(Đã dịch) Tử Linh Pháp Sư Thế Kỷ 21 - Chương 492: Điện thoại
Kube Rokuro cảm nhận được bầu không khí quỷ dị.
Hôm nay chẳng rõ vì sao, từ sau khi Mizumi Mikoto và Tokaibayashi Yuko đi ăn trưa rồi trở về, không khí trong văn phòng liền trở nên có chút kỳ quái.
Thường ngày, dù là Mizumi Mikoto hay Tokaibayashi Yuko, cả hai đều dồn toàn bộ tâm sức vào công việc, chỉ những lúc rảnh rỗi hiếm hoi Tokaibayashi Yuko mới trêu chọc anh vài câu. Thế nhưng hôm nay, Kube Rokuro lại phát hiện cứ mười mấy phút đến chừng nửa canh giờ, Tokaibayashi Yuko và Mizumi Mikoto lại liếc nhìn anh một lần.
Ban đầu, Kube Rokuro tưởng đó là ảo giác của mình, nhưng mỗi khi anh quay đầu hoặc ngẩng đầu, luôn thấy Tokaibayashi Yuko và Mizumi Mikoto giả vờ đang làm việc, anh liền biết đây tuyệt không phải ảo giác của mình.
Đặc biệt, mỗi khi anh lấy điện thoại di động ra, Tokaibayashi Yuko ở một bên và Mizumi Mikoto ngồi sau lưng anh liền ngó nghiêng nhìn, dường như muốn xem nội dung trên điện thoại của anh.
"Bác sĩ Tokaibayashi, hôm nay tôi có gì không ổn sao? Sao chị cứ nhìn tôi mãi thế?" Nhịn đến gần giờ tan sở, Kube Rokuro thực sự không thể chịu đựng nổi việc hai người cứ ngó nghiêng nhìn mình, bèn hỏi Tokaibayashi.
"Đâu có, Rokuro cậu đang nghĩ gì vậy! Cậu có gì hay mà nhìn, làm sao tôi lại nhìn cậu được! Ha ha ha!" Tokaibayashi Yuko vội vàng giả bộ chăm chỉ làm việc, đồng thời còn cười phá lên, vỗ vai Kube Rokuro.
"Thế nhưng tôi vừa rồi..." Nụ cười của Tokaibayashi Yuko thực sự quá gượng gạo, đến mức Kube Rokuro nghe xong liền biết cô ấy đang lảng tránh vấn đề, nhưng anh ta vừa muốn giải thích, lại bị Mizumi Mikoto đi tới ngắt lời.
"Tokaibayashi! Trước đó chị không phải nói với tôi là muốn giúp Kube-kun giới thiệu bạn gái, còn muốn dẫn cậu ấy đi hội hẹn hò sao?" Mizumi Mikoto vừa ngắt lời Kube Rokuro, vừa điên cuồng nháy mắt ra hiệu với Tokaibayashi Yuko.
Cảm nhận được ánh mắt của Mizumi Mikoto, Tokaibayashi Yuko vội vàng giả bộ như vừa bừng tỉnh đại ngộ, tiếp lời: "A! Đúng rồi, chính là như vậy! Trước đây tôi tham gia hội giao lưu khác giới có một cô gái rất tốt, tuổi tác cũng không chênh lệch với Rokuro cậu là mấy, tôi rất muốn giới thiệu cho Rokuro cậu. Hay là lần sau Rokuro cậu đi cùng tôi nhé! Trong hội giao lưu khác giới có rất nhiều cô gái không tệ đấy."
Những lời này của Tokaibayashi Yuko thực sự là phát ra từ thật lòng, cô ấy quả thực rất muốn đưa Kube Rokuro – người đàn ông tốt trong mắt cô – đến hội giao lưu khác giới để giới thiệu bạn gái cho anh.
Thế nhưng Kube Rokuro rõ ràng không hề hứng thú với việc này, hoặc có lẽ anh vẫn còn chút tự ti: "Thôi đi, tôi bây giờ nhà cửa chẳng có, tiền tiết kiệm cũng không, ngay cả công việc cũng chỉ là cộng tác viên ở UDI. Bác sĩ Tokaibayashi, những cô gái trong hội giao lưu đều là những người có điều kiện rất tốt, phải không? Họ sẽ không để mắt đến tôi đâu."
"Không thể nói như vậy chứ! Rokuro của chúng ta vẫn rất tuyệt vời!" Tokaibayashi Yuko vội vàng vỗ vai Kube Rokuro khích lệ: "Hơn nữa Rokuro cậu lầm một điều, con gái tìm đối tượng nhiều khi không phải là nhìn cậu có bao nhiêu tiền, hay có công việc tốt nào. Cho dù cậu có điều kiện bình thường, nhưng nếu nhân phẩm cậu tốt, khiến các cô gái cảm thấy thoải mái, thì vẫn sẽ có cô gái thích cậu! Cho nên Rokuro, lần sau cậu sửa soạn thật tốt một chút, tôi sẽ dẫn cậu đi hội giao lưu khác giới để làm quen các cô gái nhé!"
"Tôi vẫn không muốn." Kube Rokuro mặc dù có chút động lòng vì những lời nói của Tokaibayashi Yuko, nhưng nhớ tới Aomori, anh vẫn vội vàng lắc đầu từ chối: "Tôi đã có người trong lòng, sẽ không tham gia cuộc vui này nữa."
