(Đã dịch) Chương 500 : Giằng co
Khi Trần Hàn và Jounouchi Hiromi thông qua nghi thức triệu hồi được tăng cường và khuếch đại để gọi linh hồn con gái của ông chủ, dao động ma lực khổng l��� phát ra từ nghi thức cũng đã thu hút sự chú ý của các siêu phàm giả khác.
"Mạnh quá, đây là cường giả Truyền Kỳ đang cử hành nghi thức sao?" Trên đường phố Tokyo, một chiếc xe cảnh sát mang dấu hiệu của đồn cảnh sát đang đỗ bên vệ đường. Hai viên cảnh sát trên xe thò đầu ra khỏi cửa sổ, nhìn lên mặt trăng trên bầu trời và không khỏi thốt lên sự kinh ngạc.
"Dù không phải cũng không kém là bao nhiêu! Thật sự quá khoa trương, lại trực tiếp dùng mặt trăng làm vật dẫn, đưa sức mạnh pháp thuật lan tỏa khắp Tokyo, rốt cuộc là đang làm gì? Cần đến một nghi thức pháp thuật quy mô lớn như vậy sao?" Viên cảnh sát khác tuy cũng kinh ngạc nhưng không quên công việc của mình, cầm bộ đàm trên xe báo cáo lên cấp trên: "Đây là tổ tuần tra của khoa Đối Sách Tai Họa Siêu Tự Nhiên thuộc Sở Cảnh vệ. Khu cảng đã xảy ra sự kiện siêu tự nhiên quy mô lớn, tai họa cấp hai, thỉnh cầu chi viện!"
Sau khi gửi tin tức thỉnh cầu chi viện về tổng bộ, hai viên cảnh sát lập tức bật còi báo động, lái xe về phía nơi khởi nguồn.
"Sự kiện này đến cấp hai ư? Cho dù là Truyền Kỳ thì cũng chỉ nên là sự kiện cấp ba." Trên xe cảnh sát, viên cảnh sát ngồi ở ghế phụ hỏi người đồng nghiệp đang lái xe. Cái gọi là cấp độ tai họa là sự phân chia cấp độ sự kiện siêu phàm của khoa Đối Sách Siêu Tự Nhiên. Cấp ba trở xuống là sự kiện không liên quan đến Truyền Kỳ. Cấp ba là có siêu phàm giả Truyền Kỳ tham gia nhưng quy mô hạn chế. Cấp hai thì tương đương với tai họa thiên nhiên cấp bão, động đất mang tính khu vực. Còn cấp một... thì có nghĩa là xuất hiện sự kiện mang tính toàn quốc hoặc có thần linh can dự.
"Chẳng lẽ cậu không nhận thấy, phạm vi ảnh hưởng của pháp thuật này là những nơi ánh trăng có thể chiếu đến sao?" Viên cảnh sát đang lái xe đạp ga, trong tiếng còi cảnh sát réo rắt, càng lúc càng lái xe nhanh hơn: "Người thi pháp đưa sức mạnh pháp thuật lên mặt trăng, mượn ánh trăng để đưa sức mạnh pháp thuật trở lại mặt đất. Cứ như vậy, những nơi ánh trăng có thể bao phủ đều sẽ chịu ảnh hưởng của pháp thuật! Nếu một người thi pháp cấp Truyền Kỳ muốn mở rộng phạm vi pháp thuật ra toàn bộ Tokyo, hắn hoàn toàn không cần phức tạp như vậy! Hơn nữa, tai nạn cấp hai sẽ điều động nhiều hơn một cường giả Truyền Kỳ đến chi viện, cấp ba thì chỉ điều động một cường giả Truyền Kỳ dẫn đội..." Nói đến đây, viên cảnh sát lái xe nhìn người đồng nghiệp của mình: "Cậu còn không muốn hy sinh vì nhiệm vụ ư?"
"Không muốn!" Ngay lúc này, viên cảnh sát ngồi ở ghế phụ kiên quyết không muốn hy sinh. Hai người rất nhanh đã lái xe cảnh sát đến địa điểm xảy ra sự việc, thế nhưng lúc này dao động ma lực trên bầu trời lại đang yếu đi, dường như nghi thức đã sắp kết thúc. Dù nghi thức sắp kết thúc, nhưng dao động pháp lực nồng đậm vẫn khiến hai người cảm thấy nguy hiểm tột độ.
Phát hiện tình huống này, hai người nhìn nhau, vội vàng tấp xe cảnh sát vào lề đường, cầm bộ đàm lên gọi: "Đây là tổ tuần tra của khoa Đối Sách Tai Họa Siêu Tự Nhiên thuộc Sở Cảnh vệ. Chúng tôi đã đến nơi khởi nguồn, xác nhận đây là sự kiện cấp hai cấp Truyền Kỳ, thỉnh cầu chi viện!"
"Chúng tôi đã đến." Tiếng đáp lại truyền đến từ bộ đàm, và một chiếc xe cảnh sát khác cũng dừng lại bên cạnh họ, hai nam một nữ bước xuống xe.
Người phụ nữ trông như một lão vu nữ đã lớn tuổi. Một trong hai người đàn ông ăn mặc như một Âm Dương sư, còn người đàn ông duy nhất trông tương đối bình thường thì trong tay cũng cầm một thanh võ sĩ đao.
