảnh sát cũng đưa thi thể được phát hiện về UDI, chuẩn bị tiến hành giải phẫu.

"Chờ một chút! Thi thể kia..." Nakados thở hổn hển xông vào từ cửa phòng giải phẫu, ánh mắt tràn đầy sự kiên quyết và khẩn thiết: "Hãy để tôi giải phẫu."

"Không được. Theo nguyên tắc né tránh, nếu thi thể này thật sự có liên quan đến vụ án bạn gái bác sĩ Nakados bị hại tám năm trước, anh nhất định phải né tránh." Mizumi Mikoto có thể hiểu vì sao Nakados muốn tự tay giải phẫu thi thể này, nhưng nàng vẫn từ chối lời khẩn cầu của Nakados.

Dù sao, tám năm trước, trong miệng bạn gái bị sát hại của anh ta cũng có ấn ký hình cá vàng màu đỏ, giống hệt với thi thể hiện tại. Và thi thể bạn gái bị hại của Nakados tám năm trước... lúc đó là do chính tay anh ta giải phẫu.

Cũng chính vì vậy, bản giám định giải phẫu trước đó của Nakados mới bị mất hiệu lực, và anh ta cũng bị liệt vào diện tình nghi, bị điều tra và khởi tố.

Suốt tám năm qua, anh ta vẫn luôn điều tra chuyện này, và việc anh ta gia nhập UDI cũng chính vì ở UDI có thể tiếp xúc với các thi thể tử vong bất thường (Unnatural Death) trên cả nước, tiện cho việc điều tra.

Chuyện điều tra suốt tám năm giờ đây cuối cùng đã có manh mối. Đặt mình vào vị trí ấy, Mizumi Mikoto cảm thấy mình có thể sẽ chỉ hành động càng xung động và quá đáng hơn. Nhưng nàng càng thấu hiểu, càng không thể để Nakados động thủ, bởi vì làm vậy sẽ chỉ lãng phí hết cơ hội quý giá.

"Tám năm rồi mới có đầu mối mới xuất hiện, bác sĩ Nakados, chẳng lẽ anh muốn một lần nữa để manh mối bị đứt đoạn sao? Nếu hôm nay để anh tự tay giải phẫu, kết quả giải phẫu cũng sẽ bị mất hiệu lực!" Mizumi Mikoto kiên quyết nhìn Nakados, hy vọng anh ta không nên vọng động.

Nakados bị Sở trưởng Kamakura ôm lại, nhìn ánh mắt kiên quyết của Mizumi Mikoto, sau khi sững sờ một chút, anh ta mới cố nén sự căm hận và xung động trong lòng, và cúi đầu thật sâu về phía nàng: "Xin nhờ, bác sĩ Mizumi."

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.