Nghe Kube Rokuro nói như vậy, Mizumi Mikoto và Tokaibayashi Yuko lập tức hai mắt sáng rực, vội vàng vây quanh anh mà truy vấn: "Rokuro cậu có người trong lòng rồi sao? Là ai vậy? Có phải người chúng tôi quen biết không? Cô ấy làm công việc gì, hai người quen biết thế nào? Mau nói mau nói đi!"
"Không có gì nhiều để nói đâu, tôi còn chưa tỏ tình với người ta mà!" Kube Rokuro lập tức bị Tokaibayashi Yuko và Mizumi Mikoto truy vấn đến vô cùng lúng túng, sắc mặt cũng có chút ngượng ngùng mà giải thích.
"Vẫn chưa tỏ tình sao? Nói cách khác Kube-kun cậu sắp tỏ tình với người ta rồi? Hiện tại vẫn chỉ là yêu thầm?" Tokaibayashi Yuko là người hiếu kỳ nhất về những chuyện thế này trong UDI, thêm vào đó là tình hình Mizumi Mikoto đã kể trước đó, cô ấy liền càng cảm thấy hứng thú với chuyện này, có cảm giác như không đạt được mục đích thì thề không bỏ qua, nhất định phải hỏi cho ra người anh thích rốt cuộc là ai: "Rốt cuộc là ai có mị lực lớn đến vậy, khiến cậu mê mẩn không thôi chứ?"
"Ách, cái này..." Nhìn Tokaibayashi Yuko gần như sắp áp sát mặt mình, Kube Rokuro vội vàng lùi về phía sau: "Bác sĩ Tokaibayashi, chị đứng quá gần rồi."
Thoát khỏi sự quấn quýt của Tokaibayashi Yuko, Kube Rokuro lúc này mới giải thích: "Đó là một cô gái tôi tình cờ gặp, tôi và cô ấy đã tình cờ gặp nhau hai lần, cảm thấy rất có duyên phận mà thôi. Tôi bây giờ cũng chỉ biết tên của người ta là gì, còn về phần những thứ khác thì vẫn hoàn toàn chưa có gì, bác sĩ Tokaibayashi chị cũng đừng dò hỏi nữa."
"Rokuro cậu lại biết xấu hổ cơ đấy!" Nhìn Kube Rokuro đang xấu hổ, Tokaibayashi Yuko cũng chỉ đành từ bỏ việc tiếp tục truy vấn, định đổi một cách khác để hỏi.
Trong lúc Tokaibayashi Yuko đang nghĩ xem nên hỏi thế nào, điện thoại trên bàn Kube Rokuro chợt đổ chuông, Mizumi Mikoto nghiêng đầu nhìn sang, chỉ thấy trên màn hình hiển thị tên "Aomori" đang gọi đến.
Đối với số điện thoại này, Mizumi Mikoto vội vàng ghi xuống, cũng đồng thời giả vờ l�� đãng hỏi Kube Rokuro: "Aomori? Đây là bạn của Rokuro sao?"
"Không, không phải! Không, ý tôi là... là bạn của tôi, không phải bạn bình thường!" Kube Rokuro cuống quýt cầm điện thoại di động trên bàn lên, nhận cuộc gọi xong thì lại vội vàng chạy ra khỏi văn phòng, chỉ dám chào hỏi qua điện thoại ở hành lang.
Nhìn Kube Rokuro đã đi ra ngoài, Mizumi Mikoto và Tokaibayashi Yuko liếc nhìn nhau, đều thấy cùng một vẻ mặt trong mắt đối phương.
"Xem ra chính là cô Aomori này." Tokaibayashi Yuko đứng bên cạnh Mizumi Mikoto, cùng cô ấy nhìn Kube Rokuro đang gọi điện thoại ở bên ngoài phòng làm việc, rồi nheo mắt lại.
"Ừm, xem ra thầy bảo tôi theo dõi cậu ấy là có lý, Kube-kun đã hoàn toàn mê mẩn rồi!" Mizumi Mikoto cũng không khỏi cảm thán, không phải vì cô ấy am hiểu nhiều vấn đề tình cảm mà có thể nhận ra, mà là biểu hiện của Kube Rokuro thực sự quá rõ ràng.
"Vậy chúng ta làm gì bây giờ? Có cần báo cáo tình hình này với giáo sư Chin Hane không?" Tokaibayashi Yuko đương nhiên cũng có cảm giác tương tự, hơn nữa ngay ngày đầu tiên đã có phát hiện này khiến cô ấy cảm thấy vừa kích động vừa hưng phấn.
"Cứ quan sát thêm một chút đã, ít nhất phải thăm dò rõ ràng thái độ của đối phương đối với Kube-kun là gì. Nếu như đối phương không có ý gì, chỉ là một mình Kube-kun đơn phương si mê thì chuyện này ngược lại sẽ dễ xử lý." Mizumi Mikoto suy nghĩ một chút, cảm thấy vẫn cần thu thập thêm nhiều thông tin hơn.
Bản dịch này là tâm huyết dịch giả, chỉ đăng tải tại truyen.free, kính mong chư vị đọc giả tôn trọng công sức ấy.