(Đã dịch) Chương 257 : Vũ hội
Xe ngựa tinh xảo do tám con tuấn mã trắng muốt, điểm xuyết lông vũ đen tuyền kéo đi, dọc theo con đường rực sáng đèn đường, lao nhanh về phía tòa thành nơi tiếng nhạc và tiếng cười ẩn hiện vọng lại, tựa như cỗ xe bí ngô chở nàng Lọ Lem đi dự tiệc hoàng tử.
"Ta cứ như thiếu một đôi giày thủy tinh vậy." Jonochi Hiromi ngồi trong xe ngựa, cảm nhận chút rung động nhẹ truyền đến từ toa xe, không khỏi nảy sinh cảm giác mình chính là nàng Lọ Lem mang giày thủy tinh trong truyện cổ tích kia. Chỉ có điều, nàng không mang đôi giày thủy tinh do tiên nữ ban tặng, mà là một đôi giày cao gót rất tương xứng với chiếc váy trên người.
Jonochi Hiromi ngồi trong xe ngựa, lòng mang vài phần mong chờ về những gì sắp diễn ra trong tòa thành. Nàng tỉ mỉ ngắm nhìn chiếc dạ phục đỏ rực mình đang mặc. Trên đó, những sợi tơ vàng thêu thành hoa văn tựa lửa cháy, điểm xuyết kim cương càng làm nổi bật sắc đỏ của váy. Tựa như ngọn lửa thực sự, chỉ cần liếc qua đã biết chiếc váy này giá trị phi phàm.
"Không giống chiếc váy lần trước nhỉ! Quả nhiên dạ phục chỉ mặc một lần thôi sao?" Nhớ lại những tư liệu từng đọc trong sách trước đây, rằng các quý cô quý tộc chân chính thường không mặc dạ phục đến lần thứ hai, Jonochi Hiromi không khỏi tặc lưỡi trước sự xa hoa của giới quý tộc châu Âu.
Thế nhưng giờ đây, dường như chính mình cũng có thể hưởng thụ cuộc sống như vậy rồi! Ý nghĩ đó bất giác hiện lên trong đầu Jonochi Hiromi.
Nếu như chỉ là một người bình thường, có lẽ nàng sẽ chỉ mang theo vài phần ngưỡng mộ, đố kỵ và cảm xúc khó lòng lý giải trước sự xa hoa lãng phí như vậy. Nhưng khi chính mình cũng có thể hưởng thụ cuộc sống đó, sự xa xỉ và lãng phí lại mang đến một cảm giác thỏa mãn và tận hưởng khó tả.
Đối với Jonochi Hiromi mà nói, cuộc sống như vậy vốn dĩ rất xa vời. Dù hiện tại nàng đã đạt đến đỉnh cao trong sự nghiệp mà trước đây không thể chạm tới, có thu nhập đủ đầy và phong phú, thì cũng khó lòng gánh vác được mức độ hưởng thụ cao cấp như vậy.
Đương nhiên, điều này khiến Jonochi Hiromi khi đang tận hưởng tất thảy, cũng hiểu rõ rằng tất cả đều là do người đàn ông nàng yêu thương mang đến cho mình. Điều này càng làm nàng thêm kiên định với lựa chọn ban đầu của mình.
Xe ngựa tiến bước trên con đường đã được quét sạch tuyết đọng, rất nhanh đã đến cổng lớn tòa thành.
Khi xe ngựa dừng hẳn, lão quản gia cung kính mở cửa xe cho nàng, rồi đưa tay làm dấu mời nàng xuống xe.
Nàng bắt chước theo những gì mình đã đọc về nghi lễ cung đình cổ điển, đặt tay trái lên cánh tay lão quản gia đang chìa ra, rồi bước xuống xe ngựa. Jonochi Hiromi lúc này mới ngẩng đầu nhìn về phía tòa thành đèn đuốc sáng trưng trước mắt.
Mặc dù trước đây nàng từng được Chin Hane dẫn đi tham quan nơi này, cũng từng đứng từ xa ngắm nhìn toàn bộ tòa thành, nhưng khi ấy tòa thành vẫn chưa hoàn thiện, nhiều nơi vẫn còn búp bê đất sét và người máy làm việc, khiến Jonochi Hiromi chưa thể cảm nhận trọn vẹn diện mạo thật sự của tòa pháo đài này.
Đây là lần đầu tiên nàng đứng trước cổng thành, cảm nhận tòa thành thuộc về hắn. Điều này khiến Jonochi Hiromi cảm nhận sâu sắc sự uy nghiêm và khí thế mà tòa pháo đài này toát ra.
Những kiến trúc đá đen cao ngất được chạm khắc tinh xảo, với đỉnh nhọn mang phong cách Gothic càng làm toát lên vẻ u tối và th���n bí, khiến người ta không kìm được muốn bước vào khám phá. Xung quanh, những vật trang trí mang phong cách Giáng Sinh lại tô điểm thêm cho vẻ u tối và thần bí ấy một phần ấm áp cùng không khí ngày lễ vui tươi.
