Món “Đục dê một chợt” là một món ăn nổi tiếng thời Đường của Thiên triều, theo ghi chép trong «Thái Bình Quảng Ký», món này cần cho thịt cùng cơm vào bụng một con ngỗng đã làm thịt sạch, rồi lại đặt con ngỗng ấy vào bụng một con dê cũng đã làm thịt sạch, nướng chín cùng nhau. Khi ăn, người ta bỏ dê chỉ ăn ngỗng.

Món ăn này vào thời nhà Đường bấy giờ là một món chính vô cùng thịnh hành, nghe nói ban đầu được lưu truyền từ trong cung đình, ngay cả yến tiệc của Đường hoàng cũng có món này.

Về việc tại sao lại nhìn thấy món ăn này trong yến tiệc của thần linh Nhật Bản, Chin Hane phỏng đoán rất có thể là do các sứ đoàn sang Đường thời bấy giờ đã được chứng kiến món ăn này tại kinh đô Trường An của nhà Đường, rồi mang cách làm về Nhật Bản.

Tuy nhiên, rõ ràng là đối với một quốc gia nhỏ bé như Nhật Bản, ngay cả người sáng lập Mạc phủ Edo là Tokugawa Ieyasu một bữa cơm cũng chỉ có hai con cá khô nhỏ ăn kèm cơm trắng, thì món “Đục dê một chợt” thực sự quá xa xỉ, hơn nữa từ xưa đến nay Nhật Bản cũng rất ít nuôi dê.

Việc Tokugawa Ieyasu lúc đó chỉ vì tiết kiệm mới ăn hai con cá khô nhỏ với cơm trắng như vậy, không phải là điều Chin Hane cần bận tâm.

Nhìn Suzuhikohime lấy con ngỗng từ trong bụng dê ra, cắt thành từng miếng, cùng với cơm trong bụng ngỗng đặt chung vào đĩa do các hồ tai vu nữ bưng đến trước mặt mình, Chin Hane khẽ mỉm cười, liền trực tiếp dùng tay cầm lấy một miếng thịt ngỗng từ trong đĩa bắt đầu ăn.

Đây không phải vì Inari thần không cung cấp dụng cụ ăn uống, mà bởi món “Đục dê một chợt” vốn dĩ là phải dùng tay bốc ngỗng mà ăn.

Bên cạnh, Jonochi Hiromi thấy Chin Hane cùng Inari thần đang ngồi ở chủ vị đều dùng tay bốc thức ăn theo cách tương tự, lúc này cũng bắt chước, dùng tay cầm lấy một miếng thịt ngỗng từ đĩa trước mặt mình và bắt đầu ăn.

Không thể không nói, món “Đục dê một chợt” này có thể thịnh hành vào thời nhà Đường, hương vị của nó đương nhiên là không thể chê vào đâu được. Thịt ngỗng hòa quyện với hương vị thịt dê, trở nên đặc biệt tươi non, còn cơm trong bụng ngỗng lại hấp thụ hương vị của thịt ngỗng, hòa quyện lại với nhau tạo thành hương vị đặc trưng của “Đục dê một chợt”, quả thực là một món mỹ vị độc đáo.

Th��y Chin Hane biết dùng tay bốc món ăn này mà không dùng đũa, Inari thần có chút hứng thú khen ngợi hắn: "Không ngờ sau ngàn năm, Ashihara no Nakatsukuni vẫn còn có người hiểu được cách ăn món này."

"Đục dê một chợt bắt nguồn từ thời Đường của Thiên triều, hạ thần là người Thiên triều, hiểu cách ăn Đục dê một chợt cũng không phải chuyện gì kỳ lạ. Ngược lại, Miketsu đại nhân nơi đây lại có thể có được món Đục dê một chợt chính tông như vậy, thật sự khiến hạ thần ngạc nhiên." Đối với lời tán thưởng của Inari thần, Chin Hane tự nhiên đáp lại.

"Ha ha, sứ đoàn sang Đường thời Bình An đã từng dùng món này cúng tế cho bổn tọa, ta vẫn rất thích cách ăn này. Đáng tiếc, người Ashihara no Nakatsukuni thực sự không biết hưởng thụ, hơn một trăm năm nay cứ muốn học theo man di phương Tây ăn cái gì thịt bò sống." Inari tỏ vẻ không hề thích thú chút nào đối với việc Âu hóa bắt đầu từ thời Minh Trị.

Đối với nhận xét này của Inari thần, Chin Hane không đáp lời, chỉ lặng lẽ ăn món ăn trước mắt.

Yến tiệc thần thánh của Inari thần, há lại chỉ đơn thuần là mỹ thực sao? Những nguyên liệu nấu ăn được sản xuất từ Thần Vực của Inari thần, mặc dù không phải thiên tài địa bảo trong thần thoại Thiên triều, không giống Bàn Đào Dao Trì ăn vào có thể trường sinh bất lão, nhưng cũng có tác dụng cường thân kiện thể, bách bệnh tiêu trừ cho người ăn.

"Chin Hane tiên sinh đã là Bán Thần, không biết có từng cân nhắc đến việc tiến thêm một bước hay chưa?" Qua ba tuần rượu, thức ăn đã qua năm vị, Inari thần chuyển ánh mắt sang Chin Hane, một tay cầm một càng cua to lớn, một bên đút cho Bạch Hồ phía sau mình, vừa hỏi Chin Hane.

