Trong lúc Chin Hane đang kiểm tra tiến độ học tập của Mizumi Mikoto, Jonochi Hiromi ở phòng thí nghiệm cũng vừa hoàn tất việc lắp ráp những thiết bị đã được đặt làm riêng, đồng thời bắt đầu sử dụng chúng để tiến hành thí nghiệm đầu tiên theo lý thuyết của mình.

Phôi chuột nhỏ, dung dịch dinh dưỡng, cuống rốn nhân tạo cùng bình nuôi cấy kết nối với đủ loại cảm biến – đây chính là những bộ phận chủ yếu cấu thành thí nghiệm nuôi cấy phôi chuột trong tử cung nhân tạo mà Jonochi Hiromi đã thiết kế.

So với “tử cung nhân tạo” mà người Mỹ dùng để nuôi cấy cừu non sinh non vào năm 2017, thiết kế của Jonochi Hiromi thoạt nhìn chẳng hề có thêm chi tiết khác biệt nào. Thậm chí, về mặt thiết kế dụng cụ thí nghiệm, cô còn tham khảo rất nhiều ý tưởng từ thí nghiệm của người Mỹ.

Tuy nhiên, so với những nhà khoa học Mỹ, Jonochi Hiromi lại nắm giữ một ưu thế không gì sánh bằng: cô biết chính xác làm thế nào để đạt được mục đích của mình.

Dù là người Mỹ hay các nhà khoa học khác trên thế giới đang nghiên cứu về tử cung nhân tạo, tất cả bọn họ đều chỉ đang dò dẫm trong bóng tối để tìm kiếm lối đi và phương hướng.

Đối với họ, mỗi hướng đi họ đối mặt đều có thể dẫn tới thành công, nhưng cũng tương tự, có thể đẩy họ vào thất bại. Vì lẽ đó, họ buộc phải bỏ công sức và thời gian để lần lượt thử nghiệm từng con đường một, mong tìm thấy lối đi thật sự dẫn đến thắng lợi.

Nhưng Jonochi Hiromi lại khác.

Ngoài việc ghi chép chi tiết quy trình thi triển cùng nguyên lý của pháp thuật Huyết Nhục Tử Cung, trên cuốn « Xích Hồng Tán Ca » còn có thể tìm đọc được tài liệu nghiên cứu của các học giả đã cải tiến pháp thuật này qua các thời đại.

Những tài liệu nghiên cứu này đã cung cấp cho Jonochi Hiromi mục tiêu cùng mạch suy nghĩ chính xác. Nàng chỉ cần làm theo những chỉ dẫn ấy, chuyển đổi trình tự vốn hoàn thành bằng pháp thuật thành phương pháp khoa học là có thể đạt được mục tiêu của mình.

Điều này cũng ví như một bài toán: khi đã biết trước đáp án và cả mạch suy nghĩ để giải, việc tìm ra quá trình giải sẽ dễ dàng hơn rất nhiều so với việc tự mình mò mẫm tìm kiếm quy trình, tìm ra mạch suy nghĩ chính xác rồi cuối cùng mới đưa ra đáp án đúng.

Sau khi hoàn tất lắp đặt và đi���u chỉnh toàn bộ thiết bị thí nghiệm, đồng thời nối phôi chuột nhỏ vào cuống rốn nhân tạo đã được đặt làm riêng, Jonochi Hiromi kiểm tra lại lần nữa, xác nhận không có bất kỳ vấn đề nào. Lúc này, nàng mới thở phào nhẹ nhõm, quay sang Nakagawa Susumu bên cạnh dặn dò: "Công việc tiếp theo là của anh đấy, Nakagawa-san. Mỗi ngày, anh phải ghi chép kỹ lưỡng quá trình phát triển của phôi thai, đồng thời dựa theo trình tự thí nghiệm tôi đã viết để cung cấp đầy đủ dinh dưỡng, đảm bảo phôi thai phát triển bình thường, cho đến khi nó hoàn toàn thành thục. Anh đã rõ chưa?"

"Tôi đã ghi chép lại hết rồi, xin bác sĩ Jonochi cứ yên tâm, sẽ không có vấn đề gì đâu ạ!" Mặc dù đây là lần đầu tiên được giao phó một công việc trọng yếu như vậy, khiến Nakagawa Susumu không khỏi vô cùng căng thẳng, nhưng hắn vẫn cố gắng trấn tĩnh bản thân, đưa ra lời cam đoan với Jonochi Hiromi.

"Ừm, câu trả lời thật đáng tin cậy. Vậy thì trong khoảng thời gian tôi cùng Chin Hane-kun về Trung Quốc, nơi đây cứ giao lại cho anh nhé." Jonochi Hiromi mỉm cười với Nakagawa Susumu, sau đó trao cuốn sổ ghi chép số liệu thí nghiệm trong tay cho hắn, ra hiệu hắn bắt đầu ghi lại các số liệu.

Dù Jonochi Hiromi đã nói là giao phó mọi việc cho Nakagawa Susumu, nhưng vẫn còn một khoảng thời gian nữa nàng cùng Chin Hane mới về nước. Khoảng thời gian này vừa vặn đủ để hoàn thành lần thí nghiệm nuôi cấy đầu tiên.

————————————

Cuối cùng, sau khi mỗi người hoàn tất công việc của mình, Chin Hane cùng Jonochi Hiromi đã xin nghỉ phép, rồi khởi hành chuyến đi đến Trung Quốc.