Tường thành kiên cố và cao lớn bao quanh tòa thành chính, tạo thành một khoảng sân rộng. Trong sân, vì lễ Giáng Sinh, một cây thông Noel sừng sững đứng đó, dường như còn cao lớn hơn cả đỉnh nhọn của tòa thành. Trên cây được trang hoàng bằng những dải lụa màu và đèn lấp lánh, khiến không khí Giáng Sinh trong toàn tòa thành càng thêm nồng đậm.
Dưới sự dẫn dắt của lão quản gia, Jonochi Hiromi bước trên tấm thảm đỏ trải dài từ cổng vào tòa thành. Cánh cổng nặng nề từ từ mở rộng khi hai võ sĩ mặc áo giáp choàng đen, tay cầm trường kích kéo ra. Giai điệu vũ khúc Giáng Sinh vui tươi bay ra từ cổng, hòa cùng hơi ấm, khiến người ta ngay lập tức cảm nhận được niềm vui của ngày lễ.
Bước vào đại sảnh yến tiệc, toàn bộ đại sảnh được trang hoàng bằng sắc vàng kim và lụa tơ tằm tím sẫm. Những tấm rèm lông nhung thiên nga che phủ khung cửa sổ, tựa hồ như muốn ngăn mùa đông khắc nghiệt ngoài kia lại.
Nhưng vẫn để cảnh sắc trắng muốt và tĩnh mịch ấy xuyên qua cửa kính, để các vị khách trong đại sảnh có thể thưởng thức.
Từng đôi nam nữ mang mặt nạ đang nhẹ nhàng khiêu vũ theo điệu nhạc do dàn nhạc tấu lên. Bên cạnh còn có không ít người đứng xem, thật sự hệt như một buổi yến tiệc vô cùng náo nhiệt.
"Tiểu thư xinh đẹp, tôi có thể mời nàng khiêu vũ một điệu không?" Thấy Jonochi Hiromi đến, Chin Hane đã đợi từ lâu liền bước đến trước mặt nàng, nâng tay nàng lên hôn nhẹ, rồi gửi lời mời.
Jonochi Hiromi đương nhiên sẽ không từ chối lời mời của Chin Hane. Dù nàng không mấy thuần thục với điệu vũ này, nàng vẫn theo sự dẫn dắt của Chin Hane bước vào trung tâm đại sảnh, rồi uyển chuyển theo điệu nhạc.
"Chin Hane-kun, những người này là ai vậy?" Đôi giày cao gót trên chân dường như có ma lực, khiến bước nhảy của Jonochi Hiromi trở nên nhẹ nhàng và linh hoạt, tựa như một vũ công tài ba, không hề lộ vẻ vụng về, khiến nàng vừa khiêu vũ vừa có thể trò chuyện cùng Chin Hane, hỏi ra những thắc mắc của mình.
"Họ chỉ là bối cảnh của buổi yến tiệc này, nhân vật chính hôm nay là nàng, không cần bận tâm đến họ." Vòng tay ôm eo Jonochi Hiromi, cùng nàng khiêu vũ trên sàn nhảy vàng óng, Chin Hane nở nụ cười rạng rỡ. Sau một động tác nhún gối, chàng hỏi Jonochi Hiromi đang tựa vào lòng mình: "Nàng có thích buổi yến tiệc đêm nay ta chuẩn bị cho nàng không? Công chúa điện hạ của ta."
Từ trong vòng tay Chin Hane, nàng đứng thẳng dậy, mượn lực cánh tay chàng xoay tròn thân mình, khiến chiếc váy tựa ngọn lửa mà bay lượn. Jonochi Hiromi cười nói với chàng: "Nếu ta là công chúa, chàng không nên dùng câu chuyện Lọ Lem làm màn mở đầu chứ. Hơn nữa, chẳng lẽ chàng chỉ chuẩn bị buổi yến tiệc này tối nay thôi sao? Nếu vậy, thiếp sẽ không cảm thấy hài lòng đâu!"
Mặc dù rất hài lòng với buổi yến tiệc Chin Hane đã chuẩn bị, nhưng nàng vẫn hy vọng chàng có thể chuẩn bị thêm nhiều bất ngờ cho mình.
"Yến tiệc chỉ vừa mới bắt đầu thôi, tiết mục đêm nay sẽ không làm nàng thất vọng đâu, ta chỉ hy vọng nàng đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận những bất ngờ." Chin Hane thì thầm bên tai Jonochi Hiromi, đồng thời mượn động tác khiêu vũ kéo nàng vào lòng: "Bây giờ, chúng ta hãy cùng nhau tận hưởng buổi yến tiệc này đã!"
Theo tiếng nhạc vẫn vang vọng, Jonochi Hiromi và Chin Hane tiếp tục khiêu vũ giữa đám đông người xem, dường như đây quả thực chỉ là một buổi yến tiệc, và họ chính là nhân vật chính của buổi tiệc này.
Mãi đến khi tiếng chuông nửa đêm vang lên, pháo hoa rực rỡ nở tung ngoài cửa sổ, lúc này Chin Hane mới ôm lấy eo nhỏ của Jonochi Hiromi, khẽ nói với nàng: "Chúc mừng Giáng Sinh."
Mọi ngôn từ nơi đây, đều được dày công chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free.