Thấy ba người đến, hai viên cảnh sát trên xe vội vàng xuống xe chào hỏi họ. Đang chuẩn bị báo cáo thì người đàn ông cầm võ sĩ đao lại giơ tay ngăn cản họ: "Các cậu hãy lui xuống trước đi, nơi này không phải là chiến trường mà các cậu có thể tham gia." Nói xong, hắn liếc nhìn vu nữ và Âm Dương sư đi cùng mình: "Chúng ta đi thôi." Rồi sải bước về phía tòa nhà cao tầng trước mặt, đồng thời chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu.
Nhưng ba người còn chưa đi vào tòa nhà cao tầng thì đã bị người khác ngăn lại. "Các người là ai?" Mặc dù cảm nhận được khí thế trên người ba người, nhưng Kanenaga Kyoko vẫn xuất hiện ngăn cản họ, bởi đây không phải là nhân viên bảo vệ bình thường có thể đối phó được.
"Khoa Đối Sách Tai Họa Siêu Tự Nhiên thuộc Sở Cảnh sát, chúng tôi nghi ngờ các người đang tiến hành hoạt động phi pháp." Người đàn ông cầm võ sĩ đao lấy ra huy hiệu cảnh sát, chứng minh thân phận: "Chúng tôi muốn điều tra nơi này."
"Đây là nơi tư nhân, xin hãy xuất trình lệnh điều tra." Kanenaga Kyoko không hề nhượng bộ, mà siết chặt thanh võ sĩ đao trong tay.
Thấy Kanenaga Kyoko có thái độ như vậy, người đàn ông cầm võ sĩ đao lập tức ánh mắt ngưng trọng, khí thế vốn dĩ thu liễm lập tức bùng phát, đè ép về phía Kanenaga Kyoko. Khí thế cấp Truyền Kỳ hiển nhiên không phải là điều mà Kanenaga Kyoko hiện tại có thể chống đỡ, nhưng nàng không hề lùi bước, vẫn cắn răng chặn trước mặt ba người. Ngay lúc Kanenaga Kyoko sắp không trụ được nữa, sau lưng nàng, một cửa sổ trên tòa nhà cao tầng đột nhiên mở ra, một con mèo con màu xanh xám nhảy xuống, rơi trước mặt nàng.
Lập tức Kanenaga Kyoko cảm thấy áp lực như núi ban đầu biến mất, khiến nàng thở phào nhẹ nhõm sau đó cũng kinh ngạc nhìn con mèo con trước mặt. Nàng biết rõ con mèo này là thú cưng của Jounouchi Hiromi, nhưng lại chưa từng nghĩ tới thứ này lại có thể là một sinh vật cấp Truyền Kỳ. Ba cường giả Truyền Kỳ trước mắt cũng không nghĩ tới một con mèo lại có thực lực cấp Truyền Kỳ, điều này khiến Âm Dương sư và vu nữ phía sau đều biến sắc.
Sinh vật cấp Truyền Kỳ đặt ở thời cổ đại được gọi là đại yêu, nhưng kể từ khi loạn thế Chiến Quốc kết thúc, tin tức đại yêu hiện thế đã ngày càng ít, cận đại càng ít khi nghe nói. Liên hệ với dao động ma lực khổng lồ vừa rồi, bọn họ theo bản năng cho rằng đây rất có thể là đám yêu quái đang bày ra mưu đồ gì đó.
Ngay lúc bọn họ chuẩn bị ra tay, hai thân ảnh một đỏ một đen cũng đồng thời xuất hiện bên cạnh mèo con, đồng dạng tỏa ra khí thế cấp Truyền Kỳ.
Đối mặt với ba tồn tại cấp Truyền Kỳ trước mắt, người đàn ông không dám hành động thiếu suy nghĩ. Hắn biết rõ nếu sáu tồn tại cấp Truyền Kỳ không kiêng dè gì khai chiến tại Tokyo, nửa Tokyo bị hủy hoại cũng là nhẹ. Đến cấp Truyền Kỳ, ngược lại không thể ra tay không kiêng dè như lúc cấp thấp, nhất là hắn vẫn còn là thân phận quan phương.
Chỉ là ba tồn tại cấp Truyền Kỳ đối diện đều không mở miệng, chỉ giằng co như vậy, khiến người đàn ông không biết nên mở miệng thế nào để phá vỡ cục diện bế tắc.
Ngay lúc hai bên đang giằng co, một đàn quạ đột nhiên bay ra từ cửa sổ trên lầu, rơi xuống đất và hóa thành Kujō Ryōzen.
Thấy cục diện giằng co trước mắt, Kujō Ryōzen vội vàng hỏi: "Các người là ai?"
"Chúng tôi là Khoa Đối Sách Tai Họa Siêu Tự Nhiên thuộc Sở Cảnh sát. Cảm nhận được nơi này có dao động ma lực khổng lồ, chúng tôi nghi ngờ các người đang tiến hành nghi thức phi pháp và muốn tiến hành kiểm tra." Người đàn ông mở miệng lần nữa, chỉ là lần này ngữ khí của hắn không còn hống hách như vừa nãy.
"Cho họ lên đây." Một giọng nói truyền đến từ cửa sổ đang mở trên lầu.
Nghe được lời dặn, Kujō Ryōzen lúc này mới khẽ gật đầu với người đàn ông: "Nếu đại nhân đã cho phép, mời ba vị vào."
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại truyen.free.