"À mà, em vẫn chưa biết nhà của Chin Hane-kun ở Trung Quốc là ở đâu nữa! Chúng ta bay đến Thượng Hải xong rồi, sẽ đi về nhà anh bằng cách nào đây?" Do trên đường ra sân bay xảy ra tắc nghẽn giao thông, ngồi trong xe, Jonochi Hiromi nhìn dòng xe cộ hỗn loạn ngoài cửa sổ, thong thả trò chuyện cùng Chin Hane.

"Nhà của anh ư? Nếu em nói về căn nhà anh định đưa em cùng cha mẹ anh về sống, thì nó nằm ở một nơi tên là Ba Lăng, thuộc khu vực miền Trung Trung Quốc." Nhắc đến gia đình, nét mặt Chin Hane cũng thoáng lộ vẻ hoài niệm: "Còn nếu nói về quê hương đích thực của anh, thì đó lại là một tỉnh khác của Trung Quốc. Đại khái cũng giống như Hiromi em xuất thân từ tỉnh Yamanashi, nhưng hiện đang sinh sống ở Tokyo vậy."

"À, nhưng Ba Lăng... cái tên này nghe lạ thật đấy, sao lại có cái tên như vậy nhỉ?" Jonochi Hiromi nghe Chin Hane phát âm địa danh bằng tiếng Trung, cảm thấy âm điệu này khá kỳ lạ.

Mặc dù từ khi Chin Hane cầu hôn thành công, nàng đã bắt đầu nỗ lực học tiếng Trung, nhưng về lai lịch của loại địa danh này, ngay cả người Trung Quốc cũng biết rất ít, huống hồ nàng chỉ là một người Nhật Bản.

"Cái tên này có nghĩa là Lăng Mộ Ba Xà." Do kẹt xe nhàm chán, Chin Hane bèn giải thích cho Jonochi Hiromi về lai lịch của tên thành phố nơi gia đình anh sinh sống: "Trong truyền thuyết thần thoại cổ xưa, vào thời Viễn Cổ, tại vùng đất Ba Lăng này từng có một quái vật tên là Ba Xà gây họa. Ba Xà có thân hình vô cùng to lớn; trong cổ tịch ghi chép, có thuyết rằng 'Ba Xà nuốt voi, ba năm mới nhả xương', nghĩa là nó nuốt một con voi và phải mất ba năm mới có thể phun ra xương cốt của nó."

"Nuốt sống cả voi ư? Con rắn này to lớn đến mức nào chứ? Ngay cả hóa thạch Titanoboa, loài rắn lớn nhất từng được phát hiện, cũng đâu thể nuốt trọn một con voi được! Con rắn ấy rốt cuộc phải dài bao nhiêu cơ chứ!" Jonochi Hiromi kinh ngạc trước hình thể khổng lồ của Ba Xà trong câu chuyện thần thoại mà Chin Hane vừa kể.

"Vì vậy, đó mới là truyền thuyết thần thoại mà. Cho dù Ba Xà thật sự tồn tại, nó cũng không phải một sinh vật phổ thông như Titanoboa mà có thể đánh đồng được." Chin Hane mỉm cười, rõ ràng cảm thấy buồn cười trước ý nghĩ của Jonochi Hiromi khi liên hệ thần thoại với thế giới hiện thực.

Tuy nhiên, Jonochi Hiromi rõ ràng rất hứng thú với những câu chuyện thần thoại cổ xưa kiểu này, bèn tiếp tục truy vấn Chin Hane: "Vậy sau đó thì sao? Con cự xà khổng lồ đến thế đã chết rồi ư? Vì sao nơi nhà anh lại được gọi là Lăng Mộ Ba Xà vậy?"

"Sau đó ư? Sau đó, con cự xà gây loạn, tự nhiên đã dẫn tới thần linh ra tay trấn áp. Tuy nhiên, hiện nay có hai phiên bản câu chuyện được lưu truyền. Một phiên bản kể rằng, một con thần điểu tên Kim Ngạc bay ngang qua vùng Ba Lăng này, thấy Ba Xà đang gây họa, bèn giao chiến với nó. Cuối cùng, thần điểu đã giết chết Ba Xà, rồi biến thân thành một dãy núi để vĩnh viễn trấn áp thi thể Ba Xà, ngăn không cho nó phục sinh."

"Đây chính là câu chuyện được lưu truyền tại khu vực Ba Lăng, cũng là nguyên nhân danh tiếng của Ba Lăng cùng sự tồn tại của Kim Ngạc Sơn nổi tiếng." Chin Hane tiếp tục kể câu chuyện về Ba Xà, đồng thời cũng chia sẻ với Jonochi Hiromi về thuyết khác: "Còn một thuyết pháp khác, cá nhân tôi lại không đồng tình cho lắm, bởi vì nó có vẻ như là sự gán ghép khiên cưỡng."

Mặc dù Chin Hane chỉ kể đơn giản, nhưng Jonochi Hiromi vẫn hình dung được trong tâm trí mình cảnh tượng chiến đấu giữa một con cự xà có thể nuốt sống voi và một con thần điểu rực rỡ kim quang. Song, lời đánh giá của Chin Hane về thuyết pháp còn lại cũng khiến nàng tò mò: "Gán ghép khiên cưỡng sao? Tại sao lại như vậy?"

"Bởi vì trong thuyết pháp khác, người chém giết Ba Xà không phải thần điểu, mà là Hậu Nghệ – người đã bắn rơi chín mặt trời trong thần thoại Trung Quốc." Chin Hane mỉm cười đưa ra câu trả lời, nhưng nụ cười ấy lại ẩn chứa chút khinh thường.

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu riêng biệt của truyen.free.