Nghe được câu hỏi của Inari thần, Chin Hane không khỏi ánh mắt khẽ động, hắn biết Inari thần chắc chắn không phải đơn thuần mời hắn ăn cơm dễ dàng như vậy, đã đến lúc bàn chuyện chính.

"Không biết Miketsu đại nhân nói 'tiến thêm một bước' là chỉ điều gì?" Chin Hane hiện đã là Bán Thần, việc tiến thêm một bước hắn đương nhiên biết là phong thần, nhưng Inari thần hỏi như vậy lại làm hắn có chút lấy làm lạ, không khỏi đề cao cảnh giác.

Inari thần đương nhiên phát giác thái độ phòng bị và cảnh giác của Chin Hane, nhưng lại chẳng hề bận tâm, nói: "Tiến thêm một bước, tự nhiên là trở thành thần linh chân chính, chẳng lẽ Chin Hane tiên sinh lại không muốn trở thành thần linh, hưởng thụ sinh mệnh bất hủ sao? Nếu Chin Hane tiên sinh nguyện ý, ba vạn đền thờ Inari trên khắp Ashihara no Nakatsukuni đều sẽ cung phụng Thần vị cho ngài, giúp ngài thành thần."

Ba vạn đền thờ Inari trên toàn Nhật Bản cung phụng Thần vị cho mình, đây quả thực là một sự hấp dẫn cực lớn. Phải biết rằng số lượng người viếng thăm hàng năm của ba vạn đền thờ Inari trên toàn Nhật Bản là vô cùng đáng kể, dù cho phần lớn những người này chỉ là tín đồ danh nghĩa giống như khách du lịch, nhưng Tín Ngưỡng chi lực thu thập được vẫn đủ để chống đỡ một vị trung đẳng thần.

Nhưng Inari thần đã hứa hẹn lợi ích lớn như vậy, rốt cuộc có ý đồ gì? Mục đích của Thần tuyệt không đơn thuần chỉ là muốn Chin Hane làm Thần thuộc thần.

"Trở thành một trong số các thần linh được đền thờ Inari cung phụng? Đây quả thực là một sự cám dỗ khó lòng từ chối." Chin Hane nhìn về phía Inari thần, cảm nhận được ánh mắt sắc lạnh như xuyên thấu, nhưng lại càng thêm thấu rõ vị thần trước mặt: "Nhưng đây đối với Inari thần đại nhân ngài mà nói, cũng là cái giá phải trả vô cùng lớn phải không? Hạ thần có tài đức gì có thể khiến một vị tôn thần đưa ra một đề nghị lớn như vậy chứ?"

Nghe Chin Hane hỏi lại, Inari thần không những không tức giận, ngược lại còn nở nụ cười: "Ta thích người thông minh, Suzuhikohime, bảo tất cả lui xuống đi."

Inari thần phất phất tay, ra hiệu tất cả hồ tai vu nữ lui ra sau đó, mới hướng Chin Hane giải thích: "Chin Hane tiên sinh thân là Bán Thần, chắc hẳn đối với thần linh cũng có sự hiểu biết nhất định. Vậy ngươi có biết một thần linh muốn tiến thêm một bước cần gì không?"

"Chắc hẳn là thần chức ạ? Nhưng đối với những thần linh như Inari thần đại nhân ngài mà nói, muốn tiến thêm một bước, đơn thuần thu hoạch thần chức đã không còn hữu dụng." Chin Hane đáp lời Inari thần, lập tức hiểu rõ ý tứ mà Thần muốn biểu đạt.

Thần muốn tiến thêm một bước!

Phải, một vị Inari thần hiển hách trong hệ thần Đông Doanh, gần với tam quý tử, nếu không phải vì muốn tiến thêm một bước, cần gì phải mời một phàm nhân nhỏ bé như mình đến dự tiệc? Lại còn đặc biệt thiết yến khoản đãi, thậm chí lấy tín ngưỡng của các đền thờ làm con bài giao dịch.

"Không tệ, bổn tọa nếu muốn tiến thêm một bước, đạt tới trình độ của tam quý tử, thì chỉ dựa vào thần chức của bản thân bổn tọa là không thể nào đạt được mục tiêu." Inari thần nhẹ gật đầu, tán thưởng nhìn Chin Hane một chút rồi tiếp tục nói: "Tuy nhiên, hai đạo tử vong thần lực mà Chin Hane tiên sinh đã trao cho Komatsuhime lại khiến bổn tọa nhìn thấy hy vọng mới, hy vọng tiến thêm một bước. Nếu bổn tọa có thể tiến thêm một bước, trở thành tồn tại giống như tam quý tử, thì chỉ là một thần vị... Bổn tọa nào có gì phải tiếc nuối đây?"

Lời của Inari thần nói rất thẳng thắn, là thần linh, Thần cũng không cần phải quanh co vòng vo với phàm nhân.

Chỉ là nghe Inari thần giải thích như vậy, Chin Hane ngược lại lâm vào suy nghĩ, rốt cuộc mình có nên giúp Inari thần tiến thêm một bước hay không?

Công sức chuyển ngữ cho tác phẩm này được truyen.free độc quyền phát hành, xin độc giả vui lòng trân trọng.